Lavsaik, ou l'histoire de la vie des pères saints et bénis
Лавсаик, или повествование о жизни святых и блаженных отцов
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
« Lavsaik, ou le récit de la vie des saints et des pères bienheureux » est un recueil de courtes biographies (apophtegmes) des pères et mères du désert égyptien, ainsi que des moines et ascètes qui ont travaillé dans diverses régions du Moyen-Orient. L'essai a été rédigé par Saint Palladium d'Elenopolis vers 419-420. et dédié à Lausus, un courtisan royal qui bénéficiait du patronage de l'empereur Théodose II. L'objectif de St. Palladium est de fournir à Loves, et à travers lui à un cercle plus large de lecteurs, des exemples inspirants d'exploits monastiques et de montrer la variété des formes d'ascèse chrétienne.
L'ouvrage contient environ 70 histoires sur des ascètes exceptionnels des IVe-Ve siècles. Saint Palladius décrit différents types d'exploits monastiques : ermitage, coenobium (communauté), pilierisme, etc. Dans chaque histoire, l'auteur s'efforce de montrer le caractère unique du chemin de vie de chaque ascète, sa lutte personnelle contre les passions et le désir de Dieu. Il souligne l'importance de l'obéissance, de l'humilité, de la prière et du travail pour atteindre la perfection spirituelle.
"Lavsaik" est une source historique précieuse qui fournit des informations uniques sur la vie monastique dans l'Église primitive. Saint Palladius a personnellement rendu visite à de nombreux ascètes sur lesquels il écrit, et ses histoires sont donc des témoignages oculaires.
L'importance du « Lavsaik » pour la tradition de l'Église est attestée par le fait que tous les jours de la semaine du Carême, 2 lectures sur 4 des Matines en sont extraites.
Cette publication présente une traduction pré-révolutionnaire réalisée à partir de la publication « Palladius, évêque d'Elenopol. Lavsaik, ou le récit de la vie des saints et bienheureux Pères » (censeur : Archimandrite Arsène).
Vous pourriez être intéressé par :