Слово на Святое Воскресение Христово. Святого Епифания Кипрского

Jetzt hat das Weinen der Sterblichen aufgehört, und das Licht der Auferstehung hat geleuchtet und zeugt von der extremen Liebe Gottes zu uns: Für den Tod, den der Mensch ertragen musste, hat Christus mit seinem Tod zerstört und seine Seele als Preis der Erlösung für die Seele, seinen Körper für den Körper und im Allgemeinen für den Menschen, den Menschen und für den Tod, den Tod dargestellt. Welcher Gerechte ist jemals für die Ungerechten gestorben oder ein Vater für seinen Sohn oder ein Sohn für seinen Vater? Aber der Herr hat dies für uns getan: Er hat uns nicht nur in Adam erschaffen, sondern uns in seinem Leiden auch geistig wiedergeboren. Also töteten die bösen Juden ihren Wohltäter und vergelten ihm gute Taten mit Bösen, Freude mit Trauer, Leben mit dem Tod. Sie hingen sie an einen Baum und töteten den, der ihre Toten auferweckte und die Kranken heilte. Staunen Sie, alle Nationen, über die beispiellose Kühnheit dieses verräterischen Volkes: Sie (die Juden) haben den gehängt, der die ganze Erde aufgehängt hat, haben den, der das Universum erschaffen hat, ans Kreuz genagelt, haben den verurteilt, der die Himmel gemessen hat, haben den gebunden, der die Sünder begnadigt hat, - in ihrem Durst haben sie das Blut dessen gespeist, der die Menschen mit Gerechtigkeit ernährt, und haben dem, der die Wahrheit liebt, Galle als Nahrung gegeben, - sie haben die Hände und Füße dessen durchbohrt, der die Sünder auflöst heilte diejenigen unter ihnen, die trockene Hände hatten, zwang sie, die Augen dessen zu schließen, der die Augen der Blinden öffnete, begrub denjenigen, der ihre Toten auferweckte. Oh, ein neues Sakrament und ein unfassbares Wunder! Der Richter wurde verurteilt, derjenige, der die Gefangenen freiließ, wurde gefesselt, derjenige, der die Erde gründete, wurde zum Kreuz erhoben, derjenige, der die Erde gründete, wurde gehängt, derjenige, der das Universum aufhängte, wurde verurteilt, derjenige, der die Himmel vermaß, dem Lebensspender wurde Galle zu trinken gegeben, der Schöpfer des Lebens starb, derjenige, der den Toten das Leben zurückgab, wurde begraben (denn als der Herr am Baum hing, wurden die Gräber und die Hölle geöffnet, die Toten wurden auferweckt und viele erschienen in Jerusalem, wo dieses Geheimnis Christi vollzogen wurde – und obwohl sein Fleisch ans Kreuz genagelt wurde, wurde es beim Tod mit Füßen getreten). Die Engel und Mächte des Himmels waren erstaunt und entsetzt, als sie das Leiden Christi sahen: Das Geschöpf fragte entsetzt und überrascht: Was bedeutet dieses neue Sakrament? Der Richter wird verurteilt und schweigt, - das Unsichtbare wird angeschaut, und Er verbirgt sich nicht, - Das Unermessliche wird ergriffen, und Er erträgt selbstzufrieden, - Das Unermessliche wird gemessen und wehrt sich nicht, - Der Unermessliche leidet und zahlt nicht zurück, - Der Unsterbliche stirbt, der Lebende im Himmel wird dem Begräbnis übergeben, und ist geduldig? Was ist der Zweck dieses außergewöhnlichen Geheimnisses, wenn nicht die Erlösung der Menschen? Der Tod fiel Jesus sofort zu Füßen; Die Hölle wurde im Triumph erobert und alle ihre Streitkräfte zogen sich zurück, sobald sie die Stimme Christi hörten. Die Hölle öffnete sich, ihre Kupfertore wurden gelöscht, ihre Eisenseile wurden zerschlagen, und die Seelen der Heiligen strömten zu Christus, sobald Er die im Schatten des Todes gebundenen Seelen aufrief, herauszukommen – sobald Er ihnen das Leben verkündete. Damals erfüllten sich die Worte der Heiligen Schrift: Zerbrich die ehernen Tore und sprenge die eisernen Ketten. (Ps. 107:16). Daraufhin schrie die Erde: „Herr! Befreie mich von Nöten, befreie mich von Zorn, befreie mich von dem Eid, um dessentwillen ich menschliches Blut und menschliche Körper in meinen Darm aufgenommen habe, ich habe sogar deinen Körper angenommen.“ Der Herr ist am dritten Tag auferstanden und hat uns gelehrt, die Einheit der Dreifaltigkeit anzubeten. In Christus sind alle Nationen gerettet: Obwohl er allein gerichtet wurde, wurden unzählige Scharen gerettet, da der Herr für alle starb. Zu diesem Zweck bekleidete er sich mit dem ganzen Menschen, drang bis in die Höhen des Himmels vor, stieg auf die Höhe der Herrlichkeit seiner Herrschaft und brachte dem Vater als Geschenk nicht Gold und Silber, keine Edelsteine, sondern den Menschen, der nach seinem Bild geschaffen wurde; Und nachdem der Vater ihn erhöht hatte, setzte er ihn auf den Thron zu seiner Rechten, bis seine Feinde ihm zu Füßen gelegt werden, denn er wird kommen, um die Lebenden und die Toten zu richten, und sein Reich wird kein Ende haben; denn dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist gebührt Ehre immer, jetzt und in Ewigkeit. Amen 18. Epiphan. Konstant., Sive Salamin. auf Zypern. Bischof. Opera Omnia. Parisiis, 1822 ann., Bd. II, Seite. 310–311; Mi. Sonntag Lesung XIII (1849–50), 1–2 S. Sie könnten interessiert sein an: