Fjalë për Vitin e Ri 1899

Vulgata (“Bibla e pranuar përgjithësisht”) është një përkthim latin i librave të Shkrimit të Shenjtë, bazuar në veprat e të bekuarit. Hieronimi i Stridonit. Me bekimin e Papa Damasit në 383-384. vitet e blzh. Jeronimi u përpoq të rishikonte përkthimin latinisht të vjetër të Dhiatës së Re në bazë të origjinalit greqisht. Ai përktheu nga latinishtja e vjetër, Septuaginta dhe nga teksti hebraik parasoretian. Puna e kryer nga blzh. Më vonë, Jerome formoi bazën e përkthimit klasik latin të Biblës, të quajtur Vulgata. Vulgata u redaktua nga Alkuini i Bekuar, Shën Bede i Nderuari, Theodulfi i Orleanit dhe të tjerë. Hulumtimi kritik dhe redaktimi i Vulgatës përfundoi vetëm në 1592. Në Këshillin e Trentit në shekullin e 16-të. Kisha Katolike e njohu Vulgatën si tekstin e frymëzuar të Shkrimit të Shenjtë dhe në shek. Vulgata ndikoi në përkthimin sinodal rus të Biblës. Ky përkthim është bërë nga një përkthyes profesionist i krishterë, Evgeniy Mikhailovich Rosenblum. Teksti ndjek traditën e përkthimit të të bekuarit. Hieronimi i Stridonit. *Emri në latinisht është Vulgata. Përmbajtja Ungjilli sipas Mateut Kapitulli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Kapitulli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Kapitulli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kapitulli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Ky përkthim është bërë nga një përkthyes profesionist i krishterë, Evgeniy Mikhailovich Rosenblum. Vëllai Evgeniy u diplomua në Universitetin Shtetëror Humanitar Rus (RGGU) në vitin 2008. Përgatiti për mbrojtje disertacionin e një kandidati të shkencave historike në Departamentin e Historisë së Kishës të Universitetit Shtetëror të Moskës. M. V. Lomonosov. Mësues i historisë së kishës në Seminarin e Lartë Teologjik Katolik Romak “Maria – Mbretëresha e Apostujve” në Shën Petersburg. Autor i përkthimeve të teksteve latine të krishtera të botuara në Buletinin e Universitetit Humanitar Ortodoks Shën Tikhon (PSTGU), Buletinin e Akademisë Ruse të Arteve dhe botime të tjera. Përkthimi i Katër Ungjijve sipas tekstit të përkthimit të Jeronimit të Bekuar (rreth 347, Stridon - 09.30.419/20, Betlehem), bërë nga vëllai Eugjeni sipas tekstit të Patrologia Latina. Vëll. 29. Ndryshe nga Vulgata e Klementit, ky tekst ndjek vetëm traditën e përkthimit të vetë Lum Jeronimit, Atit më të madh të Kishës së Lashtë. Bazuar në konceptin: “Çdo përkthim i Biblës është si një koment”, përmes kësaj vepre të përkthyesit, ne kemi mundësinë të shikojmë tekstin e Dhiatës së Re me sytë e të Lumit Jeronimi (përkujtimor 15 qershor, përkujtimor 30 shtator). Administrimi i faqes "ABC of Faith" Libri i Lindjes së Jezu Krishtit, birit të Davidit, birit të Abrahamit. Abrahami lindi Isakun. Isaku lindi Jakobin. Jakobit i lindi Juda dhe vëllezërit e tij. Judës i lindi Peresi dhe Zerahu nga Tamara. Pharez lindi Esron. Esroni lindi Aramin. Arami lindi Abinadabin. Aminadabi lindi Nahshonin. Nahshonit i lindi Salmoni. Salmonit i lindi Boazi nga Rahaba. Boazit i lindi Obedi nga Rutha. Obed lindi Isain. Isai lindi mbretin David. Mbreti David lindi Solomonin nga gruaja që i përkiste Uriahut. Solomoni lindi Roboamin. Roboami lindi Abiamin. Aviami lindi Asën. Asa lindi Jozafatin. Jozafati lindi Joramin. Jehorami lindi Uziahun. Uziahut i lindi Jothami. Jothami lindi Ashazin. Akazi lindi Ezekian. Ezekia lindi Manasin. Manasit i lindi Amoni dhe Amonit i lindi Josia. Josias i lindi Jehojakini dhe vëllezërit e tij në mërgim në Babiloni. Pas shpërnguljes së Babilonisë, Jehojakinit i lindi Shealtieli. Shealtieli lindi Zorobabelin. Zorobabelit i lindi Abihu. Abihut i lindi Eliakimi. Eliakimi lindi Azorin. Azor lindi Eliud. Eliud lindi Eleazarin. Eleazari lindi Mafan. Metani lindi Jakobin. Dhe Jakobit i lindi Jozefi, burri i Marisë, nga e cila lindi Jezusi, që quhet Krisht. Pra, gjithsej janë katërmbëdhjetë lindje: nga Abrahami te Davidi; dhe nga Davidi në shpërnguljen babilonase - katërmbëdhjetë lindje; dhe nga shpërngulja babilonase te Krishti - katërmbëdhjetë lindje. Lindja e Krishtit ishte kështu: kur Nëna e Tij Maria u fejua me Jozefin, para se të hynte në shtëpinë e tij, u zbulua se ishte shtatzënë nga Fryma e Shenjtë. Jozefi, burri i saj, duke qenë se ishte i drejtë dhe nuk donte ta jepte, donte ta lironte fshehurazi. Kur e mendoi këtë, ja, në ëndërr iu shfaq një engjëll i Zotit, i cili i tha: "Jozef, bir i Davidit, mos ki frikë ta pranosh Marinë gruan tënde, sepse ajo që lind në të lind nga Fryma e Shenjtë; ajo do të lindë një djalë dhe ti do t'i vësh emrin Jezus, sepse ai do t'i sjellë shpëtimin popullit të tij nga mëkatet e tyre". Megjithatë, kjo u bë që të përmbushej ajo që u tha nga Zoti me anë të profetit, i cili tha: "Ja, një virgjëreshë do të mbetet me barrë dhe do të lindë një djalë dhe do t'ia vënë emrin Emanuel, që përkthehet: "Perëndia me ne". Jozefi, duke u zgjuar nga gjumi, bëri siç e urdhëroi Engjëlli i Zotit, mori gruan e tij dhe nuk e njohu derisa ajo lindi djalin e saj të parëlindur dhe i vuri emrin Jezus. Kur Jezusi lindi në Betlehem të Judesë, në ditët e mbretit Herod, ja, magjistarët nga Lindja erdhën në Jeruzalem, duke thënë: "Ku është mbreti i Judenjve që ka lindur? Ne pamë yllin e tij në lindje dhe erdhëm për ta adhuruar". Mbreti Herod, kur e dëgjoi, u trondit dhe bashkë me të gjithë Jeruzalemi. Dhe, pasi mblodhi të gjithë krerët midis priftërinjve dhe skribëve të popullit, i pyeti se ku lindi Krishti. Dhe ata i thanë: "Në Betlehem të Judës, sepse kështu është shkruar nga profeti: "Dhe ti, Betlehem, vend i Judës, nuk je aspak më i rëndësishmi ndër princat e Judës, sepse nga ti do të dalë një sundimtar që do të mbretërojë mbi popullin tim Izrael". Atëherë Herodi, duke thirrur fshehurazi magjistarët, mësoi me kujdes prej tyre kohën e yllit që iu shfaq. Dhe pasi i dërgoi në Betlehem, tha: "Shkoni dhe pyesni me kujdes për Fëmijën dhe kur ta zbuloni, më tregoni, që kur të vij, ta adhuroj". Pasi dëgjuan mbretin, ata u nisën në udhëtimin e tyre dhe ja, ylli që panë në Lindje u parapriu derisa erdhi dhe ndaloi mbi vendin ku ndodhej fëmija. Kur panë yllin, u gëzuan me gëzim të madh. Dhe, duke hyrë në shtëpi, e gjetën fëmijën me Marinë, nënën e tij dhe, duke u rrëzuar, e adhuruan. Dhe, pasi hapën thesaret e tyre, i sollën dhurata: ar, temjan dhe mirrë. Dhe, pasi morën udhëzime në ëndërr që të mos ktheheshin te Herodi, u kthyen në vendin e tyre nga një rrugë tjetër. Kur ata shkuan, ja, një engjëll i Zotit iu shfaq Jozefit në ëndërr, duke i thënë: "Çohu, merr fëmijën dhe nënën e tij, ik në Egjipt dhe rri atje derisa t'ju them, sepse Herodi do ta kërkojë fëmijën për ta shkatërruar". Duke u ngritur, ai mori fëmijën dhe nënën e tij natën dhe shkoi në Egjipt dhe qëndroi atje deri në vdekjen e Herodit, që të përmbushej ajo që ishte thënë nga Zoti me anë të profetit, i cili tha: "Nga Egjipti thirra Birin tim". Atëherë Herodi, duke parë se ishte mashtruar nga magjistarët, u zemërua shumë dhe dërgoi të vriste të gjitha foshnjat që ishin në Betlehem dhe në të gjithë territorin e tij, nga dy vjeç e më pak, sipas kohës që kërkoi nga magjistarët. Atëherë u përmbush ajo që ishte thënë nëpërmjet profetit Jeremia, duke thënë: "Në Ramah u dëgjua një zë dhe u dëgjua shumë vajtime dhe vajtime. Rakela mban zi për bijtë e saj dhe nuk dëshiron të ngushëllohet, sepse ata ikën". Kur Herodi vdiq, ja, një engjëll i Zotit iu shfaq në ëndërr Jozefit në Egjipt, duke i thënë: "Çohu, merre fëmijën dhe nënën e tij dhe shko në tokën e Izraelit, sepse ata që kërkuan shpirtin e fëmijës kanë vdekur". Duke u ngritur, ai mori Fëmijën dhe Nënën e Tij dhe erdhi në tokën e Izraelit. Pasi dëgjoi që Arkelau mbretëronte në Jude në vend të Herodit, babait të tij, pati frikë të shkonte atje. Dhe, duke marrë këshilla në ëndërr, ai shkoi në kufijtë e Galilesë. Dhe ai erdhi dhe u vendos në një qytet të quajtur Nazaret, që të përmbushej ajo që ishte thënë nëpërmjet profetit, që të quhej Nazareas. Dhe ja, në ato ditë erdhi Gjon Pagëzori, duke predikuar në shkretëtirën e Judesë dhe duke thënë: "Pendohuni, sepse mbretëria e qiejve ka ardhur". Sepse është ai për të cilin u tha nëpërmjet profetit Isaia, i cili tha: "Zëri i atij që bërtet në shkretëtirë: përgatit udhën e Zotit, drejtoji shtigjet e tij". Vetë Gjoni kishte një mantel prej leshi deveje dhe një rrip lëkure rreth ijeve. Ushqimi i tij ishte karkalecat dhe mjalti i egër. Atëherë Jeruzalemi doli tek ai, gjithë Judeja dhe gjithë vendi rreth Jordanit. Dhe ata u pagëzuan prej tij në Jordan, duke rrëfyer mëkatet e tyre. Ai, duke parë shumë nga farisenjtë dhe saducenjtë që kishin ardhur për t'u pagëzuar, u tha atyre: "O pjellë nepërkash, kush ju tha të ikni nga zemërimi që do të vijë? Prandaj jepni fryt të denjë për pendim; dhe mos thoni midis jush: "Ati ynë është Abrahami". Sepse unë po ju them se Perëndia mund të ngrejë bijtë e Abrahamit nga këta gurë. Sepse sëpata është tashmë në rrënjët e pemëve. Prandaj, çdo pemë që nuk jep fryt të mirë do të pritet dhe do të hidhet në zjarr. Sepse unë ju pagëzoj me ujë për pendim. Por ai që vjen pas meje është më i fortë se unë. Unë nuk jam i denjë të mbaj sandalet e Tij. Ai do t'ju pagëzojë me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr. Ventilatori i tij është në dorën e Tij dhe ai do të pastrojë arën e tij dhe do të mbledhë grurin e tij në hambar, por bykun do ta djegë në zjarr të pashueshëm." Pastaj Jezusi erdhi nga Galilea në Jordan te Gjoni për t'u pagëzuar prej tij. Gjoni e ndaloi duke i thënë: "Unë duhet të pagëzohem nga Ti dhe ti do të vish tek unë?" Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Lëre tani, sepse kështu na duhet të veprojmë me drejtësi në çdo gjë." Pastaj e la të ikte. Pasi u pagëzua, Jezusi doli menjëherë nga uji. Dhe ja, qiejt u hapën para tij dhe ai pa Frymën e Perëndisë që zbriste si një pëllumb dhe vinte mbi të. Dhe ja, një zë nga qielli që thotë: "Ky është Biri im i dashur, në të cilin jam kënaqur". Pastaj Fryma e çoi Jezusin në shkretëtirë dhe djalli e tundoi. Dhe pasi agjëroi dyzet ditë e dyzet net, Ai mori uri. Dhe tunduesi iu afrua dhe i tha: "Nëse je Biri i Perëndisë, urdhëro që këta gurë të bëhen bukë". Ai u përgjigj dhe tha: "Njeriu nuk rron vetëm me bukë, por me çdo fjalë që del nga goja e Perëndisë". Atëherë djalli e çoi në qytetin e shenjtë, e vendosi në çatinë e kishës dhe i tha: "Nëse je Biri i Perëndisë, hidhu poshtë, sepse është shkruar: "Prandaj ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij për ty dhe ata do të të ngrenë në duart e tyre, që të mos godasësh këmbën tënde në një gur". Jezusi i tha: "Por është shkruar gjithashtu: "Mos e tundo Zotin, Perëndinë tënd". Dhe përsëri djalli e çoi në një mal shumë të lartë dhe i tregoi të gjitha mbretëritë e botës dhe lavdinë e tyre dhe i tha: "Të gjitha këto do t'i jap ty, nëse bie dhe më adhuron". Atëherë Jezusi i tha: "Largohu, Satana, sepse është shkruar: "Adhuro Zotin, Perëndinë tënd, dhe shërbeji vetëm Atij". Pastaj djalli e la Atë. Dhe ja, engjëjt iu afruan dhe i shërbyen. Jezusi, kur dëgjoi se Gjoni ishte dorëzuar, u tërhoq në Galile. Dhe duke lënë qytetin e Nazaretit, ai erdhi dhe banoi në Kapernaum, buzë detit, në kufijtë e Zabulonit dhe të Neftalit, që të përmbushej ajo që ishte thënë me anë të profetit Isaia: "Toka e Zabulonit, toka e Neftalit, rruga e detit përtej Jordanit, Galilea e johebrenjve që panë njerëzit e mëdhenj në errësirë, në errësirë, drejt johebrenjve. vendi i hijes së vdekjes shkëlqeu drita.” Pas kësaj, Jezusi filloi të predikojë dhe të thotë: "Pendohuni, sepse Mbretëria e Qiellit është afër." Duke ecur pranë detit të Galilesë, Jezusi pa dy vëllezër, Simonin, i quajtur Pjetër, dhe Andrean, vëllanë e tij, që po hidhnin një rrjetë në det, sepse ishin peshkatarë, dhe u tha atyre: "Ndiqmëni dhe unë do t'ju bëj peshkatarë njerëzish". Dhe ata i lanë menjëherë rrjetat dhe e ndoqën. Dhe, duke kaluar më tej, pa dy vëllezërit e tjerë, Jakobin Zebedeun dhe Gjonin, vëllanë e tij, në një barkë me atin e tyre Zebedeun, duke rinovuar rrjetat e tyre dhe i thirri. Ata menjëherë lanë rrjetat dhe babanë e tyre dhe e ndoqën Atë. Dhe Jezusi shkoi nëpër gjithë Galilenë, duke mësuar në sinagogat e tyre, duke predikuar ungjillin e mbretërisë dhe duke shëruar çdo sëmundje dhe çdo sëmundje në popull. Dhe thashethemet për të u përhapën në të gjithë Sirinë, dhe ata sollën tek Ai të gjithë ata që vuanin nga sëmundje të ndryshme, të munduar nga dhimbjet, të pushtuar nga demonët, të çmendurit dhe të paralizuarit, dhe Ai i shëroi. Dhe shumë turma e ndiqnin nga Galilea, nga Dekapoli, nga Jeruzalemi, nga Judea dhe nga përtej Jordanit. Jezusi, duke parë turmat, u ngjit në mal. Dhe kur ai u ul, dishepujt e tij erdhën tek Ai dhe ai hapi gojën dhe i mësoi, duke thënë: "Lum të varfërit në frymë, sepse e tyre është mbretëria e qiejve; lum ata që janë zemërbutë, sepse ata do të trashëgojnë tokën; lum ata që vajtojnë, sepse do të ngushëllohen; lum ata që janë të uritur dhe të etur; të mëshirshëm, sepse ata do të kenë mëshirë për ata që janë të pastër, sepse ata do ta shohin Perëndinë, sepse ata do të quhen bij të Perëndisë, për hir të drejtësisë; Gëzohu, sepse shpërblimi yt është i bollshëm në parajsë bushel, por duke e vendosur mbi një shandan, që të ndriçojë të gjithë ata që janë në shtëpi. Le të shkëlqejë drita juaj para njerëzve, që ata të shohin veprat tuaja të mira dhe të lëvdojnë Atin tuaj që është në qiej. Mos mendoni se kam ardhur për të shfuqizuar ligjin ose profetët. Nuk kam ardhur për t'i anuluar, por për t'i përmbushur. Sepse në të vërtetë po ju them se deri sa qielli dhe toka të kalojnë, asnjë pikë e ligjit nuk do të dështojë derisa gjithçka të kryhet. Pra, kushdo që shfuqizon një nga këto urdhërime më të vogla dhe u mëson njerëzve kështu do të quhet më i vogli në mbretërinë e qiejve; kushdo që krijon dhe mëson do të quhet i madh në mbretërinë e qiejve. Unë po ju them se nëse drejtësia juaj nuk e kalon drejtësinë e skribëve dhe të farisenjve, ju nuk do të hyni në mbretërinë e qiejve. Ju keni dëgjuar atë që u është thënë të lashtëve: "Mos vrisni; kushdo që vret i nënshtrohet gjykimit". Por unë po ju them se kushdo që zemërohet me vëllain e tij do t'i nënshtrohet gjykimit. Kushdo që i thotë vëllait të tij: "Ai është i pavlerë", i nënshtrohet kuvendit. Kush thotë: “Ti je mendjemprehtë” i nënshtrohet ferrit të zjarrtë. Dhe në qoftë se do të vendosësh ofertën tënde mbi altar dhe atje kujton se vëllai yt ka diçka kundër teje, lëre ofertën tënde atje, përpara altarit dhe shko i pari të bësh paqe me vëllain tënd. Dhe pastaj, kur të vini, do të paraqisni ofertën tuaj. Bëhuni shpejt dakord me kundërshtarin tuaj, ndërsa jeni në rrugë me të, që kundërshtari juaj të mos ju dorëzojë gjykatësit dhe gjykatësi t'ju dorëzojë te ministri dhe ata të të futin në burg. Me të vërtetë po ju them: nuk do të largoheni prej andej derisa të ktheni kuadrantin e fundit. Ju keni dëgjuar atë që u është thënë të lashtëve: "Mos shkel kurorën". Por unë po ju them se kushdo që shikon një grua për ta dëshiruar, tashmë ka shkelur kurorën me të në zemrën e tij. Nëse syri juaj i djathtë ju ofendon, nxirreni dhe hidheni larg vetes. Është më mirë për ty që të humbasë një nga gjymtyrët e tua sesa të shkojë i gjithë trupi yt në ferr. Dhe nëse dora jote e djathtë të bën të mëkatosh, preje dhe flake larg vetes. Është më mirë për ty që të humbasë një nga gjymtyrët e tua sesa të shkojë i gjithë trupi yt në ferr. Thuhet gjithashtu: "Kush e refuzon gruan e tij, le t'i japë letrën e shkurorëzimit". Por unë po ju them se kushdo që e hedh poshtë gruan e tij, përveçse për shkak të kurvërisë, e bën atë të shkelë kurorën. Dhe kushdo që merr për vete një grua të refuzuar, shkel kurorën. Ju keni dëgjuar gjithashtu atë që u është thënë të lashtëve: "Mos i thyeni betimet tuaja, por zbatojini zotimet tuaja Zotit". Unë ju them që të mos betoni fare: jo për qiellin, sepse ai është froni i Perëndisë; as toka, sepse ajo është stoli i këmbëve të tij; as nga Jeruzalemi, sepse është qyteti i Mbretit të madh; Mos u beto me kokë, sepse nuk mund të bësh asnjë fije floku të bardhë apo të zi. Por fjala juaj le të jetë: po - po, jo - jo, dhe çdo gjë përtej kësaj është nga e keqja. E keni dëgjuar të thuhet: "Sy për sy dhe dhëmb për dhëmb". Të them të mos i rezistosh të keqes, por nëse dikush të godet në faqen e djathtë, ofroji edhe tjetrën. Dhe atij që dëshiron të konkurrojë me ty në gjyq dhe të të marrë tunikën, jepi mantelin tënd dhe nëse dikush të detyron të ecësh një milje, ec me të dy të tjerët. Kush të kërkon, jepja atij. Dhe mos refuzoni askënd që dëshiron të marrë hua nga ju. Ju keni dëgjuar se është thënë: "Duaje të afërmin tënd dhe ki urrejtje për armikun tënd". Por unë ju them: duajini armiqtë tuaj, bëni mirë me ata që ju urrejnë dhe lutuni për ata që ju përndjekin dhe ju shpifin. Dhe ju do të jeni bij të Atit tuaj që është në qiej, që bën të lindë dielli mbi të mirët dhe të këqijtë dhe të bjerë shi mbi të drejtët dhe të padrejtët. Nëse i doni ata që ju duan, çfarë shpërblimi do të keni? A nuk është kjo ajo që bëjnë edhe fermerët? Dhe nëse përshëndetni vetëm vëllezërit tuaj, çfarë po bëni që është e denjë? A nuk është kjo ajo që bëjnë edhe paganët? Prandaj jini të përsosur, ashtu si Ati juaj Qiellor është i përsosur. Kini kujdes që të mos bëni drejtësinë tuaj para njerëzve në mënyrë që ata ta shohin atë; Përndryshe nuk do të merrni asnjë shpërblim nga Ati juaj që është në qiej. Kur jepni lëmoshë, mos i bini borisë para jush, siç bëjnë hipokritët në sinagoga dhe në rrugë, që njerëzit t'i lavdërojnë ata. Me të vërtetë po ju them se ata tashmë e kanë marrë shpërblimin e tyre. Kur jep lëmoshë, mos e di të majtën se çfarë bën e djathta, që lëmosha jote të jetë e fshehtë dhe Ati yt që i sheh të fshehtat të të shpërblejë. Dhe kur të luteni, mos u bëni si hipokritët, të cilëve u pëlqen të luten në këmbë në sinagoga dhe në qoshet e rrugëve, që njerëzit t'i shohin. Me të vërtetë po ju them se ata tashmë e kanë marrë shpërblimin e tyre. Por kur të lutesh, shko në dhomën tënde dhe, duke mbyllur derën, lutju Atit në fshehtësi dhe Ati yt që sheh sekretet do të të shpërblejë. Kur luteni, mos flisni shumë si paganët, sepse ata besojnë se fjalët e tyre të shumta do të dëgjohen. Pra, mos u bëni si ata. Sepse Ati juaj e di se çfarë të bëjë për ju përpara se t'i kërkoni Atij. Dhe lutuni kështu: “Ati ynë që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt. Ardhtë mbretëria jote. U bëftë vullneti yt, si në qiell, ashtu edhe në tokë. Na jep bukën tonë super thelbësore sot. Dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë. Dhe mos na çoni në tundim. Por na çliro nga e keqja. Amen". Sepse nëse ju ua falni njerëzve mëkatet e tyre, Ati juaj qiellor do t'jua falë edhe mëkatet tuaja. Nëse ju nuk i falni njerëzit, atëherë Ati juaj nuk do t'jua falë mëkatet tuaja. Kur të agjëroni, mos u trishto si hipokritët. sepse ata shtrembërojnë fytyrat e tyre për t'u dukur njerëzve si agjërues. Por ju, kur nuk agjëroni, lani fytyrën tuaj, por ju e shihni fytyrën të agjëruar. i cili është në fshehtësi dhe Ati juaj që sheh të fshehtat, do t'ju shpërblejë thesaret tuaja, ku ndryshku dhe mola i shkatërrojnë dhe ku hajdutët i thyejnë dhe vjedhin thesaret tuaja në thesaret e qiellit, ku as ndryshku dhe as tenja nuk i shkatërrojnë ato trupi juaj është syri juaj nëse syri juaj është i pastër, atëherë i gjithë trupi juaj do të jetë i pastër. Nëse syri juaj është i papërdorshëm, atëherë i gjithë trupi juaj do të jetë i errët. Sepse nëse drita që është në ju është errësirë, si do të jetë vetë errësira? Askush nuk mund t'u shërbejë dy zotërinjve: ose do të urrejë njërin dhe do ta dojë tjetrin, ose do të mbështesë njërin dhe do të përçmojë tjetrin. Ju nuk mund t'i shërbeni Perëndisë dhe Mamonit. Prandaj po ju them: mos u shqetësoni për jetën tuaj, çfarë do të hani, as për trupin tuaj, çfarë do të vishni. A nuk është shpirti më i madh se ushqimi dhe trupi më i madh se veshja? Shikoni zogjtë e qiellit, të cilët nuk mbjellin, nuk korrin, as mblidhen në hambare dhe Ati juaj qiellor i ushqen. A nuk jeni ju shumë më i madh se ata? Dhe cili prej jush, duke reflektuar, mund t'i shtojë një kubit lartësisë së tij? Dhe pse kujdeseni për rrobat? Shikoni zambakët e fushës se si rriten: ata nuk mundohen as tjerrin. Unë ju them se Salomoni në gjithë lavdinë e tij nuk ishte i mbuluar si njëri prej tyre. Nëse Zoti vesh barin e fushës, që është sot aty dhe nesër hidhet në furrë, aq më tepër je ti, i varfër në besim! Prandaj, mos u shqetësoni, duke thënë: "Çfarë do të hamë, çfarë do të pimë apo çfarë do të veshim?" Sepse paganët pyesin për të gjitha këto. Ati juaj e di se ju keni nevojë për të gjitha këto. Prandaj, së pari kërkoni mbretërinë e Perëndisë dhe drejtësinë e saj dhe të gjitha këto gjëra do t'ju shtohen. Pra, mos u shqetësoni për nesër. E nesërmja do të kujdeset për veten. Çdo ditë është e mjaftueshme për fatkeqësinë e saj. Mos gjykoni dhe nuk do të gjykoheni. Sepse me çfarëdo gjykimi të gjykoni, do të gjykoheni; dhe me masën që përdorni, do t'ju matet përsëri. Pse e shihni lëmishten në syrin e vëllait tuaj, por nuk e shihni dërrasën në syrin tuaj? Ose si do t'i thuash vëllait tënd: "Më lër të të heq lëmishten nga syri" dhe ja, ke një dërrasë në syrin tënd? O hipokrit, më parë nxirre dërrasën nga syri yt dhe pastaj do të shohësh qartë të heqësh lëmishten nga syri i vëllait tënd. Mos u jepni gjëra të shenjta qenve dhe mos i hidhni perlat tuaja para derrave, që të mos i shkelin dhe të kthehen e t'ju shqyejnë. Kërkoni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokitni dhe do t'ju hapet. Sepse kushdo që kërkon merr; dhe kush kërkon gjen; dhe atij që troket i hapet. Ose cili prej jush, nëse i biri i kërkon bukë, do t'i ofrojë një gur? Ose, nëse kërkon një peshk, a do t'i ofrojë një gjarpër? Nëse ju, megjithëse jeni të këqij, dini t'u jepni dhurata të mira fëmijëve tuaj, aq më tepër Ati juaj qiellor do t'u japë gjëra të mira atyre që ia kërkojnë. Pra, në çdo gjë, çfarëdo që dëshironi t'ju bëjnë njerëzit, bëjeni atë me ta. Këta janë ligji dhe profetët. Hyni nga dera e ngushtë, sepse e gjerë është porta dhe e gjerë është rruga që të çon në shkatërrim, dhe shumë njerëz hyjnë nëpër të. E ngushtë është porta dhe e vështirë është rruga që të çon në jetë dhe pak e gjejnë atë. Ruhuni nga profetët e rremë, që vijnë te ju të veshur si dele, por përbrenda janë ujqër grabitqarë; do t'i njihni nga frytet e tyre. A mbledhin rrush nga gjembat apo fiqtë nga gjembat? Kështu çdo pemë e mirë jep fryt të mirë, por një pemë e keqe jep fryt të keq. Një pemë e mirë nuk mund të japë fryt të keq, ose një pemë e keqe nuk mund të japë fryt të mirë. Çdo pemë që nuk jep fryt të mirë do të pritet dhe do të hidhet në zjarr. Kështu do t'i njihni nga frytet e tyre. Jo kushdo që më thotë: "Zot, Zot" do të hyjë në mbretërinë e qiejve, por ai që bën vullnetin e Atit tim që është në qiej do të hyjë në mbretërinë e qiejve. Shumë do të më thonë atë ditë: "Zot, Zot, a nuk profetizuam ne në emrin tënd dhe në emrin tënd dëbuam demonët dhe në emrin tënd bëmë shumë vepra?" Dhe pastaj u rrëfej atyre: "Unë nuk ju kam njohur kurrë, më lini Mua, ju që keni bërë padrejtësi". Prandaj, kushdo që i ka dëgjuar këto fjalë të mia dhe i ka bërë do të jetë si një njeri i urtë që e ka ndërtuar shtëpinë e tij mbi shkëmb. Dhe ranë dushet, erdhën përmbytjet, frynë erërat dhe ranë mbi atë shtëpi dhe ajo nuk u shemb, sepse ishte ndërtuar mbi një shkëmb. Dhe kushdo që i ka dëgjuar këto fjalë të mia dhe nuk i ka zbatuar do të jetë si një budalla që e ka ndërtuar shtëpinë e tij mbi rërë. Dhe ranë dushe, erdhën përmbytjet, frynë erërat dhe ranë mbi atë shtëpi, dhe ajo u shemb dhe rënia e saj ishte e madhe". Dhe ndodhi që kur Jezusi i mbaroi këto fjalë, turmat u habitën nga mësimet e Tij. Sepse ai i mësoi si një me autoritet dhe jo si skribët dhe farisenjtë. Kur zbriti nga mali, turma të shumta e ndiqnin dhe ja, një lebroz erdhi dhe e adhuroi duke thënë: "Zot, nëse dëshiron, mund të më pastrosh". Dhe Jezusi e shtriu dorën, e preku duke thënë: ''Dua, pastrohu''. Dhe menjëherë lebra e tij u pastrua. Dhe Jezusi i tha: "Ruhu që të mos i tregosh askujt, por shko, paraqitu te prifti dhe ofro ofertën ashtu siç e ka urdhëruar Moisiu, si dëshmi për ta". Kur hyri në Kapernaum, një centurion iu afrua duke e pyetur dhe i tha: "Zot, rinia ime qëndron në shtëpi, e paralizuar dhe e munduar rëndë". Dhe Jezusi i tha: "Unë do të vij dhe do ta shëroj". Dhe, duke u përgjigjur, centurioni tha: "Zot, unë nuk jam i denjë që Ti të hysh nën çatinë time, por thuaj fjalën dhe djali im do të shërohet. Në fund të fundit, unë, një njeri i autorizuar, duke urdhëruar ushtarët, i them njërit: shko dhe ai shkon, tjetrit: eja dhe ai vjen dhe shërbëtorit tim: bëje këtë dhe ai bën". Kur Jezusi i dëgjoi këto, mbeti i habitur dhe u tha atyre që e ndiqnin: “Në të vërtetë po ju them se nuk kam gjetur një besim të tillë në Izrael. Unë ju them se shumë do të vijnë nga lindja dhe nga perëndimi dhe do të festojnë me Abrahamin, Isakun dhe Jakobin në mbretërinë e qiejve; bijtë e mbretërisë do të dëbohen në errësirën e jashtme, ku do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh". Dhe Jezusi i tha centurionit: "Shko dhe le të të bëhet ashtu siç besove". Dhe në atë orë djali u shërua. Dhe Jezusi, kur erdhi në shtëpinë e Pjetrit, pa vjehrrën e tij të shtrirë me ethe, i preku dorën dhe ethet e lanë dhe ajo u shërbente atyre. Kur erdhi mbrëmja, ata sollën para tij shumë të pushtuar nga demonët dhe me një fjalë Ai i dëboi shpirtrat dhe të gjithë të pushtuarit nga e keqja u shëruan, që të përmbushej ajo që u tha me anë të profetit Isaia, i cili tha: "Ai i pranoi dobësitë tona dhe i mbajti sëmundjet tona". Jezusi, duke parë turma të shumta rreth tij, i urdhëroi të kalonin në anën tjetër të detit. Dhe një skrib iu afrua dhe i tha: "Mësues, unë do të të ndjek kudo që të shkosh". Dhe Jezusi i tha: "Dhelprat kanë gropa, zogjtë e qiellit fole, por Biri i njeriut nuk ka ku të mbështesë kokën". Një tjetër nga dishepujt e Tij i tha: "Zot, më lër më parë të shkoj të varros atin tim". Jezusi i tha: "Ndiqmë dhe lëri të vdekurit të varrosin të vdekurit e tyre". Dhe kur ai hipi në barkë, dishepujt e tij e ndoqën; dhe ja, u ngrit një stuhi e madhe në det, aq sa dallgët e përmbytën barkën dhe ai po flinte. Dhe dishepujt e tij iu afruan dhe e zgjuan duke thënë: "Zot, na shpëto, ne po humbasim". Dhe Jezusi u tha atyre: "Pse keni frikë, o besimpakë?" Dhe pastaj, duke u ngritur, qortoi erërat dhe detin, dhe pati një heshtje të madhe. Njerëzit u habitën edhe më shumë, duke thënë: "Kush është ky që i binden erërat dhe deti?" Dhe kur arriti në afërsi të Gerasë në anën tjetër të detit, takoi dy njerëz të pushtuar nga demonët, të cilët dilnin nga varret aq të egër sa askush nuk mund të kalonte andej. Dhe ja, ata bërtitën duke thënë: "Çfarë ka midis nesh dhe teje, Jezus, Biri i Perëndisë? A ke ardhur këtu para kohe të na mundosh?" Jo larg tyre kulloste një tufë me shumë derra. Dhe demonët e pyetën duke thënë: "Nëse na përzë nga këtu, na dërgo në tufën e derrave". Dhe ai u tha atyre: "Shkoni". Pastaj ata dolën dhe u shndërruan në derra, dhe ja, e gjithë tufa u hodh befas nga shpati në det dhe ngordhi në ujë. Barinjtë ikën dhe, duke ardhur në qytet, treguan për gjithçka dhe për ata që ishin pushtuar nga demonët. Dhe ja, i gjithë qyteti doli për të takuar Jezusin dhe, kur e panë, i kërkuan të largohej nga kufijtë e tyre. Dhe, duke hipur në barkë, kaloi në anën tjetër dhe erdhi në qytetin e tij. Dhe ja, i nxorën një të paralizuar të shtrirë në shtrat. Dhe Jezusi, duke parë besimin e tyre, i tha të paralizuarit: "Qetësohu bir, mëkatet e tua të janë falur". Dhe ja, disa nga skribët thanë me vete: "Ky po blasfemon". Jezusi, duke parë mendimet e tyre, tha: "Pse mendoni keq në zemrat tuaja? Çfarë është më e lehtë - të thuash: "Mëkatet e tua të janë falur", apo të thuash: "Çohu dhe ec"? Dhe që të dini se Biri i njeriut ka fuqinë për të falur mëkatet në tokë..." - pastaj i tha të paralizuarit: "Çohu, merre shtratin tënd dhe shko në shtëpi." Dhe ai u ngrit dhe shkoi në shtëpinë e tij. Turmat, duke parë këtë, u trembën dhe përlëvdonin Perëndinë, që u kishte dhënë një pushtet të tillë njerëzve. Duke ecur më tej, Jezui pa një burrë të quajtur Mateu i ulur duke mbledhur taksat. Dhe ai i tha: "Ndiqmë". Dhe ai u ngrit dhe e ndoqi. Dhe ndodhi që kur Ai filloi të hante, vini re, shumë tagrambledhës dhe mëkatarë erdhën në shtëpi dhe darkuan me Jezusin dhe dishepujt e Tij. Dhe farisenjtë, kur e panë këtë, u thanë dishepujve të tij: "Pse Mësuesi juaj ha me tagrambledhës dhe me mëkatarë?". Dhe Jezusi, kur e dëgjoi këtë, tha: "Mjeku nuk punon për të shëndoshët, por për të sëmurët, përpiquni të kuptoni se çfarë do të thotë: "Unë dua mëshirë, jo sakrificë". Por unë nuk erdha për të thirrur të drejtët, por mëkatarët.” Atëherë dishepujt e Gjonit iu afruan dhe i thanë: “Pse ne dhe farisenjtë agjërojmë shpesh, kurse dishepujt e tu nuk agjërojnë?” Dhe Jezusi u tha atyre: "A mund të hidhërohen fëmijët e dhëndrit ndërsa dhëndri është me ta? Do të vijnë ditët kur dhëndri do t'u merret dhe pastaj ata do të agjërojnë; sepse askush nuk vendos një copë pëlhure të trashë mbi rrobat e vjetra, sepse ajo do të shqitet edhe më shumë nga rrobat dhe vrima do të jetë më e keqe se më parë. Dhe ata nuk do të derdhin verën, përndryshe do të fitojë kafsha e re, përndryshe do të fitojë nga kafsha e vjetër. dhe caku i verës do të prishet, por ata derdhin verë të re në një kacekë të re dhe i ruajnë të dyja". Kur u tha atyre këtë, ja, një komandant hyri dhe u përkul para tij, duke thënë: "Zot, vajza ime sapo vdiq, por eja, vëre dorën mbi të dhe ajo do të jetojë". Dhe Jezusi u ngrit dhe e ndoqi atë dhe dishepujt e tij. Dhe ja, një grua që kishte vuajtur nga gjakderdhja për dymbëdhjetë vjet doli nga pas dhe preku cepin e rrobave të Tij, sepse ajo tha me vete: "Nëse i prek vetëm rrobat e Tij, do të shërohem". Jezusi, duke u kthyer dhe duke e parë, i tha: "Qetësohu, bijë, besimi yt të ka shpëtuar". Dhe që nga ajo orë gruaja u bë e shëndetshme. Jezui, duke ardhur në shtëpinë e sundimtarit dhe duke parë flautistët dhe turmat e trazuara, tha: «Ik, sepse vajza nuk ka vdekur, por fle.» Dhe ata talleshin me Të. Kur turma u largua, Ai hyri dhe e kapi dorën e saj. Dhe vajza u ngrit në këmbë. Dhe kjo thashetheme u përhap në gjithë atë vend. Dhe kur Jezusi doli që andej, dy të verbër e ndiqnin duke bërtitur dhe duke thënë: "Ki mëshirë për ne, bir i Davidit". Kur hyri në shtëpi, i verbëri iu afrua. Dhe Jezusi u tha atyre: "A besoni se mund t'jua bëj këtë?" Ata i thonë: "Nuk kemi dyshim, o Zot". Pastaj ua preku sytë duke u thënë: “U bëftë sipas besimit tuaj.” Dhe atyre u hapën sytë dhe Jezusi i kërcënoi duke thënë: "Kini kujdes që të mos e marrë vesh njeri". Ata dolën dhe e përlëvdonin në gjithë atë vend. Ai doli dhe ja, një njeri memec, i pushtuar nga një demon, iu shfaq para tij. Dhe kur demoni u dëbua, memeci foli dhe turmat u habitën, duke thënë: "Në Izrael nuk kam parë një gjë të tillë". Farisenjtë thanë: «Ai i dëbon demonët me ndihmën e sundimtarit të demonëve.» Dhe Jezusi shkoi nëpër të gjitha qytetet dhe fortesat, duke mësuar në sinagogat e tyre, duke predikuar ungjillin e mbretërisë dhe duke shëruar çdo sëmundje dhe çdo sëmundje. Duke parë turmat, i erdhi keq për ta, sepse ishin të lëkundur dhe pa prijës, si delet pa bari. Pastaj u tha dishepujve të vet: "Vërtet të korrat janë të mëdha, por punëtorët janë pak. Prandaj lutjuni Zotit të të korrave që të dërgojë punëtorë në të korrat e tij". Dhe, pasi thirri dymbëdhjetë dishepujt e Tij, u dha atyre pushtet mbi frymërat e ndyra, që të mund t'i dëbonin dhe të shëronin çdo sëmundje dhe çdo dobësi. Emrat e dymbëdhjetë apostujve janë si më poshtë. I pari është Simoni, i quajtur Pjetër, dhe Andrea, vëllai i tij, Jakobi Zebedeu dhe Gjoni, vëllai i tij, Filipi dhe Bartolomeu, Thomai dhe Mateu, bujku i taksave, Jakobi Alfeu dhe Tadeu, Simon Kananeu dhe Judë Iskarioti, që e tradhtuan. Jezusi i dërgoi këta të dymbëdhjetë duke i udhëzuar e duke u thënë: “Mos u shmangni në rrugën e johebrenjve dhe mos hyni në qytetet e samaritanëve, por shkoni te delet e humbura të shtëpisë së Izraelit. Shkoni predikoni duke thënë se mbretëria e qiejve është afër, shëroni të sëmurët, ringjallni të vdekurit, pastroni lebrozët, mos jepni lirisht, as nuk keni marrë demonët. as argjend, as para në brez, as dy tunika, as sandale, as shkopinj, sepse punëtori meriton jetesën e tij, kur të hysh në ndonjë qytet ose fortifikatë, pyete se kush është i denjë në të dhe qëndro me të derisa të dalësh nga shtëpia, përshëndetesh me të. Dhe nëse ajo shtëpi është e denjë, paqja juaj do të zbresë mbi të, por nëse nuk është e denjë, atëherë paqja juaj do të kthehet tek ju. Dhe nëse dikush nuk ju pranon dhe nuk e dëgjon predikimin tuaj, kur dilni nga shtëpia ose nga qyteti juaj, shkundni pluhurin nga këmbët tuaja. Në të vërtetë po ju them se vendi i Sodomës dhe i Gomorrës do të jetë më i lehtë për të duruar ditën e gjyqit sesa për atë qytet. Ja, unë po ju dërgoj si dele midis ujqërve. Prandaj jini të urtë si gjarpërinjtë dhe të pafajshëm si pëllumbat. Njerëz, kujdes. Sepse do t'ju dorëzojnë në kuvende dhe në sinagogat e tyre do t'ju fshikullojnë. Ata do t'ju çojnë te krerët dhe mbretërit për mua, si dëshmi për ta dhe për johebrenjtë. Kur t'ju tradhtojnë, mos mendoni se si dhe çfarë të thoni, sepse në atë orë do t'ju jepet se çfarë të thoni. Sepse nuk do të jeni ju që do të flisni, por Fryma e Atit tuaj që do të flasë në ju. Vëllai do ta tradhtojë vëllanë me vdekje, babai do të tradhtojë të birin, dhe fëmijët do të ngrihen kundër prindërve të tyre dhe do t'i vrasin, dhe ju do të jeni të urryer nga të gjithë për hir të emrit tim. Kushdo që duron deri në fund do të shpëtohet. Kur t'ju përndjekin në këtë qytet, ikni në një tjetër. Në të vërtetë po ju them se nuk do të numëroni qytetet e Izraelit derisa të vijë Biri i njeriut. Nxënësi nuk është më i lartë se mësuesi dhe skllavi nuk është më i lartë se zotëria e tij. Mjafton që nxënësi të jetë si mësuesi i tij; dhe shërbëtorit si zotëri të tij. Nëse kryefamiljari quhej Beelzebub, sa të tjerë ishin familja e tij? Prandaj mos kini frikë prej tyre. Sepse nuk ka asgjë të fshehtë që nuk do të zbulohet; dhe asgjë sekrete që nuk do të bëhet e ditur. Atë që unë ju them në errësirë, ju e thoni në dritë. Dhe çfarëdo që të dëgjoni në vesh, predikoni nga çatitë. Dhe mos kini frikë nga ata që vrasin trupin, por nuk mund të vrasin shpirtin, por kini frikë më shumë nga Ai që mund të shkatërrojë shpirtin dhe trupin në Gehena. A nuk shiten dy harabela për një as, por as njëri prej tyre nuk bie në tokë pa Atin tuaj? Të gjitha flokët në kokën tuaj janë të numëruara. Prandaj mos kini frikë: ju jeni më të mirë se shumë harabela. Prandaj kushdo që më rrëfen përpara njerëzve, do të rrëfej edhe unë para Atit tim që është në qiej. Kushdo që më mohon përpara njerëzve, do ta mohoj edhe unë përpara Atit tim që është në qiej. Mos mendoni se erdha të sjell paqen në tokë. Unë nuk erdha për të sjellë paqen, por një shpatë. Sepse kam ardhur të ndaj një burrë nga i ati, një vajzë nga nëna e saj dhe një nuse nga vjehrra. Dhe armiqtë e njeriut janë ata të shtëpisë së tij. Kushdo që e do babanë ose nënën më shumë se mua, nuk është i denjë për mua. Dhe kushdo që nuk e merr kryqin e tij dhe nuk më ndjek mua, nuk është i denjë për mua. Whoever finds his soul will lose it; dhe kushdo që do të humbasë jetën e tij për hirin tim, do ta gjejë atë. Whoever accepts you accepts Me. Dhe kushdo që më pranon Mua, pranon Atë nga i cili jam dërguar. Kushdo që pranon një profet për hir të emrit të një profeti, do të marrë shpërblimin e një profeti. Dhe kushdo që pranon të drejtin për hir të emrit të të drejtëve, do të marrë shpërblimin e të drejtëve. Dhe kushdo që i jep një prej këtyre më të vegjëlve për të pirë vetëm një gotë ujë të ftohtë për hir të emrit të dishepullit, në të vërtetë po ju them, nuk do ta humbasë shpërblimin e tij.” Dhe ndodhi që kur Jezusi mbaroi së mësuari dymbëdhjetë dishepujt e tij, u largua që andej dhe mësoi dhe predikoi në qytetet e tyre. Gjoni, pasi dëgjoi të lidhur me zinxhirë për veprat e Krishtit, dërgoi dy nga dishepujt e tij dhe i tha: "A je ti ai që po vjen apo po presim dikë tjetër?" Dhe Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Shkoni t'i tregoni Gjonit atë që keni dëgjuar dhe parë: të verbërit shohin, të çalët ecin, lebrozët pastrohen, të shurdhët dëgjojnë, të vdekurit ringjallen, lajmi i mirë u predikohet të varfërve; dhe lum ai që nuk skandalizohet për mua." Kur ata u larguan, Jezusi filloi t'u flasë turmave për Gjonin: "Pse erdhët në shkretëtirë për të parë? Një kallam që tundej nga era. Pra, çfarë shkove të shihni? Një burrë të veshur me rroba të buta? Ja, të veshur me rroba të buta, ata banojnë në shtëpitë mbretërore. Pra, çfarë shkuat të shihni? Sepse ai është më i shkruar se për profetin? “Ja, unë dërgoj engjëllin tim përpara fytyrës sate dhe ai do të përgatisë rrugën tënde para teje.” Me të vërtetë po ju them se midis të lindurve nga gratë nuk ka dalë burrë më i madh se Gjon Pagëzori. Por më i vogli në mbretërinë e qiejve është më i madh se ai. Nga ditët e Gjon Pagëzorit e deri më sot, mbretëria e qiejve është arritur me forcë dhe të paepur e kanë kapur atë. Sepse të gjithë profetët dhe ligji profetizuan përpara Gjonit. Dhe nëse doni të pranoni, ai po vjen Elia. Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë. Me kë ta krahasoj këtë brez? Ai është si të rinjtë e ulur në shesh, të cilët u bërtasin bashkëmoshatarëve të tyre duke u thënë: "Ne ju kënduam, e ju nuk kërceni, ne qamë dhe ju nuk u pikëlluat". Sepse erdhi Gjoni, pa ngrënë dhe as pirë, dhe ata thanë: "Ai është i pushtuar nga një demon". Erdhi Biri i njeriut, duke ngrënë dhe duke pirë, dhe ata thanë: "Ja një grykës, një pijanec, një mik i tagrambledhësve dhe i mëkatarëve". Dhe dituria shfajësohet nga bijtë e saj.” Atëherë ai filloi të qortojë qytetet, në të cilat kishte bërë shumë vepra të mahnitshme, që nuk kishin bërë pendim: “Mjerë ti, Korazin, mjerë ti, Betsaida, sepse po të ishin bërë në Tiro dhe në Sidon veprat që janë bërë te ti, do të pendoheshin menjëherë me thes dhe hi. Por unë po ju them se ditën e gjyqit do të jetë më e lehtë për vendin e Sodomës sesa për ju". Në atë kohë, Jezusi u përgjigj dhe tha: "Unë po të rrëfej, o Atë, Zot i qiellit dhe i tokës, se ti ua fshehe këto gjëra të urtëve dhe të maturve dhe ua zbulove foshnjave; po, o Atë, sepse ishte kënaqësia jote; çdo gjë më është dorëzuar nga Ati im; dhe askush nuk e njeh Birin, përveç Atit dhe Atit, dhe askush nuk e njeh Atin dhe Atin që e njeh atë. Ejani tek unë, të gjithë ata që mundoheni dhe jeni të rënduar, dhe unë do t'ju ringjallni dhe do të mësoni nga Unë, sepse unë jam zemërbutë dhe i përulur, dhe ju do të gjeni prehje për shpirtrat tuaj. Në atë kohë Jezusi po kalonte në një arë me grurë të shtunën. Dishepujt e tij, të uritur, filluan të mbledhin kallinj dhe të hanin. Farisenjtë, kur e panë këtë, i thanë: "Ja, dishepujt e tu po bëjnë atë që nuk duhet bërë ditën e shtunë". Por ai u tha atyre: "A nuk e keni lexuar ju çfarë bëri Davidi kur ishte i uritur dhe ata që ishin me të, se si hyri në shtëpinë e Perëndisë dhe hëngri bukët e paraqitjes, të cilat nuk duhej t'i hanin as ai, as ata që ishin me të, por vetëm priftërinjtë? Apo nuk keni lexuar në ligj që të shtunën priftërinjtë në kishë e thyejnë kishën të shtunën, nëse ju them se çfarë është e madhe kjo e shtunë? do të thotë: "Unë dëshiroj mëshirë, jo flijime", ju nuk do ta dënoni kurrë të pafajshmin, por Biri i njeriut është Zot i së shtunës. Dhe u largua që andej dhe erdhi në sinagogën e tyre. Dhe ja, një burrë me duar të thara, dhe ata e pyetën duke thënë: "A është e lejueshme të shërosh të shtunën?" Për ta akuzuar Atë, ata e pyetën. Ai u tha atyre: "Cili njeri prej jush, që ka një dele, nëse bie në një gropë ditën e shtunë, nuk do të zvarritet për ta marrë; Sa më mirë është një njeri se një dele! Prandaj është e ligjshme të bësh mirë ditën e shtunë". Pastaj i tha burrit: "Zgjate dorën". Dhe ai e shtriu dhe ajo u bë përsëri e shëndetshme, si tjetra. Farisenjtë dolën dhe u këshilluan kundër tij se si ta shkatërronin. Jezusi, duke e ditur këtë, u largua që andej dhe shumë e ndoqën; dhe Ai i shëroi të gjithë dhe i paralajmëroi të mos e shpallnin këtë. Kështu u përmbush ajo që u tha nëpërmjet profetit Isaia, i cili tha: "Ja, shërbëtori im, të cilin e kam zgjedhur, i dashuri im, në të cilin shpirti im gëzohet. Unë do të vë mbi të Frymën time dhe ai do t'u sjellë gjykimin johebrenjve. Ai nuk do të debatojë, nuk do të bërtasë dhe askush në treg nuk do të dëgjojë zërin e tij. duke pirë duhan, derisa të fitojë fitoren dhe të sjellë gjykimin dhe kombet do të kenë besim në emrin e tij. Pastaj i sollën një të pushtuar nga një demon, i verbër dhe memec, dhe ai e shëroi, dhe ai foli dhe pa. Dhe gjithë turmat u habitën dhe thoshin: "A nuk është ky Biri i Davidit?". Farisenjtë, pasi e dëgjuan këtë, thanë: "Ai i dëbon demonët në asnjë mënyrë tjetër veçse në emër të Beelzebubit, që sundon midis demonëve". Jezusi, duke ditur mendimet e tyre, u tha atyre: "Çdo mbretëri e përçarë kundër vetvetes do të humbasë. Dhe çdo qytet ose shtëpi e përçarë kundër vetvetes nuk do të qëndrojë. Dhe nëse Satanai dëbon Satanin, atëherë ai është i ndarë kundër vetvetes. Si do të qëndrojë mbretëria e tij? Dhe nëse unë i dëboj demonët në emër të Beelzebubit, në emër të kujt i dëbojnë bijtë tuaj bijtë tuaj, pra, ata do të jenë gjykatësit e Perëndisë? se mbretëria e Perëndisë ka ardhur te ju, ose si mund të hyni në shtëpinë e një njeriu të fortë dhe t'i plaçkisni gjërat e tij, nëse fillimisht nuk e lidhni shtëpinë e tij, ai që nuk është me mua, është kundër meje Një fjalë kundër Birit të njeriut, ai do të falet kundër Frymës së Shenjtë, as në këtë epokë, as do të bëjë një pemë të mirë dhe do ta bëjë të këqij një pemë të keqe. Ti pjell nepërkash, si mund të flasësh mirë kur vetë je i keq? Sepse goja flet nga plotësia e zemrës. Njeriu i mirë nxjerr gjëra të mira nga një thesar i mirë dhe njeriu i keq nxjerr të këqija nga një thesar i keq. Unë ju them se për çdo fjalë të kotë të thënë nga njerëzit, ata do të përgjigjen në ditën e gjykimit. Sepse me fjalët e tua do të shfajësohesh dhe me fjalët e tua do të dënohesh". Atëherë disa skribë dhe farisenj iu përgjigjën duke thënë: "Mësues, ne dëshirojmë të shohim një shenjë nga ti". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: “Një brez i mbrapshtë dhe kurorëshkelës kërkon një shenjë dhe nuk do t'i jepet asnjë shenjë përveç shenjës së profetit Jona. Sepse ashtu si Jona qëndroi tri ditë e tri net në barkun e balenës, kështu edhe Biri i njeriut do të jetë tri ditë e tri net në zemër të tokës. Burrat e Ninevisë do të ngrihen në gjyq me këtë brez dhe do ta dënojnë, sepse ata u penduan për hir të predikimit të Jonait. Dhe ja, këtu është një më i madh se Jona. Mbretëresha e jugut do të ringjallet në gjyq me këtë brez dhe do ta dënojë, sepse ajo erdhi nga skajet e tokës për të dëgjuar diturinë e Salomonit, dhe ja, një Solomon më i madh. Kur fryma e ndyrë largohet nga një person, ai ecën nëpër vende të shkreta, duke kërkuar paqen dhe nuk e gjen. Pastaj thotë: “Do të kthehem në shtëpinë time prej nga u largova”. Dhe kur vjen, e gjen bosh, të fshirë e të zbukuruar. Pastaj vjen dhe merr me vete shtatë shpirtra të tjerë më të këqij se ai, dhe ata hyjnë e banojnë atje; dhe për atë person gjëja e re është më e keqe se e para. Kështu do të jetë për këtë brez të mbrapshtë.” Kur ua tha këtë turmave, ja, nëna dhe vëllezërit e tij qëndruan jashtë dhe donin të flisnin me Të. Dhe dikush i tha: "Ja, nëna jote dhe vëllezërit e tu janë jashtë dhe të kërkojnë". Dhe duke iu përgjigjur atij që i foli, tha: Kush është nëna ime dhe kush janë vëllezërit e mi? Dhe duke shtrirë dorën drejt dishepujve të Tij, tha: “Ja nëna ime dhe vëllezërit e mi. Kushdo që bën vullnetin e Atit tim që është në qiej është vëllai im, motra dhe nëna ime.” Atë ditë, Jezusi doli nga shtëpia dhe u ul pranë detit. Dhe shumë turma u mblodhën pranë tij, kështu që ai hipi në barkë dhe u ul, dhe e gjithë turma u ndal në breg. Dhe ai u foli atyre shumë gjëra në shëmbëlltyra, duke thënë: "Ja, një mbjellës doli për të mbjellë. Dhe ndërsa ai po mbillte, diçka ra pranë rrugës dhe zogjtë e qiellit erdhën dhe e hëngrën; të tjerë ranë në tokë shkëmbore, ku nuk kishte shumë dhe, dhe shpejt mbiu, sepse dheu nuk ishte i thellë. Kur dielli u ngrit dhe u ngrit një rrënjë, u bë një tjetër rrënjë për të. gjembat u rritën dhe e mbytën. Dhe dishepujt iu afruan dhe i thanë: "Pse u flet atyre me shëmbëlltyra?" Në përgjigje, ai u tha atyre: "Meqenëse ju është dhënë të njihni sekretet e mbretërisë së qiejve, nuk u është dhënë atyre; kush ka, do t'i jepet më shumë dhe do të ketë bollëk. Dhe kush nuk ka, do t'i hiqet edhe ajo që ka. Prandaj u flas me shëmbëlltyra, sepse duke parë nuk dëgjojnë, nuk shohin dhe nuk shohin. Dhe në ta do të përmbushet profecia e Isaias, i cili tha: "Do të dëgjoni duke dëgjuar dhe nuk do të kuptoni; dhe do të shihni me sytë tuaj, por nuk do të shihni; sepse zemra e këtij populli ishte e majmur, dhe ata dëgjuan me vështirësi me veshët e tyre dhe mbyllën sytë, që të mos shohin me sytë e tyre dhe të mos dëgjojnë me veshët e tyre dhe të mos kuptojnë me zemrën e tyre dhe të kthehen". Lum sytë tuaj që shohin dhe veshët tuaj që dëgjojnë. Me të vërtetë dhe me vendosmëri po ju them se shumë profetë dhe njerëz të drejtë donin të shihnin atë që shihni ju, por nuk e panë; dhe dëgjoni atë që dëgjoni dhe nuk keni dëgjuar. Prandaj dëgjoni shëmbëlltyrën e mbjellësit. I ligu i vjen kujtdo që ka dëgjuar fjalën e mbretërisë dhe nuk e kupton dhe ia rrëmben atë që ishte mbjellë në zemrën e tij. Kjo është ajo që u mboll pranë rrugës. E njëjta gjë që u mboll mbi gurë janë ata që e dëgjuan fjalën dhe e pranuan menjëherë me gëzim, por nuk ka rrënjë në vetvete, por i nënshtrohet kohës. Sepse mundimi dhe përndjekja vijnë për shkak të fjalës, dhe ai tundohet menjëherë. E njëjta gjë që u mboll ndër gjemba është ai që e dëgjoi fjalën, por shqetësimet e kësaj bote dhe mashtrimi i pasurisë e mbysin fjalën dhe ajo mbetet e pafrytshme. Ajo që u mboll në tokë të mirë është ai që e dëgjoi fjalën dhe e kuptoi, dhe dha fryt dhe e bëri atë: dikush njëqindfish, tjetri gjashtëdhjetëfish, tjetri tridhjetëfish." Ai u dha atyre një shëmbëlltyrë tjetër, duke thënë: «Mbretëria e qiejve i ngjan një njeriu që mbolli farë të mirë në vendin e tij. Ndërsa njerëzit ishin duke fjetur, armiku i tij erdhi dhe mbolli egjra midis farave të grurit dhe u largua. Kur bari u rrit dhe dha fryt, u shfaq edhe egjra. Skllevërit iu afruan kryefamiljarit dhe i thanë: "Zotëri, a nuk mbolle farë të mirë në tokën tënde? Nga erdhi egjra?" Dhe ai u tha atyre: "Një armik e ka bërë këtë". Skllevërit i thanë: "A dëshiron që ne të shkojmë t'i zgjedhim?" Dhe ai tha: "Jo, që kur t'i shkulni gjembat, të mos nxirrni rastësisht grurin bashkë me ta. Lërini të dy të rriten deri në korrje, por gjatë korrjes do t'u them korrësve: "Mblidhni fillimisht gjembat dhe lidhini në tufa për t'u djegur dhe grurin mblidheni në hambarin tim". Ai u dha atyre një shëmbëlltyrë tjetër, duke thënë: «Mbretëria e qiejve i ngjan një kokrre sinapi, të cilën një njeri e mori dhe e mbolli në tokën e vet, që është me të vërtetë më e vogla nga të gjitha farat. Kur rritet, del se është më e madhja nga të gjitha bimët dhe bëhet pemë, kështu që zogjtë e qiellit fluturojnë dhe jetojnë në degët e saj.” Ai u tregoi gjithashtu një shëmbëlltyrë tjetër: «Mbretëria e qiejve është si majaja, të cilën një grua e mori dhe e fshehu në tri masa miell derisa u mbrujt e gjitha.» Kështu Jezusi u foli turmave çdo gjë me shëmbëlltyra dhe nuk u foli atyre pa shëmbëlltyrë, që të përmbushej ajo që u tha me anë të profetit, i cili tha: "Unë do të hap gojën time në shëmbëlltyra dhe do të vjellë atë që është e fshehur nga rendi i botës". Pastaj, duke i larguar turmat, Ai hyri në shtëpi. Dhe dishepujt e tij iu afruan duke i thënë: "Na shpjego shëmbëlltyrën e fushës me gjemba". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: “Ai që mbolli farën e mirë është Biri i njeriut. Fusha është bota. Fara e mirë janë bijtë e mbretërisë. Gjembat janë bij të vesit. Dhe armiku që i mbolli është djalli. Korrja është përfundimi i botës. Korrësit janë engjëj. Pra, ashtu siç shkulen gjembat dhe digjen në zjarr, ashtu do të jetë në fund të botës. Biri i njeriut do të dërgojë engjëjt e tij dhe ata do të shqyejnë nga mbretëria e tij të gjitha tundimet dhe të gjithë ata që praktikojnë ligësinë dhe do t'i dërgojnë në furrën e zjarrtë, ku do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh. Atëherë të drejtët do të shkëlqejnë si dielli në mbretërinë e Atit të tyre. Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë. Ashtu si mbretëria e qiejve është një thesar i fshehur në tokë, pasi e gjeti, një njeri e fshehu gjetjen dhe, duke u gëzuar për të, shkoi dhe shiti gjithçka që kishte dhe bleu atë tokë. Gjithashtu, mbretëria e qiejve është si një tregtar që kërkon perla të mira. Pasi gjeti një perlë të vlefshme, ai shkoi dhe shiti gjithçka që kishte dhe e bleu. Dhe përsëri mbretëria e qiejve është si një rrjetë e hedhur në det dhe mbledh peshq të çdo lloji. Kur u mbush, e nxorën dhe, duke u ulur pranë bregut, zgjodhën të mirën në enët dhe të keqen e hodhën jashtë. Kështu do të jetë në fund të botës: do të dalin engjëjt dhe do të ndajnë të ligjtë nga mesi i të drejtëve dhe do t'i hedhin në furrën e zjarrtë, ku do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh. A i keni kuptuar të gjitha këto? Ata i thanë: “Po”. Dhe ai u tha atyre: "Prandaj çdo skrib që është mësuar për mbretërinë e qiejve është si kreu i një familjeje, që nxjerr nga thesari i tij të reja dhe të vjetra". Dhe ndodhi që kur Jezusi mbaroi së foluri këto shëmbëlltyra, doli që andej. Dhe, pasi erdhi në atdheun e Tij, i mësoi në sinagogat e tyre, saqë ata u mahnitën dhe thoshin: "Nga e gjeti këtë dituri dhe këto vepra të mahnitshme? A nuk është ai biri i marangozit? A nuk quhet nëna e tij Maria dhe vëllezërit e tij Jakobi, Jozefi, Simon dhe Juda? Dhe a nuk janë motrat e Tij, sepse nga të gjithë u larguan Jezusi nga ne? u tha atyre: "Nuk ka asnjë profet pa nder, përveç në vendin e tij dhe në shtëpinë e tij". Dhe ai nuk bëri shumë gjëra të mahnitshme atje për shkak të mosbesimit të tyre. Në atë kohë, Herod Tetrarku dëgjoi për lavdinë e Jezusit dhe u tha të rinjve të tij: "Ky është Gjon Pagëzori, ai u ringjall së vdekuri, prandaj gjëra të mahnitshme po bëhen prej tij". Sepse Herodi e mori Gjonin, e lidhi dhe e futi në burg për shkak të Herodiadës, gruas së vëllait të tij. Sepse Gjoni i tha: "Nuk të lejohet ta kesh". Dhe duke dashur ta vriste, u frikësua nga njerëzit, sepse e konsideronin profet. Në ditëlindjen e Herodit, e bija e Herodiadës kërceu para tij dhe i pëlqeu Herodit. Prandaj, ai u betua t'i jepte asaj çfarëdo që ajo t'i kërkonte. Dhe ajo, me këshillën e nënës së saj, pyeti: "Më jepni kokën e Gjon Pagëzorit në këtë pjatë". Mbreti u trishtua, por për hir të betimit dhe atyre që ishin ulur me të, i urdhëroi të jepnin. Dhe dërgoi dhe ia preu kokën Gjonit në burg. Dhe e sollën kokën e tij në një pjatë dhe ia dhanë vajzës dhe ajo ia çoi nënës së saj. Dhe dishepujt e tij iu afruan, e morën trupin e tij dhe e varrosën; dhe kur erdhën, ia treguan Jezusit. Jezusi, si i dëgjoi këto, u tërhoq që andej vetëm me një barkë në një vend të shkretë. Turmat, kur e dëgjuan këtë, e ndiqnin në këmbë nga qytetet. Dhe, kur doli, pa shumë turma, pati dhembshuri për ta dhe shëroi të sëmurët e tyre. Kur erdhi mbrëmja, dishepujt e tij iu afruan dhe i thanë: "Vendi është i shkretë dhe ora është vonë; lërini turmat të shkojnë, që të shkojnë në fortifikime dhe të blejnë ushqim për vete". Jezusi u tha atyre: "Ata nuk kanë nevojë të shkojnë, ju jepni diçka për të ngrënë." Ata u përgjigjën: "Nuk kemi asgjë me vete përveç pesë bukë dhe dy peshq". Dhe ai u tha atyre: "Më sillni këtë". Dhe, duke i urdhëruar turmat të ulen mbi bar, mori pesë bukët dhe dy peshqit, i ngriti sytë nga qielli, i bekoi, i theu dhe ua dha bukët dishepujve dhe dishepujt turmës. Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën. Dhe mblodhën mbetjet, dymbëdhjetë thasë plot me copa. Dhe ata që hëngrën ishin pesë mijë burra, pa llogaritur gratë dhe fëmijët. Dhe menjëherë Jezusi i urdhëroi dishepujt që të hipnin në barkë dhe ta prisnin në anën tjetër derisa ai të largonte turmat. Dhe, duke i larguar turmat, u ngjit në mal për t'u lutur i vetëm. Dhe kur erdhi mbrëmja, ai ishte atje vetëm. Varka, në mes të detit, u pushtua nga dallgët, sepse erërat ishin kundër erërave. Në rojën e katërt të natës ai erdhi tek ata, duke ecur mbi det. Dhe kur e panë duke ecur mbi det, u tronditën dhe thanë: "Ky është një vegim". Dhe ata bërtisnin nga frika. Jezusi u foli menjëherë atyre duke thënë: “Kini guxim. Jam Unë, mos ki frikë.” Pjetri, duke u përgjigjur, tha: "Zot, nëse je Ti, më urdhëro të vij te ti mbi ujë". Dhe ai tha: "Shko". Dhe Pjetri doli nga barka dhe eci mbi ujë për të ardhur te Jezusi. Duke parë erën e fortë, ai u frikësua. Dhe, duke filluar të mbytej, ai bërtiti duke thënë: "Zot, më shpëto!" Dhe menjëherë Jezusi, duke zgjatur dorën, e përqafoi dhe i tha: "Kurse besimi, pse dyshoje?" Dhe kur hynë në barkë, era pushoi. Ata që ishin në barkë u ngjitën dhe e adhuruan duke thënë: "Me të vërtetë ti je Biri i Perëndisë". Dhe, pasi kaluan, arritën në vendin e Genesarethit. Dhe njerëzit e këtij vendi, kur e njohën, e dërguan në gjithë atë vend dhe i paraqitën të gjithë të sëmurët. Dhe ata i kërkuan Atij të prekte të paktën cepin e rrobës së Tij. Dhe ata që preknin u shëruan. Atëherë skribët dhe farisenjtë iu afruan nga Jeruzalemi dhe i thanë: "Pse dishepujt e tu shkelin traditat e pleqve? Sepse, kur hanë bukën, nuk i lajnë duart". Ai, duke iu përgjigjur atyre, tha: “Pse e shkelni urdhrin e Zotit për hir të traditës suaj? Sepse Zoti ka thënë: “Nderoni babanë dhe nënën tuaj” dhe: “Kush mallkon babanë ose nënën, le të vdesë”. Por ju thoni: "Kushdo që i thotë babait ose nënës së tij: "Ajo që do t'ju sjellë dobi prej meje është një dhuratë", nuk do ta nderojë as babanë e tij as nënën e tij" dhe ju e keni hequr urdhërimin e Zotit për hir të traditës suaj. O hipokritë, Isaia profetizoi mirë për ju, duke thënë: “Ky popull më nderon me buzët e tij, por zemra e tij është larg meje. Dhe ata më nderojnë Mua pa asnjë përfitim, duke mësuar doktrinat dhe urdhërimet e njerëzve.” Dhe, duke thirrur turmat tek Ai, u tha atyre: “Dëgjoni dhe kuptoni. Nuk është ajo që hyn në gojë që e ndot njeriun. Por ajo që del nga goja e ndot njeriun.” Atëherë dishepujt e tij erdhën dhe i thanë: "A e di se farisenjtë, kur e dëgjuan këtë fjalë, u ofenduan?" Dhe Ai, duke u përgjigjur, tha: “Çdo bimë që nuk e ka mbjellë Ati im qiellor, do të shkulet me rrënjë. Lërini të qetë. Ata janë të verbër dhe prijës të të verbërve, dhe kur i verbëri udhëheq të verbrin, të dy do të bien në gropë. Pjetri u përgjigj dhe i tha: "Na shpjego këtë shëmbëlltyrë". Dhe ai tha: "Dhe ju ende nuk e kuptoni? A nuk e kuptoni se gjithçka që hyn në gojë kalon në mitër dhe lëshohet në një vend të izoluar? Ajo që del nga goja vjen nga zemra dhe e ndot njeriun. Sepse nga zemra dalin mendimet e liga, vrasja, tradhtia bashkëshortore, shthurja, vjedhja, dëshmia e rreme, blasfemia. Ata ndotin një person. Të hash pa i larë duart nuk e ndot njeriun.” Dhe Jezusi u largua nga atje, duke u tërhequr në tokat e Tiros dhe të Sidonit. Dhe ja, një grua kananite doli nga ato kufij dhe bërtiti duke i thënë: "Ki mëshirë për mua, o Zot, Biri i Davidit, demoni po e tund mizorisht vajzën time". Ai nuk iu përgjigj asaj asnjë fjalë. Dhe, duke iu afruar, dishepujt e tij iu lutën duke thënë: "Lëreni të shkojë, sepse ajo bërtet pas nesh". Ai u përgjigj dhe tha: "Unë nuk u dërgova te të tjerët, por vetëm te delet e humbura të shtëpisë së Izraelit". Ajo doli dhe, duke iu përkulur Atij, tha: "Zot, më ndihmo". Ai u përgjigj: "Nuk është mirë të marrësh bukën e dedikuar për djemtë dhe t'ua hedhësh qenve". Dhe ajo tha: "Po, Zot, por edhe këlyshët hanë thërrimet që bien nga tryeza e zotërinjve të tyre". Atëherë Jezusi, duke u përgjigjur, i tha: "O grua, i madh është besimi yt, qoftë si të duash". Dhe në atë orë vajza e saj u shërua. Dhe Jezusi, duke u larguar prej andej, erdhi në bregun e detit të Galilesë dhe, duke u ngjitur në mal, u ul atje. Dhe shumë turma erdhën tek ai, duke sjellë me vete memec, të verbër, të çalë, të paralizuar e shumë të tjerë, dhe i vunë te këmbët e tij dhe ai i shëroi. Dhe turmat habiteshin kur panë memecët që flisnin, të çalët që ecnin, të verbërit që shihnin, dhe përlëvdonin Perëndinë e Izraelit. Jezusi, pasi thirri dishepujt e vet, tha: "Kam mëshirë për turmat, sepse ata janë me mua prej tri ditësh dhe nuk kanë asgjë për të ngrënë; dhe nuk dua t'i largoj të agjërojnë, që të mos dobësohen rrugës". Dhe dishepujt i thanë: "Ku gjejmë kaq bukë në shkretëtirë për të ngopur një turmë të tillë?" Dhe Jezusi u tha atyre: Sa bukë keni? Dhe ata thanë: "Shtatë dhe pak peshq të tjerë". Dhe urdhëroi turmën të shtrihej për tokë. Dhe ai mori të shtatë bukët dhe peshqit, falënderoi, i theu dhe ua dha dishepujve të vet, kurse dishepujt ia dhanë popullit. Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën. Dhe ajo që mbeti nga copat u çua në shtatë kosha plot. Ishin katër mijë njerëz që hanin, pa llogaritur fëmijët dhe gratë. Dhe, duke e larguar turmën, hyri në barkë dhe lundroi në kufijtë e Magedanit. Dhe farisenjtë dhe saducenjtë erdhën tek ai, duke e tunduar dhe duke i kërkuar që t'u tregonte një shenjë nga qielli. Ai, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Kur të vijë mbrëmja, ju thoni: "Do të jetë e qartë, sepse qielli është i kuq". Ose në mëngjes: "Sot ka një stuhi, sepse qielli është i zymtë dhe i kuq". Pra, ju mund të dalloni fytyrën e qiellit, por nuk mund t'i njihni shenjat e kohës? Një brez i mbrapshtë dhe kurorëshkelës kërkon një shenjë dhe nuk do t'i jepet asnjë shenjë përveç shenjës së profetit Jona". Dhe, duke i lënë ata, u largua. Dishepujt e tij, pasi kaluan në anën tjetër, harruan të merrnin bukë me vete. Ai u tha atyre: "Mos harroni, shmangni majanë e farisenjve dhe saducenjve". Dhe ata menduan duke thënë mes tyre: "Kjo është se nuk kemi marrë bukë". Jezusi, pasi mësoi, tha: "Çfarë mendoni midis jush, që jeni të varfër në besim, se nuk keni bukë? Apo nuk i keni kuptuar ende dhe nuk i mbani mend pesë bukët për pesë mijë veta dhe sa thasë keni mbledhur? Ose shtatë bukë për katër mijë veta dhe sa kosha keni mbledhur? Si nuk mund ta kuptoni që nuk ju thashë për të shenjtëruarit: shmangni lejarët". Atëherë ata e kuptuan se Ai tha të shmangej majaja e bukës, por mësimi i farisenjve dhe saducenjve. Dhe Jezusi erdhi në tokën e Cezaresë së Filipit dhe i pyeti dishepujt e vet, duke thënë: "Çfarë thonë njerëzit, kush është Biri i njeriut?". Dhe ata thanë: "Disa thonë Gjon Pagëzori, të tjerë Elia dhe të tjerë Jeremia ose një nga profetët". Jezusi u tha atyre: "Çfarë thoni? Kush jam unë?" Simon Pjetri u përgjigj dhe tha: "Ti je Krishti, Biri i Perëndisë së gjallë". Jezusi u përgjigj dhe i tha: “Lum ti, Simon Bar-Jonah, sepse këtë nuk ta ka zbuluar mishi dhe gjaku, por Ati im që është në qiej. Dhe unë ju them se ju jeni një Shkëmb dhe mbi këtë shkëmb Unë do të ndërtoj Kishën Time dhe portat e ferrit nuk do ta mbizotërojnë atë. Dhe unë do t'ju jap çelësat e mbretërisë së qiejve. Dhe çfarëdo që të lidhni në tokë, do të lidhet në qiell. Dhe çdo gjë që ju lejoni në tokë do të lejohet në qiell.” Pastaj Ai i urdhëroi dishepujt e Tij të mos i tregonin askujt se Ai ishte Jezu Krishti. Që nga ajo kohë, Jezusi filloi t'u zbulojë dishepujve të Tij se duhej të shkonte në Jerusalem dhe të duronte shumë gjëra nga pleqtë, skribët dhe kryepriftërinjtë, dhe të vritej dhe të ringjallej ditën e tretë. Dhe, pasi e dëgjoi, Pjetri filloi t'i kundërshtojë duke thënë: "Shpëtoftë këtë, Zot, mos të jetë kështu me ty". Ai u kthye dhe i tha Pjetrit: Largohu nga unë, Satana, ti je një skandal për mua, sepse nuk mendon për gjërat e Perëndisë, por për gjërat njerëzore. Atëherë Jezusi u tha dishepujve të tij: "Nëse ndokush dëshiron të vijë pas meje, le ta mohojë vetveten, të marrë kryqin e tij dhe të më ndjekë; kushdo që dëshiron të shpëtojë shpirtin e tij, do ta shkatërrojë; dhe kushdo që humb jetën për hirin tim, do ta gjejë; sepse çfarë dobie ka njeriu nëse fiton gjithë botën, por shpirti i tij do të pësojë humbje? Ose çfarë do të japë njeriu në këmbim të shpirtit të tij, në këmbim të shpirtit të tij? engjëjt dhe pastaj do ta shpërblejë secilin sipas veprave të tij, me të vërtetë po ju them se ka nga ata që qëndrojnë këtu që nuk do ta shijojnë vdekjen derisa të shohin Birin e njeriut duke ardhur në mbretërinë e tij. Dhe pas gjashtë ditësh Jezusi mori Pjetrin, Jakobin dhe Gjonin, vëllanë e tij, dhe i la të tjerët, i çoi në një mal të lartë dhe u shpërfytyrua para tyre. Dhe fytyra e tij shkëlqeu si dielli dhe rrobat e tij u bënë të bardha si bora. Dhe ja, atyre iu shfaqën Moisiu dhe Elia, duke folur me të. Pjetri u përgjigj dhe i tha Jezusit: "Zot, është mirë që ne jemi këtu; po të duash, do të bëjmë këtu tre çadra: një për ty, një për Moisiun dhe një për Elian". Ndërsa ai po thoshte këtë, një re e ndritshme i mbuloi ata. Dhe ja, një zë nga reja që thotë: "Ky është Biri im i dashur, në të cilin jam kënaqur; dëgjojeni". Dhe dishepujt, kur e dëgjuan, ranë me fytyrë për tokë dhe patën një frikë të madhe. Jezusi erdhi, i preku dhe u tha atyre: "Çohuni, mos kini frikë". Duke ngritur sytë, ata nuk panë askënd përveç Jezusit. Dhe ndërsa po zbrisnin nga mali, Jezusi i urdhëroi duke thënë: Mos i tregoni askujt për vegimin derisa Biri i njeriut të ringjallet prej së vdekuri. Dhe dishepujt e pyetën duke thënë: "Si është e mundur që skribët thonë se Elia duhet të vijë më parë?". Dhe ai, duke u përgjigjur, u tha atyre: “Duhet të vijë Elia dhe të rivendosë gjithçka. Unë ju them se Elia tashmë ka ardhur dhe ata nuk e njohën, por bënë atë që deshën me të. Prandaj Biri i njeriut duhet të vuajë prej tyre.” Atëherë dishepujt e kuptuan se Ai po u fliste për Gjon Pagëzorin. Dhe kur erdhi te turma, një burrë iu afrua dhe, duke rënë në gjunjë para tij, tha: "Zot, ki mëshirë për djalin tim, sepse ai është i pushtuar dhe vuan rëndë, shpesh bie në zjarr dhe shpesh në ujë. Dhe unë e solla te dishepujt e tu dhe ata nuk mundën ta shëronin.” Jezusi u përgjigj dhe tha: “O brez i pabesë dhe i lig, deri kur do të jem me ju? Edhe sa do t'ju toleroj? Më sillni". Dhe Jezusi e qortoi dhe demoni doli prej tij dhe që në atë orë djali u shërua. Atëherë dishepujt iu afruan Jezusit fshehurazi dhe i thanë: "Pse nuk mundëm ta dëbonim?". Jezusi u tha atyre: “Për shkak të mosbesimit tuaj. Sepse me të vërtetë po ju them, nëse keni besim si kokrra e sinapit, do t'i thoni këtij mali: "Lëviz nga këtu atje" dhe mali do të lëvizë dhe asgjë nuk do të jetë e pamundur për ju. Kjo garë nuk dëbohet veçse me lutje dhe agjërim.” Duke i mbledhur në Galile, Jezusi u tha atyre: “Biri i njeriut do të dorëzohet në duart e njerëzve dhe ata do ta vrasin dhe ditën e tretë Ai do të ringjallet.” Dhe ata ishin shumë të mërzitur. Dhe kur arritën në Kapernaum, mbledhësit e didrahmëve erdhën te Pjetri dhe i thanë: "A nuk solli mësuesi yt didrahme?". Ai tha: "Po." Dhe kur hynë në shtëpi, Jezusi e paralajmëroi duke i thënë: "Çfarë mendon, Simon, nga kush mbledhin taksat mbretërit e dheut, nga bijtë e tu apo nga të huajt? Ai tha: "Nga të huajt". Jezusi i tha: “Atëherë, bijtë janë të lirë. Mirëpo, që të mos i tundojmë, shkoni në det dhe hidhni një bastun, merrni peshkun që kafshon i pari dhe duke i hapur gojën, do të gjeni një statir. Merre dhe jepu atyre për Mua dhe për veten tënde.” Në atë orë dishepujt iu afruan Jezusit dhe i thanë: "Kë e konsideron më të madhin në mbretërinë e qiejve?" Dhe Jezusi e thirri djalin midis tyre dhe tha: "Në të vërtetë po ju them, nëse nuk ktheheni në besim dhe nuk bëheni si fëmijët e vegjël, nuk do të hyni në mbretërinë e qiejve. Prandaj, kushdo që përul veten si ky djalë, është më i madhi në mbretërinë e qiejve. Dhe kushdo që pranon një djalë të tillë në emrin tim, më pranon mua. Kushdo që e pengon një nga më të vegjlit, do të ishte më mirë për mua që të skandalizohet një nga më të vegjlit. ajo e gomarëve të kthehet në qafë dhe të hidhet në thellësi të detit syri të bën të mëkatosh, hiqe nga vetja. Është më mirë për ty të hysh në jetë me një sy se sa të hidhesh në ferr të zjarrtë me dy sy. Me të vërtetë po ju them se engjëjt e tyre në qiell shohin gjithmonë fytyrën e Atit tim që është në qiej. Sepse Biri i njeriut erdhi për të shpëtuar atë që kishte humbur. Çfarë mendoni ju? Nëse një njeri kishte njëqind dele dhe njëra prej tyre humbiste, a nuk do t'i linte të nëntëdhjetë e nëntat në male dhe do të shkonte të kërkonte të humburin? Dhe nëse e gjen, me të vërtetë po ju them se do të gëzohet më shumë për të se për të nëntëdhjetë e nëntat që nuk u endën. Pra, nuk është vullneti i Atit tuaj që është në qiej që një nga këta më të vegjël të humbasë. Nëse vëllai yt mëkaton kundër teje, shko dhe akuzoje vetëm mes teje dhe atij. Nëse ai ju dëgjon, atëherë ju keni fituar vëllanë tuaj. Nëse ai nuk ju dëgjon, atëherë thirrni një ose dy me vete, në mënyrë që çdo fjalë të vërtetohet nga goja e dy ose tre dëshmitarëve. Nëse ai nuk i dëgjon, tregojini Kishës. Nëse ai nuk e dëgjon kishën, atëherë le të jetë për ju si pagan, eunuk dhe bujk taksash. Në të vërtetë po ju them se çfarëdo që të lidhni në tokë, do të lidhet edhe në qiell. Dhe përsëri po ju them se nëse dy nga ju bien dakord mbi tokë të kërkojnë ndonjë gjë, kjo do t'u bëhet atyre nga Ati im që është në qiej. Sepse kudo që dy a tre janë mbledhur në emrin tim, atje jam unë në mes tyre.” Atëherë Pjetri, duke iu afruar Atij, i tha: "Zot, sa herë vëllai im do të mëkatojë kundër meje dhe a duhet ta fal? Deri në shtatë herë? Jezusi i tha: "Nuk të them deri në shtatë herë, por deri në shtatëdhjetë e shtatë. Prandaj, mbretëria e qiejve i ngjan një mbreti që donte të lante hesapet me shërbëtorët e tij. Dhe, kur filloi të paguante, i sollën një që i detyrohej dhjetë mijë talenta. Meqenëse nuk kishte asgjë për të kompensuar, zotëria e tij urdhëroi që t'i shitej gruaja, pasuria dhe fëmijët e tij, të shitej gjithë pasuria e tij. shërbëtori, ra në sexhde, iu lut duke i thënë: "Bëj durim me mua dhe unë do të të kompensoj për çdo gjë". I zoti i atij shërbëtori, duke pasur mëshirë, e la të shkojë dhe ia fali borxhin. Ai skllav, duke dalë, takoi një nga shokët e tij skllevërit, i cili i kishte borxh njëqind denarë. Dhe, duke e marrë, e mbyti duke i thënë: “Shpaguaj atë që ke borxh”. Dhe bashkërobi i tij ra në sexhde dhe iu lut duke i thënë: "Ki durim me mua dhe unë do të të kompensoj për çdo gjë". Ai nuk donte, por u largua dhe e dërgoi në burg derisa të shlyente borxhin. Shokët e tij skllevërit, duke parë atë që kishte ndodhur, u pikëlluan shumë dhe shkuan dhe i treguan zotërisë së tyre gjithçka që kishte ndodhur. Atëherë zotëria e tij e thirri dhe i tha: "I mjeri skllav, të kam falur të gjithë borxhin, siç më kërkove, prandaj, a nuk ishte e drejtë që ti të mëshirove shokun tënd, ashtu siç të mëshirova unë? Dhe zotëria e tij, i zemëruar, ua dorëzoi xhelatëve, që ata ta torturonin derisa ai të ma shpërblente. nëse nuk e fal secili vëllanë e tij me zemër.” Dhe ndodhi që kur Jezusi mbaroi së foluri këto gjëra, u largua nga Galilea dhe erdhi në kufijtë e Judesë përtej Jordanit, dhe shumë turma e ndiqnin dhe Ai i shëroi atje. Dhe farisenjtë iu afruan, e tunduan dhe i thanë: "Nëse është e ligjshme që burri të refuzojë gruan e tij, a është për ndonjë arsye?". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: "A nuk keni lexuar se Ai që krijoi njeriun që në fillim i krijoi ata mashkull dhe femër?" Dhe ai tha: "Për këtë arsye njeriu do të lërë babanë dhe nënën e tij dhe do të lidhet me gruan e tij, dhe të dy do të jenë një mish i vetëm; prandaj nuk janë më dy, por një mish i vetëm; atë që Perëndia ka bashkuar, askush të mos e ndajë". Ata i thanë: "Si urdhëroi Moisiu që të jepej një letër divorci kur ai refuzoi gruan e tij?" Ai u tha atyre: "Për shkak të ngurtësisë së zemrave tuaja, Moisiu ju lejoi t'i refuzoni gratë tuaja, por që në fillim nuk ishte kështu. Unë ju them se kushdo që refuzon gruan e tij, përveç për kurvëri, dhe merr një tjetër, shkel kurorën; dhe kushdo që merr atë që refuzohet, shkel kurorën". Dishepujt e tij i thanë: "Nëse është e tillë marrëdhënia midis një burri dhe gruas së tij, nuk është e mençur të martohesh". Ai u tha atyre: "Jo të gjithë e pranojnë këtë fjalë, por atyre që u jepet; sepse ka eunukë të lindur të tillë që nga barku i nënës së tyre, ka eunukë të tredhur nga njerëzit dhe ka eunukë që janë tredhur për hir të mbretërisë së qiejve; kush mund të pranojë, le ta pranojë." Pastaj ata i sollën fëmijët tek Ai që Ai të vinte duart mbi ta dhe të lutej. Dishepujt i ndaluan. Dhe Jezusi u tha atyre: Lërini fëmijët të vijnë dhe mos i pengoni të vijnë tek unë, sepse të tillëve është mbretëria e qiejve. Dhe, duke vënë duart mbi ta, u largua që andej. Dhe ja, duke iu afruar, dikush i tha: “Mësues i mirë, çfarë të mirë mund të bëj që të kem jetë të përjetshme?” Ai i tha: "Pse më pyet për gjëra të mira? Vetëm Zoti është i mirë. Nëse dëshiron të hysh në jetë, zbato urdhërimet." Ai i tha: "Cilat?" Jezusi tha: “Mos vrit, mos shkel kurorën, mos vidh, mos bëj dëshmi të rreme; Ndero atin tënd dhe nënën tënde dhe duaje të afërmin tënd si veten”. I riu i tha: "Të gjitha këto i kam ruajtur që në rini, çfarë më mungon?" Jezusi i tha: «Nëse dëshiron të jesh i përsosur, shko, shit çfarë ke dhe jepua të varfërve dhe do të kesh thesar në qiell. Dhe ejani, më ndiqni!" Kur i riu dëgjoi fjalën, u largua i trishtuar, sepse kishte pasuri të madhe. Jezusi u tha dishepujve të vet: "Në të vërtetë po ju them se një i pasur do të hyjë me vështirësi në mbretërinë e qiejve. Dhe përsëri po ju them: është më e lehtë për një deve të kalojë në vrimën e gjilpërës se sa për një të pasur të hyjë në mbretërinë e qiejve. Dishepujt, kur i dëgjuan këto, u mahnitën shumë dhe thanë: "Atëherë kush mund të shpëtohet?" Jezusi ngriti sytë dhe u tha atyre: "Për njerëzit kjo është e pamundur, por për Perëndinë çdo gjë është e mundur." Atëherë Pjetri, duke u përgjigjur, i tha: “Ja, ne kemi lënë çdo gjë dhe të ndjekim. Çfarë do të ndodhë me ne? Jezusi i tha: “Në të vërtetë po të them se në rilindjen, kur Biri i njeriut të ulet në fronin e madhështisë së tij, ju që më ndiqni do të uleni në dymbëdhjetë frone për të gjykuar dymbëdhjetë fiset e Izraelit; dhe kushdo që ka lënë shtëpinë, ose vëllezërit, ose motrat, ose babanë, ose nënë, ose gruan, ose bijtë ose arat, do të marrë njëqind të parët e emrit tim dhe do të marrë njëqind e të parët e emrit tim. të fundit dhe shumë të fundit do të jenë të parët. Mbretëria e qiejve i ngjan një njeriu, kryefamiljarit, i cili doli herët në mëngjes për të punësuar punëtorë për vreshtin e tij. Pasi ra dakord me punëtorët për një denar në ditë, i dërgoi në vreshtin e tij. Dhe, kur doli rreth orës së tretë, pa të tjerët që rrinin duarkryq në shesh dhe u tha atyre: "Shkoni edhe ju në vreshtin tim dhe do t'ju paguaj gjithçka që duhet". Dhe ata u larguan. Rreth orës së gjashtë dhe të nëntë, ai doli përsëri dhe bëri të njëjtën gjë. Ai doli rreth orës dhjetë dhe gjeti të tjerët në këmbë dhe u tha atyre: "Pse keni qëndruar këtu gjithë ditën kot?" Ata i thanë: "Sepse askush nuk na punësoi". Ai u tha atyre: "Shkoni edhe ju në vreshtin tim". Kur u bë vonë, i zoti i vreshtit i tha kujdestarit të tij: "Thirri punëtorët dhe jepu atyre shpërblimin, nga i fundit tek i pari". Dhe kështu, kur arritën ata që erdhën rreth orës së njëmbëdhjetë, morën një denar. Të parët, kur arritën, besuan se do të merrnin më shumë, por morën edhe një denar. Dhe, pasi e morën, pëshpëritën kundër kryefamiljarit duke thënë: “Këta të fundit punuan një orë dhe ti i bëre të barabartë me ne, që mbajtëm barrën e ditës dhe vapën”. Dhe ai, duke iu përgjigjur njërit prej tyre, i tha: "Mik, nuk të bëj padrejtësi. A nuk u pajtove me mua për një denar? Merre atë që të takon dhe shko. Unë dua ta paguaj këtë të fundit, ashtu si ti. A nuk kam të drejtë të bëj si të dua? Apo syri yt është i keq, sepse jam i mirë? Kështu të parët do të jenë të parët, por të fundit do të thirren". Dhe, duke u ngjitur në Jeruzalem, Jezusi mblodhi dymbëdhjetë dishepuj veç e veç nga të tjerët dhe u tha atyre: "Ja, ne po ngjitemi në Jeruzalem dhe Biri i njeriut do t'u dorëzohet krerëve të priftërinjve dhe skribëve, dhe ata do ta dënojnë me vdekje, dhe do t'ua dorëzojnë paganëve, për t'u gdhendur dhe për të dështuar ditën e tretë, për t'u gdhendur dhe për t'u gdhendur. ngrihu përsëri.” Atëherë nëna e bijve të Zebedeut dhe të bijve të saj shkuan tek ai, duke u përkulur dhe duke i kërkuar diçka. Ai i tha asaj: "Çfarë do?" Ajo i tha: "Thuaju që këta dy bijtë e mi të ulen në mbretërinë tënde, njëri në të djathtën tënde dhe tjetri në të majtën tënde". Jezusi, duke iu përgjigjur asaj, i tha: "Ti nuk di çfarë kërkon; a mund ta pish kupën që do të pi unë?" Ata i thanë: "Ne mundemi". Ai u tha atyre: “Ju me të vërtetë do ta pini kupën time; nëse do të uleni në të djathtën apo në të majtën time është diçka që nuk duhet t'jua jap juve, por atyre për të cilët është përgatitur nga Ati im.” Dhe të dhjetët kur e dëgjuan, u indinjuan kundër dy vëllezërve. Jezusi i thirri pranë vetes dhe u tha: "Ju e dini se princat e kombeve sundojnë mbi ta; dhe të mëdhenjtë sundojnë mbi ta. Le të mos jetë kështu mes jush, por kushdo që dëshiron të jetë i madh midis jush, le të jetë shërbëtori juaj; dhe kushdo që dëshiron të jetë i pari nga ju, le të jetë skllavi juaj. Ashtu si Biri i njeriut nuk erdhi që t'i shërbejnë, por për të dhënë jetën e vet si shumë". Dhe kur u larguan nga Jeriko, një turmë e madhe i ndoqi. Dhe ja, dy të verbër që ishin ulur gjatë rrugës, dëgjuan Jezusin që po vinte, dhe bërtitën duke thënë: "Ki mëshirë për ne, o Zot, bir i Davidit". Turma i ndaloi të heshtin. Por ata bërtitën edhe më shumë, duke thënë: "Zot, ki mëshirë për ne, bir i Davidit". Dhe Jezusi u ndal, i thirri dhe u tha: "Çfarë doni t'ju bëj?" Ata i thanë: "Zot, na hapu sytë". Jezusi pati dhembshuri për ta dhe ua preku sytë. Dhe menjëherë e panë dhe e ndoqën. Dhe kur iu afruan Jeruzalemit dhe erdhën në Betfagë, në malin e Ullinjve, Jezusi dërgoi dy dishepuj duke u thënë: "Shkoni në fortesën që është përballë jush dhe menjëherë do të shihni një gomar të lidhur dhe një kërriç me të; zgjidhini dhe sillni tek unë dhe nëse dikush ju thotë diçka, thuaju se Zoti ka nevojë për ta. Dhe ai do t'i lërë menjëherë." Megjithatë, kjo u bë që të përmbushej ajo që u tha nëpërmjet profetit, duke thënë: "Thuaji bijës së Sionit: Ja, mbreti yt zemërbutë ka ardhur te ti, i ulur mbi një gomar dhe mbi gomarin e gomarit". Dishepujt shkuan dhe bënë ashtu siç i urdhëroi Jezusi. Pastaj sollën gomarin dhe kërriçin, i mbuluan me rrobat e tyre dhe e lanë të ulet sipër tyre. Një turmë e madhe shtriu rrobat në rrugë, ndërsa të tjerë prenë degë nga pemët dhe mbuluan me to shtegun. Turmat që shkonin përpara dhe mbrapa bërtisnin, duke thënë: "Hosana Birit të Davidit, lum ai që vjen në emër të Zotit, Hosana në vendet më të larta". Dhe kur ai hyri në Jeruzalem, gjithë qyteti u trondit dhe tha: "Kush është ky?". Njerëzit thanë: "Ky është Jezusi Profeti nga Nazareti i Galilesë". Dhe Jezusi hyri në kishën e Perëndisë dhe i dëboi të gjithë ata që shisnin dhe blinin në kishë, përmbysi tryezat e këmbyesve të parave dhe ndenjëset e shitësve të pëllumbave dhe u tha atyre: "Është shkruar: "Shtëpia ime do të quhet shtëpi lutjesh", por ju e keni bërë një strofkë kusarësh". Dhe të verbërit dhe të çalat në kishë erdhën tek ai dhe ai i shëroi. Krerët e priftërinjve dhe skribët, duke parë mrekullitë e kryera prej tij dhe të rinjtë që bërtisnin në kishë dhe thoshin: "Hosana Birit të Davidit", u indinjuan dhe i thanë: "A dëgjon çfarë thonë?" Jezusi u tha atyre: "A nuk keni lexuar kurrë: "Sepse nga goja e foshnjave dhe foshnjave të gjirit keni dalë lëvdimi?" Dhe, duke i lënë ata, doli nga qyteti në Betani, ku qëndroi. Në mëngjes, duke u kthyer në qytet, isha i uritur. Dhe, duke parë një fik pranë rrugës, iu afrua, por nuk gjeti asgjë në të përveç gjetheve dhe i tha: "Nuk do të lindë kurrë nga ti frut". Dhe fiku u tha menjëherë. Dhe dishepujt, kur e panë, u mahnitën dhe thanë: "Si u tha menjëherë?". Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Në të vërtetë po ju them, nëse besoni dhe nuk dyshoni, jo vetëm që do t'ia bëni këtë pemës, por nëse i thoni këtij mali: "Merre dhe hidhe në det", kjo do të përmbushet. Dhe çfarëdo që të kërkoni në lutje, duke besuar, do ta merrni. Dhe kur ai hyri në kishë, krerët e priftërinjve dhe pleqtë e popullit iu afruan duke i mësuar, duke i thënë: "Me ç'pushtet i bën ti këto gjëra? Dhe kush ta dha këtë pushtet? Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Edhe unë do t'ju pyes një gjë dhe po të më thoni, do t'ju them me ç'pushtet i bëj këto gjëra. Nga erdhi Pagëzimi i Gjonit? Nga parajsa apo nga njerëzit? Dhe ata arsyetonin mes tyre duke thënë: "Nëse themi se është nga qielli, Ai do të na thotë: "Atëherë pse nuk i besuat?" Nëse themi se është nga burrat, atëherë kemi frikë nga turma, sepse të gjithë e konsiderojnë Gjonin profet.” Dhe ata iu përgjigjën Jezusit: "Nuk e dimë". Dhe ai u tha atyre: "Dhe nuk do t'ju them me ç'pushtet e bëj këtë; si ju duket? Një njeri kishte dy djem. Dhe, kur erdhi te i pari, tha: "Bir, shko sot dhe puno në vreshtin tim". I njëjti u përgjigj: "Nuk dua". Më pas, i shtyrë nga pendimi, ai shkoi. Babai, duke ardhur tek i dyti, tha të njëjtën gjë. Dhe ai, duke u përgjigjur, tha: "Unë po shkoj, zotëri", por ai nuk shkoi. Cili nga të dy e bëri amanetin e babait?” Ata i thonë: "Së pari". Jezusi u tha atyre: “Në të vërtetë po ju them se tagrambledhësit dhe prostitutat do të shkojnë përpara jush në mbretërinë e Perëndisë. Sepse Gjoni erdhi tek ju në rrugën e drejtësisë dhe ju nuk i besuat. Fermerët e taksave dhe prostitutat e besuan atë. Por, kur e patë, nuk u penduat pas kësaj për t'i besuar. Dëgjoni një shëmbëlltyrë tjetër. Ishte një njeri, kryefamiljari, i cili mbolli një vresht, e rrethoi me gardh, hapi një shtypës, ndërtoi një kullë, vendosi punëtorë atje dhe u nis për në dhe të huaj. Kur erdhi koha e frutave, ai dërgoi shërbëtorët e tij te punëtorët për t'u marrë frutat. Dhe punëtorët, duke parë skllevërit e tij, rrahën njërin, vranë tjetrin dhe të tretën e vranë me gurë. Dhe përsëri dërgoi skllevër të tjerë, më të shumtë se të parët, dhe ata bënë të njëjtën gjë me ta. Së fundi, ai u dërgoi atyre djalin e tij duke u thënë: "Do ta respektojnë djalin tim". Punëtorët, duke parë djalin e tyre, i thanë njëri-tjetrit: "Ja trashëgimtari, le të shkojmë, ta vrasim dhe të marrim në zotërim trashëgiminë e tij". Dhe e morën, e nxorën nga vreshti dhe e vranë. Pra, çfarë do të bëjë i zoti i vreshtit kur të vijë te ata punëtorë?”. Ata thanë: "E keqja do t'i shkatërrojë keqbërësit dhe do të vendosë punëtorë të tjerë në vreshtin e tij, të cilët do t'i japin frytet në kohën e tyre". Jezusi u tha atyre: "A nuk keni lexuar kurrë në Shkrimet: "Guri që ndërtuesit hodhën poshtë, u bë koka e qoshes?" Zoti e ka bërë këtë dhe është e mrekullueshme në sytë tanë"? Prandaj unë po ju them se mbretëria e Perëndisë do t'ju hiqet dhe do t'i jepet një populli që do të japë frytin e vet. Dhe kushdo që do të bjerë mbi këtë gur do të thyhet; dhe mbi atë që do të bjerë guri, do ta bluajë në pluhur". Dhe krerët e priftërinjve dhe farisenjtë, kur dëgjuan këtë shëmbëlltyrë, e kuptuan se ai po fliste për ta. Dhe, duke dashur ta kapnin, turmat u trembën, sepse e konsideronin si profet. Jezusi, duke u përgjigjur, tha një shëmbëlltyrë tjetër, duke thënë: "Mbretëria e qiejve i ngjan një mbret njeriu, i cili organizoi një dasmë për djalin e tij. Dhe dërgoi shërbëtorët e tij të thërrisnin të ftuarit në dasmë, por ata nuk donin të vinin. Dërgoi përsëri skllevër të tjerë duke thënë: "Thuaju të ftuarve: "Ja, çdo gjë e kam përgatitur ushqimin tim, i majmuri im është bërë gati. Ejani në dasmë”. Ata lanë pas dore dhe u larguan: njëri në vilën e tij, tjetri në tregtinë e tij. Të tjerët morën skllevërit e tij dhe, pasi e dhunuan, e vranë. Mbreti, kur e dëgjoi këtë, u zemërua dhe, duke dërguar ushtrinë e tij, vrau ata vrasës dhe zjarrin qytetin e tyre. Pastaj u tha skllevërve të tij: "Dasma është gati, por të ftuarit nuk ishin të denjë, prandaj dilni në rrugë dhe ftoni në dasmë kë të takoni". Dhe shërbëtorët e tij dolën në rrugë, mblodhën të gjithë ata që takuan, të mirë e të këqij, dhe dasma u mbush me njerëz të shtrirë. Mbreti hyri për të parë ata që ishin shtrirë dhe pa atje një burrë që nuk ishte i veshur me rrobën e dasmës. Dhe ai i tha: "Mik, si erdhe këtu pa rrobën e dasmës?" I njëjti heshti. Atëherë mbreti u tha shërbëtorëve: "Lidhni duart dhe këmbët e tij dhe hidheni në errësirën e jashtme, ku do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh". Sepse shumë janë të thirrur, por pak janë të zgjedhur.” Atëherë farisenjtë u tërhoqën dhe filluan të konsultohen se si ta kapnin me fjalë. Dhe ata i dërguan dishepujt e tyre me herodianët, duke i thënë: "Mësues, ne e dimë se ti thua të vërtetën dhe mëson me të vërtetë rrugën e Perëndisë, dhe mos u shqetëso për askënd dhe mos shiko fytyrën e njeriut. Pra, na thuaj, si mendon, a lejohet t'i paguhet taksa Cezarit apo jo? Jezusi, duke e ditur ligësinë e tyre, tha: “Pse po më tundoni, o hipokritë? Më trego monedhën me të cilën paguhen taksat.” Dhe ata i treguan denarin. Dhe Jezusi u tha atyre: "Imazhi dhe mbishkrimi i kujt është këtu?". Ata i thanë: "Cezari". Atëherë ai u tha atyre: "Jepini, pra, atë që është e Cezarit Cezarit dhe atë që është e Perëndisë Perëndisë". Dhe ata që dëgjuan u mahnitën dhe, duke e lënë Atë, ikën. Atë ditë erdhën tek ai saducenjtë, duke i thënë se nuk ka ringjallje dhe e pyetën duke thënë: "Mësues, Moisiu tha: "Nëse një njeri vdes pa djalë, vëllai i tij le të marrë gruan e tij dhe le t'i lindë pasardhës vëllait të tij". Mes nesh ishin shtatë vëllezër dhe i pari, pasi u martua, vdiq. Dhe duke mos pasur pasardhës, ia la gruan vëllait të tij. Ashtu si i dyti dhe i treti, deri në të shtatën. E fundit nga të gjithë që vdiq ishte gruaja. Në ringjallje, kujt nga të shtatët do të jetë gruaja? Në fund të fundit, të gjithë ishin me të.” Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: “Ju gaboheni, sepse nuk i njihni as Shkrimet, as fuqinë e Perëndisë. Në ringjallje ata nuk do të martohen dhe nuk do të martohen, por do të jenë si engjëjt e Perëndisë në qiell. Në lidhje me ringjalljen e të vdekurve, a nuk e keni lexuar atë që Perëndia ju tha: "Unë jam Perëndia i Abrahamit, Perëndia i Isakut dhe Perëndia i Jakobit"? Ai nuk është Perëndia i të vdekurve, por i të gjallëve." Dhe turmat që e dëgjuan u mahnitën nga mësimet e tij. Farisenjtë, kur dëgjuan se si Ai i mbylli saducenjtë, u mblodhën bashkë. Dhe njëri prej tyre, mësues i ligjit, e pyeti duke e tunduar: "Mësues, cili është urdhërimi më i madh në ligj?". Jezusi i tha: “Duaje Zotin, Perëndinë tënd, me gjithë zemrën tënde, me gjithë shpirtin tënd dhe me gjithë mendjen tënde. Ky është urdhërimi i madh dhe i parë. E dyta është e ngjashme me të: duaje të afërmin tënd si veten. Në këto dy urdhërime përmbahen i gjithë ligji dhe profetët.” Jezusi i pyeti farisenjtë e mbledhur duke u thënë: "Çfarë mendoni për Krishtin? Biri i kujt është ai? Ata i thanë: "David". Ai u tha atyre: "Si, pra, Davidi në Frymë e quajti Zot, duke thënë: "Zoti i tha Zotit tim: Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua?". Nëse Davidi e quan Zot, si është biri i tij?” Dhe askush nuk mund t'i përgjigjej Atij asnjë fjalë dhe që nga ajo ditë askush nuk guxoi ta pyeste përsëri. Atëherë Jezusi iu drejtua turmës dhe dishepujve të Tij, duke thënë: "Skribët dhe farisenjtë u ulën në vendin e Moisiut. Prandaj, çfarëdo që t'ju thonë, zbatoni dhe bëni; mos veproni sipas veprave të tyre, sepse thonë dhe nuk bëjnë; sepse ata i lidhin ngarkesa të rënda dhe të padurueshme, duke i vënë mbi shpatullat e njerëzve, por njerëzit e tyre nuk duan t'i shohin kështu me gishtin e tyre. sepse ata i zgjerojnë filaktiritë e tyre dhe i zgjerojnë kufijtë e veshjeve të tyre. Ju nuk e quani veten "rabin". Sepse ju keni një Mësues dhe jeni vëllezër me të gjithë. Dhe mos e quani veten baba në tokë, sepse keni një Atë, që është në qiej. Dhe mos u quani mësues, sepse Mësuesi juaj është një - Krishti. Kushdo që është më i madhi nga ju, do të jetë shërbëtori juaj. Kushdo që lartëson veten do të përulet. Dhe kushdo që përul veten do të lartësohet. Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse e mbyllni mbretërinë e qiejve para njerëzve. Ju vetë nuk hyni dhe nuk i lejoni ata që hyjnë të hyjnë. Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, që silleni nëpër det e në tokë për të kthyer një njeri, dhe kur ai kthehet në besim, e bëni bir të ferrit dy herë më të keq se ju. Mjerë ju, udhëheqës të verbër, që thoni: "Nëse dikush betohet për kishën, nuk është asgjë; kushdo që betohet për arin e kishës është fajtor". Të marrë dhe të verbër! Çfarë është më e madhe, ari apo ari i shenjtërimit të kishës? "Dhe nëse dikush betohet mbi altar, nuk është asgjë; kushdo që betohet për dhuratën e vendosur në altar është fajtor". Njerëz të verbër! Çfarë është më e madhe, dhurata apo altari që shenjtëron dhuratën? Prandaj, kushdo që betohet në altar, betohet në të dhe në çdo gjë që qëndron mbi të. Dhe kushdo që betohet për kishën, betohet për të dhe për gjithçka që ndodhet në të. Dhe kushdo që betohet për qiellin, betohet edhe për fronin e Perëndisë, edhe për atë që ulet në të. Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse e ndani të dhjetën nga nenexhiku, anise dhe qimnoni, dhe lini gjërat më të rëndësishme në ligj - gjykimin, mëshirën dhe besimin. Kjo është ajo që duhet të bëni dhe të mos humbisni. Udhëheqës të verbër që tendosin një mushkonjë dhe gëlltitin një deve! Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse pastroni pjesën e jashtme të kupës dhe të pjatës, por nga brenda jeni plot grabitje dhe papastërti. Farise i verbër, më parë pastro atë që është brenda kupës dhe enës, që edhe ajo që është jashtë të jetë e pastër. Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse jeni si varre të zbardhura, që nga jashtë u duken të bukura njerëzve, por nga brenda janë plot me eshtra të vdekurish dhe çdo papastërti. Kështu jeni edhe ju, sepse nga jashtë u dukeni njerëzve të drejtë, por nga brenda jeni plot hipokrizi dhe ligësi. Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse ndërtoni varre për profetët, zbukuroni varret e të drejtëve dhe thoni: "Po të kishim qenë në kohën e etërve tanë, nuk do të kishim qenë shokët e tyre në derdhjen e gjakut të profetëve". Me këtë dëshmi ju vetë e pranoni se jeni bijtë e atyre që vranë profetët. Dhe ju plotësoni masën e etërve tuaj. Gjarpërinjtë, pjellë nepërkash, si do t'i shpëtoni dënimit të ferrit? Kështu, ja, unë po dërgoj te ju profetë, të ditur dhe skribë, dhe disa prej tyre do t'i vrisni dhe kryqëzoni, dhe disa prej tyre do t'i rrahni në sinagogat tuaja dhe do të vozitni nga qyteti në qytet, që gjithë gjaku i drejtë i derdhur mbi tokë të bjerë mbi ju, nga gjaku i të drejtit Abel deri te gjaku i tempullit të Zakariahut dhe atij që vrau Zakariahun me ju, altar. Në të vërtetë po ju them se të gjitha këto gjëra do të ndodhin mbi këtë brez. Jeruzalem, Jeruzalem, ti që vret profetët dhe vret me gurë ata që janë dërguar te ti, sa herë kam dashur t'i mbledh bijtë e tu, ashtu si një pulë mbledh zogjtë e saj nën krahë, por ti nuk deshe? Ja, shtëpia juaj po ju lihet e shkretë. Sepse unë po ju them se nuk do të më shihni që tani, derisa të thoni: "I bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit". Dhe Jezusi doli nga kisha dhe u largua. Dhe dishepujt e tij iu afruan për t'i treguar ndërtesat e kishës. Ai u përgjigj dhe u tha atyre: "A i shihni të gjitha këto? Në të vërtetë po ju them se këtu nuk do të mbetet gur mbi gur që nuk do të shkatërrohet". Kur u ul në malin e Ullinjve, dishepujt e Tij iu afruan veçmas, duke i thënë: “Na thuaj, kur do të ndodhë kjo? Dhe cila është shenja e ardhjes sate dhe mbarimit të epokës? Dhe Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: “Kini kujdes që të mos ju mashtrojë askush. Sepse shumë do të vijnë në emrin tim duke thënë: "Unë jam Krishti". Dhe ata do të mashtrojnë shumë. Dhe betejat dhe thashethemet e betejave do të dëgjohen. Shiko, mos u turpëro. Sepse kjo është e përshtatshme, por ky nuk është fundi. Sepse do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie, dhe do të ketë murtaja, zi buke dhe tërmete aty-këtu. E gjithë kjo është fillimi i pikëllimit. Atëherë do t'ju dorëzojnë në mundim dhe do t'ju vrasin dhe do të jeni të urryer nga çdo komb për hir të emrit tim. Dhe atëherë shumë do të tundohen, do ta tradhtojnë njëri-tjetrin dhe do ta urrejnë njëri-tjetrin. Dhe shumë profetë të rremë do të dalin dhe do të mashtrojnë shumë. Dhe meqenëse paligjshmëria do të lulëzojë, mëshira e shumë njerëzve do të ftohet. Kushdo që duron deri në fund do të shpëtohet. Dhe ky ungjill i mbretërisë do të predikohet në mbarë botën si një dëshmi për të gjithë johebrenjtë dhe atëherë do të vijë përfundimi. Kur të shihni neverinë e shkretimit, siç tha profeti Daniel, duke qëndruar në vendin e shenjtë - kush ka lexuar le ta kuptojë - atëherë ata që janë në Jude le të ikin në male; dhe ata që janë në çati të mos zbresin për të marrë ndonjë gjë nga shtëpia e tyre; dhe ata që janë në fushë të mos kthehen për të marrë tunikën e tyre. Mjerë ato që janë shtatzënë dhe me gji në ato ditë. Lutuni që fluturimi juaj të mos ndodhë në dimër ose të shtunën. Sepse atëherë do të ketë pështjellim të madh, siç nuk ka qenë që nga fillimi i botës e deri më tani dhe nuk do të ketë kurrë. Dhe nëse ato ditë nuk do të shkurtoheshin, asnjë mish nuk do të shpëtohej, por për hir të të zgjedhurve ato ditë do të shkurtohen. Atëherë, nëse dikush ju thotë: "Ja, këtu është Krishti" ose: "Atje", mos e besoni. Sepse do të dalin krishtër të rremë dhe profetë të rremë dhe do të tregojnë shenja dhe mrekulli të mëdha në atë mënyrë që të mashtrojnë, nëse është e mundur, edhe të zgjedhurit. Ja, unë ju parashikova. Por në qoftë se ju thonë: "Ja, ai është në shkretëtirë", mos shkoni; "Ja, në shtëpi," mos e besoni. Sepse ashtu si rrufeja vjen nga lindja dhe duket edhe në perëndim, kështu do të jetë ardhja e Birit të njeriut. Kudo që të jetë trupi, atje do të mblidhen shqiponjat. Menjëherë pas trazirave të atyre ditëve, dielli do të errësohet dhe hëna nuk do të japë dritën e saj dhe yjet do të bien nga qielli dhe fuqitë e qiejve do të tronditen. Dhe atëherë shenja e Birit të njeriut do të shfaqet në qiell. Dhe atëherë të gjitha fiset e tokës do të vajtojnë dhe do të shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi retë e qiellit me shumë fuqi dhe madhështi. Dhe ai do t'i dërgojë engjëjt e tij me bori dhe një zë të madh dhe ata do t'i mbledhin të zgjedhurit e tij nga të katër erërat, nga maja e qiejve deri në skajet e tyre. Nga pema e hurmës mësoni një shëmbëlltyrë: kur dega e saj tashmë është e butë dhe gjethet e saj lindin, ju e dini se vera është afër. Kështu që edhe ju, kur t'i shihni të gjitha këto, dijeni se Ai është afër, te dera. Në të vërtetë po ju them se ky brez nuk do të kalojë derisa të gjitha këto gjëra të përmbushen. Qielli dhe toka do të kalojnë, por fjalët e Mia nuk do të zgjasin për minuta. Askush nuk e di për atë ditë dhe orë, as engjëjt e qiellit, por vetëm Ati. Sepse si në ditët e Noeut, kështu do të jetë ardhja e Birit të njeriut. Sepse ashtu si ishte në ditët para përmbytjes, ata hanin, pinin, martoheshin dhe martoheshin, deri në ditën kur Noeu hyri në arkë, dhe nuk e dinin derisa erdhi përmbytja dhe i mori të gjithë, kështu do të jetë ardhja e Birit të njeriut. Atëherë dy do të jenë në fushë: një do të merret dhe një do të lihet. Dy mulli janë në mulli: njëri do të merret, tjetri do të lihet. Prandaj rrini zgjuar, sepse nuk e dini se në cilën orë do të vijë Zoti juaj. Dije se nëse kryefamiljari do ta dinte se në çfarë ore do të vinte hajduti, atëherë sigurisht që do të ishte zgjuar dhe nuk do ta lejonte të hynte në shtëpinë e tij. Jini, pra, gati, sepse në një orë nuk e dini se Biri i njeriut do të vijë. Kush mendoni se është ai shërbëtor besnik dhe i matur që zotëria e tij e caktoi mbi familjen e tij, që t'u jepte ushqim në kohë? Lum ai shërbëtor që zotëria e tij, kur të vijë, e gjen duke bërë kështu. Në të vërtetë po ju them se ai do ta vërë mbi të gjitha pasuritë e tij. Nëse ai shërbëtori i keq thotë në zemrën e tij: "Zotëria im vonon të vijë" dhe fillon t'i rrahë shokët e tij skllevërit dhe ha e pi me pijanecët, atëherë i zoti i atij robi do të vijë në një ditë që nuk i intereson dhe në një orë që nuk e di dhe do ta presë dhe do ta përcaktojë fatin e tij me hipokritët. Do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh. Atëherë mbretëria e qiejve do të jetë si dhjetë virgjëresha, të cilat, duke marrë llambat e tyre, dolën për të takuar nusen dhe dhëndrin. Pesë prej tyre ishin budallenj dhe pesë ishin të matur. Por të pesë budallenjtë morën llambat dhe nuk sollën vaj me vete, por të maturit morën vaj në enët e tyre bashkë me llambat. Dhe ndërsa dhëndri hezitoi, të gjithë filluan të ndiheshin të përgjumur dhe ranë në gjumë. Në mes të natës u dëgjua një zë: "Ja, ka ardhur dhëndri, dil ta takosh". Atëherë të gjitha virgjëreshat u ngritën dhe përgatitën llambat e tyre. Budallenjtë u thanë të mençurve: "Na jepni pak nga vaji juaj, sepse llambat tona janë fikur". I maturi u përgjigj duke thënë: "Që të mos ndodhë që të mos mjaftojë as për ne, as për ju, më mirë shkoni te ata që shesin dhe blini për veten tuaj". Ndërsa po shkonin për pazar, erdhi dhëndri. Dhe ata që ishin gati hynë me të në dasmë dhe dyert u mbyllën. Më në fund erdhën virgjëreshat e mbetura duke thënë: "Zot, Zot, na hap". Dhe ai u përgjigj duke thënë: "Në të vërtetë po ju them se nuk ju njoh". Rrini zgjuar, pra, sepse nuk e dini as ditën, as orën. Po kështu, një burrë, duke shkuar në vende të huaja, thirri skllevërit e tij dhe u dha pasurinë e tij. Njërit i dha pesë talenta, tjetrit dy, të tretit, secilit sipas mundësive të tij dhe u nis menjëherë. Kështu ai që kishte marrë pesë talentat, shkoi dhe filloi të punojë me to dhe fitoi pesë të tjera. Po kështu, ai që mori dy, fitoi dy të tjerët. Ai që e mori i vetëm shkoi, e groposi në tokë dhe fshehu paratë e zotërisë së tij. Pasi kaloi shumë kohë, erdhi i zoti i atyre skllevërve dhe i la hesapet me ta. Dhe ai që kishte marrë pesë talenta erdhi dhe i tregoi pesë talentat e tjerë, duke thënë: "Zotëri, ti më dhe pesë talenta, ja, fitova edhe pesë të tjera". Zotëria i tha: "Mirë, shërbëtor i mirë dhe besnik, meqenëse je besnik ndaj disave, unë do të të vë mbi shumë, hyr në gëzimin e zotërisë sate". Erdhi edhe ai që kishte marrë dy talenta dhe tha: "Zotëri, ti më dhatë dy talenta, ja, dy të tjerat i fitova". Zotëria i tha: "Mirë, shërbëtor i mirë dhe besnik, meqenëse je besnik ndaj disave, unë do të të vë mbi shumë, hyr në gëzimin e zotërisë sate". Po kështu ai që kishte marrë një talent, kur erdhi, tha: "Zotëri, e di që je njeri i ashpër, korr ku nuk ke mbjellë dhe mbledh atje ku nuk ke shpërndarë. Dhe, i frikësuar, shkova dhe e fsheha talentin tënd në tokë; ja, merr atë që është e jotja". Zoti i tij, duke u përgjigjur, i tha: "Skllav i keq dhe dembel, duke qenë se ti e dije se unë korr atje ku nuk kam mbjellë dhe mbledh ku nuk kam shpërndarë, është e arsyeshme që ti t'ua dorëzosh paratë e mia këmbyesve dhe, pasi të vija, do të marr me siguri atë që është e imja me një fitim. Prandaj, merr talentin prej tij dhe jepi atij që ka dhjetë talente, kushdo që ka dhe do t'i japë atij që ka më shumë. atij që nuk ka, do t'i hiqet edhe ajo që dukej se kishte dhe do ta hidhte skllavin e kotë në errësirën e jashtme, ku do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh. Kur Biri i njeriut të vijë në madhështinë e Tij dhe të gjithë engjëjt me Të, atëherë Ai do të ulet në fronin e madhështisë së Tij dhe të gjitha kombet do të mblidhen para tij dhe Ai do t'i ndajë nga njëri-tjetri, ashtu si bariu i ndan delet nga cjeptë dhe do t'i vendosë delet në të djathtën e Tij dhe dhitë në të majtën e Tij. Atëherë Mbreti do t'u thotë atyre që janë në të djathtën e tij: "Ejani, të bekuar nga Ati im, zotëroni mbretërinë e përgatitur për ju që nga krijimi i botës; sepse isha i uritur dhe më dhatë për të ngrënë; kisha etje dhe më dhatë për të pirë; isha i huaj dhe më morët; lakuriq dhe më mbuluat; i sëmurë dhe më vizituat". Atëherë të drejtët do t'i përgjigjen duke i thënë: "Zot, kur të pamë të uritur dhe të ushqyen? Atyre që kishin etje - dhe a të dhanë për të pirë? Kur të pamë si të huaj dhe të morëm? Ose të zhveshur - dhe ata të mbuluan? Ose kur të pamë të sëmurë ose në burg dhe erdhëm te ti? Dhe mbreti, duke u përgjigjur, do t'u them atyre më të voglën nga këto: Vëllezër, ma bëtë mua.” Pastaj ai do t'u thotë atyre që qëndrojnë në anën e tij të majtë: "Largohuni nga Unë, të mallkuar, në zjarrin e përjetshëm të përgatitur për djallin dhe engjëjt e tij. Sepse kisha uri dhe nuk më dhatë të ha; Unë pata etje dhe nuk më dhatë të pi; Unë isha i huaj dhe nuk më morët; lakuriq dhe nuk më mbulove; i sëmurë dhe në burg, dhe nuk më keni vizituar.” Atëherë edhe këta do t'i përgjigjen duke i thënë: "Zot, kur të pamë të etur, ose të huaj, ose të zhveshur, ose të sëmurë, ose në burg dhe nuk të shërbyem?" Atëherë Ai do t'u përgjigjet atyre duke thënë: "Në të vërtetë po ju them se çfarëdo që nuk i keni bërë njërit prej këtyre më të vegjëlve, nuk ia keni bërë mua". Dhe këta do të shkojnë në dënimin e përjetshëm, por të drejtët në jetën e përjetshme.” Dhe ndodhi që kur Jezusi i mbaroi të gjitha këto fjalime, Ai u tha dishepujve të Tij: “Ju e dini se pas dy ditësh do të bëhet Pashka dhe Biri i njeriut do të tradhtohet dhe kryqëzohet.” Atëherë krerët e priftërinjve dhe pleqtë e popullit u mblodhën në oborrin e kryepriftit, që quhej Kajafa, dhe mbajtën një këshill për ta mashtruar Jezusin dhe për ta vrarë. Dhe ata thanë: "Jo në ditën e festës, që të mos ketë indinjatë të mëdha midis njerëzve". Kur Jezusi ishte në Betani, në shtëpinë e Simonit lebroz, iu afrua një grua me vaj të parfumuar të shtrenjtë në një enë alabastri dhe ia derdhi mbi kokën e tij ndërsa ishte i shtrirë. Kur e panë këtë, dishepujt u indinjuan dhe thanë: "Pse kaq shpërdorim, sepse ajo mund ta shiste me çmim të lartë dhe t'ua jepte të varfërve". Jezusi, duke e ditur, u tha atyre: "Pse e hidhëroni këtë grua? Ajo bëri një vepër të mirë për mua, sepse të varfërit janë gjithmonë me ju, por unë nuk jam gjithmonë me ju; sepse, pasi derdhi këtë vaj mbi trupin tim, e bëri për varrimin tim; në të vërtetë po ju them se kudo që predikohet ky ungjill në mbarë botën, do t'i thuhet edhe ajo që bëri për të." Atëherë një nga të dymbëdhjetët, i quajtur Judë Iskarioti, shkoi te krerët e priftërinjve dhe u tha atyre: "Çfarë doni të më jepni dhe unë do t'jua dorëzoj?". Dhe i dhanë tridhjetë monedha argjendi. Dhe, duke dalë, ai kërkoi një mundësi për ta tradhtuar Atë. Përpara Ditës së të Ndormëve, dishepujt iu afruan Jezusit, duke i thënë: «Ku do që të përgatisim për të ngrënë Pashkën?» Dhe Jezusi tha: “Shkoni në qytet te njeriu i quajtur dhe i thoni: “Mësuesi tha: Koha ime është afër; Unë do të kremtoj Pashkën me ju me dishepujt e Mi.” Dhe dishepujt bënë ashtu siç i kishte urdhëruar Jezusi dhe përgatitën Pashkën. Kur erdhi mbrëmja, ai u ul me dymbëdhjetë dishepujt e tij. Dhe ndërsa ata po hanin, ai tha: “Në të vërtetë po ju them se njëri prej jush po planifikon të më tradhtojë. Dhe, të pikëlluar shumë, ata filluan të thonë njëri pas tjetrit: "A nuk jam unë, Zot?" Ai u përgjigj dhe tha: "Kushdo që fut dorën e tij në pjatë me mua, do të më tradhtojë; Vërtet Biri i njeriut vjen, siç është shkruar për të; mjerë ai njeri me anë të të cilit tradhtohet Biri i njeriut; do të ishte më mirë për të të mos kishte lindur ky njeri". Juda, që e tradhtoi, u përgjigj dhe tha: "A nuk jam unë, Rabbi?" Dhe ai i tha: "Ti tha". Kur hëngrën darkën, Jezusi mori bukën, e bekoi, e theu dhe ua dha dishepujve të vet dhe tha: "Merrni dhe shijoni, ky është trupi im". Dhe duke marrë kupën, e falënderoi dhe ua dha atyre duke thënë: “Pini prej saj të gjithë, sepse ky është Gjaku Im i Dhiatës së Re, që derdhet për shumë për faljen e mëkateve; por unë po ju them se nuk do të pi nga ky fryt i hardhisë që tani e tutje deri në ditën kur do të pi verë të re me ju në mbretërinë e Atit tim.” Dhe, pasi këndoi një himn, doli në malin e Ullinjve. Atëherë Jezusi u tha atyre: "Të gjithë ju do të tundoheni për shkakun tim këtë natë, sepse është shkruar: "Unë do të godas bariun dhe delet e kopesë do të shpërndahen". Pasi të ringjallem, do të shkoj para jush në Galile.” Pjetri, duke u përgjigjur, i tha: "Edhe sikur të gjithë të ofendohen për ty, unë nuk do të fyhem kurrë". Jezusi i tha: "Në të vërtetë po të them se këtë natë, para se të këndojë gjeli, ti do të më mohosh tri herë". Pjetri i tha: “Edhe sikur të më duhet të vdes me ty, nuk do të të mohoj”. Të gjithë dishepujt thanë të njëjtën gjë. Pastaj Jezusi erdhi me ta në një vilë të quajtur Gjetsemani dhe u tha dishepujve të Tij: “Uluni këtu, ndërsa unë shkoj atje dhe lutem”. Dhe, duke marrë Pjetrin dhe dy djemtë e Zebedeut, filloi të qajë dhe të qajë. Pastaj u tha atyre: "Shpirti im është i trishtuar deri në vdekje; qëndroni këtu dhe rrini zgjuar me mua". Dhe, duke u larguar pak, ra me fytyrë për tokë, duke u lutur dhe duke thënë: “Ati im, nëse është e mundur, largoje prej meje këtë kupë, por jo si të dua unë, por si të duash ti.” Pastaj erdhi te dishepujt e vet, i gjeti duke fjetur dhe i tha Pjetrit: "Pra, nuk munde të rrini zgjuar me mua për një orë? Rrini zgjuar dhe lutuni që të mos bini në tundim; me të vërtetë fryma është gati, por mishi është i dobët". Dhe herën e dytë u largua dhe u lut duke thënë: "Ati im, meqenëse kjo kupë nuk mund të kalojë pa e pirë unë, atëherë u bëftë vullneti yt". Dhe ai u kthye përsëri dhe i gjeti duke fjetur, sepse sytë e tyre ishin rënduar. Dhe duke i lënë ata, u largua përsëri dhe u lut për të tretën herë, duke thënë të njëjtën gjë. Pastaj erdhi te dishepujt e vet dhe u tha atyre: "Tani flini dhe pushoni; ja, erdhi ora dhe Biri i njeriut po dorëzohet në duart e mëkatarëve; Çohuni, le të shkojmë; ja, ai që më tradhtoi është afruar". Sapo tha këtë, ja, erdhi Juda, një nga të dymbëdhjetët, dhe bashkë me të një turmë e madhe, me shpata dhe shkopinj, dërguar nga krerët e priftërinjve dhe nga pleqtë e popullit. Ai që e tradhtoi u dha atyre një shenjë, duke thënë: "Këdo që të puth është i njëjti, merre Atë". Dhe menjëherë, duke ardhur te Jezusi, i tha: "Gëzohu, Rabin!" Dhe e puthi Atë. Dhe Jezusi i tha: "Mik, me çfarë ke ardhur?" Pastaj erdhën, vunë duart mbi Jezusin dhe e kapën. Dhe ja, një nga ata që ishin me Jezusin, duke zgjatur dorën, nxori shpatën, e goditi shërbëtorin e kryepriftit dhe ia preu veshin. Atëherë Jezusi i tha: "Ktheje shpatën tënde në vendin e vet, sepse të gjithë ata që marrin shpatën do të vdesin nga shpata. Apo mendon se unë nuk mund t'i kërkoj Atit tim dhe ai do të zbulojë menjëherë për hirin tim më shumë se dymbëdhjetë legjione engjëjsh? Si do të përmbushen, pra, Shkrimet, që janë të përshtatshme për këtë?" Në atë orë Jezusi u tha turmave: "Sikur të kishit dalë kundër një hajdut me shpata dhe shkopinj për të më kapur. Çdo ditë unë rrija mes jush duke mësuar në kishë dhe nuk më morët?". Megjithatë kjo u bë që të përmbusheshin shkrimet e profetëve. Atëherë dishepujt e lanë të gjithë dhe ikën. Dhe e morën Jezusin dhe e çuan te kryeprifti Kajafa, ku ishin mbledhur skribët dhe pleqtë. Pjetri e ndoqi nga larg deri në oborrin e kryepriftit. Dhe, duke hyrë brenda, u ul me shërbëtorët për të parë fundin. Kryeprifti dhe gjithë sinedri kërkonin dëshmitarë të rremë kundër Jezusit për ta vrarë, por nuk i gjetën, megjithëse erdhën atje shumë dëshmitarë të rremë. Të fundit që erdhën ishin dy dëshmitarë të rremë dhe thanë: "Ky tha: "Unë mund ta shkatërroj kishën e Perëndisë dhe pas tri ditësh ta ngre përsëri". Dhe kryeprifti u ngrit dhe i tha: "A nuk përgjigjesh asgjë për faktin që këta dëshmojnë kundër teje?". Jezusi heshti. Dhe kryeprifti i tha: "Të përbetoj për Perëndinë e Gjallë, na thuaj nëse je Krishti, Biri i Perëndisë?". Jezusi i thotë: “Ti the. “Unë po ju them se tani e tutje do ta shihni Birin e njeriut të ulur në të djathtën e fuqisë së Perëndisë dhe duke ardhur mbi retë e qiellit.” Atëherë kryeprifti grisi mantelin e tij duke thënë: "Ai foli blasfemi; ç'nevojë kemi tani për dëshmitarë? Ja, tani e dëgjuat blasfeminë, siç ju duket?". Dhe ata u përgjigjën dhe thanë: "Ai është fajtor për vdekje". Pastaj e pështynë në fytyrë dhe e rrahën me grushte, ndërsa të tjerët ia mbuluan fytyrën me duar, duke i thënë: “Na profetizo, o Krisht, kush është ky që të goditi?” Pjetri ishte ulur në oborrin e jashtëm. Dhe një shërbëtore iu afrua duke i thënë: "Dhe ti ishe me Jezusin Galileas". Dhe ai e mohoi para të gjithëve duke thënë: “Nuk e di për çfarë po flisni”. Kur ai shkoi te porta, një shërbëtore tjetër e pa dhe u tha atyre që ishin atje: "Dhe ky ishte me Jezusin Nazareas". Dhe përsëri ai e mohoi me betim se nuk e njihte këtë njeri. Dhe shpejt ata që qëndronin aty erdhën dhe i thanë Pjetrit: Vërtet ti je një prej tyre, sepse edhe fjala jote të zbulon. Pastaj filloi të mohojë dhe të betohet se nuk e njeh këtë njeri. Dhe menjëherë këndoi gjeli. Dhe Pjetrit iu kujtuan fjalët e Jezusit, i cili tha: "Para se të këndojë gjeli, do të më mohoni tri herë". Dhe, duke dalë, qau me hidhërim. Kur erdhi mëngjesi, të gjithë krerët e priftërinjve dhe pleqtë e popullit formuan një këshill kundër Jezusit për ta vrarë. Dhe e morën, e lidhën dhe ia dorëzuan Ponc Pilatit, guvernatorit. Atëherë Juda, që e kishte tradhtuar, duke parë se ai ishte mallkuar, i shtyrë nga pendimi, ua ktheu tridhjetë monedhat e argjendit krerëve të priftërinjve dhe pleqve, duke thënë: "Kam mëkatuar duke tradhtuar gjak të drejtë". Dhe ata i thanë: "Ç'është për ne? Shikoje vetë". Dhe, duke hedhur copat e argjendit në kishë, u largua dhe, duke dalë, u var. Kryepriftërinjtë, duke marrë copat e argjendit, thanë: "Nuk lejohet t'i shtohen ofertat, sepse janë çmimi i gjakut". Pasi u konsultuan, blenë me vete një arë poçari për varrimin e endacakëve. Prandaj fusha quhet Hazeldama, pra fusha e gjakut, edhe sot e kësaj dite. Atëherë u përmbush ajo që u tha me anë të profetit Jeremia, i cili tha: "Dhe morën tridhjetë monedha argjendi, çmimin e atij që ishte vlerësuar, që e vlerësuan nga bijtë e Izraelit, dhe i dhanë për arën e poçarit, ashtu siç më caktoi Zoti". Jezusi qëndroi para guvernatorit dhe guvernatori e pyeti duke thënë: "A je ti mbreti i judenjve?". Jezusi i tha: "Ti fol". Dhe kur krerët e priftërinjve dhe pleqtë e akuzuan, ai nuk u përgjigj asgjë. Atëherë Pilati i tha: "A nuk po dëgjon sa dëshmi po bëhen kundër teje?" Dhe ai nuk iu përgjigj këtyre fjalëve, kështu që guvernatori u habit shumë. Për hir të festës, ishte zakon që guvernatori t'i lironte popullit një të burgosur që ata dëshironin. Dhe atje ishte një i burgosur i famshëm, i quajtur Baraba. Prandaj, pasi i mblodhi, Pilati tha: "Kë doni t'ju liroj: Barabën apo Jezusin, që quhet Krisht?". Sepse ai e dinte se ata e kishin tradhtuar për shkak të zilisë. Kur ai ishte ulur në gjykatë, gruaja e tij e dërgoi tek ai duke i thënë: "Ti nuk ke punë me këtë njeri të drejtë, sepse sot në ëndërr kam vuajtur shumë për hir të tij". Kryepriftërinjtë dhe pleqtë i bindën njerëzit të kërkonin Barabën, por ata e shkatërruan Jezusin. Guvernatori, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Cilin nga të dy doni të lirohet?" Dhe ata thanë: "Barabba". Pilati u tha atyre: "Çfarë duhet të bëj me Jezusin, që quhet Krisht?". Të gjithë thanë: "Le të kryqëzohet". Guvernatori u tha atyre: Çfarë të keqe ka bërë? Dhe ata bërtitën edhe më shumë, duke thënë: "Le të kryqëzohet". Pilati, duke parë se asgjë nuk po ndihmonte dhe turbullira sa vinte e shtohej, mori ujë dhe lau duart para popullit, duke thënë: "Unë nuk jam fajtor për gjakun e këtij të drejti. Shihni vetë". Dhe gjithë populli u përgjigj dhe tha: "Gjaku i tij qoftë mbi ne dhe mbi fëmijët tanë". Pastaj ua lëshoi ​​Barabën, por e fshikulloi Jezusin dhe ua dorëzoi atyre që ta kryqëzonin. Atëherë ushtarët e guvernatorit, duke e çuar Jezusin në pretorium, mblodhën të gjithë kohortën kundër Tij. Dhe, mbasi e zhveshën, e veshën me një mantel të purpurt dhe, mbasi thurën një kurorë me gjemba, ia vunë mbi kokë dhe ia vunë boshtin në dorën e djathtë. Dhe, duke u gjunjëzuar para tij, ata talleshin me të, duke thënë: "Tungjatjeta, mbreti i Judenjve". Dhe, duke pështyrë mbi Të, ata morën boshtin dhe e rrahën në kokë. Dhe, pasi e tallën, ia hoqën mantelin, e veshën me rroba dhe e çuan për ta kryqëzuar. Kur dolën, takuan një burrë nga Kirena, me emrin Simon. Ai u detyrua të mbante kryqin e Tij. Dhe arritën në një vend që quhet Golgota, domethënë vendi i kafkave. Dhe i dhanë për të pirë verë të përzier me vrer. Dhe kur e provoi, nuk donte të pinte. Më pas, pasi e kryqëzuan, i ndanë rrobat e tij, duke hedhur shortin, që të përmbushej ajo që u tha me anë të profetit, i cili tha: "I ndanë rrobat e mia për vete dhe hodhën short për rrobat e mia". Dhe ata u ulën dhe e ruanin. Dhe mbi kokën e Tij vunë arsyen e shkruar për këtë: "Ky është Jezusi, mbreti i Judenjve". Pastaj dy hajdutë u kryqëzuan me të, njëri në të djathtën e tij dhe tjetri në të majtën e tij. Ata që kalonin pranë e blasfemuan, duke tundur kokën dhe duke thënë: "Oh, duke e shkatërruar kishën dhe duke e ngritur përsëri pas tri ditësh, shpëto vetveten. Nëse je Biri i Perëndisë, zbrit nga kryqi". Në të njëjtën mënyrë, kryepriftërinjtë me skribët dhe pleqtë, duke u tallur, thoshin: "Ai i shpëtoi të tjerët, por nuk mund të shpëtojë veten. Nëse është Mbreti i Izraelit, le të zbresë tani nga kryqi dhe ne do t'i besojmë. Ai besoi në Perëndinë, le ta çlirojë tani, nëse është vullneti i tij, sepse tha: "Unë jam Biri i Perëndisë". Po kështu, hajdutët që u kryqëzuan me Të e fyenin Atë. Nga ora e gjashtë deri në orën e nëntë errësira ra mbi gjithë tokën. Dhe rreth orës së nëntë Jezusi bërtiti me zë të lartë duke thënë: Eli, Eli, lamma sabaktani? Kjo është: "Zoti im, Zoti im, pse më ke braktisur?" Ata që qëndruan aty dhe dëgjuan thanë: "Ai po thërret Elian". Dhe menjëherë njëri prej tyre vrapoi, mori një sfungjer, e lau me uthull, e vuri në bosht dhe i dha të pijë. Të tjerë thanë: "Prisni, të shohim nëse Elia do të vijë dhe do ta çlirojë". Jezusi bërtiti përsëri me zë të lartë dhe dha shpirt. Dhe ja, perdja e kishës u nda në dy pjesë nga lart poshtë, dhe toka u drodh, dhe shkëmbinjtë u çanë, dhe varret u hapën dhe shumë trupa të shenjtorëve të rënë u ngritën dhe pas ringjalljes së Tij, duke dalë nga varret, ata erdhën në qytetin e shenjtë dhe iu shfaqën shumë njerëzve. Centurioni dhe ata që ishin me të, që ruanin Jezusin, duke parë lëkundjen e tokës dhe gjithçka që kishte ndodhur, u trembën shumë dhe thanë: "Me të vërtetë ky ishte Biri i Perëndisë". Aty kishte shumë gra që nga largësia kishin ndjekur Jezusin nga Galilea për t'i shërbyer, midis tyre Maria Magdalena dhe Maria, nëna e Jakobit dhe e Jozefit, dhe nëna e bijve të Zebedeut. Kur erdhi mbrëmja, erdhi një njeri i pasur nga Arimatea, i quajtur Jozef, i cili ishte edhe vetë dishepull i Jezusit. Ai erdhi te Pilati dhe kërkoi trupin e Jezusit. Atëherë Pilati urdhëroi që të jepnin trupin. Dhe Jozefi e mori trupin dhe e mbështolli me një qefin të pastër. Dhe e futi në varrin e tij të ri, të cilin e preu nga shkëmbi. Dhe ai rrokullisi një gur të madh në hyrje të varrit dhe u largua. Maria Magdalena dhe Maria tjetër ishin aty, ulur përballë varrit. Të nesërmen, të nesërmen pas të premtes, krerët e priftërinjve dhe farisenjtë u mblodhën te Pilati dhe i thanë: "Zotëri, na u kujtua ajo që tha ky joshëse sa ishte gjallë: "Ditën e tretë do të ringjallem". Prandaj, ata urdhëruan që varri të ruhej deri në ditën e tretë, që një ditë dishepujt e tij të mos vinin ta vidhnin dhe t'i thoshin popullit: "U ringjall së vdekuri". Dhe do të ketë një mashtrim të ri më të keq se ai i mëparshmi.” Pilati u tha atyre: "Nëse keni një roje, shkoni dhe shikoni siç dini". Ata dolën dhe rrethuan kriptën me roje, duke vulosur gurin. Në fund të së shtunës, në agim të ditës së parë të javës, Maria Magdalena dhe Maria tjetër erdhën për të parë nëndheun. Dhe ja, u bë një lëkundje e madhe e tokës. Sepse Engjëlli i Zotit zbriti nga qielli, erdhi, e rrokullisi gurin dhe u ul mbi të. Dhe pamja e tij ishte si rrufeja dhe rrobat e tij ishin si bora. Rojet, nga frika e tij, u trembën dhe u bënë si të vdekur. Engjëlli u përgjigj dhe u tha grave: "Mos kini frikë, sepse unë e di se po kërkoni Jezusin që u kryqëzua; ai nuk është këtu, sepse u ringjall, siç tha ai; ejani dhe kontrolloni vendin ku ishte shtrirë Zoti; shkoni shpejt dhe u thoni dishepujve të tij se ai u ringjall. Dhe ja, ai shkon përpara jush në Galile, dhe ja, do të shihni, se ju do ta shihni atë". Dhe ata dolën shpejt nga varri me frikë dhe gëzim të madh, duke vrapuar për t'u thënë dishepujve të tij. Dhe ja, Jezusi i doli përpara duke u thënë: "Gëzohuni". Ata erdhën dhe i përqafuan këmbët dhe e adhuruan. Atëherë Jezusi u tha atyre: Mos kini frikë, shkoni, u thoni vëllezërve të mi të shkojnë në Galile, atje do të më shohin. Kur ata shkuan, ja, një nga rojet hyri në qytet dhe u tregoi krerëve të priftërinjve gjithçka që kishte ndodhur. Dhe ata, pasi u mblodhën me pleqtë, u konsultuan, i paguan me bujari ushtarët, duke thënë: "Thuaj se dishepujt e tij erdhën natën dhe e vodhën ndërsa ti flije; dhe nëse guvernatori e dëgjon këtë, ne do ta bindim dhe do të sigurohemi që të jeni të sigurt". Dhe ata, pasi pranuan paratë, bënë ashtu siç u mësuan. Dhe fjala u përhap midis Judenjve edhe sot e kësaj dite. Të njëmbëdhjetë dishepujt dolën në Galile, në malin ku Jezusi i kishte vendosur dikur. Dhe kur e panë, u përkulën, por të tjerët dyshuan. Dhe Jezusi erdhi dhe u foli atyre, duke thënë: "Mua më është dhënë çdo autoritet në qiell dhe në tokë; prandaj, ndërsa po shkoni, mësoni të gjitha kombet, duke i pagëzuar në emër të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë, duke i mësuar të zbatojnë gjithçka që ju kam urdhëruar; dhe ja, unë jam me ju gjithmonë, deri në fund të botës". Fillimi i Ungjillit të Jezu Krishtit, Birit të Perëndisë. Siç është shkruar në profetin Isaia: "Ja, unë dërgoj engjëllin tim përpara fytyrës sate dhe ai do të përgatisë rrugën tënde para teje". "Zëri i atij që bërtet në shkretëtirë: përgatit udhën e Zotit, drejtoji shtigjet e tij". Ishte Gjoni që pagëzonte në shkretëtirë dhe predikonte një pagëzim pendimi për faljen e mëkateve. Dhe ata erdhën tek ai nga e gjithë mbretëria e Judës dhe nga mbarë Jeruzalemi, dhe u pagëzuan prej tij në lumin Jordan, duke rrëfyer mëkatet e tyre. Dhe Gjoni ishte i veshur me lesh deveje dhe një brez lëkure rreth belit, dhe hëngri karkaleca dhe mjaltë të egër. Dhe ai predikoi duke thënë: "Ai që është më i fuqishëm se unë vjen pas meje, prej të cilit nuk jam i denjë, të bëj sexhde për t'i zgjidhur rripat e sandaleve të tij; Unë ju pagëzova me ujë, por Ai do t'ju pagëzojë me Frymën e Shenjtë". Dhe ndodhi që në ato ditë Jezusi erdhi nga Nazareti i Galilesë dhe u pagëzua nga Gjoni në Jordan. Dhe menjëherë, duke dalë nga uji, pa qiejt të hapur dhe Frymën si një pëllumb që zbriste dhe pushonte mbi të. Dhe u dëgjua një zë nga qielli: "Ti je Biri im i dashur, në ty gëzohem". Dhe menjëherë Fryma e çoi në shkretëtirë. Dhe ai qëndroi në shkretëtirë dyzet ditë e dyzet net, dhe Satani e tundoi, dhe ai ishte me kafshët dhe engjëjt i shërbenin. Pasi Gjoni u tradhtua, Jezusi erdhi në Galile, duke predikuar ungjillin e mbretërisë së Perëndisë dhe duke thënë: "Ka ardhur koha dhe mbretëria e Perëndisë është afër; prandaj pendohuni dhe besoni në ungjill." Dhe ndërsa ecte përgjatë detit të Galilesë, pa Simonin dhe Andrean, vëllanë e tij, që hidhnin rrjetat në det, sepse ishin peshkatarë, dhe Jezusi u tha atyre: "Ndiqmëni dhe unë do t'ju bëj peshkatarë njerëzish". Dhe ata i lanë menjëherë rrjetat dhe e ndoqën. Dhe, pasi u largua pak që andej, pa Jakob Zebedeun dhe Gjonin, vëllanë e tij, duke ndrequr rrjetat në një barkë. Dhe ai i thirri menjëherë. Dhe duke e lënë atin e tyre Zebedeun në barkë me mercenarët, ata e ndoqën. Dhe ata hynë në Kapernaum. Dhe të shtunën, ai hyri në sinagogë dhe i mësonte. Dhe ata habiteshin nga mësimet e tij, sepse ai i mësonte si një që ka autoritet dhe jo si skribët. Dhe në sinagogën e tyre ishte një njeri me një frymë të ndyrë, dhe ai bërtiti duke thënë: "Çfarë ka midis nesh dhe teje, o Jezus Nazareas? A ke ardhur të na shkatërrosh? Unë e di kush je, i Shenjti i Perëndisë". Dhe, duke e kërcënuar, Jezusi i tha: "Hesht dhe dil nga njeriu". Dhe fryma e ndyrë, duke e shtypur dhe duke bërtitur me zë të lartë, doli prej tij. Dhe të gjithë u habitën dhe pyesnin njëri-tjetrin, duke thënë: "Çfarë është ky? Çfarë mësimi i ri është ky? Me çfarë autoriteti i urdhëron Ai edhe shpirtrat e ndyrë dhe ata i binden?". Dhe menjëherë thashethemet për të u përhapën në mbarë vendin e Galilesë. Dhe, duke dalë nga sinagoga, shkuan menjëherë në shtëpinë e Simonit dhe të Andreas, bashkë me Jakobin dhe Gjonin. Vjehrra e Simonit ishte shtrirë me ethe dhe ata menjëherë i treguan për të. Dhe Ai u afrua dhe e mori duke e mbajtur për dore. Dhe menjëherë ethet e lanë dhe ajo u shërbeu atyre. Kur erdhi mbrëmja dhe dielli perëndoi, ata i sollën të gjithë të sëmurët dhe të pushtuar nga demonët. Dhe gjithë qyteti u mblodh te portat. Dhe shëroi shumë që vuanin nga sëmundje të ndryshme, dëboi shumë demonë dhe nuk i la të thonë se e njihnin Atë. Dhe u ngrit shumë herët, doli dhe u tërhoq në një vend të shkretë dhe atje u lut. Simoni e ndoqi dhe ata që ishin me të. Dhe kur e gjetën, i thanë: "Të gjithë po të kërkojnë ty". Dhe ai u tha atyre: “Le të shkojmë në fshatrat dhe qytetet fqinje, që të predikoj edhe atje. Për këtë kam ardhur.” Dhe predikoi në sinagogat e tyre dhe në mbarë Galilenë dhe i dëboi demonët. Dhe një lebroz iu afrua duke iu lutur. Dhe, duke u gjunjëzuar, i tha: "Nëse dëshiron, mund të më pastrosh". Jezusi pati dhembshuri për të, zgjati dorën dhe, duke e prekur, i tha: “Do të doja. Pastrohu!" Dhe, sapo tha këtë, lebra u largua menjëherë dhe ai u pastrua. Dhe, duke e kërcënuar, e nisi menjëherë dhe i tha: "Ruhu që të mos i tregosh askujt, por shko, paraqitu te kryeprifti dhe ofro për pastrimin tënd, siç e ka urdhëruar Moisiu, si dëshmi për ta". I njëjti, duke u larguar, filloi të flasë dhe të përhapë fjalën, kështu që Jezusi nuk mund të hynte më haptas në qytet, por ishte jashtë në vende të shkreta dhe nga kudo dyndeshin tek Ai. Dhe përsëri, disa ditë më vonë, Ai hyri në Kapernaum dhe u përhap një thashetheme se Ai ishte në shtëpi, dhe u mblodhën shumë, saqë nuk mund të futeshin as afër dyerve, dhe Ai u tha atyre fjalën. Dhe ata erdhën tek ai duke mbajtur një të paralizuar dhe katër e bartën. Dhe duke qenë se nuk mund t'ia tregonin për shkak të turmës, e çmontuan çatinë ku ishte. Dhe, duke e hapur, ulën barelën, mbi të cilën shtrihej i paralizuari. Jezusi, duke parë besimin e tyre, i tha të paralizuarit: "Bir, mëkatet e tua të janë falur". Dhe midis atyre që ishin ulur, ishin disa skribë, dhe ata mendonin në zemër të tyre: "Kush është ky që thotë këto gjëra? Ai është blasfem. Kush mund t'i falë mëkatet përveç Perëndisë vetëm? Jezusi, duke e ditur menjëherë në frymën e tij se ata po mendonin kështu brenda vetes, u tha atyre: "Pse mendoni këto gjëra në zemrat tuaja? Çfarë është më e lehtë t'i thuash një paralitiku: "Të janë falur mëkatet" apo t'i thuash: "Çohu, merr barelën dhe ec"? Dhe që ta dini se Biri i njeriut ka fuqinë për të falur mëkatet në tokë...” Ai i tha të paralizuarit: “Unë të them, çohu, merr barelën dhe shko në shtëpinë tënde”. Dhe menjëherë ai u ngrit dhe, duke ngritur barelën, doli përpara të gjithëve, aq sa ata u mahnitën dhe përlëvdonin Perëndinë duke thënë: "Nuk kemi parë kurrë një gjë të tillë". Dhe përsëri ai doli në det dhe gjithë turma erdhi tek ai dhe ai i mësonte. Dhe, duke kaluar, ai pa Levi Alfeev të ulur duke mbledhur taksa dhe duke i thënë: "Ndiqmë". Dhe ai u ngrit dhe e ndoqi. Dhe ndodhi që ndërsa Ai u ul në tryezë në shtëpinë e Tij, shumë tagrambledhës dhe mëkatarë u ulën në tryezë me Jezusin dhe dishepujt e Tij, pasi kishte shumë prej tyre që e ndiqnin Atë. Si skribët ashtu edhe farisenjtë, duke parë se ai po hante me tagrambledhës dhe me mëkatarë, u thanë dishepujve të tij: "Pse Mësuesi juaj ha dhe pi me tagrambledhësit dhe mëkatarët?" Jezusi, duke dëgjuar këtë, u tha atyre: "Nuk janë ata që janë të shëndetshëm ata që kanë nevojë për mjek, por ata që janë të sëmurë; Unë nuk erdha të thërras të drejtët, por mëkatarët". Dishepujt e Gjonit dhe farisenjtë agjëruan. Dhe ata erdhën dhe i thanë: "Pse dishepujt e Gjonit dhe farisenjtë agjërojnë, kurse dishepujt e tu nuk agjërojnë?". Dhe Jezusi u tha atyre: “A mund të agjërojnë bijtë e një martese, ndërsa dhëndri është me ta? Do të vijnë ditët kur do t'u hiqet dhëndri dhe do të agjërojnë ato ditë. Askush nuk qep një copë pëlhure të trashë mbi rrobat e vjetra, përndryshe shtesa e re do të shkëputet nga e vjetra dhe do të ketë një vrimë më të madhe se ajo e mëparshme. Dhe askush nuk derdh verë të re në një kacekë të vjetër, përndryshe vera do të shpërthejë në musht dhe do të derdhet dhe kaca e verës do të prishet. Por vera e re duhet të derdhet në një kacekë të re.” Dhe ndodhi që kur Zoti eci nëpër një fushë të mbjellë të shtunën, dishepujt e Tij filluan të tërhiqeshin mënjanë dhe të këpusin kallinj. Farisenjtë i thanë: "Ja, pse bëjnë të shtunën atë që nuk është e ligjshme?" Dhe ai u tha atyre: "A nuk e keni lexuar kurrë atë që bëri Davidi kur ishte në nevojë, sepse ai ishte i uritur dhe ata që ishin me të? Si hyri në shtëpinë e Perëndisë nën kryepriftin Abiathar dhe hëngri bukën e paraqitjes, që nuk lejohet ta hajë askush përveç priftërinjve, dhe ua dha atyre që ishin me të?”. Dhe ai u tha atyre: “E shtuna u krijua për hir të njeriut dhe jo njeriu për hir të Shabatit. Prandaj Biri i njeriut është Zot i së shtunës.” Dhe përsëri hyri në sinagogë dhe aty ishte një njeri me duar të thara. Dhe ata e vëzhguan për të parë nëse do të shëronte të shtunën, për ta akuzuar. Dhe i tha njeriut me krahë të tharë: "Dil në mes". Dhe ai u tha atyre: "A lejohet të bësh të mirën apo të keqen të shtunën? Shpëtoje shpirtin apo shkatërroje? Dhe ata heshtën. Dhe, duke i parë me zemërim, i pikëlluar për verbërinë e zemrës së tyre, i tha njeriut: "Shtrije dorën". Dhe ai u shtri dhe dora e tij u shërua. Farisenjtë, pasi dolën jashtë, filluan menjëherë të mbajnë një këshill kundër tij me herodianët se si ta shkatërronin. Jezusi dhe dishepujt e tij dolën në det. Dhe shumë turma nga Galilea dhe Judea e ndiqnin, dhe nga Jeruzalemi, nga Idumea dhe nga përtej Jordanit. Dhe një turmë e madhe që banonte pranë Tiros dhe Sidonit, duke dëgjuar atë që kishte bërë, shkoi tek ai. Dhe ai u tha dishepujve të tij që t'i gjenin një barkë për hir të turmës, që ajo të mos e përmbyste. Sepse ai shëroi shumë, prandaj të gjithë ata që vuanin në çfarëdo mënyre e shtynin për ta prekur. Dhe shpirtrat e ndyrë, kur e panë, ranë para tij dhe bërtitën duke thënë: "Ti je Biri i Perëndisë". Dhe Ai i kërcënoi rreptësisht që të mos e zbulonin Atë. Dhe, pasi u ngjit në mal, thirri pranë vetes ata që Ai vetë donte dhe ata erdhën tek Ai. Dhe i bëri me vete të dymbëdhjetët dhe i dërgoi të predikojnë. Dhe ai u dha atyre fuqinë për të shëruar sëmundjet dhe për të dëbuar demonët. Dhe ai e quajti Simonin Pjetër. Dhe Jakobi Zebedeu dhe Gjoni, vëllai i Jakobit - dhe i quajti ata me emrin Boanerges, domethënë Bijtë e Bubullimës - dhe Andrea, dhe Filipi, dhe Bartolomeu, dhe Mateu, dhe Thomai, dhe Jakobi Alfeu, dhe Tadeu, dhe Simon Kananeani dhe Juda Iskarioti, që e tradhtoi Himin. Dhe erdhën në shtëpi dhe turma u mblodh përsëri, saqë nuk mund të hanin as bukë. Dhe fqinjët, kur e dëgjuan, dolën për ta marrë, sepse thanë: "Ka rënë në çmenduri". Dhe skribët që erdhën nga Jeruzalemi thanë: "Ai është i pushtuar nga Beelzebubi, prandaj ai i dëbon demonët me fuqinë e princit të tyre". Dhe duke i thirrur ata së bashku, Ai u tha atyre në një shëmbëlltyrë: "Si mundet Satani ta dëbojë Satanain? Dhe nëse mbretëria ndahet brenda vetes, ajo mbretëri nuk mund të qëndrojë. Dhe nëse shtëpia thyhet, ajo shtëpi nuk mund të qëndrojë. Dhe nëse Satani është rebeluar kundër vetvetes, atëherë ai është i ndarë dhe nuk mund të qëndrojë, por fundi i tij ka ardhur. Askush nuk mund të hyjë në një shtëpi dhe të vjedhë veglat e një njeriu të fortë, nëse ai fillimisht nuk e lidh të fortin dhe pastaj i plaçkit shtëpinë. Me të vërtetë po ju them se të gjitha mëkatet dhe blasfemitë do t'u falen bijve të njerëzve, pavarësisht se çfarë blasfemojnë. Kushdo që blasfemon kundër Frymës së Shenjtë nuk do të marrë kurrë falje, por do të jetë fajtor për faj të përjetshëm.” Sepse ata thanë: "Ai është pushtuar nga një frymë e ndyrë". Dhe nëna e tij dhe vëllezërit erdhën dhe, duke qëndruar jashtë, dërguan tek Ai për ta thirrur. Dhe turmat u ulën rreth tij. Dhe ata i thanë: "Ja, nëna jote dhe vëllezërit e tu po të kërkojnë jashtë". Dhe, duke iu përgjigjur atyre, tha: "Kush janë nëna ime dhe vëllezërit e mi?" Dhe, duke parë rreth e rrotull ata që ishin ulur rreth tij, tha: “Ja nëna ime dhe vëllezërit e mi. Sepse kushdo që bën vullnetin e Perëndisë është vëllai im, motra ime dhe nëna ime.” Dhe përsëri filloi të mësojë në breg të detit dhe shumë turma u mblodhën pranë tij, kështu që, pasi hyri në barkë, u ul mbi ujë, ndërsa e gjithë turma ishte në breg. Dhe ai u mësoi atyre me shumë shëmbëlltyra dhe u tha mësimet e tij: "Dëgjoni, ja, një mbjellës doli për të mbjellë. Dhe ndërsa ai po mbillte, disa ranë pranë rrugës dhe zogjtë e qiellit erdhën dhe e hëngrën; të tjerë ranë në tokë shkëmbore, ku nuk kishte shumë dhe, dhe doli menjëherë, sepse dheu nuk u ngroh dhe po ngrihej thellë. Dhe një pjesë ra midis ferrave, dhe ferrat u ngjitën dhe e mbytën, dhe ai nuk dha fryt, dhe disa ra në tokë të mirë dhe dhanë fryt që mbinë dhe u rritën, dhe dhanë tridhjetë, gjashtëdhjetë e njëqind të korra. Dhe ai tha: "Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë". Dhe kur mbetën vetëm, të dymbëdhjetët që ishin me të e pyetën për shëmbëlltyrën. Dhe ai u tha atyre: Juve ju është dhënë të njihni sekretin e mbretërisë së Perëndisë, por atyre që janë jashtë, gjithçka u ndodh në shëmbëlltyra, sepse kur shohin, shikojnë dhe nuk shohin, dhe kur dëgjojnë, dëgjojnë dhe nuk kuptojnë, që të mos kthehen dhe të marrin faljen e mëkateve. Dhe ai u tha atyre: "A nuk e dini këtë shëmbëlltyrë dhe si do t'i kuptoni të gjitha shëmbëlltyrat? Ai që mbjell mbjell fjalën. Pranë rrugës ku mbillet fjala, këta janë ata që dëgjuan, por Satani erdhi menjëherë dhe ia shkuli fjalën e mbjellë në zemrat e tyre. Dhe këta janë si ata të mbjellë në gurishte: pasi e kanë dëgjuar fjalën, e pranojnë menjëherë me gëzim, por, duke mos pasur rrënjë në vetvete, i nënshtrohen kohës. Më vonë, kur fillojnë telashet dhe përndjekja për shkak të fjalës, ata tundohen menjëherë. Dhe të tjerët janë ato që mbillen ndër gjemba: ata që e dëgjojnë fjalën, por hallet e botës, gënjeshtrat e pasurisë dhe epshet e tjera, vijnë dhe e mbytin fjalën dhe ajo mbetet pa fryt. Dhe të tjerët janë ato që mbillen në tokë të mirë: ata që e dëgjojnë fjalën, e pranojnë dhe japin fryt - tridhjetë e gjashtëdhjetë e njëqind." Dhe ai u tha atyre: “A sjellin një qiri për ta vënë nën një tufë apo nën një shtrat? A nuk është vendosur në një shandan? Sepse nuk ka asgjë të fshehtë që nuk do të zbulohet, dhe gjithçka që bëhet në fshehtësi do të zbulohet. Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë.” Dhe ai u tha atyre: “Shikoni çfarë dëgjoni. Me çfarëdo mase që përdorni, do t'ju matet dhe do t'ju shtohet më shumë. Kush ka, do t'i jepet, e kush nuk ka, do t'i hiqet edhe ajo që ka". Dhe ai tha: "Mbretëria e Perëndisë është sikur një njeri të hidhte fara në tokë dhe të flinte dhe ngrihej natë e ditë, dhe fara mbin dhe rritet, ndërsa ai nuk e di. Vetë toka lejon që fruti të mbijë fillimisht, pastaj të mbijë dhe pastaj të mbushet me grurë. Dhe kur ajo të japë frytin, ai do të vijë menjëherë për të marrë thikën." Dhe ai tha: "Me çfarë ta krahasojmë mbretërinë e Perëndisë? Ose me cilën shëmbëlltyrë do ta krahasojmë? Pra, fara e sinapit, e cila, kur mbillet në tokë, është më e vogël se të gjitha farat e tjera në tokë dhe, pasi është mbjellë, mbin dhe bëhet më e madhe se të gjitha bimët e tjera dhe rrit degë të mëdha, saqë zogjtë e ajrit gjejnë një shtëpi në hijen e saj." Dhe në shumë shëmbëlltyra të ngjashme Ai u tha atyre fjalën, ashtu siç mund të dëgjonin. Pa një shëmbëlltyrë ai nuk u foli atyre. Në mënyrë private, Ai u shpjegoi gjithçka dishepujve të Tij. Dhe në mbrëmjen e asaj dite Ai u tha atyre: "Le të kalojmë në anën tjetër". Dhe, mbasi e lëshuan turmën, e hipën në barkë dhe varka të tjera ishin pranë tij. Dhe u ngrit një stuhi e madhe, fryu era dhe shiu e përmbyti barkën, aq sa ajo u mbush. Ai ishte duke fjetur në një jastëk në pjesën e prapme dhe ata e zgjuan dhe i thanë: "Mësues, a nuk të intereson që po humbasim?" Dhe, duke u ngritur, kërcënoi erën dhe i tha detit: "Hesht, rri i qetë". Dhe era u ndal dhe u bë heshtje e madhe. Dhe ai u tha atyre: "Pse keni frikë, a nuk keni besim? Dhe ata u trembën me një frikë të madhe dhe i thanë njëri-tjetrit: "Kush mendoni se është ky që i binden edhe era edhe deti?". Dhe ata erdhën, duke kaluar ngushticën e detit, në afërsi të Gerasë. Dhe kur Ai zbriti nga anija, menjëherë u shfaq nga varri një njeri, i pushtuar nga një frymë e ndyrë, i cili jetonte në varre, të cilin askush nuk mund ta lidhte, madje as me zinxhirë, sepse shpesh, i lidhur duart e këmbët me zinxhirë, i grisi zinxhirët në duar dhe i ndau në copa në këmbë dhe askush nuk mund ta qetësonte. Dhe ai ishte gjatë gjithë kohës, ditë e natë, nëpër varre dhe në male, duke bërtitur dhe duke u hedhur mbi gurë. Duke parë Jezusin nga larg, ai vrapoi dhe e adhuroi. Dhe, duke bërtitur me zë të lartë, tha: "Çfarë ka midis meje dhe teje, o Jezus, Biri i Perëndisë Shumë të Lartit? Unë të këshilloj për Perëndinë, mos më mundo". Ai i tha: "Dil, o frymë e ndyrë, nga njeriu". Dhe ai e pyeti: "Si e ke emrin?" Dhe ai i tha: "Emri im është Legjion, sepse jemi shumë". Dhe ai iu lut shumë që të mos e dëbonte nga ajo krahinë. Pranë malit ishte një tufë e madhe derrash që kulloste. Dhe shpirtrat iu lutën duke thënë: "Na dërgo mes derrave që të hyjmë në ta". Dhe Jezusi u dha atyre leje menjëherë. Dhe frymërat e ndyra dolën dhe hynë te derrat. Dhe me një shpejtësi të madhe tufa u vërsul në det dhe deri në dy mijë derra u mbytën në det. Ata që i ushqenin vrapuan dhe e shpallën në qytet dhe në fusha. Dhe ata dolën për të parë ç'kishte ndodhur, erdhën te Jezusi dhe panë një njeri të përndjekur nga demonët, ulur, të veshur dhe me mendje të shëndoshë, dhe patën frikë. Dhe ata që i panë, treguan ç'ndodhi me të demonizuarin dhe me derrat. Dhe ata filluan t'i kërkonin Atij që të largohej nga kufijtë e tyre. Kur hipi në anije, ai njeri, i cili nuk kishte paqe nga demonët, filloi t'i kërkonte të ishte me Të. Dhe ai nuk e lejoi, por i tha: "Shko në shtëpinë tënde te fqinjët e tu dhe tregoju atyre çfarë të ka bërë Zoti dhe si të ka mëshiruar". Dhe ai shkoi dhe filloi të predikojë në Dekapolis për atë që i kishte bërë Jezusi. Dhe të gjithë u mrekulluan. Dhe kur Jezusi kaloi detin përsëri me anije, shumë turma u mblodhën pranë tij dhe ishin afër detit. Dhe një nga krerët e sinagogës, i quajtur Jairus, erdhi dhe, kur e pa, ra në sexhde te këmbët e tij dhe iu lut shumë duke thënë: "Vajza ime do të vdesë, prandaj eja, vëre dorën mbi të që të shërohet dhe të jetojë". Dhe ai shkoi me të dhe turma të shumta e ndiqnin dhe e shtypnin. Dhe gruaja, e cila nuk kishte pushuar gjakderdhja për dymbëdhjetë vjet, që kishte vuajtur shumë nga shumë mjekë dhe kishte shpenzuar gjithçka që kishte, por askush nuk e ndihmoi, por ajo u bë edhe më keq për të kur dëgjoi për Jezusin, hyri në turmën pas tij dhe preku rrobat e Tij. Sepse ajo tha: "Nëse i prek vetëm rrobat e Tij, do të jem i shëndetshëm". Dhe menjëherë burimi i gjakut i saj u tha dhe ajo ndjeu në trupin e saj se ishte shëruar nga sëmundja e saj. Dhe menjëherë Jezusi, duke kuptuar në vetvete se fuqia kishte dalë prej Tij, u kthye nga turma dhe tha: "Kush m'i preku rrobat?" Dhe dishepujt e tij i thanë: "Ti shikon se turma po të shtyn dhe thua: "Kush më preku?". Ai shikoi përreth për të parë se kush e kishte bërë këtë. Gruaja, e frikësuar dhe duke u dridhur, duke ditur brenda vetes se çfarë kishte ndodhur, erdhi dhe ra në sexhde para tij dhe i tha të gjithë të vërtetën. Ai i tha: “Bijë, besimi yt të ka shpëtuar; shko në paqe dhe shërohu nga sëmundja jote.” Ndërsa ai po thoshte këtë, ata erdhën nga kryetari i sinagogës dhe i thanë: "Vajza jote ka vdekur, pse nuk vazhdoni t'i jepni pushim Mësuesit?". Jezusi, pasi dëgjoi atë që u tha, i tha kryetarit të sinagogës: "Mos ki frikë, vetëm beso". Dhe nuk lejoi askënd ta ndiqte, përveç Pjetrit, Jakobit dhe Gjonit, vëllait të Jakobit. Dhe erdhën në shtëpinë e kryetarit të sinagogës dhe panë rrëmujë, të qara dhe shumë vajtime. Dhe, duke hyrë brenda, u tha atyre: "Pse jeni të shqetësuar dhe të shqetësuar? Vajza nuk ka vdekur, por fle". Dhe ata talleshin me Të. Ai, mbasi i nisi të gjithë jashtë, mori babanë dhe nënën e vajzës dhe ata që ishin me të dhe hynë aty ku ishte shtrirë vajza. Dhe, duke kapur dorën e vajzës, i tha: “Talitha kumi”, që përkthehet: “Vajzë e re, po të them, ngrihu”. Dhe menjëherë vajza u ngrit dhe eci, sepse ajo ishte dymbëdhjetë vjeç. Dhe ata u mahnitën me një habi të madhe. Dhe Ai i urdhëroi rreptësisht që të mos e dinë askënd për këtë dhe u tha që t'i jepnin diçka për të ngrënë. Dhe duke u larguar prej andej, Ai shkoi në atdheun e Tij. Dhe dishepujt e tij e ndiqnin. Dhe kur erdhi e shtuna, ai filloi të mësojë në sinagogë. Dhe shumë nga ata që dëgjuan u mahnitën nga mësimet e tij, duke thënë: "Ku i gjeti të gjitha këto? Dhe çfarë lloj diturie iu dha dhe çfarë lloj veprash u bënë nga duart e tij? A nuk është ai marangoz, Biri i Marisë, vëllai i Jakobit, i Jozefit, i Judës dhe i Simonit? A nuk janë motrat e tij këtu midis nesh?" Dhe ata u ofenduan për shkak të Tij. Dhe Jezusi u tha atyre: "Nuk ka asnjë profet pa nder, përveç në atdheun e tij, në shtëpinë e tij dhe në farefisin e tij". Dhe ai nuk mund të bënte asnjë punë atje, përveçse duke vënë duart për të shëruar disa të sëmurë. Dhe ai mbeti i habitur nga mosbesimi i tyre dhe i përshkoi fortifikimet duke mësuar. Dhe ai i thirri të dymbëdhjetët dhe filloi t'i dërgojë nga dy dhe u dha pushtet mbi frymët e ndyra. Dhe ai i urdhëroi që të mos merrnin asgjë në udhëtim, përveç një shkopi - pa çantë, pa bukë, pa para në brez, por të vishnin sandale dhe të mos vishnin dy tunika. Dhe ai u tha atyre: "Në çfarëdo shtëpie që të hyni, qëndroni atje derisa të dilni; dhe nëse dikush nuk ju pranon ose nuk ju dëgjon, kur të largoheni, shkundni pluhurin nga këmbët tuaja, si dëshmi për ta". Dhe ata dolën dhe predikuan që të pendoheshin, dëbuan shumë demonë dhe vajosën me vaj shumë të sëmurë dhe ata u shëruan. Dhe mbreti Herod dëgjoi (sepse emri i tij ishte bërë i famshëm) dhe tha: "Ja, Gjon Pagëzori është ringjallur prej së vdekurish dhe për këtë arsye ai ka bërë mrekulli". Të tjerë thanë: "Ja, Elia". Të tjerë thanë: "Ja një profet, si një nga profetët". Kur e dëgjoi këtë, Herodi tha: "Ja, Gjoni, të cilit unë ia preva kokën, u ringjall së vdekuri". Sepse Herodi dërgoi të merrte Gjonin dhe e burgosi ​​për shkak të Herodiadës, gruas së vëllait të tij, Filipit, të cilën e mori për vete. Sepse Gjoni i tha Herodit: "Nuk duhet të kesh gruan e vëllait tënd". Herodiada komplotoi kundër tij dhe donte ta vriste, por nuk mundi. Sepse Herodi kishte frikë nga Gjonit, duke e ditur se ai ishte një njeri i drejtë dhe i shenjtë, dhe e ruante dhe bëri shumë gjëra, duke e dëgjuar dhe duke e dëgjuar me dëshirë. Kur erdhi dita e duhur, Herodi organizoi një gosti me rastin e ditëlindjes së tij për krerët, tribunët dhe njerëzit e parë të Galilesë. Kur hyri e bija e kësaj Herodiade, kërceu dhe i pëlqeu Herodit dhe shokëve të tryezës, mbreti i tha vajzës: "Më kërko çfarë të duash dhe unë do të të jap", dhe ai iu betua: "Çfarëdo që të kërkosh, do të të jap, qoftë edhe gjysmën e mbretërisë sime". Ajo doli dhe i tha nënës së saj: "Çfarë të pyes?" Dhe ajo tha: "Koka e Gjon Pagëzorit". Dhe menjëherë ajo shkoi me nxitim te mbreti dhe i tha: "Dëshiroj që menjëherë të më japësh kokën e Gjon Pagëzorit në një pjatë". Dhe mbreti u trishtua, por për shkak të betimit dhe për shkak të atyre që ishin ulur me të, ai nuk donte ta trishtonte. Dhe dërgoi një roje dhe urdhëroi t'i sillnin kokën në një pjatë. Dhe ai ia preu kokën në burg, e vuri kokën në një pjatë dhe ia dha të resë dhe e reja ia dha nënës së saj. Dishepujt e tij, kur e dëgjuan këtë, erdhën, e morën trupin e tij dhe e vunë në varr. Dhe, pasi u mblodhën te Jezusi, apostujt i treguan të gjitha ato që kishin bërë dhe i kishin mësuar. Dhe ai u tha atyre: "Shkoni vetëm në një vend të shkretë dhe pushoni pak". Sepse shumë erdhën dhe u kthyen dhe kishin pak ushqim. Dhe, pasi hipën në anije, shkuan vetëm në një vend të shkretë. Dhe shumë i panë që po largoheshin dhe i njohën, dhe nga të gjitha qytetet vinin me vrap në këmbë dhe i parandaluan. Dhe Jezusi, duke dalë jashtë, pa shumë turma dhe pati dhembshuri për ta, sepse ishin si delet pa bari dhe filloi t'u mësojë shumë gjëra. Dhe kur kaluan shumë orë, dishepujt e tij iu afruan duke thënë: "Ky vend është i shkretë dhe koha tashmë është vonë; Lërini të shkojnë që të shkojnë në vilat dhe fshatrat më të afërta dhe të blejnë diçka për të ngrënë". Dhe ai, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Jepuni të hanë". Dhe ata i thanë: "Kur të shkojmë të blejmë bukë me dyqind denarë, do t'u japim diçka për të ngrënë". Dhe ai u tha atyre: "Sa bukë keni? Ejani dhe shikoni". Dhe ata, pasi mësuan, thanë: "Pesë dhe dy peshq të tjerë". Dhe i urdhëroi që t'u thonë të gjithëve që të shtrihen në grupe në barin e gjelbër. Dhe u shtrinë në grupe prej njëqind e pesëdhjetë veta. Dhe, duke marrë pesë bukët dhe dy peshqit, i ngriti sytë nga qielli, i bekoi, i theu bukët dhe ua dha dishepujve të vet që t'ia shpërndanin popullit. Dhe ai i ndau të dy peshqit midis të gjithëve. Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën. Dhe ata mblodhën copat e mbetura dhe peshqit në dymbëdhjetë shporta të plota. Ishin pesë mijë burra që hëngrën. Dhe menjëherë i mblodhi dishepujt e vet që të hipnin në anije dhe të shkonin përpara tij përtej detit në Betsaida, ndërsa ai e niste popullin. Dhe, pasi i liroi, u ngjit në mal për t'u lutur. Dhe kur erdhi mbrëmja, anija ishte në mes të detit, por Ai ishte vetëm në tokë. Dhe, duke parë që po vozisnin me gjithë fuqinë e tyre, sepse era ishte kundër, rreth orës katër të mëngjesit, ai erdhi tek ata, duke ecur mbi ujë dhe donte të kalonte pranë tyre. Por, kur e panë duke ecur mbi ujë, menduan se ishte vegim dhe bërtitën. Sepse të gjithë e panë Atë dhe u hutuan. Dhe menjëherë u foli atyre dhe u tha: "Bëhuni të fortë, mos kini frikë, jam unë". Dhe ai hipi në anijen e tyre dhe era pushoi. Dhe ata mbetën edhe më të habitur në vetvete, sepse nuk e kuptonin se çfarë ndodhi me bukët, sepse zemrat e tyre ishin verbuar. Dhe, pasi kaluan, lundruan në vendin e Genesaretit dhe zbritën. Dhe kur zbritën nga anija, njerëzit e njohën menjëherë. Dhe, duke vrapuar rreth gjithë zonës, ata filluan t'i sillnin të sëmurët në shtretërit e tyre ku, siç dëgjuan, ishte Ai. Dhe kudo që vinte, në fshatra, vila apo qytete, ata i vendosnin të sëmurët në rrugë dhe i kërkonin Atij të prekte të paktën cepin e rrobave të Tij. Dhe ata që e prekën u shëruan. Dhe farisenjtë u mblodhën pranë tij dhe disa skribë erdhën nga Jeruzalemi. Dhe kur panë se disa nga dishepujt e tij po hanin bukë me duar të zakonshme, domethënë të palara, i dënuan. Sepse farisenjtë dhe të gjithë judenjtë hanë, duke larë duart shpesh, sipas traditës së pleqve. Dhe kur vijnë nga tregu, nuk hanë derisa të lahen. Dhe shumë gjëra të tjera iu besuan atyre për të vëzhguar, larja e tasave, e kazanëve, e enëve prej bakri dhe e shtretërve. Dhe farisenjtë dhe skribët e pyetën: "Pse dishepujt e tu nuk ndjekin traditat e pleqve, por hanë bukë me duar të zakonshme?". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: "Isaia profetizoi mirë për ju hipokritë, siç është shkruar: "Ky popull më nderon me buzët e tij, por zemra e tij është larg meje. Dhe më kot më nderojnë Mua, duke mësuar doktrinat dhe urdhërimet e njerëzve.” Pasi e keni braktisur urdhrin e Zotit, ju i përmbaheni traditës së njerëzve, larjes së kazanëve dhe kupave dhe shumë gjërave të tjera të ngjashme që bëni.” Dhe ai u tha atyre: "Ju jeni duke shfuqizuar urdhërimin e Perëndisë për të ndjekur traditat tuaja, sepse Moisiu tha: "Nderoni atin tuaj dhe nënën tuaj". Dhe: “Kush mallkon babanë ose nënën, le të vdesë”. Por ti thua: “Nëse njeriu i thotë babait ose nënës së tij: “Korban, d.m.th., një dhuratë, diçka që të bënte dobi prej meje”, atëherë për më tepër, nuk e lejoni t'i bëjë asgjë babait ose nënës së tij, duke anuluar fjalën e Zotit me traditën tuaj, të cilën ju e transmetoni. Dhe bëni shumë gjëra të ngjashme. Dhe, duke thirrur përsëri turmën, u tha atyre: "Më dëgjoni të gjithë dhe kuptoni: asgjë që i hyn njeriut nga jashtë nuk mund ta ndotë atë, por ajo që del nga njeriu, e ndot njeriun; kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë". Dhe kur hynë në shtëpi, duke lënë turmën, dishepujt e tij e pyetën për shëmbëlltyrën. Dhe ai u tha atyre: "A jeni edhe ju budallenj? A nuk e kuptoni se çdo gjë që i hyn njeriut nga jashtë nuk mund ta ndotë, sepse nuk hyn në zemrën e tij, por shkon në bark dhe del në një vend të vetmuar, duke pastruar çdo ushqim?" Dhe Ai tha se çdo gjë që vjen nga një person e ndot një person. Sepse nga brenda, nga zemra e njeriut dalin mendimet e liga, tradhtia bashkëshortore, shthurja, vrasja, vjedhja, lakmia, keqdashja, mashtrimi, paturpësia, syri i keq, blasfemia, arroganca dhe marrëzia. E gjithë kjo e keqe vjen nga brenda dhe e ndot njeriun. Dhe ai u ngrit dhe shkoi që andej në kufijtë e Tiros dhe të Sidonit dhe, si hyri në shtëpi, nuk donte që askush të dinte për të dhe nuk mund të fshihej. Gruaja, e bija e së cilës ishte pushtuar nga një frymë e ndyrë, menjëherë, kur dëgjoi për të, hyri dhe ra në sexhde para këmbëve të tij. Ajo grua ishte pagane, sirofenikase nga lindja. Dhe ajo i kërkoi që ta dëbonte demonin nga vajza e saj dhe ai i tha: "Nuk është mirë të marrësh bukën e fëmijëve dhe t'ua hedhësh qenve para se fëmijët të ngopen." Dhe ajo u përgjigj duke i thënë: "Po, Zot, por edhe këlyshët nën tryezë hanë thërrimet e fëmijëve". Dhe ai i tha: "Për hir të kësaj fjale, shko, demoni doli nga vajza jote". Dhe ajo, kur arriti në shtëpinë e saj, pa se vajza ishte shtrirë në shtrat dhe demoni kishte dalë. Dhe, duke u larguar përsëri nga kufijtë e Tirit, arriti përmes Sidonit në detin e Galilesë, në mes të kufijve të Dekapolit. Dhe i sollën një shurdhmemec dhe i kërkuan që të vinte dorën mbi të. Dhe duke e marrë atë vetëm nga turma, i futi gishtat në vesh. Dhe ai pështyu dhe preku gjuhën e tij. Dhe, duke ngritur sytë nga qielli, psherëtiu dhe i tha: “Effeta”, pra “hap”. Dhe menjëherë iu hapën veshët, iu zgjidhën brezat e gjuhës dhe foli drejt. Dhe Ai u tha atyre që të mos i tregojnë askujt. Mirëpo, sado që Ai i urdhëroi, ata i thanë edhe më shumë dhe u mahnitën shumë me Të, duke thënë: "Ai bën çdo gjë mirë dhe i bën të shurdhërit të dëgjojnë dhe memecit të flasin". Në ato ditë, kur kishte shumë turma që nuk hanin, pasi thirri dishepujt, ai u tha përsëri: "Më erdhi keq për turmën, sepse ja, ata po më shoqërojnë prej tre ditësh dhe nuk kanë ushqim; dhe po t'i largoj të agjërojnë në shtëpitë e tyre, do të dobësohen rrugës, sepse disa prej tyre kanë ardhur nga larg". Dhe dishepujt e tij iu përgjigjën: "Ku mund t'i ushqejë me bukë dikush në shkretëtirë?" Dhe ai i pyeti ata: "Sa bukë keni?" Ata thanë: "Shtatë". Dhe urdhëroi turmën të shtrihej për tokë. Dhe ai mori të shtatë bukët, falënderoi, i theu dhe ua dha dishepujve të tij që t'i shpërndajnë. Dhe ia shpërndanë turmës. Dhe ata kishin disa peshq. Dhe Ai i bekoi dhe urdhëroi që të shpërndaheshin. Dhe ata hëngrën dhe u ngopën dhe mblodhën copat që kishin mbetur në shtatë shporta. Ishin rreth katër mijë që hëngrën. Dhe Ai i la të shkojnë. Dhe menjëherë, mbasi hipi në barkë me dishepujt e vet, arriti në kufijtë e Dalmanutës. Dhe farisenjtë erdhën dhe filluan të diskutojnë me të, duke i kërkuar një shenjë nga qielli dhe duke e tunduar. Dhe, i pikëlluar në shpirt, tha: "Pse ky brez kërkon një shenjë? Në të vërtetë po ju them se këtij brezi nuk do t'i jepet asnjë shenjë". Dhe, pasi i liroi, hipi përsëri në barkë dhe kaloi në anën tjetër. Dhe ata harruan të merrnin bukët, kështu që nuk kishin asnjë bukë me vete në barkë. Dhe ai i paralajmëroi duke thënë: "Ruhuni që të shmangni majanë e farisenjve dhe majanë e Herodit". Dhe ata menduan mes tyre duke thënë: "Kjo është se nuk kemi bukë". Pasi mësoi për këtë, Jezusi u tha atyre: "Pse mendoni se nuk keni bukë? Apo ende nuk kuptoni apo nuk kuptoni? Deri kur do të jenë zemrat tuaja të verbëra? Keni sy por nuk shihni? Dhe keni veshë, por nuk dëgjoni? Ose nuk mbani mend: kur theva pesë bukë për pesë mijë, sa kosha plot me mbetjet mblodhët?" Ata i thonë: “Dymbëdhjetë”. "Dhe kur ishin shtatë bukë për katër mijë, sa kosha me mbetje hoqët?" Dhe ata i thanë: "Shtatë". Dhe ai u tha atyre: "Si nuk e kuptoni akoma?" Dhe erdhën në Betsaida, i sollën një të verbër dhe i kërkuan që ta prekte. Dhe, duke e marrë për dore të verbrin, e nxori nga periferi. Dhe duke i pështyrë në sy dhe duke vënë duart mbi të, ai e pyeti nëse shihte ndonjë gjë. Dhe, duke parë nga afër, ai tha: "Unë shoh njerëz që ecin si pemë". Pastaj vuri përsëri duart mbi sytë e tij dhe filloi të shihte dhe u shërua, aq sa pa gjithçka qartë. Dhe e dërgoi në shtëpinë e tij duke i thënë: "Shko në shtëpinë tënde dhe nëse hyn në fshat, mos i trego askujt". Dhe Jezusi dhe dishepujt e tij dolën në fshatrat e Cezaresë së Filipit. Dhe gjatë rrugës ai i pyeti dishepujt e vet, duke u thënë atyre: "Si thonë njerëzit kush jam unë?" Ata iu përgjigjën duke thënë: "Gjon Pagëzori, disa si Elia dhe të tjerë si një nga profetët". Pastaj u tha atyre: "Si mund të më thoni se kush jam?" Pjetri, duke u përgjigjur, i tha: "Ti je Krishti". Dhe i urdhëroi që të mos i tregojnë askujt për Të. Dhe ai filloi t'u mësojë atyre se Birit të njeriut i shkonte të vuante shumë gjëra, të hidhej poshtë nga pleqtë, nga krerët e priftërinjve dhe nga skribët, të vritej dhe pas tri ditësh të ringjallej. Dhe ai foli me fjalë të qarta, dhe Pjetri e kuptoi dhe filloi ta qortojë. Ai, duke u kthyer dhe duke parë dishepujt e Tij, e ndëshkoi Pjetrin, duke thënë: "Largohu pas meje, Satana, sepse nuk mendon për gjërat e Perëndisë, por për njerëzit". Dhe, pasi thirri turmën së bashku me dishepujt e Tij, u tha atyre: "Nëse ndokush dëshiron të më ndjekë, le ta mohojë vetveten, të marrë kryqin e tij dhe të më ndjekë Mua; kushdo që dëshiron të shpëtojë shpirtin e tij, do ta humbasë; kushdo që e humb shpirtin e tij për hir të meje dhe ungjillit, do ta shpëtojë. Sepse ç'dobi ka njeriu nëse fiton gjithë botën dhe humbet shpirtin e tij me mua? dhe fjalët e mia në këtë brez kurorëshkelës dhe mëkatar, edhe Birit të Njeriut do të turpërohen për të kur të vijë në lavdinë e Atit të tij me engjëjt e shenjtë.” Dhe ai u tha atyre: "Në të vërtetë po ju them se ka nga ata që qëndrojnë këtu që nuk do ta shijojnë vdekjen derisa të shohin mbretërinë e Perëndisë duke ardhur me fuqi". Gjashtë ditë më vonë Jezusi mori Pjetrin, Jakobin dhe Gjonin dhe i çoi vetëm në një mal të lartë dhe u shpërfytyrua para tyre. Dhe rrobat e tij u bënë shkëlqyese dhe shumë të bardha, si bora, të cilën një rrobaqep nuk mund ta zbardh mbi tokë. Dhe Elia dhe Moisiu iu shfaqën atyre dhe biseduan me Jezusin. Dhe Pjetri, duke u përgjigjur, i tha Jezusit: "Mësues, për ne është mirë që jemi këtu; le të bëjmë tre çadra, një për ty, një për Moisiun dhe një për Elian". Dhe ai nuk dinte çfarë po thoshte, sepse i kishte pushtuar frika. Dhe erdhi një re që i mbuloi. Dhe një zë doli nga reja duke thënë: "Ky është Biri im i dashur; dëgjojeni". Dhe menjëherë, duke parë përreth, nuk panë asnjë tjetër përreth tyre përveç Jezusit. Dhe kur po zbrisnin nga mali, ai i urdhëroi që të mos i tregonin askujt atë që kishin parë përpara se Biri i njeriut të ngrihej prej së vdekuri. Dhe ata lanë një fjalë mes tyre, duke pyetur se çfarë do të thotë të "ringjallesh nga të vdekurit". Dhe ata e pyetën duke thënë: "Pse farisenjtë dhe skribët thonë se është e përshtatshme që Elia të vijë i pari?". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: “Kur Elia të vijë i pari, ai duhet të rivendosë gjithçka. Dhe, siç është shkruar për Birin e njeriut, ai do të vuajë shumë dhe do të hidhet poshtë. Por unë po ju them se erdhi edhe Elia, ashtu siç ishte shkruar për të, dhe ata bënë me të çfarë të donin.” Dhe kur erdhi te dishepujt e vet, pa rreth tyre shumë turma dhe skribë që po grindeshin me ta. Dhe të gjithë njerëzit, sapo panë Jezusin, u ngritën dhe u trembën dhe, duke vrapuar, e përshëndetën. Dhe Ai i pyeti ata: "Për çfarë po grindeni?" Dhe një nga turma, duke u përgjigjur, tha: "Mësues, të solla djalin tim, të pushtuar nga një shpirt memeceje, i cili kudo që e kap, e hedh dhe mbulohet me shkumë, kërcëllon dhëmbët dhe ngrin. Dhe u thashë dishepujve të tu ta dëbonin, por ata nuk mundën.” Ai u përgjigj atyre dhe tha: “O brez i pafe, deri kur do të jem në mesin tuaj? Deri kur do të të toleroj? Më sillni". Dhe ata e sollën. Dhe sapo e pa, shpirti i tij u trondit menjëherë. Dhe ai, i hedhur në tokë, u rrokullis në shkumë. Dhe e pyeti të atin: "Që kur i ndodhi kjo?" Dhe ai i tha: "Që në foshnjëri, dhe shpesh fryma e hodhi në zjarr dhe në ujë për ta shkatërruar. Por nëse mundesh, na ndihmo, ki mëshirë për ne.” Jezusi i tha: "Nëse mund të besosh, atëherë çdo gjë është e mundur për atë që beson." Dhe menjëherë babai i djalit, duke bërtitur, profetizoi me lot: "Besoj, Zot, ndihmo mosbesimin tim". Dhe duke parë turmat që vraponin së bashku, Jezui e kërcënoi frymën e ndyrë duke thënë: «Frymë shurdhmemece, të urdhëroj të dalësh prej tij dhe të mos hysh më në të.» Dhe ai, duke bërtitur dhe duke e tundur me forcë, doli prej tij dhe ai u bë si i vdekur, saqë shumë thoshin: "Ka vdekur". Jezusi e kapi për dore dhe e ngriti. Dhe ai u ngrit në këmbë. Dhe kur ai hyri në shtëpi, dishepujt e Tij e pyetën fshehurazi: "Pse nuk mundëm ta dëbonim?" Dhe ai u tha atyre: "Ky brez nuk mund të dalë nga asgjë tjetër përveç lutjes dhe agjërimit". Dhe, duke dalë që andej, ecën nëpër Galile. Dhe Ai nuk donte që askush të dinte për Të. Dhe ai i mësoi dishepujt e vet dhe u tha atyre: "Sepse Biri i njeriut do të dorëzohet në duart e njerëzve, dhe ata do ta vrasin, dhe pasi të jetë vrarë, ai do të ringjallet ditën e tretë". Ata nuk e kuptuan fjalën dhe kishin frikë ta pyesnin Atë. Dhe arritën në Kapernaum. Dhe kur ata ishin në shtëpi, Ai i pyeti: "Çfarë diskutuat gjatë rrugës?" Dhe ata heshtën, sepse gjatë rrugës u grindën mes tyre se cili prej tyre ishte më i madhi. Dhe, duke u ulur, i thirri të dymbëdhjetët dhe u tha atyre: "Nëse dikush dëshiron të jetë i pari, le të jetë i fundit i të gjithëve dhe shërbëtori i të gjithëve". Dhe, duke e marrë djaloshin, e vendosi në mes të tyre dhe, duke e përqafuar, u tha: "Kush pranon një nga të rinjtë e tillë në emrin tim, më pranon mua; dhe kush më pranon mua nuk më pranon mua, por atë që më dërgoi". Gjoni iu përgjigj duke thënë: "Mësues, ne pamë dikë që dëbonte demonë në emrin tënd dhe që nuk na ndoqi dhe e qortuam". Jezusi tha: "Mos e ndaloni atë, sepse askush që ka bërë një mrekulli në emrin tim nuk mund të më mallkojë menjëherë. Kush nuk është kundër jush është për ju. Kushdo që ju jep të pini qoftë edhe një gotë ujë në emrin tim, sepse jeni i Krishtit, në të vërtetë po ju them, nuk do ta humbasë shpërblimin e tij. kthesa iu var në qafë dhe u hodh në thellësi të detit. Dhe nëse dora jote të ofendon, preje: më mirë të hysh në jetë i gjymtuar sesa të shkosh me dy duar në ferr, në zjarrin e pashuar, ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zjarri nuk shuhet. Dhe nëse këmba jote të fyen, preje: është më mirë për ty të hysh çalë në jetën e përjetshme, se sa me dy këmbë të të dërgojnë në ferr me zjarr të pashueshëm, ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zjarri nuk shuhet. Dhe nëse syri yt të ofendon, nxirre atë: është më mirë për ty të hysh shtrembër në Mbretërinë e Perëndisë se sa me dy sy të të dërgojnë në ferr të zjarrtë, ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zjarri nuk shuhet. Sepse të gjithë do të kripen me zjarr dhe çdo flijim do të kriposet. Kripa është e mirë, por nëse kripa është pa maja, si do t'i jepni shije? Kini kripë në veten tuaj dhe kini paqe mes jush.” Dhe duke u larguar prej andej, arriti në kufijtë e Judesë përtej Jordanit. Dhe përsëri turmat u mblodhën pranë tij dhe, sipas zakonit të tij, ai përsëri i mësoi. Dhe farisenjtë erdhën dhe e pyetën, duke e tunduar, nëse i lejohet burri të refuzojë gruan e tij. Dhe ai u përgjigj dhe u tha atyre: "Çfarë ju urdhëroi Moisiu?" Ata thanë: “Moisiu lejoi të shkruhej një letër divorci dhe të refuzohej.” Jezusi, duke iu përgjigjur atyre, tha: "Për shkak të ngurtësisë së zemrave tuaja, ai ju shkroi këtë urdhërim. Që nga fillimi i krijimit, Perëndia i krijoi mashkull dhe femër. Prandaj njeriu do të lërë babanë dhe nënën e tij dhe do të lidhet me gruan e tij dhe të dy do të bëhen një mish i vetëm. Kështu ata nuk janë më dy, por një mish i vetëm. Atë që Perëndia e ka bashkuar, askush të mos e ndajë". Në shtëpi, dishepujt e Tij e pyetën përsëri për të njëjtën gjë. Dhe ai u tha atyre: "Kushdo që refuzon gruan e tij dhe merr një tjetër, do të shkelë kurorën me të; dhe nëse një grua e refuzon burrin e saj dhe martohet me një tjetër, ajo shkel kurorën". Dhe ata i sollën fëmijë që Ai t'i prekte ata. Dishepujt i kërcënuan ata që i sollën, dhe Jezusi, kur e pa këtë, u indinjua dhe u tha: "Lërini fëmijët të vijnë tek unë dhe mos i pengoni, sepse e tyre është mbretëria e Perëndisë; në të vërtetë po ju them se kush nuk e pranon mbretërinë e Perëndisë si një fëmijë, nuk do të hyjë në të". Dhe ai i përqafoi, vuri duart mbi ta dhe i bekoi. Dhe kur u nis në rrugë, dikush vrapoi dhe, duke u gjunjëzuar para Tij, e pyeti: "Mësues i mirë, çfarë duhet të bëj për të arritur jetën e përjetshme?" Jezusi i tha: "Pse më quan të mirë? Askush nuk është i mirë përveç Zotit të vetëm. Ti i ke mësuar urdhërimet: mos shkel kurorën, mos vrit, mos vidh, mos bëj dëshmi të rreme, mos gënje, ndero babanë dhe nënën tënde." Dhe ai, duke u përgjigjur, i tha: "Mësues, të gjitha këto i kam ruajtur që në rini". Jezusi, duke e vështruar, e donte dhe i tha: "Një gjë të mungon: shko, shit gjithçka që ke dhe jepua të varfërve dhe do të kesh një thesar në qiell dhe eja e më ndiq". Dhe ai, i trishtuar nga ajo që u tha, u largua i penduar, sepse kishte shumë pasuri. Dhe, duke parë përreth, Jezusi u tha dishepujve të Tij: "Sa e vështirë është për ata që zotërojnë ar të hyjnë në Mbretërinë e Perëndisë!" Dishepujt u mahnitën nga fjalët e Tij. Dhe Jezusi, duke u përgjigjur përsëri, u tha atyre: "Fëmijë, sa e vështirë është për ata që shpresojnë për ar të hyjnë në mbretërinë e Perëndisë! Është më e lehtë për një deve të kalojë në vrimën e gjilpërës se sa për një të pasur të hyjë në mbretërinë e Perëndisë." Ata u habitën edhe më shumë, duke thënë mes tyre: "Kush mund të shpëtohet?" Dhe, duke i parë nga afër, Jezusi tha: "Kjo është e pamundur për njerëzit, por jo për Perëndinë, sepse për Perëndinë çdo gjë është e mundur." Dhe Pjetri filloi t'i thotë: "Ja, ne kemi lënë gjithçka dhe të ndjekim". Jezusi u përgjigj dhe tha: "Në të vërtetë po ju them se nuk ka asnjë që ka lënë shtëpinë, ose vëllezërit, ose motrat, ose babanë, ose nënën, ose fëmijët ose arën, për hirin tim dhe për hir të ungjillit, që nuk do të marrë njëqindfish shtëpi, vëlla, motër, nënë e fëmijë, dhe arë, tani në këtë kohë ku do të ketë përndjekje dhe të fundit do të jetë jeta e parë dhe e fundit do të jetë jeta e përjetshme. Ata ishin në rrugën që ngjitej në Jeruzalem. Jezusi eci përpara dhe ata u mahnitën dhe ata që e ndiqnin patën frikë. Dhe, pasi i thirri përsëri të dymbëdhjetët, filloi t'u tregonte se çfarë do t'i ndodhte: "Ja, ne po ngjitemi në Jeruzalem dhe Biri i njeriut do t'u dorëzohet krerëve të priftërinjve, skribëve dhe pleqve, dhe ata do ta dënojnë me vdekje dhe do ta dorëzojnë te johebrenjtë; dhe do ta tallin me të, do ta pështyjnë dhe do të ringjallet ditën e tretë, do ta pështyjnë dhe do të ringjallet. përsëri.” Dhe Jakobi dhe Gjoni, bijtë e Zebedeut, iu afruan dhe i thanë: "Mësues, ne duam që çdo gjë që të kërkojmë, ta bësh për ne". Dhe ai u tha atyre: "Çfarë doni t'ju bëj?" Dhe ata thanë: "Na jep të ulemi në lavdinë Tënde, njëri në të djathtën Tënde dhe tjetri në të majtën Tënde". Jezusi u tha atyre: "Ju nuk dini çfarë kërkoni. A mund ta pini kupën që pi unë? Apo duhet të pagëzohem me pagëzimin me të cilin jam pagëzuar?" Ata i thanë: “Ne mundemi”. Jezusi u tha atyre: "Kupën që do të pi unë, ju do ta pini me të vërtetë; dhe me pagëzimin me të cilin jam pagëzuar, ju do të pagëzoheni; por të uleni në të djathtën ose në të majtën time nuk më takon mua t'jua jap juve, por kujtdo që është gati". Dhe të dhjetët, kur dëgjuan, filluan të indinjohen kundër Jakobit dhe Gjonit. Jezusi i thirri dhe u tha: "Ju e dini se mbi ta sundojnë ata që konsiderohen të parët midis paganëve; dhe krerët e tyre kanë pushtet mbi ta; por mos të jetë kështu me ju, por ai që dëshiron të jetë i madh, le të jetë shërbëtori juaj; dhe kushdo që dëshiron të jetë i pari nga ju, le të jetë skllav i të gjithëve, sepse edhe Biri i njeriut nuk erdhi që t'i shërbejë jetën e tij si shumë njerëzve." Dhe erdhën në Jeriko. Dhe ai doli nga Jeriko me dishepujt e tij dhe turma të shumta dhe Bartimeu i verbër, biri i Timaeut, u ul pranë rrugës dhe kërkon lëmoshë. Dhe kur dëgjoi se ishte Jezusi nga Nazareti, filloi të bërtiste dhe të thoshte: "Jezus, bir i Davidit, ki mëshirë për mua". Dhe shumë njerëz e kërcënuan që të hesht. Dhe ai bërtiti edhe më shumë: "Bir i Davidit, ki mëshirë për mua". Dhe Jezusi u ndal dhe urdhëroi që ta thërrisnin. Dhe ata e thirrën të verbrin duke i thënë: "Qetësohu dhe çohu, ai po të thërret". Dhe ai, duke hedhur rrobat e tij, u hodh dhe iu afrua Atij. Dhe Jezusi u përgjigj dhe i tha: ''Çfarë do që të të bëj?''. I verbëri i tha: "Rabbuni, që të shoh". Jezusi i tha: "Shko, besimi yt të shpëtoi". Dhe menjëherë e pa dhe e ndoqi gjatë rrugës. Dhe kur iu afruan Jeruzalemit dhe Betanisë, te mali i Ullinjve, dërgoi dy nga dishepujt e vet dhe u tha: "Shkoni në fortifikimin që është përballë jush dhe menjëherë, kur të hyni në të, do të gjeni një kërriç të lidhur, mbi të cilin askush nuk është ulur më parë, zgjidhe dhe sille. Dhe nëse dikush ju thotë: "Çfarë do të thotë Zoti që të shkojë menjëherë?". Dhe kur dolën, gjetën një kërriç të lidhur para një porte në kryqëzimin e dy rrugëve dhe e zgjidhën. Dhe një nga ata që ishin në këmbë u tha atyre: "Çfarë po bëni, pse po e zgjidhni gomarin?" Ata i thanë ashtu siç i kishte urdhëruar Jezusi dhe i lanë të shkojnë. Dhe e sollën kërriçin te Jezusi, e mbuluan me mantelin e tyre dhe ai u ul mbi të. Shumë shtronin rrobat e tyre në rrugë, ndërsa të tjerë prisnin dhe shtronin degë nga pemët në rrugë. Dhe ata që ecnin përpara dhe mbrapa bërtisnin duke thënë: "Hosana, lum ai që vjen në emër të Zotit! Bekuar qoftë, sepse mbretëria e Davidit, atit tonë, po vjen, Hosana në vendet më të larta!". Pastaj hyri në tempullin e Jerusalemit dhe, mbasi i shikoi të gjithë, pasi ishte tashmë ora e mbrëmjes, doli në Betani me të dymbëdhjetët. Dhe të nesërmen, duke u larguar nga Betania, ai ishte i uritur. Duke parë nga larg një fik me gjethe, u ngjit për të parë nëse mund të gjente diçka në të. Dhe, duke iu afruar, nuk gjeti gjë tjetër veç gjetheve, sepse stina e fikut nuk kishte ardhur ende. Dhe ai, duke u përgjigjur, i tha: "Tani e tutje askush nuk do të shijojë më fruta nga ti". Dhe dishepujt e tij e dëgjuan. Dhe ai erdhi në Jeruzalem. Dhe, si hyri në kishë, filloi të dëbojë ata që shisnin dhe blinin në kishë dhe përmbysi tavolinat e këmbyesve të parave dhe ndenjëset e atyre që shisnin pëllumba. Dhe ai nuk lejoi askënd të bartte as një enë nëpër kishë. Dhe ai i mësonte, duke u thënë atyre: "A nuk është shkruar: "Sepse shtëpia ime do të quhet shtëpi lutjeje për të gjitha kombet"? Ju e keni bërë një shpellë kusarësh". Kur e dëgjuan këtë, krerët e priftërinjve dhe skribët kërkonin se si ta shkatërronin, por kishin frikë prej tij, sepse gjithë populli habitej nga mësimet e tij. Dhe kur erdhi mbrëmja, ata u larguan nga qyteti. Të nesërmen në mëngjes, duke kaluar, panë një fik të tharë që nga rrënjët. Dhe Pjetri, duke e vërejtur, i tha: "Mësues, ja, fiku që ti mallkove është tharë". Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, i tha: “Ki besim te Perëndia. Me të vërtetë po ju them se kushdo që i thotë këtij mali: "Merre dhe hidhu në det" dhe nuk dyshon në zemrën e tij, por beson se ajo që është thënë do të ndodhë, do të bëhet për të. Prandaj po ju them: “Sa herë që të luteni, çfarëdo që të kërkoni, besoni se do ta merrni dhe do t'ju ndodhë. Dhe kur qëndroni në lutje, falni nëse keni diçka kundër dikujt, që Ati juaj që është në qiej t'jua falë mëkatet tuaja. Sepse nëse nuk falni, as Ati juaj që është në qiej nuk do t'jua falë mëkatet tuaja." Dhe erdhën përsëri në Jeruzalem. Dhe ndërsa kalonin nëpër kishë, krerët e priftërinjve, skribët dhe pleqtë iu afruan dhe i thanë: "Me ç'pushtet i bën ti këto gjëra? Dhe kush të dha këtë fuqi për ta bërë këtë?” Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: “Edhe unë do t'ju pyes një gjë; përgjigjuni mua dhe unë do t'ju them me çfarë autoriteti e bëj këtë. Pagëzimi i Gjonit ishte nga qielli apo nga njerëzit? Përgjigjuni!” Dhe ata medituan mes tyre duke thënë: “Nëse themi se është nga qielli, atëherë Ai do të thotë: “Atëherë pse nuk i besuat?” Nëse themi se është nga burrat, atëherë kemi frikë nga populli. Sepse të gjithë e konsiderojnë Gjonin si një profet të vërtetë.” Dhe ata, duke u përgjigjur, i thanë Jezusit: ''Nuk e dimë''. Dhe Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "As unë nuk do t'ju them me çfarë autoriteti i bëj këto gjëra". Dhe ai filloi t'u flasë atyre me shëmbëlltyra: "Një burrë gërmoi një vresht dhe e rrethoi me një gardh, hapi një gropë, ndërtoi një kullë dhe vendosi punëtorë atje dhe shkoi në një udhëtim. Dhe me kohë dërgoi një skllav te punëtorët që t'u hiqte frutat e vreshtit. Ata e kapën, e rrahën përsëri dhe e zbrazën. e plagosi në kokë dhe e trajtoi me fyerje. Dhe ai përsëri dërgoi një tjetër, dhe ata e vranë dhe shumë të tjerë i vranë, dhe ai e dërgoi atë të fundit tek ata, duke thënë: "Do ta respektojnë djalin tim". Qiramarrësit i thanë njëri-tjetrit: "Ja trashëgimtari, le të shkojmë ta vrasim dhe trashëgimia do të jetë e jona". Dhe e kapën, e vranë dhe e hodhën jashtë vreshtit. Çfarë do të bëjë i zoti i vreshtit? Ai do të vijë, do të shkatërrojë vreshtarët dhe do t'ua japë vreshtin të tjerëve. Dhe a nuk keni lexuar në Shkrimin: “Guri që ndërtuesit e hodhën poshtë, u bë guri i qoshes. A e ka bërë Zoti këtë dhe është e mrekullueshme në sytë tanë?” Dhe ata u përpoqën ta kapnin dhe kishin frikë nga turma, sepse e dinin se ai kishte treguar këtë shëmbëlltyrë për ta. Dhe duke e lënë Atë, ata u larguan. Dhe i dërguan disa farisenj dhe herodianë që ta kapnin me fjalë. Kur arritën, ata i thanë: "Mësues, ne e dimë se ti je i sinqertë dhe nuk kujdesesh për askënd dhe mos shiko fytyrën e njeriut, por me të vërtetë mëso rrugën e Zotit. A lejohet t'i japim haraç Cezarit apo nuk duhet ta japim?" Ai, duke e ditur ligësinë e tyre, u tha atyre: "Pse po më tundoni? Më jepni një denar që ta shoh". Dhe ata ia dhanë Atij. Dhe ai u tha atyre: "Imazhi dhe mbishkrimi i kujt janë këtu?" Ata thanë: "Cezari". Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Jepini, pra, Cezarit gjërat e Cezarit dhe Perëndisë gjërat e Perëndisë". Dhe ata u mahnitën nga Ai. Dhe tek ai erdhën saducenjtë, të cilët thonë se nuk ka ringjallje. Dhe ata e pyetën duke thënë: "Mësues, Moisiu na shkroi se nëse vëllai i tij vdes dhe lë gruan e tij, por nuk lë fëmijë, vëllai i tij do të marrë gruan e tij dhe do t'i rivendosë farën e vëllait të tij. Kështu ishin shtatë vëllezër. I pari mori gruan e tij dhe vdiq pa lënë pasardhës. Dhe i dyti e mori dhe vdiq. Dhe ky nuk la një farë si kjo dhe i treti nuk e la kështu, dhe i treti nuk e la kështu. e fundit nga të gjitha që vdiq ishte gruaja. Pra, në ringjallje, kur të ringjallen, kujt prej tyre do të jetë gruaja? Sepse shtatë ishin martuar me të.” Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: “A nuk gaboheni, sepse nuk i njihni as Shkrimet, as fuqinë e Perëndisë? Pasi janë ringjallur nga të vdekurit, ata nuk martohen dhe nuk martohen, por mbeten si engjëjt në parajsë. Për të vdekurit që janë ringjallur, a nuk keni lexuar në librin e Moisiut se si i foli Perëndia mbi ferrishten, duke thënë: "Unë jam Perëndia i Abrahamit, Perëndia i Isakut dhe Perëndia i Jakobit"? Sepse ai nuk është Perëndia i të vdekurve, por i të gjallëve. Prandaj e keni gabim shumë.” Dhe një nga skribët doli, pasi dëgjoi se si po arsyetonin, dhe, duke parë që ai u përgjigj mirë, e pyeti se cili ishte urdhërimi i parë i të gjithëve. Jezusi iu përgjigj: “Urdhërimi i parë i të gjithëve është: Dëgjo, Izrael, Zoti, Perëndia yt, është një Perëndi i vetëm dhe do ta duash Zotin, Perëndinë tënd, me gjithë zemrën tënde, me gjithë shpirtin tënd, me gjithë mendjen tënde dhe me gjithë forcën tënde. Ky është urdhërimi i parë. E dyta është e ngjashme me këtë: duaje të afërmin tënd si veten. Nuk ka urdhërim tjetër më të madh se këta.” Dhe skribi i tha: "Mirë, Mësues, ti me të vërtetë ke thënë se ka një Perëndi dhe nuk ka tjetër veç Tij. Dhe se njeriu duhet ta duash me gjithë zemër, me gjithë mendje, me gjithë shpirt dhe me gjithë forcën e tij. Dhe këtë ta duash të afërmin tënd si vetveten më shumë se të gjitha olokaustet dhe flijimet." Jezusi, duke parë se ai u përgjigj me mençuri, i tha: "Ti nuk je larg nga mbretëria e Perëndisë". Dhe askush tjetër nuk guxoi ta pyeste Atë. Dhe Jezusi u përgjigj dhe tha, duke mësuar në kishë: "Si thonë, pra, skribët se Krishti është biri i Davidit? Davidi vetë thotë në Frymën e Shenjtë: "Zoti i tha Zotit tim: Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua". Pra, vetë Davidi e quan Zot, dhe si është ai biri i tij?” Dhe shumë turma e dëgjonin me padurim. Dhe ai u foli atyre mësimet e tij: "Ruhuni nga skribët, të cilët duan të ecin me rroba të gjata dhe të mirëpriten në sheshe, të ulen në vendet e para në sinagoga dhe të zënë vendet e para në bankete, të cilat konsumojnë shtëpitë e të vejave nën mbulesën e lutjeve të gjata; do të marrin një dënim më të gjerë." Jezusi, ulur përballë thesarit, pa teksa shumë njerëz vendosnin para në kuti. Dhe shumë njerëz të pasur investojnë shumë. Një e ve e varfër erdhi dhe dhuroi dy monedha të vogla, të cilat së bashku përbënin një kuadrat. Dhe, si thirri dishepujt e vet, u tha atyre: "Në të vërtetë po ju them se kjo vejushë e varfër dha më shumë se të gjithë ata që dhanë në thesar; sepse secili flijoi nga bollëku që kishte, por ky flijoi nga varfëria e saj gjithçka që kishte, madje edhe mjetet e jetesës". Dhe kur ata u larguan nga kisha, një nga dishepujt e tij i tha: "Mësues, shiko çfarë gurësh dhe çfarë ndërtesash!" Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, i tha: "A i sheh gjithë këto ndërtesa të mëdha? Nuk do të mbetet gur mbi gur që nuk do të shkatërrohet". Dhe, ulur në malin e Ullinjve përballë kishës, Pjetri, Jakobi dhe Gjoni dhe Andrea e pyetën veçmas nga të tjerët: "Na thuaj, kur do të ndodhë kjo? Dhe çfarë shenje do të ketë kur të fillojë të përmbushet e gjithë kjo? Dhe, duke u përgjigjur, Jezusi filloi t'u thotë: "Kini kujdes që askush të mos ju mashtrojë. Sepse shumë do të vijnë në emrin tim duke thënë: "Jam unë" dhe do të mashtrojnë shumë. Kur dëgjoni për luftëra dhe thashetheme për ushtarakë, mos kini frikë. Sepse kjo duhet bërë, por fundi nuk është ende. Sepse do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie, dhe do të ketë tërmete dhe zi buke aty-këtu. Ky është fillimi i pikëllimit. Kujdesuni për veten. Sepse do t'ju tradhtojnë në këshilla, do t'ju rrahin në sinagoga dhe do të dilni përpara guvernatorëve dhe mbretërve për hirin tim, si dëshmi për ta. Dhe është e përshtatshme që Ungjilli fillimisht t'u predikohet të gjitha kombeve. Dhe kur t'ju largojnë, duke ju tradhtuar, mos mendoni paraprakisht se çfarë do të thoni, por do t'ju jepet në atë orë çfarë të thoni. Sepse nuk do të flisni ju, por Fryma e Shenjtë. Vëllai do ta tradhtojë vëllanë për vdekje, dhe babai do ta tradhtojë djalin. Dhe bijtë do të ngrihen kundër prindërve të tyre dhe do t'i vrasin. Dhe do të të urrejnë të gjithë për hir të emrit tim. Kushdo që duron deri në fund do të shpëtohet. Kur sheh neverinë e shkretimit që qëndron aty ku nuk duhet - kush lexon le ta kuptojë - atëherë kush është në Jude, le të ikë në male; dhe ai që është në çati të mos zbresë në shtëpi dhe të mos hyjë për të marrë ndonjë gjë nga shtëpia e tij; dhe kush është në arë, të mos kthehet për të marrë rrobat e tij; mjerë ato që janë shtatzënë dhe me gji në ato ditë. Lutuni që kjo të mos ndodhë në dimër. Sepse në ato ditë do të ketë një trazirë të tillë që nuk ka ndodhur as deri më tani që nga fillimi i krijimit, të cilin Perëndia e ka caktuar dhe nuk do të ketë. Dhe nëse Zoti nuk do t'i kishte shkurtuar ditët, asnjë mish nuk do të kishte shpëtuar, por për hir të të zgjedhurve që zgjodhi, Ai i shkurtoi ditët. Dhe pastaj, nëse dikush ju thotë: "Ja, këtu është Krishti, këtu është Ai", mos e besoni. Sepse do të dalin krishtër të rremë dhe profetë të rremë dhe do të tregojnë shenja dhe mrekulli për të mashtruar, nëse është e mundur, edhe të zgjedhurit. Shiko, ja, unë të kam parathënë gjithçka. Por në ato ditë, pas atij pështjellimi, dielli do të errësohet dhe hëna nuk do të japë shkëlqimin e saj dhe yjet e qiellit do të bien dhe fuqitë e qiellit do të lëvizin. Dhe atëherë ata do të shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi retë me shumë fuqi dhe lavdi. Dhe pastaj Ai do të dërgojë engjëjt e Tij dhe do t'i mbledhë të zgjedhurit e Tij nga të katër erërat, nga skajet e tokës deri në skajet e qiellit. Mësoni të njëjtën gjë nga fiku. Kur dega e saj tashmë është bërë e butë dhe gjethet kanë lindur, ju e dini se vera është afër. Pra, edhe ju, kur ta shihni këtë duke u përmbushur, dijeni se Ai është afër, te dera. Në të vërtetë po ju them se ky brez nuk do të kalojë derisa të bëhen të gjitha këto gjëra. Qielli dhe toka do të kalojnë, por fjalët e Mia nuk do të kalojnë. Askush nuk e di për atë ditë apo orë, as engjëjt në qiell, as Biri, por vetëm Ati. Shiko, shiko dhe lutu. Sepse ju nuk e dini se kur do të vijë kjo kohë. Ashtu si një njeri që doli në një udhëtim, u largua nga shtëpia e tij dhe u dha shërbëtorëve të tij autoritet për çdo çështje dhe urdhëroi derëtarin të ruante. Prandaj rrini zgjuar, sepse nuk e dini kur do të vijë i zoti i shtëpisë: në mbrëmje, a në mes të natës, ose në këndimin e gjelit, ose në mëngjes, që të mos vijë befas dhe t'ju gjejë duke fjetur. Të njëjtën gjë që ju them juve, ju them të gjithëve: rrini zgjuar.” Dy ditë më vonë ishte Pashka dhe dita e të Ndormëve, dhe krerët e priftërinjve dhe skribët kërkonin një mënyrë për ta kapur me dinakëri dhe për ta vrarë. Në të njëjtën kohë ata thanë: "Jo në ditën e festës, që të mos ketë pështjellim midis njerëzve". Dhe kur ai ishte në Betani, në shtëpinë e lebrozit Simon, dhe po hante, erdhi një grua me një vaj të parfumuar të shtrenjtë në një enë alabastri dhe, duke e thyer enën, ia derdhi mbi kokë. Kishte nga ata që ishin indinjuar brenda vetes dhe thoshin: "Pse kaq humbje vajosjeje? Në fund të fundit, ajo mund ta shiste këtë vajosje për më shumë se treqind denarë dhe t'ua shpërndante të varfërve". Dhe ata murmuritën ndaj saj. Jezusi tha: "Lëre atë, pse je zemëruar me të? Ajo bëri një vepër të mirë për mua, sepse të varfërit i ke gjithmonë me vete dhe, kur të duash, mund t'u bësh mirë, por mua nuk më ke gjithmonë. Ajo bëri atë që mundi: erdhi paraprakisht për të vajosur trupin tim për varrim. Vërtet po ju them, kudo që predikohet ky ungjill, çfarë do t'i thonë asaj në kujtim në mbarë botën. Iskarioti, një nga të dymbëdhjetët, shkoi te krerët e priftërinjve për t'ua tradhtuar. Kur e dëgjuan, u gëzuan dhe i premtuan se do t'i jepnin para. Dhe ai po kërkonte mënyrën më të përshtatshme për ta dhënë Atë. Dhe ditën e parë të të Ndormëve, kur flitnin Pashkën, dishepujt i thanë: "Ku dëshiron të shkojmë dhe të përgatisim gjithçka për të ngrënë Pashkën?". Dhe dërgoi dy nga dishepujt e vet dhe u tha atyre: "Shkoni në qytet dhe do të takoni një njeri që mban një shtambë me ujë; ndiqeni dhe, ku ai hyn, tregojini të zotit të shtëpisë atë që thotë mësuesi: "Ku është trapeza për mua, ku do ta ha Pashkën me dishepujt e mi?" Dhe ai do t'ju tregojë një tryezë të madhe të mbuluar. Përgatiteni për ne”. Dhe dishepujt e tij u nisën dhe hynë në qytet. Dhe ata gjetën gjithçka ashtu siç u kishte thënë dhe përgatitën Pashkën. Kur erdhi mbrëmja, ai erdhi me të dymbëdhjetët. Dhe ndërsa ata u shtrinë dhe hanin, Jezusi tha: "Në të vërtetë po ju them se një nga ju që ha me mua, do të më tradhtojë". Dhe ata filluan të vajtojnë dhe t'i thonë një nga një: "A nuk jam unë?" Ai u tha atyre: ''Një nga të dymbëdhjetët, që zhyti dorën e tij në enë bashkë me mua, dhe vjen vërtet Biri i njeriut, siç është shkruar për të, por mjerë ai njeri nga i cili tradhtohet Biri i njeriut. Do të kishte qenë më mirë për të nëse ky njeri nuk do të kishte lindur.” Dhe ndërsa ata po hanin, Jezusi mori bukën, e bekoi, e theu, ua dha atyre dhe tha: "Merrni, ky është trupi im". Dhe ai mori kupën, falënderoi, ua dha atyre dhe të gjithë pinë prej saj. Dhe ai u tha atyre: “Ky është Gjaku Im i Dhiatës së Re, që derdhet për shumë veta. Në të vërtetë po ju them se nuk do të pi më nga ky fryt i hardhisë deri në ditën kur do të pi verë të re në mbretërinë e Perëndisë". Dhe, pasi kënduan një himn, dolën në malin e Ullinjve. Dhe Jezusi u tha atyre: Ju të gjithë do të skandalizoheni për shkakun tim këtë natë, sepse është shkruar: "Do të godas bariun dhe delet do të shpërndahen". Por pasi të ringjallem, do të shkoj para jush në Galile.” Pjetri i tha: "Edhe sikur të gjithë të ofendohen për shkakun tënd, nuk do të jem unë". Dhe Jezusi i tha: "Në të vërtetë po të them se sot, pikërisht këtë natë, para se gjeli të këndojë dy herë, do të më mohosh tri herë". Dhe ai tha akoma më shumë: "Edhe nëse më duhet të vdes me ty, nuk do të të heq dorë". Të gjithë thanë të njëjtën gjë. Dhe arritën në një provë që quhej Gjetsemani. Dhe ai u tha dishepujve të Tij: "Uluni këtu ndërsa unë lutem". Dhe ai mori me vete Pjetrin, Jakobin dhe Gjonin dhe filloi të dridhej dhe të vajtonte. Dhe ai u tha atyre: "Shpirti im është i trishtuar deri në vdekje; qëndroni këtu dhe rrini zgjuar". Dhe, duke u larguar pak, ra përtokë dhe u lut që, nëse ishte e mundur, kjo orë të largohej prej Tij. Dhe ai tha: "Abba, Atë, çdo gjë është e mundur për ty, mbaje këtë kupë para meje, por jo si dua unë, por si ti". Dhe ai erdhi dhe i gjeti duke fjetur. Dhe ai i tha Pjetrit: "Simon, po fle? A nuk mund të rrije zgjuar për një orë? Rrini zgjuar dhe lutuni që të mos bini në tundim; me të vërtetë fryma është gati, por mishi është i dobët". Dhe, duke u larguar përsëri, u lut duke thënë të njëjtat fjalë. Dhe kur u kthye, i gjeti përsëri duke fjetur, sepse sytë e tyre ishin rënduar dhe nuk dinin çfarë t'i përgjigjeshin. Dhe erdhi për të tretën herë dhe u tha atyre: "Sot ju flini dhe jeni të qetë, mjaft! Erdhi ora; ja, Biri i njeriut është dorëzuar në duart e mëkatarëve; Çohuni, të ikim; ja, ai që më tradhton është afër". Dhe ndërsa ai po fliste, erdhi Juda Iskarioti, një nga të dymbëdhjetët, dhe bashkë me të një turmë e madhe me shpata dhe boshte nga krerët e priftërinjve, skribët dhe pleqtë. Ai që e tradhtoi u dha atyre një shenjë, duke thënë: "Këdo që të puth, Ai është i Vetmi; merre dhe drejtoje me kujdes". Dhe pasi mbërriti, ai iu afrua menjëherë dhe i tha: "Gëzohu, Rabbi!" Dhe e puthi Atë. Ata vunë duart mbi Të dhe e kapën. Një nga ata që rrinin përreth, duke nxjerrë shpatën, e goditi shërbëtorin e kryepriftit dhe ia preu veshin. Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Sikur të ishit një grabitës, keni dalë me shpata dhe me shtiza për të më kapur? Çdo ditë unë isha mes jush në kishë duke mësuar dhe ju nuk më kapët, por të përmbushen Shkrimet". Atëherë të gjithë dishepujt e tij e lanë dhe ikën. Një djalë i ri e ndoqi Atë, i mbështjellë me një batanije mbi trupin e tij të zhveshur. Dhe ata e kapën atë. Por ai hodhi tutje batanijen dhe u largua prej tyre lakuriq. Dhe e çuan Jezusin te kryeprifti. Dhe të gjithë priftërinjtë, skribët dhe pleqtë u mblodhën bashkë. Pjetri e ndoqi nga larg derisa hyri në oborrin e kryepriftit. Dhe ai u ul me shërbëtorët pranë zjarrit dhe u ngroh. Krerët e priftërinjve dhe gjithë sinedri kërkuan prova kundër Jezusit për ta vrarë, por nuk gjetën asnjë. Sepse shumë dhanë dëshmi të rreme kundër tij dhe dëshmitë e tyre nuk përputheshin. Dhe ata që dhanë dëshmi të rreme kundër tij u ngritën duke thënë: "Ne e dëgjuam duke thënë: "Unë do ta shkatërroj këtë kishë të bërë me duar dhe për tri ditë do të ndërtoj një tjetër, jo të bërë me duar". Dhe nuk kishte asnjë pëlqim në këtë provë. Dhe kryeprifti, duke qëndruar në mes, e pyeti Jezusin, duke i thënë: "Nuk u përgjigjesh asgjë për atë që të akuzojnë?" Ai heshti dhe nuk u përgjigj asgjë. Përsëri kryeprifti e pyeti dhe i tha: "A je ti Krishti, Biri i Perëndisë të bekuar?" Jezusi i tha: “Unë. Dhe do ta shihni Birin e njeriut të ulur në të djathtën e fuqisë së Perëndisë dhe duke ardhur me retë e qiellit.” Kryeprifti, duke grisur mantelin, tha: «Pse na duhen tani dëshmitarët? A mendoni se keni dëgjuar blasfemi? Dhe të gjithë e dënuan si fajtor për vdekje. Dhe disa prej tyre filluan ta pështyjnë, t'ia mbulojnë fytyrën, e rrahën me grushte dhe i thanë: "Profetizo". Dhe shërbëtorët e goditën me shuplakë. Dhe Pjetri ishte në oborr poshtë, dhe një nga shërbëtoret e kryepriftit erdhi dhe, duke parë Pjetrin duke u ngrohur, e shikoi dhe tha: "Dhe ti ishe me Jezusin Nazareas". Ai e mohoi duke thënë: “Nuk e di dhe nuk e kuptoj se çfarë po thua”. Dhe ai doli jashtë nga oborri dhe këndoi gjeli. Shërbëtorja, duke e parë përsëri, filloi t'u thotë atyre që rrinin përreth: "Ai është një nga ata njerëz". Ai sërish e mohoi. Dhe pak më vonë ata që qëndronin aty filluan t'i thonë Pjetrit: "Me të vërtetë ti je një nga ata njerëz, sepse je Galileas". Ai filloi të shante dhe të shante: "Unë nuk e njoh personin për të cilin po flisni". Dhe menjëherë gjeli këndoi përsëri. Dhe Pjetrit iu kujtuan fjalët që i tha Jezusi: “Para se të këndojë gjeli dy herë, do të më mohosh tri herë”, dhe filloi të qajë. Dhe menjëherë, në mëngjes, krerët e priftërinjve mbajtën një këshill me pleqtë dhe skribët. Dhe gjithë sinedri, mbasi e lidhi Jezusin, e mori dhe ia dorëzoi Pilatit. Dhe Pilati e pyeti: "A je ti mbreti i Judenjve?" Dhe ai, duke u përgjigjur, i tha: "Ti thua". Dhe krerët e priftërinjve e akuzuan për shumë gjëra. Pilati e pyeti përsëri duke i thënë: "Nuk po përgjigjesh asgjë? A e sheh sa akuza ka kundër teje!". Jezusi nuk u përgjigj më, kështu që Pilati u mahnit. E kishte zakon që për hir të festës t'u lironte një nga të burgosurit që kërkuan. Dhe atje ishte një burrë, i quajtur Baraba, i cili u arrestua me kryengritësit, pasi kishte kryer një vrasje gjatë rebelimit. Dhe turma, sapo mbërriti, filloi t'i kërkonte që t'u bënte atyre, siç bënte gjithmonë. Pilati u përgjigj atyre dhe tha: "A doni që t'ju liroj mbretin e judenjve?" Sepse ai e dinte se krerët e priftërinjve e kishin tradhtuar nga zilia. Kryepriftërinjtë e nxitën turmën që t'i kërkonte t'u lironte Barabën. Pilati u foli përsëri atyre duke u përgjigjur: "Çfarë doni t'i bëj mbretit të Judenjve?". Dhe ata bërtitën përsëri: "Kryqëzoje". Pilati u tha atyre: Çfarë të keqe ka bërë? Por ata bërtitën edhe më shumë: "Kryqëzoje". Pilati, duke dashur t'i pëlqejë popullit, ua lëshoi ​​Barabën dhe ua dorëzoi Jezusin që ta fshikullonin dhe ta kryqëzonin. Ushtarët e çuan në oborrin e pretoriumit, thirrën tërë kohortën, e veshën me të purpurta dhe, mbasi thurën një kurorë me gjemba, ia vunë. Dhe ata filluan ta përshëndesin: "Gëzohu, o mbret i judenjve!" Dhe ata e rrahën me shkop në kokë, e pështynë, ranë në gjunjë dhe e adhuruan. Dhe kur mbaruan së tallurit me Të, ia hoqën të purpurt, e veshën me rrobat e tyre dhe e çuan jashtë për ta kryqëzuar. Dhe detyruan një farë Simoni nga Kirena, që po kalonte nga vila, babai i Aleksandrit dhe i Rufit, që të merrte kryqin e tij. Dhe e çuan në vendin e Golgotës, që përkthehet si vendi i kafkave. Dhe i dhanë për të pirë verë të përzier me mirrë, por ai nuk e mori. Dhe ata që e kryqëzuan, ndanë rrobat e tij, duke hedhur short për ta se kush çfarë të merrte. Tani ishte ora e tretë dhe e kryqëzuan. Dhe një tregues i fajit të Tij ishte shkruar: "Mbreti i Judenjve". Dhe bashkë me të kryqëzuan dy hajdutë, njëri në të djathtën e tij dhe tjetri në të majtën e tij. Dhe u përmbush Shkrimi, i cili thotë: "Dhe ai u regjistrua në mesin e keqbërësve". Dhe ata që kalonin e blasfemuan Atë, duke tundur kokën dhe duke thënë: "Ha, që shkatërron kishën e Perëndisë dhe e rivendos për tri ditë; shpëto veten, zbrit nga kryqi". Në të njëjtën mënyrë, kryepriftërinjtë, duke u tallur, u thanë skribëve njëri-tjetrit: "Ai shpëtoi të tjerët, por nuk mund të shpëtojë veten e tij; Krishti, mbreti i Izraelit, le të zbresë tani nga kryqi, që ne të shohim dhe të besojmë". Dhe ata që u kryqëzuan me Të e shanë. Dhe erdhi ora e gjashtë dhe errësira e mbuloi gjithë vendin deri në orën e nëntë. Dhe në orën e nëntë Jezusi bërtiti me zë të lartë, duke thënë: "Eloi, Eloi, lamma sabaktani?" Kjo përkthehet: "Perëndia im, Perëndia im, pse më ke braktisur?" Dhe disa nga ata që rrinin përreth e dëgjuan dhe thanë: "Ja, ai po thërret Elian". Njëri, duke vrapuar, duke njomur një sfungjer me uthull dhe duke e shpuar mbi një kallam, i dha të pijë duke i thënë: "Prit, të shohim nëse Elia do ta zbresë poshtë." Jezusi bërtiti me zë të lartë dhe dha shpirt. Dhe veli i kishës u gris në dysh, nga lart poshtë. Centurioni që qëndronte përballë, duke parë që, duke thirrur kështu, dha shpirt, tha: "Me të vërtetë ky njeri ishte Biri i Perëndisë". Aty kishte edhe gra që shikonin nga larg. Midis tyre ishin Maria Magdalena, Maria, nëna e Jakobit të Vogël dhe të Jozefit, dhe Salomeja, që ende e ndiqnin në Galile dhe i shërbenin, dhe shumë të tjerë që u ngjitën me të në Jeruzalem. Dhe meqë tashmë kishte ardhur mbrëmja (dhe ishte e premte, prag i së shtunës), Jozefi erdhi nga Arimatea, një dekurion fisnik 1, i cili vetë priste mbretërinë e Perëndisë, dhe me guxim hyri në Pilat dhe kërkoi trupin e Jezusit. Pilati u habit që tashmë kishte vdekur. Dhe, duke thirrur centurionin, ai e pyeti nëse Ai ishte me të vërtetë tashmë i vdekur. Dhe, pasi mësoi nga centurioni, ia dha trupin Jozefit. Jozefi bleu një vello dhe, duke e hequr, e mbështolli me vello dhe e vendosi në një varr të gdhendur nga shkëmbi dhe e rrokullisi gurin në hyrje të varrit. Maria Magdalena dhe Maria Jozefi panë ku e kishin vënë. Kur mbaroi e shtuna, Maria Magdalena dhe Maria e Jakobit dhe e Salomes blenë parfum për të shkuar dhe për të vajosur Jezusin. Dhe herët në mëngjes të ditës së parë të javës, në agim, erdhën te varri. Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: "Kush do të na rrokullisë gurin nga hyrja e varrit?" Dhe, duke parë përreth, panë se guri ishte rrokullisur. Dhe ai ishte shumë i madh. Dhe, kur hynë në varr, panë një të ri të ulur në të djathtë, të veshur me rroba të bardha dhe ngriu. Ai u tha atyre: "Mos kini frikë, ju po kërkoni Jezusin e Nazaretit, të kryqëzuar. Ai u ringjall, nuk është këtu; ja, vendi ku e vunë. Por shkoni, u thoni dishepujve të tij dhe Pjetrit se ai shkon përpara jush në Galile; atje do ta shihni, ashtu siç ju tha." Dhe ata dolën dhe vrapuan nga varri. I pushtuan dridhje e dridhje dhe nuk i thanë asgjë askujt, sepse kishin frikë. Jezusi, duke u ngritur në mëngjesin e ditës së parë të javës, iu shfaq për herë të parë Maria Magdalenës, nga e cila dëboi shtatë demonë. Ajo shkoi dhe u njoftoi atyre që ishin me të, duke vajtuar dhe duke qarë. Dhe ata, kur dëgjuan se ai ishte gjallë dhe ajo e kishte parë, nuk besuan. Pas kësaj Ai iu shfaq në një formë të ndryshme dy prej tyre duke ecur përgjatë rrugës për në vilë. Dhe ata shkuan dhe u thanë të tjerëve, por as ata nuk u besuan. Ai iu shfaq i fundit të njëmbëdhjetëve që ishin në tryezë dhe i qortoi për mosbesimin dhe ngurtësinë e zemrave të tyre, sepse nuk u besuan atyre që e panë të ngrihej. Dhe ai u tha atyre: "Shkoni në gjithë botën, predikoni ungjillin gjithë krijesave; kushdo që beson dhe pagëzohet do të shpëtohet; kush nuk beson do të dënohet. Këto shenja do t'i shoqërojnë ata që besojnë: në emrin tim do të dëbojnë demonët, do të flasin në gjuhë të reja, do të kapin gjarpërinjtë dhe, po të mos pinë ndonjë gjë të keqe, do të jenë vdekjeprurëse mbi ta, do të jenë vdekjeprurëse mbi ta, do të jenë vdekjeprurëse; shëruar.” Dhe me të vërtetë Zoti Jezus, pasi u tha atyre këtë, u ngrit në qiell dhe u ul në të djathtën e Perëndisë. Ata shkuan dhe predikuan kudo dhe Zoti i ndihmoi dhe e vërtetoi fjalën, duke i shoqëruar me shenja. Meqenëse, në të vërtetë, shumë janë përpjekur të porosisin tregimet e përpiluara mes nesh për veprat, siç na kanë transmetuar ata që në fillim e panë vetë Fjalën dhe ishin shërbëtorë të Tij, m'u duk e përshtatshme, duke ndjekur me kujdes gjithçka në mënyrë që në fillim, të të shkruaj ty, Teofil shumë i shkëlqyer, që të mund të dish të vërtetën e atyre fjalëve me të cilat u udhëzove. Në kohën e Herodit, mbretit të Judesë, ishte një prift me emrin Zakaria, nga linja e Abijahut; gruaja e tij ishte një nga bijat e Aaronit dhe quhej Elizabeth. Që të dy ishin të drejtë përpara Perëndisë, duke ndjekur të gjitha urdhërimet dhe justifikimet e Zotit pa qortim, dhe nuk patën një djalë, sepse Elizabeta ishte shterpë dhe të dy po i afroheshin rënies së ditëve të tyre. Dhe u bë kështu: kur Zakaria e përmbushi priftërinë e tij sipas radhës së tij përpara Perëndisë, sipas zakonit të priftërisë, shorti ra që ai, duke marrë temjanicën, të hynte në kishën e Perëndisë. Dhe gjithë turma e njerëzve lutej jashtë në orën e temjanit. Dhe engjëlli i Zotit iu shfaq, duke qëndruar në këmbë në të djathtë të altarit të temjanit. Dhe Zakaria, kur e pa, u hutua dhe e pushtoi frika. Engjëlli i tha: "Mos u frikëso tek ti, Zakaria, sepse lutja jote u dëgjua dhe gruaja jote Elizabeta do të lindë një djalë dhe do t'i vësh një emër - Gjon. Dhe ai do të jetë gëzimi dhe gëzimi yt dhe shumë do të gëzohen për lindjen e tij, sepse ai do të jetë i madh përpara Zotit. barkun e nënës dhe do t'i kthejë shumë nga bijtë e Izraelit te Zoti, Perëndia i tyre, dhe ai vetë do t'i paraprijë Atij në frymën dhe fuqinë e Elias, kështu që ai do t'i kthejë zemrat e etërve te fëmijët dhe jobesimtarët në maturinë e të drejtëve, duke përgatitur për Zotin një popull të përsosur". Dhe Zakaria i tha engjëllit: "Nga e di unë këtë, sepse unë jam një plak dhe gruaja ime po i afrohet fundit të ditëve të saj". Dhe engjëlli, duke iu përgjigjur, i tha: "Unë jam Gabrieli, i cili qëndron përpara Perëndisë, i dërguar të flas me ty dhe të të predikoj këtë ungjill; dhe ja, ngaqë nuk u besove fjalëve të mia që do të përmbushen në kohën e duhur, do të jesh memec dhe nuk do të mund të flasësh deri në ditën kur kjo të bëhet e vërtetë." Njerëzit ishin duke pritur për Zakarian dhe ishin të habitur që ai po vonohej në kishë. Pasi doli, ai nuk mundi t'u fliste atyre dhe ata e kuptuan se ai kishte një vegim në kishë. Dhe ai u dha atyre shenja dhe qëndroi memec. Dhe ndodhi që kur u plotësuan ditët e shërbesës së tij, ai u kthye në shtëpinë e tij. Pas këtyre ditëve, Elizabeta, gruaja e tij, u ngjiz dhe u fsheh për pesë muaj, duke thënë: "Kjo është ajo që më bëri Zoti në ditët kur vendosi të hiqte nga unë fyerjen midis njerëzve". Në muajin e gjashtë, engjëlli Gabriel u dërgua nga Perëndia në qytetin e Galilesë, të quajtur Nazaret, te një virgjëreshë e fejuar me një burrë, që quhej Jozef, nga shtëpia e Davidit, dhe emri i virgjëreshës ishte Mari. Dhe engjëlli, duke ardhur tek ajo, i tha: "Gëzohu, plot hir, Zoti është me ty, e bekuar je midis grave". Pasi e dëgjoi, ajo u hutua nga fjalimi i tij dhe pyeti veten se çfarë do të thoshte kjo përshëndetje. Dhe engjëlli i tha asaj: "Mos u frikëso tek ti, Mari, sepse ke gjetur hir përpara Perëndisë; ja, ti do të mbetesh shtatzënë në barkun tënd dhe do të lindësh një djalë dhe do t'i vësh emrin Jezus. Ky do të jetë i madh dhe do ta quajnë Biri i Shumë të Lartit dhe Zoti Perëndi do t'i japë fronin e Jakoit, të atit të tij, mbretërimin e Davidit dhe do të ketë mbretërinë e Davidit përgjithmonë. pa fund.” Maria i tha engjëllit: "Si do të jetë kjo, sepse unë nuk e njoh burrin?" Dhe engjëlli, duke u përgjigjur, i tha: "Fryma e Shenjtë do të zbresë mbi ty dhe fuqia e Shumë të Lartit do të të mbulojë; prandaj gjëja e shenjtë që do të lindë prej teje do të quhet Biri i Perëndisë; dhe ja, Elizabeta, e afërmja jote, dhe ajo mbeti me barrë një djalë në pleqërinë e saj, dhe ky është muaji i saj i gjashtë i pamundshëm". Maria tha: "Ja, shërbëtorja e Zotit, le të më bëhet sipas fjalës sate". Dhe engjëlli u largua prej saj. Në ato ditë, Maria u ngrit dhe doli me nxitim në male, në qytetin e Judës. Ajo hyri në shtëpinë e Zakarias dhe përshëndeti Elizabetën. Dhe ndodhi që kur Elizabeta dëgjoi përshëndetjen e Marisë, fëmija në barkun e saj u gëzua dhe Elizabeta u mbush me Frymën e Shenjtë dhe bërtiti me një zë të lartë dhe tha: "E bekuar je midis grave dhe i bekuar është fryti i barkut tënd. Dhe nga ta marr këtë zërin e Zotit tim, kur më erdhi nëna, Zoti im, kur më erdhi zëri i Nënës? përshëndetja më arriti në vesh, fëmija në bark u gëzua. Dhe e bekuar është ajo që besoi, sepse ajo që ju tha Zoti do të realizohet.” Dhe Maria tha: "Shpirti im madhëron Zotin dhe fryma ime gëzohet në Perëndinë, Shpëtimtarin tim. Sepse Ai shikoi përulësinë e shërbëtorit të Tij. Ja, me të vërtetë tani e tutje të gjithë brezat do të më quajnë të bekuar. Sepse i Fuqishmi ka bërë gjëra të mëdha për mua dhe i shenjtë është emri i tij. Dhe mëshira e tij është brez pas brezi ndaj atyre që e kanë frikë. Ai tregoi fuqinë e dorës së Tij, i shpërndau mendjemëdhenjtë në mendimet e zemrës së Tij. Ai rrëzoi të fuqishmit dhe lartësoi të përulurit. I ngopte të uriturit me të mira dhe të pasurit i largonte pa asgjë. Ai e njohu Izraelin, fëmijën e Tij, 2 duke kujtuar mëshirën e Tij. Ndërsa ai u foli etërve tanë, Abrahamit dhe pasardhësve të tij përgjithmonë.” Dhe Maria qëndroi me të rreth tre muaj dhe u kthye në shtëpinë e saj. Ishte koha që Elizabeta të lindte dhe ajo lindi një djalë. Dhe fqinjët dhe të afërmit e saj dëgjuan se si Zoti e lartësoi mëshirën e Tij ndaj saj dhe e uruan. Dhe ndodhi që ditën e tetë erdhën për ta rrethprerë fëmijën dhe e quajtën me emrin e atit të tij Zakaria. Dhe nëna e tij, duke u përgjigjur, tha: "Jo kështu, por ai do të quhet Gjon". Dhe ata i thanë asaj: "Por askush në familjen tuaj nuk thirrej me këtë emër". Dhe ata e pyetën babanë e tij me një shenjë se si donte ta quante. Dhe, duke kërkuar një tabletë, ai shkroi duke thënë: "Emri i tij është Gjon". Dhe të gjithë u mahnitën. Dhe menjëherë iu hap goja dhe gjuha dhe foli duke bekuar Perëndinë. Dhe frika ra mbi të gjithë fqinjët e tyre dhe të gjitha këto fjalë u përhapën në të gjitha krahinat malore të Judesë. Dhe të gjithë ata që e dëgjuan këtë u çuditën në zemrat e tyre, duke i thënë njëri-tjetrit: "Kush mendoni se do të jetë ky fëmijë?" Sepse dora e Zotit ishte me të. Dhe Zakaria, ati i tij, u mbush me Frymën e Shenjtë dhe profetizoi, duke thënë: "I bekuar është Zoti, Perëndia i Izraelit, sepse ai vizitoi popullin e tij dhe bëri shlyerjen për ta. Dhe ai ngriti një bri shpëtimi për ne në shtëpinë e Davidit, birit të tij, siç tha me gojën e profetëve të shenjtë që nga kohra të lashta: shpëtimin nga armiqtë tanë dhe nga dora e të gjithë atyre që na urrejnë, për të treguar mëshirë ndaj etërve tanë dhe për të kujtuar besëlidhjen e tij të shenjtë, betimin që ai do të na bënte të lirë nga ati ynë, që pa frikë të na bënte. dorën e armiqve tanë, ne do t'i shërbenim atij në shenjtëri dhe drejtësi përpara tij. gjithë ditët tona. Dhe ti, foshnjë, do të quhesh profeti i Shumë të Lartit, sepse do të shkosh përpara fytyrës së Zotit për të përgatitur udhët e Tij, me qëllim që t'i japësh njohurinë e shpëtimit popullit të Tij për heqjen e mëkateve të tyre nëpërmjet brendësisë së mëshirës së Perëndisë tonë, në të cilën Lindja nga lart na vizitoi, për të ndriçuar ata që ulen në errësirë ​​dhe në hijen e vdekjes, për të udhëhequr paqen në shtegun tonë". Fëmija u rrit dhe u bë më i fortë në shpirt. Ai qëndroi në shkretëtirë deri në ditën kur iu shfaq Izraelit. Ishte kështu në ato ditë që erdhi një urdhër nga Cezar Augustus për të rishkruar të gjithë botën. Ky përshkrim u bë për herë të parë nga guvernatori i Sirisë Tsirin 3. Dhe të gjithë shkuan të paraqiteshin te të gjithë në qytetin e tyre. Edhe Jozefi doli nga Galilea, nga qyteti i Nazaretit, në Jude, në qytetin e Davidit, të quajtur Betlehem, meqë ishte nga shtëpia dhe familja e Davidit, për t'u paraqitur me të fejuarën e tij Mari, gruan e tij shtatzënë. Dhe ndodhi që, ndërsa ata ishin atje, u plotësuan ditët për ta lindur atë. Dhe ajo lindi djalin e saj, të parëlindurin, e mbështolli me lecka dhe e vendosi në një stallë, sepse nuk kishte vend për ta në han. Tani kishte barinj në atë vend që nuk flinin dhe ruanin kopenë e tyre natën. Dhe ja, engjëlli i Zotit qëndroi pranë tyre dhe shkëlqimi i Zotit i ndriçoi dhe ata u trembën nga një frikë e madhe. Dhe engjëlli u tha atyre: "Mos kini frikë, sepse ja, unë po ju lajmëroj një gëzim të madh, që do të jetë për të gjithë popullin, sepse sot në qytetin e Davidit ju ka lindur një Shpëtimtar, që është Krishti Zoti; dhe kjo është një shenjë për ju: do ta gjeni Fëmijën të mbështjellë me lecka dhe të shtrirë në një stallë". Dhe menjëherë ushtria e madhe e qiellit u shfaq me engjëllin, duke lavdëruar Perëndinë dhe duke thënë: "Lavdi Perëndisë në vendet më të larta dhe paqe mbi tokë njerëzve vullnetmirë". Dhe ndodhi që engjëjt u larguan prej tyre në qiell dhe barinjtë i thanë njëri-tjetrit: "Le të shkojmë në Betlehem dhe të shohim këtë fjalë, se si u bë ajo që na ka treguar Zoti." Dhe ata erdhën të gëzuar dhe gjetën Marinë, Jozefin dhe Fëmijën të shtrirë në një stallë. Kur e panë, e kuptuan fjalën që u ishte thënë për këtë Djalë. Dhe të gjithë ata që dëgjuan u mahnitën nga ato që u thanë barinjtë. Maria i mbajti të gjitha këto fjalë, duke i mbledhur në zemrën e saj. Dhe barinjtë u kthyen, duke përlëvduar dhe lavdëruar Perëndinë për gjithçka që kishin dëgjuar dhe parë, siç u ishte thënë. Dhe pasi u plotësuan tetë ditët për rrethprerjen e djalit, ai u quajt Jezus, siç quhej nga engjëlli para se të ngjizej në bark. Dhe pasi u plotësuan ditët e pastrimit të saj sipas ligjit të Moisiut, e çuan në Jeruzalem për t'ia paraqitur Zotit, siç është shkruar në ligjin e Zotit: "Çdo fëmijë mashkull që hap barkun do të quhet shenjt i Perëndisë". dhe që të ofronin një flijim sipas asaj që thuhet në ligjin e Zotit: një palë turtuj ose dy pëllumba të rinj. Dhe ja, në Jeruzalem ishte një njeri me emër Simeon, njeri i drejtë dhe me frikë Perëndie, që priste ngushëllimin e Izraelit dhe Fryma e Shenjtë ishte në të. Ai mori një përgjigje nga Fryma e Shenjtë se nuk do të shihte vdekjen derisa të shihte Krishtin Zotin. Dhe ai erdhi me frymë në kishë. Dhe kur prindërit e tij sollën në jetë fëmijën Jezus, që të mund të vepronin me Të sipas zakonit të ligjit, ai e mori në pëllëmbë të duarve dhe e bekoi Perëndinë dhe tha: "Tani ti dërgo shërbëtorin tënd, o Zot, sipas fjalës sate, në paqe, sepse sytë e mi panë shpëtimin tënd, që ti ke përgatitur përpara dritës së mbarë kombeve, për dritën e popujve të gjithë popujve. populli yt Izrael.” Dhe babai dhe nëna e tij u mahnitën nga ajo që u tha për Të. Dhe Simeoni i bekoi dhe i tha Marisë, nënës së tij: "Ja, ai është caktuar për rënien dhe ringjalljen e shumë njerëzve në Izrael dhe si një shenjë rebelimi, dhe një shpatë do të shpojë vetë shpirtin tuaj, që të zbulohen mendimet e shumë zemrave". Aty ishte profetesha Ana, e bija e Fanoelit, nga fisi i Asherit, e cila kishte arritur moshën e pjekurisë dhe jetoi me burrin e saj shtatë vjet nga virgjëria e saj dhe e ve deri në moshën tetëdhjetë e katër vjeç. Ajo nuk u largua nga kisha, duke shërbyer me agjërim dhe lutje natë e ditë. Dhe, duke hyrë në atë orë, ajo lavdëroi Zotin dhe u foli për të gjithë atyre që prisnin çlirimin e Izraelit. Dhe, kur përmbushën gjithçka sipas ligjit të Zotit, u kthyen në Galile, në qytetin e tyre, Nazaret. Djali u rrit dhe u bë më i fortë, plot urtësi. Dhe hiri i Perëndisë ishte mbi Të. Dhe prindërit e tij shkonin çdo vit në Jeruzalem, ditën e festës së Pashkës. Dhe kur ai ishte dymbëdhjetë vjeç, ata u ngjitën në Jeruzalem sipas zakonit të festës; dhe kur mbaruan ditët dhe u kthyen, fëmija Jezus mbeti në Jeruzalem dhe prindërit e tij nuk e dinin. Dhe duke menduar se Ai ishte në turmë, ata bënë një ditë rrugë dhe filluan ta kërkonin Atë midis të afërmve dhe miqve të tyre. Dhe, duke mos e gjetur, u kthyen në Jeruzalem për ta kërkuar. Dhe ndodhi që tre ditë më vonë ata e gjetën Atë në kishë, të ulur mes mësuesve, duke i dëgjuar dhe duke i pyetur. Dhe të gjithë ata që e dëgjuan u mahnitën nga mençuria dhe përgjigjet e tij. Dhe ata që panë u mahnitën. Dhe nëna e tij i tha: "Bir, çfarë na bëre? Ja, unë dhe babai yt, të pikëlluar, të kërkuam". Dhe ai i tha: "Si vallë më kërkove? A nuk e di se më është e përshtatshme të jem në gjërat që i përkasin Atit tim?". Dhe ata nuk i kuptuan fjalët që Ai u tha atyre. Dhe ata dolën me të dhe erdhën në Nazaret. Dhe Ai ishte i nënshtruar ndaj tyre. Dhe Nëna e Tij i mbajti të gjitha këto fjalë në zemrën e saj. Dhe Jezusi u rrit në urtësi, shtat dhe hir përpara Perëndisë dhe njerëzve. Në vitin e pesëmbëdhjetë të mbretërimit të Tiberius Cezarit, nën prokurorin e Judesë, Ponc Pilatin, Herodi tetrark i Galilesë, vëllai i tij Filipi, tetrark i Ituraeas dhe i rajonit të Trakonesë, dhe Lisania tetrark i Abilenesë, nën kryepriftërinjtë Ana dhe Kajasonin, në fjalën e Zotit, erdhën në krye të Gjonit, shkretëtirë. Dhe ai eci nëpër gjithë krahinën e Jordanit, duke predikuar pagëzimin e pendimit për faljen e mëkateve, siç është shkruar në librin e thënieve të profetit Isaia: "Zëri i atij që bërtet në shkretëtirë: përgatit udhën e Zotit, drejto shtigjet e tij. Çdo luginë do të mbushet, çdo mal dhe çdo kodër do të jetë e padrejtë. në shtigjet e ashpra dhe çdo mish do të shohë shpëtimin e Perëndisë. Dhe ai u tha turmave që dilnin për t'u pagëzuar prej tij: "O pjellë nepërkash, kush ju mësoi të ikni nga zemërimi që po vjen? Prandaj, jepni fryte të denja për pendim; dhe mos filloni të thoni: "Ati ynë është Abrahami". Sepse unë po ju them se Perëndia mund të ngrejë bijtë e Abrahamit nga këta gurë. Sepse sëpata është tashmë në rrënjët e pemëve. Prandaj çdo pemë që nuk jep fryt të mirë do të pritet dhe do të hidhet në zjarr.” Dhe turmat e pyetën duke thënë: "Çfarë duhet të bëjmë?" Ai u përgjigj dhe u tha atyre: "Kush ka dy tunika, le t'ia japë atij që nuk ka". Dhe kush ka ushqim, le të bëjë të njëjtën gjë.” Erdhën për t'u pagëzuar edhe bujqit e taksave dhe i thanë: "Mësues, çfarë të bëjmë?" Dhe ai u tha atyre: "Mos bëni asgjë më shumë nga ajo që duhet të bëni". Ushtarët e pyetën gjithashtu duke i thënë: "Çfarë duhet të bëjmë?" Dhe ai u tha atyre: “Mos zhvatni asgjë nga askush, mos shpifni për askënd dhe kënaquni me rrogën tuaj”. Kur njerëzit pyesnin veten se kush ishte ai, të gjithë mendonin në zemër për Gjonin, nëse ai ishte Krishti rastësisht, Gjoni u përgjigj duke u thënë të gjithëve: “Me të vërtetë unë ju pagëzoj me ujë, por po vjen një më i fortë se unë, të cilit nuk jam i denjë t'i zgjidh sandalet. Ai do t'ju pagëzojë me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr. Ventilatori i tij është në dorën e Tij dhe Ai do të pastrojë arën e tij dhe do të mbledhë grurin në hambarin e Tij, por do ta djegë bykun në zjarr të pashueshëm.” Dhe, duke shpallur shumë gjëra të tjera, ai i predikoi ungjillin popullit. Herodi tetrarku, kur Gjoni e qortoi për Herodiadën, gruan e vëllait të tij, dhe për të gjitha veprat e liga që kishte bërë Herodi, ua shtoi të gjithëve këtë dhe e burgosi ​​Gjonin. Kështu ndodhi që kur të gjithë njerëzit u pagëzuan dhe Jezusi, pasi mori pagëzimin, po lutej, qiejt u hapën dhe Fryma e Shenjtë zbriti mbi Të në formë trupore, si një pëllumb, dhe një zë u dëgjua nga qielli: "Ti je Biri im i dashur, në ty jam i kënaqur me veten time". Dhe Jezusi ishte në fillim të moshës rreth tridhjetë vjeç, siç besohej, i biri i Jozefit, birit të Helit, birit të Mathanit, birit të Levit, birit të Melkit, birit të Janait, birit të Jozefit, birit të Mahatiahut, birit të Amosit, birit të Nahmahsonit, birit të Nahumit, birit të Nahumit, të birit i biri i Maphatiahut, birit të Shimeit, birit të Jozefit, birit të Judës, birit të Joananit, birit të Reshës, birit të Zorobabelit, birit të Shealtielit, birit të Neriahut, birit të Melkiut, birit të Adit, birit të Kosanit, birit të Erdanit, birit të Jezusit, birit të Erdanit, birit të Eliezeri, biri i Jorimit, birit të Mathanit, birit të Levit, birit të Simeonit, birit të Judës, birit të Jozefit, birit të Jonait, birit të Eliakimit, birit të Meleusit, birit të Menës, birit të Mahatait, birit të Jesonit, birit të Davidit, të birit të Davidit i biri i Boazit, birit të Salmonit, birit të Nahshonit, birit të Aminadabit, birit të Aramit, birit të Esronit, birit të Perezit, birit të Judës, birit të Jakobit, birit të Isakut, birit të Abrahamit, birit të Terahut, birit të Serahut, birit të Nahorukut, Pelegu, biri i Eberit, birit të Shelahut, birit të Kainanit, birit të Arpakshadit, birit të Semit, birit të Noeut, birit të Lamekut, birit të Methuselahut, birit të Enokut, birit të Jaredit, birit të Malaleelit, birit të Adamathit, birit të Kainanit, birit të Perëndisë, birit të Birit të Kainanit. Jezusi, i mbushur me Frymën e Shenjtë, u largua nga Jordani dhe u çua nga Fryma në shkretëtirë për dyzet ditë dhe u tundua nga djalli. Gjatë atyre ditëve Ai nuk hëngri asgjë dhe, kur ato mbaruan, Ai mori uri. Dhe djalli i tha: "Nëse je Biri i Perëndisë, thuaji këtij guri që të bëhet bukë". Dhe Jezusi iu përgjigj: "Është shkruar: "Sepse njeriu nuk rron vetëm me bukë, por me çdo fjalë të Perëndisë". Dhe djalli e çoi në një mal të lartë dhe i tregoi në një çast të gjitha mbretëritë e tokës dhe i tha: "Unë do të të jap gjithë këtë pushtet ty dhe lavdinë e tyre, sepse kjo më është dorëzuar dhe kujt të dua, ia jap. Prandaj, nëse përkulesh para meje, gjithçka do të jetë e jotja.” Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, i tha: "Është shkruar: "Adhuroje Zotin tënd dhe adhuroje vetëm atë". Dhe e çoi në Jeruzalem, e vendosi në krahun e kishës dhe i tha: "Nëse je Biri i Perëndisë, hidhu poshtë që këtej, sepse është shkruar: "Ai i urdhëroi engjëjt e tij për ty, që të të ruajnë; dhe për këtë arsye ata do të të mbajnë në duart e tyre, që të mos godasësh këmbën kundër një guri.” Jezusi, duke u përgjigjur, i tha: "Thuhet: "Mos e tundo Zotin, Perëndinë tënd". Dhe, pasi i plotësoi të gjitha tundimet, djalli u largua prej tij për momentin. Dhe Jezusi u kthye në Galile me fuqinë e Frymës dhe fama e tij u përhap në mbarë krahinën. Dhe ai mësonte në sinagogat e tyre dhe të gjithë e përlëvdonin. Dhe ai erdhi në Nazaret, ku e ushqenin dhe, sipas zakonit të tij, hyri në sinagogë ditën e shtunë dhe u ngrit për të lexuar. Dhe ata i dorëzuan librin e profetit Isaia. Dhe, duke zbërthyer rrotullën, gjeti vendin ku shkruhej: "Fryma e Zotit është mbi mua, për këtë më ka vajosur, më ka dërguar të predikoj lajmin e mirë të varfërve, të shëroj ata që e kanë zemrën të thyer, të predikoj lirimin e robërve dhe shikimin te të verbrit, për të çliruar ata që janë thyer, për të predikuar ditën e pranueshme të Zotit". Dhe ai e rrotulloi rrotullën, ia dha shërbëtorit dhe u ul. Dhe sytë e të gjithëve në sinagogë ishin ngulur tek ai. Dhe ai filloi t'u flasë atyre: "Sot ky Shkrim u përmbush në veshët tuaj". Dhe të gjithë dëshmuan për të dhe habiteshin nga fjalët e hirit që dilnin nga goja e tij dhe thoshin: "A nuk është ky i biri i Jozefit?". Dhe ai u tha atyre: "Ju me siguri do të më tregoni këtë shëmbëlltyrë: "Mjek, shëro veten". Ajo që dëgjuam u bë në Kapernaum, bëjeni edhe këtu, në atdheun tuaj.” Dhe ai tha: "Në të vërtetë po ju them se asnjë profet nuk pranohet në vendin e tij. Në të vërtetë po ju them se në ditët e Elias, kur qiejt ishin mbyllur për tre vjet e gjashtë muaj, kishte shumë të veja në Izrael, prandaj pati një zi të madhe buke në të gjithë vendin. Dhe Elia nuk u dërgua te asnjë prej tyre, por vetëm te një grua e ve e Izraelit në Zarefat, në kohën e shumë të vejave të Sidonit. profeti Elise dhe asnjë prej tyre nuk u pastrua, por vetëm Naamani Sirian. Dhe kur i dëgjuan këto, të gjithë ata që ishin në sinagogë u mbushën me zemërim. Dhe ata u ngritën, e nxorën nga qyteti dhe e çuan në majën e malit mbi të cilin ishte ndërtuar qyteti i tyre, për ta hedhur poshtë. Kaloi mes tyre dhe u largua. Dhe zbriti në Kapernaum, qytet i Galilesë, ku i mësonte ata të shtunën. Dhe ata habiteshin nga mësimet e tij, sepse fjala e tij ishte me autoritet. Dhe në sinagogë ishte një njeri i pushtuar nga një demon i ndyrë, dhe ai bërtiti me zë të lartë, duke thënë: "Lëre çfarë është midis nesh dhe teje, o Jezus Nazareas? A ke ardhur të na shkatërrosh? Unë të njoh, kush je, i Shenjti i Perëndisë". Dhe Jezusi e qortoi duke i thënë: "Hesht dhe dil prej tij". Dhe demoni, duke e hedhur në mes, doli prej tij dhe nuk i bëri asnjë të keqe. Dhe të gjithë i pushtoi frika dhe thanë midis tyre: "Ç'është kjo fjalë që i urdhëron me fuqi dhe forcë shpirtrat e ndyrë dhe dalin?" Dhe fama e tij u përhap në të gjitha vendbanimet e zonës. Jezusi doli nga sinagoga dhe hyri në shtëpinë e Simonit. Vjehrrën e Simonit e pushtoi një ethe e fortë dhe ata e kërkuan atë. Dhe, duke qëndruar mbi të, ai urdhëroi ethet dhe ato u larguan. Dhe ajo u ngrit menjëherë dhe u shërbeu atyre. Kur perëndoi dielli, të gjithë ata që kishin të sëmurë me sëmundje të ndryshme i sillnin tek Ai. Dhe ai vuri duart mbi secilin dhe i shëroi. Dhe nga shumë veta dolën demonë, duke bërtitur dhe duke thënë: "Ti je Biri i Perëndisë". Dhe Ai, duke i ndaluar, nuk i lejoi të thonë se e dinë se Ai është Krishti. Kur mbaroi dita, ai doli në një vend të shkretë, dhe turmat e kërkonin, erdhën tek ai dhe e mbanin, që të mos i linte. Ai u tha atyre: "Dhe është e përshtatshme për mua të predikoj Mbretërinë e Perëndisë në qytete të tjera, sepse për këtë jam dërguar". Dhe ai predikonte në sinagogat e Galilesë. Dhe ndodhi që turmat e shtynë Atë për të dëgjuar fjalën e Perëndisë dhe ai qëndroi pranë liqenit të Genesaretit. Dhe pashë dy barka që qëndronin pranë liqenit, dhe peshkatarët dolën dhe lanë rrjetat e tyre. Ai, pasi hipi në barkën që i përkiste Simonit, i kërkoi të lundronte pak nga bregu. Dhe, ulur, i mësoi turmat nga barka. Kur mbaroi së foluri, i tha Simonit: Vrapo në thellësi dhe shtri rrjetat për të zënë. Dhe Simoni, duke u përgjigjur, i tha: "Mësues, duke punuar gjithë natën, nuk kapëm asgjë, por me fjalën tënde do ta hedh rrjetën". Dhe pasi e bënë këtë, ata kapën një numër të madh peshqish, madje edhe rrjeta e tyre u gris. Dhe u dhanë një shenjë shokëve që ishin në varkën tjetër që të vinin t'i ndihmonin. Dhe ata e morën dhe i mbushën të dyja barkat, aq sa gati u fundosën. Simon Pjetri, kur e pa këtë, i ra në gjunjë Jezusit, duke thënë: "Largohu nga unë, sepse jam njeri mëkatar, Zot!" Sepse hutimi e pushtoi atë dhe të gjithë ata që ishin me të duke peshkuar dhe morën zërin, edhe Jakobin dhe Gjonin, bijtë e Zebedeut, që ishin shokë të Simonit. Dhe Jezusi i tha Simonit: "Mos ki frikë, tani e tutje do të kapësh njerëz". Dhe, duke i çuar barkat në tokë, duke lënë gjithçka, ata e ndoqën. Dhe ndodhi që ndërsa ishte në një qytet, ja, një lebroz, duke parë Jezusin, i ra me fytyrë dhe e pyeti duke thënë: "Zot, nëse dëshiron, mund të më pastrosh". Dhe, duke shtrirë dorën, e preku duke i thënë: "Dëshiroj, pastrohu". Dhe menjëherë lebra e la. Dhe ai e urdhëroi të mos i tregojë askujt: "Por shko, paraqitu te prifti dhe ofro për pastrimin tënd, ashtu siç e ka urdhëruar Moisiu, si dëshmi për ta". Dhe fama për Të u përhap gjerësisht dhe shumë turma u mblodhën për të dëgjuar dhe për t'u shëruar nga sëmundjet e tyre. Ai u tërhoq në shkretëtirë dhe u lut. Dhe ndodhi që një ditë ai u ul duke mësuar dhe aty ishin ulur farisenjtë dhe mësuesit e ligjit, të cilët kishin ardhur nga të gjitha fortesat e Galilesë, të Judesë dhe nga Jeruzalemi, dhe fuqia e Perëndisë ishte t'i shëronte. Dhe ja, njerëzit sollën një burrë të paralizuar në një shtrat, duke dashur ta sillnin tek Ai dhe ta shtrinin para tij. Dhe, për shkak të turmës, duke mos gjetur se si ta sillnin, u ngjitën në çati dhe përmes çatisë e ulën bashkë me shtratin në mes të dhomës përpara Jezusit. Duke parë besimin e tyre, Ai tha: "O njeri, mëkatet e tua të janë falur". Dhe skribët dhe farisenjtë filluan të mendojnë duke thënë: "Kush është ky që flet blasfemi? Kush mund të falë mëkatet përveç Perëndisë vetëm? Jezusi, duke ditur mendimet e tyre, u përgjigj dhe u tha atyre: "Pse mendoni në zemrat tuaja? Çfarë është më e lehtë: të thuash: "Të janë falur mëkatet", apo të thuash: "Çohu dhe ec"? Dhe që ta dini se Biri i njeriut ka fuqinë për të falur mëkatet në tokë...” Ai i tha të paralizuarit: “Të them, çohu, merr shtratin dhe shko në shtëpinë tënde”. Dhe menjëherë, para syve të tyre, ai u ngrit, mori shtratin në të cilin ishte shtrirë dhe shkoi në shtëpinë e tij duke përlëvduar Zotin. Dhe mpirja i kapi të gjithë dhe ata përlëvduan Perëndinë. Dhe ata u pushtuan nga frika duke thënë: "Sot pamë një gjë të mrekullueshme". Pas kësaj, ai doli dhe pa një tagrambledhës që quhej Levi, i ulur duke mbledhur taksat dhe i tha: "Ndiqmë". Dhe Levi i përgatiti një gosti të bollshme në shtëpinë e tij, dhe atje kishte shumë tagrambledhës dhe të tjerë që festonin me ta. Dhe farisenjtë dhe skribët pëshpërisnin për ta, duke u thënë dishepujve të tij: "Pse hani e pini bashkë me tagrambledhësit dhe me mëkatarët?". Dhe Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Nuk janë ata që janë të shëndetshëm ata që kanë nevojë për një mjek, por ata që janë të sëmurë. "Unë nuk erdha për të thirrur në pendim të drejtët, por mëkatarët". Ata i thanë: “Përse dishepujt e Gjonit agjërojnë dhe luten shpesh, ashtu si dishepujt e farisenjve, por të tutë hanë e pinë?” Ai u tha atyre: “A është e mundur që të detyrohen djemtë e dhëndrit të agjërojnë derisa dhëndri është me ta? Do të vijnë ditët kur do t'u hiqet dhëndri dhe do të agjërojnë ato ditë". Dhe ai u tha atyre një shëmbëlltyrë: "Askush nuk e vë copën e një rrobe të re mbi një të vjetër, përndryshe do të prishë të renë dhe arna nga e reja nuk do t'i përshtatet të vjetrës. Dhe askush nuk derdh verë të re në një kacekë të vjetër, përndryshe vera e re do të shpërthejë nëpër kacekë dhe do të derdhet vetë dhe kaca e verës do të prishet. Por vera e re duhet të derdhet në një kacekë të re dhe të dyja do të ruhen. Dhe askush që pi të vjetrën nuk dëshiron menjëherë të renë, por thotë: "E vjetra është më e mirë". Dhe ndodhi që të shtunën pas së Shtunës së Madhe, duke ecur nëpër një fushë të mbjellë, dishepujt e Tij këputën kallinjtë dhe i hëngrën, duke i fërkuar me duar. Disa farisenj u thanë atyre: "Pse po bëni atë që nuk lejohet të shtunën?" Dhe Jezusi u përgjigj atyre: "A nuk e keni lexuar çfarë bëri Davidi dhe ata që ishin me të kur ishte i uritur, si hyri në shtëpinë e Perëndisë dhe mori bukën e paraqitjes, që nuk lejohet t'i hajë askush përveç priftërinjve, dhe ai e hëngri dhe ua dha atyre që ishin me të?". Dhe ai u tha atyre: "Sepse Biri i njeriut është Zot edhe i së shtunës". Dhe ndodhi që një të shtunë tjetër ai hyri në sinagogë dhe mësonte. Dhe aty ishte një burrë me dorën e djathtë të tharë. Skribët dhe farisenjtë ruanin nëse Ai do të shëronte të shtunën. Dhe ata vendosën ta akuzojnë Atë për këtë. Ai i dinte mendimet e tyre dhe i tha burrit të tharë: "Çohu dhe qëndro në mes". Dhe ai u ngrit dhe u ngrit në këmbë. Jezusi u tha atyre: "Unë po ju pyes, a është e lejueshme të bësh mirë apo të keqe ditën e shtunë? Shpëtoje shpirtin ose shkatërroje? Dhe, duke parë të gjithë përreth, i tha njeriut: "Shtrije dorën". Dhe ai u shtri dhe dora e tij u rikthye. Ata u mbushën me marrëzi dhe diskutuan mes tyre se çfarë të bënin me Jezusin. Dhe ndodhi që në ato ditë ai doli në mal për t'u lutur dhe e kaloi gjithë natën duke iu lutur Perëndisë. Dhe kur erdhi dita, ai i thirri dishepujt e vet dhe zgjodhi prej tyre dymbëdhjetë (të cilët i quajti apostuj): Simonin, të cilin e quajti Pjetër, dhe Andrean, vëllain e tij, Jakobin dhe Gjonin, Filipin dhe Bartolomeun, Mateu dhe Thomain, Jakob Alfeun dhe Simonin, që quhej Zealot, dhe Judë Jakobin, dhe Judë tradhëtar, Iskarit. Dhe, duke zbritur bashkë me ta nga mali, u ngrit në tokë të sheshtë dhe një turmë e dishepujve të tij dhe një turmë e madhe njerëzish nga e gjithë Judea, nga Jeruzalemi dhe nga bregu i detit, dhe nga Tiro dhe Sidoni, të cilët erdhën për ta dëgjuar dhe për t'u shëruar nga sëmundjet e tyre. Dhe ata që mundoheshin nga shpirtrat e ndyrë u shëruan. Dhe të gjithë në turmë donin ta preknin Atë, sepse fuqia erdhi nga Ai, duke shëruar shumë. Dhe, duke ngritur sytë nga dishepujt e Tij, tha: "Lum të varfërit, sepse e juaja është mbretëria e Perëndisë. Lum ju që keni uri tani, sepse do të jeni të ngopur. Lum ju që qani tani, sepse do të gëzoheni. Të bekuar do të jesh kur njerëzit të të urrejnë dhe të të dëbojnë, të të fajësojnë dhe të hedhin poshtë emrin tënd si të ligë, për hir të Birit të njeriut. Gëzohuni në atë ditë dhe gëzohuni, sepse ja, shpërblimi juaj është i madh në qiell. Etërit e tyre bënë të njëjtën gjë me profetët. Megjithatë, mjerë ju, o të pasur, se tashmë e keni ngushëllimin tuaj. Mjerë ju, që jeni të ushqyer mirë, sepse do të keni uri. Mjerë ju që gëzoheni tani, sepse do të hidhëroheni dhe do të qani. Mjerë kur njerëzit ju bekojnë. Etërit e tyre bënë të njëjtën gjë me profetët e rremë. Por unë ju them se dëgjoni: duajini armiqtë tuaj, bëni mirë me ata që ju urrejnë, bekoni ata që ju mallkojnë dhe lutuni për ata që ju shpifin. Dhe kush të godet në faqe, ktheje edhe tjetrën. Dhe atij që të heq rrobën, mos e refuzo tunikën tënde. Jepini kujtdo që ju kërkon. Dhe mos pyet atë që mori atë që është e jotja. Dhe ashtu siç do të dëshironit që njerëzit t'ju bëjnë juve, ashtu bëni ju me ta. Dhe nëse i doni ata që ju duan, çfarë mirënjohjeje ka për ju? Sepse edhe mëkatarët i duan ata që i duan. Dhe nëse u bëni mirë atyre që ju bëjnë mirë, çfarë mirënjohjeje është për ju? Të njëjtën gjë bëjnë edhe mëkatarët. Dhe nëse u jep hua atyre nga të cilët shpreson të marrësh mbrapsht, çfarë mirënjohjeje është kjo për ty? Sepse edhe mëkatarët u japin hua mëkatarëve për të marrë të njëjtën shumë. Megjithatë, ju i doni armiqtë tuaj. Jepni lëmoshë dhe jepni hua, pa pritur asgjë në këmbim. Dhe shpërblimi juaj do të jetë i madh dhe ju do të jeni bijtë e Shumë të Lartit, i cili është i sjellshëm me mosmirënjohësit dhe me të këqijtë. Prandaj jini të mëshirshëm, ashtu si Ati juaj është i mëshirshëm. Mos gjykoni dhe nuk do të gjykoheni. Mos gjykoni dhe nuk do të dënoheni. Falni dhe do të faleni. Jepni dhe do t'ju jepet. Masa e mirë, kompakte, e tundur së bashku, e përmbysur, do të futet në enën tuaj; sepse me të njëjtën masë që përdorni, do t'ju matet përsëri". Dhe ai u tha atyre një shëmbëlltyrë: "A mundet një i verbër të udhëheqë një të verbër? A nuk do të bien të dy në gropë? Nxënësi nuk është më i lartë se mësuesi, por të gjithë do të jenë të përsosur nëse ai është si mësuesi i tij. Pse e sheh grimcën në syrin e vëllait tënd, por nuk e vëren traun në syrin tënd? Ose si mund t'i thuash vëllait tënd: "Vëlla, më lër të të heq lëmishten nga syri", pa e parë traun në syrin tënd? O hipokrit, më parë nxirre dërrasën nga syri yt dhe më pas do të shohësh si ta heqësh lëmishten nga syri i vëllait tënd. Sepse nuk ndodh që një pemë e mirë të japë fryt të keq, ose që një pemë e keqe të japë fryt të mirë. Prandaj çdo pemë njihet nga frytet e saj. Dhe nuk mbledhin fiq nga kaçubat e gjembave, as rrush nga shkurret e boronicës. Njeriu i mirë nxjerr gjëra të mira nga thesari i mirë i zemrës së tij dhe njeriu i keq nxjerr të këqija nga thesari i keq. Sepse goja flet nga bollëku i zemrës. Dhe pse më thërrisni "Zot, Zot" dhe nuk bëni atë që them? Unë do t'ju tregoj se si do të jetë kushdo që vjen tek unë, duke dëgjuar predikimet e mia dhe duke i bërë ato: ai është si një njeri që ndërton një shtëpi, që hapi një gropë të thellë dhe vendosi themelet mbi një shkëmb. Dhe pati një përmbytje dhe përroi ra mbi atë shtëpi dhe nuk mundi ta lëvizte, sepse ishte themeluar mbi shkëmb. Kushdo që dëgjon dhe nuk e bën, është si një njeri që e ka ndërtuar shtëpinë e tij për tokë pa themel. Një përrua ra mbi të dhe ai ra menjëherë. Dhe shembja e asaj shtëpie ishte e madhe.” Pasi mbaroi të gjitha fjalët e tij në dëgjim të popullit, hyri në Kapernaum. Skllavi i një centurioni, që ishte i vlefshëm për të, vuante nga sëmundja dhe po vdiste. Dhe centurioni, kur dëgjoi për Jezusin, dërgoi tek Ai pleqtë e Judenjve për t'i kërkuar që të vinte dhe të shëronte shërbëtorin e tij. Dhe ata erdhën te Jezusi dhe iu lutën me zell, duke i thënë: "Ai është i denjë që ti ta bësh këtë për të, sepse ai e do popullin tonë dhe ai vetë ndërtoi një sinagogë për ne". Dhe Jezusi shkoi me ta. Dhe kur ai ishte jo larg shtëpisë, centurioni dërgoi miq tek Ai, duke i thënë: "Zot, mos u shqetëso, sepse unë nuk jam i denjë që Ti të hysh nën çatinë time, prandaj unë vetë nuk e konsiderova veten të denjë të shkoja te Ti, por them fjalën dhe djali im do të shërohet. Në fund të fundit, unë, një njeri në varësi të autoriteteve, që kam ushtarë nën komandën time, i them njërit; vjen dhe shërbëtorit tim: "Bëje këtë" dhe ai e bën". Kur e dëgjoi këtë, Jezusi u habit dhe, duke u kthyer nga turmat që e ndiqnin, tha: "Në të vërtetë po ju them se nuk kam gjetur një besim të tillë në Izrael". Dhe, duke u kthyer në shtëpi, lajmëtarët e gjetën robin e sëmurë të shëndetshëm. Dhe ndodhi që pas kësaj ai shkoi në një qytet të quajtur Naim dhe bashkë me të shkuan dishepujt e tij dhe një turmë e madhe. Kur ai iu afrua portave të qytetit, ja, ata morën të vdekurit, djalin e vetëm të nënës së tyre. Ajo ishte e ve. Dhe një turmë e madhe banorësh të qytetit ecte me të. Kur Zoti e pa, i prekur nga mëshira ndaj saj, tha: "Mos qaj". Dhe ai u ngjit dhe preku arkivolin (arkivolarët u ndalën) dhe tha: "Djalosh, po të them, ngrihu". Dhe i vdekuri u ul dhe foli. Dhe ia dha nënës së tij. Dhe të gjithë i pushtoi frika dhe përlëvdonin Zotin duke thënë: "Një profet i madh doli në mesin tonë dhe Zoti e vizitoi popullin e tij". Dhe fama për të u përhap në gjithë Judenë dhe në të gjitha vendet përreth. Dhe dishepujt e tij i treguan Gjonit për të gjitha këto. Dhe Gjoni thirri dy nga dishepujt e vet dhe ia dërgoi Jezusit, duke i thënë: "Ti je ai që po vjen, apo të presim një tjetër?". Burrat erdhën tek Ai dhe i thanë: "Gjon Pagëzori na dërgoi te ti duke thënë: "A je ti ai që po vjen, apo duhet të presim një tjetër?" Në atë orë ai shëroi shumë nga sëmundjet, plagët dhe shpirtrat e këqij dhe u dha shikimin shumë të verbërve. Dhe, duke u përgjigjur, u tha atyre: "Shkoni, tregoni Gjonit atë që dëgjoni dhe shihni: të verbërit shohin, të çalët ecin, lebrozët pastrohen, të shurdhërit dëgjojnë, të vdekurit ringjallen, lajmi i mirë u predikohet të varfërve; dhe lum kushdo që nuk ofendohet për mua". Dhe kur lajmëtarët e Gjonit u larguan, Ai filloi t'u flasë turmave për të: "Çfarë keni dalë në shkretëtirë për të parë? Një kallam të lëkundur nga era? Pra, çfarë keni dalë të shihni? Një burrë të veshur me rroba të buta? Ja, njerëz me rroba të shtrenjta dhe stoli janë në shtëpitë mbretërore. Pra, çfarë keni thënë ju dhe unë profet më shumë se Ai? një për të cilin është shkruar: "Ja, unë dërgoj engjëllin tim përpara fytyrës sate dhe ai do të përgatisë rrugën tënde para teje". Unë ju them se nuk ka profet më të madh midis të lindurve nga gratë se Gjon Pagëzori. Por ai që është më i vogli në mbretërinë e Perëndisë është më i madh se ai.” Dhe gjithë populli që dëgjonte dhe tagrambledhësit i dhanë drejtësi Perëndisë, duke u pagëzuar me pagëzimin e Gjonit. Farisenjtë dhe avokatët e përçmuan këshillën e Perëndisë midis tyre, duke mos u pagëzuar prej saj. Zoti tha: "Pra, me kë do t'i krahasoj njerëzit e këtij brezi dhe kujt janë ata? Ata janë si djem që ulen në shesh dhe flasin me njëri-tjetrin dhe thonë: "Ne kemi luajtur fyell për ju - dhe ju nuk keni kërcyer, ne kemi qarë - dhe ju nuk keni vajtuar". Sepse erdhi Gjon Pagëzori, duke mos ngrënë bukë, pa pirë verë, dhe ju thoni: "Ai është i pushtuar nga një demon". Erdhi Biri i njeriut, duke ngrënë dhe duke pirë, dhe ju thoni: "Ja, një grykës dhe një pirës i verës, një mik i tagrambledhësve dhe i mëkatarëve". Dhe dituria shfajësohet nga të gjithë bijtë e saj". Dhe një nga farisenjtë i kërkoi të hanin një vakt me të. Dhe, si hyri në shtëpinë e fariseut, u ul në tryezë. Dhe ja, një grua, një mëkatare nga ai qytet, pasi mësoi se kishte ardhur në tryezë në shtëpinë e fariseut, solli një enë vajosjeje dhe, duke qëndruar pas këmbëve të tij, filloi t'i ujitte këmbët me lot, ia fshiu me flokët e kokës, i puthi këmbët dhe e vajosi me vajosje. Kur e pa këtë, fariseu që e thirri foli me vete duke thënë: “Po të ishte profet, do ta dinte vërtet se kush dhe si është kjo grua për sa i përket Atij. Sepse ajo është mëkatare." Dhe Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Simon, kam një fjalë për ty". Dhe ai tha: "Mësues, fol". "Një huadhënës kishte dy debitorë: njëri i detyrohej pesëqind denarë dhe tjetri pesëdhjetë. Dhe ata që nuk kishin mundësi për të shlyer borxhin, ai ua fali të dyve. Kush do ta dojë më shumë për këtë?" Simoni, duke u përgjigjur, tha: "Unë besoj se atij të cilit i fali më shumë". Dhe ai i tha: "Ti gjykove drejt." Dhe, duke u kthyer nga gruaja, i tha Simonit: "A e sheh këtë grua? Unë hyra në shtëpinë tënde, nuk më ke dhënë ujë për këmbët e mia, ajo vaditi këmbët e mia me lot dhe i fshiu me flokët e saj; ti nuk më puthje, por sapo hyri, ajo nuk pushoi së puthuri këmbët e mia; ti nuk ma vajove kokën me vaj, por ajo më tha shumë me vaj. mëkatet janë falur, sepse ajo ka dashur shumë. Dhe ai i tha asaj: "Mëkatet e tua të janë falur". Dhe ata që po hanin me ta filluan të thoshin me vete: "Kush është ky që fal edhe mëkatet?" Ai i tha gruas: "Besimi yt të ka shpëtuar, shko në paqe". Dhe pas kësaj ndodhi që ai kaloi nëpër qytete dhe fortifikime, duke predikuar dhe duke predikuar lajmin e mirë të mbretërisë së Perëndisë, dhe të dymbëdhjetët bashkë me Të, dhe disa gra që u shëruan nga shpirtrat e këqij dhe sëmundjet: Maria, e quajtur Magdalena, nga e cila dolën shtatë demonë, dhe Joana, gruaja e Khuzës, prokurorja e Susanës dhe e shumë Herodit, dhe prokurorja e Herodit. Kur u mblodh një turmë e madhe, që nxitoi drejt tij nga qytetet, ai tha në një shëmbëlltyrë: "Një mbjellës doli të mbillte farën e tij. Dhe ndërsa ai po mbillte, disa ranë pranë rrugës dhe u shkelën dhe zogjtë e qiellit e hëngrën; të tjerët ranë mbi gurë dhe, duke u ngjitur, u thanë, sepse një tjetër nuk kishte mollëza dhe myk. me të e mbytën të tjerët, ranë në tokë të mirë, mbinë dhe dhanë fryt njëqindfish. Duke thënë këtë, Ai thirri: "Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë". Dhe dishepujt e Tij e pyetën se çfarë lloj shëmbëlltyre ishte. Ai u tha atyre: “Juve ju është dhënë të dini sekretin e Mbretërisë së Perëndisë, por të tjerëve - në shëmbëlltyra, sepse duke parë, nuk shohin dhe duke dëgjuar nuk kuptojnë. Ja kjo shëmbëlltyrë: fara është fjala e Perëndisë. Ata që janë afër rrugës janë ata që dëgjojnë dhe pastaj vjen djalli dhe ua merr fjalën nga zemra, që ata, duke besuar, të mos shpëtojnë. Dhe ata që janë mbi gur janë ata që dëgjojnë, e pranojnë fjalën me gëzim dhe nuk kanë rrënjë: besojnë për njëfarë kohe, por në kohë tundimi mohojnë. Ata që ranë mes ferrave janë ata që dëgjojnë, por duke u mbytur nga hallet, pasuria dhe kënaqësitë e kësaj jete, nuk japin fryt. Njësoj si në tokën e mirë janë ata që, duke dëgjuar, me një zemër më të mirë dhe më të butë, e mbajnë fjalën dhe japin fryte me durim. Sepse askush, pasi ka ndezur një qiri, nuk e mbulon me një enë ose e vendos nën shtrat, por e vendos mbi një shandan, që ata që hyjnë të shohin dritën. Sepse nuk ka asgjë të fshehtë që nuk do të zbulohet dhe asgjë të fshehtë që nuk do të zbulohet dhe nuk njihet. Prandaj, shikoni atë që dëgjoni. Sepse atij që ka, do t'i jepet, por atij që nuk ka, do t'i hiqet edhe ajo që ai mendon se ka". Dhe nëna e tij dhe vëllezërit e tij erdhën tek Ai, por nuk mundën t'i afroheshin për shkak të turmës. Dhe ata i thanë: "Nëna jote dhe vëllezërit e tu janë jashtë dhe duan të të shohin". Ai u përgjigj dhe u tha atyre: Nëna ime dhe vëllezërit e mi janë ata që e dëgjojnë fjalën e Perëndisë dhe e bëjnë atë. Dhe ndodhi një ditë: Ai hyri në barkë me dishepujt e tij dhe u tha atyre: "Le të kalojmë liqenin". Dhe u nisën me lundrim. Dhe ndërsa ata po lundronin, e zuri gjumi. Dhe një erë furtune fryu nëpër liqen, saqë ata morën ujë dhe u rrezikuan. Pasi u afruan, ata e zgjuan duke thënë: "Mësues, ne po vdesim". Dhe ai u ngrit dhe qortoi erën dhe stuhinë e ujit, dhe ato pushuan. Dhe ishte qetësi. Dhe ai u tha atyre: "Ku është besimi juaj?" Dhe ata u trembën dhe u habitën, duke i thënë njëri-tjetrit: "Kush mendoni se është ky që urdhëron erërat dhe detin dhe ata i binden Atij?" Dhe lundruan në afërsi të Gerasës, që ndodhet përballë Galilesë. Dhe kur shkeli në tokë, takoi një njeri të pushtuar nga një demon për një kohë të gjatë, i cili nuk vishte rroba dhe nuk rrinte në shtëpi, por vetëm në varre. Ky, kur e pa Jezusin, ra në sexhde para Tij dhe duke bërtitur me zë të lartë, tha: "Ç'ka mes meje dhe teje, o Jezus, Biri i Perëndisë Më të Lartit? Të lutem, mos më mundo". Ai e urdhëroi frymën e ndyrë të dilte nga njeriu. Shumë herë e kapi, aq sa e lidhën me zinxhirë dhe e mbajtën në pranga. Dhe, duke i thyer lidhjet, demoni e çoi në shkretëtirë. Jezusi e pyeti dhe i tha: "Si e ke emrin?" Dhe ai tha: "Legjion", sepse shumë demonë hynë në të. Dhe ata i kërkuan Atij që të mos i urdhëronte të shkonin në humnerë. Kishte një tufë me shumë derra që kullosnin në mal. Dhe ata i kërkuan që t'i linte të hynin në to. Dhe Ai i lejoi ata. Dhe prandaj demonët dolën nga njeriu dhe hynë në derra. Dhe menjëherë tufa vrapoi në liqen dhe u mbyt. Barinjtë, duke parë se çfarë kishte ndodhur, vrapuan dhe e lajmëruan në qytet dhe në vila. Dhe turmat dolën për të parë atë që kishte ndodhur, dhe erdhën te Jezusi dhe gjetën njeriun nga i cili kishin dalë demonët, të veshur dhe me mendje të shëndoshë, të ulur te këmbët e tij, dhe patën frikë. Ata që i panë u treguan se si u shërua nga legjioni. Dhe e gjithë turma nga afërsia e Gerasës i kërkoi Atij që të largohej prej tyre. Nga frika e madhe i pushtoi. Ai, pasi hipi në barkë, u kthye. Dhe njeriu nga i cili kishin dalë demonët i kërkoi të ishte me Të. Jezui e nisi duke i thënë: «Kthehu në shtëpinë tënde dhe na trego sa shumë ka bërë Perëndia për ty.» Dhe ai shkoi nëpër gjithë qytetin duke predikuar sa shumë kishte bërë Jezusi për të. Dhe ndodhi që kur Jezusi u kthye, një turmë doli për ta takuar. Sepse të gjithë e prisnin Atë. Dhe ja, erdhi një njeri që quhej Jairus dhe ishte një plak në sinagogë. Dhe ai ra te këmbët e Jezusit, duke i kërkuar që të kthehej në shtëpi tek ai, sepse ai kishte një vajzë të vetme, gati dymbëdhjetë vjeçe, dhe ajo ishte duke vdekur. Dhe ndodhi që teksa Ai ecte, turma u mblodhën rreth tij. Dhe atje ishte një grua, e cila kishte dymbëdhjetë vjet gjakderdhje, e cila kishte shpenzuar gjithë pasurinë e saj për mjekët dhe nuk mund të gjente shërim prej tyre. Ajo doli nga pas dhe preku cepin e rrobave të Tij dhe menjëherë rrjedhja e gjakut ndaloi. Dhe Jezusi tha: "Kush më preku?" Megjithatë ata e mohuan, dhe Pjetri, së bashku me ata që ishin me të, tha: "Mësues, turmat hyjnë dhe përplasen me ty, dhe ti thua: "Kush më preku?" Dhe Jezusi tha: "Dikush më preku, sepse e di që fuqia ka dalë nga unë." Gruaja, duke parë që nuk kishte kaluar pa u vënë re, doli duke u dridhur dhe ra në sexhde para këmbëve të Tij dhe para të gjithë njerëzve deklaroi pse e kishte prekur dhe si u bë menjëherë e shëndetshme. Dhe ai i tha: "Bijë, besimi yt të shpëtoi; shko në paqe". Ndërsa ai po thoshte këto, dikush erdhi te plaku i sinagogës dhe i tha: "Mos e shqetëso, sepse vajza jote ka vdekur". Jezusi, pasi dëgjoi këtë fjalë, iu përgjigj babait të vajzës: "Mos ki frikë, vetëm beso dhe ajo do të jetë e shëndetshme". Dhe, si hyri në shtëpi, nuk lejoi askënd të hynte me të, përveç Pjetrit, Jakobit, Gjonit, babait të vajzës dhe nënës së saj. Dhe të gjithë qanë dhe u pikëlluan për të, por Ai tha: "Mos qaj, e reja nuk ka vdekur, por po fle". Dhe ata e tallën, duke e ditur se ajo kishte vdekur. Ai, duke i kapur dorën, bërtiti duke thënë: "Vajzë e vogël, ngrihu". Dhe fryma e saj u kthye dhe ajo u ngrit menjëherë. Dhe Ai urdhëroi që t'i jepnin diçka për të ngrënë. Dhe prindërit e saj mbetën të shtangur dhe Jezusi i urdhëroi të mos i tregonin askujt çfarë kishte ndodhur. Dhe, pasi thirri dymbëdhjetë apostujt, u dha atyre fuqi dhe autoritet mbi të gjithë demonët dhe për të shëruar sëmundjet. Dhe i dërgoi për të predikuar mbretërinë e Perëndisë dhe për të shëruar të dobëtit. Dhe ai u tha atyre: "Mos merrni asgjë me vete në rrugë, as shkop, as çantë, as bukë, as para dhe mos kini dy tunika; dhe në çfarëdo shtëpie që të hyni, qëndroni atje e mos dilni prej andej; dhe nëse diku nuk ju presin, kur të dilni nga ai qytet, shkundni edhe pluhurin nga këmbët tuaja si dëshmi kundër tyre". Dhe duke dalë, ata ecnin nëpër fortifikime, duke predikuar ungjillin dhe duke shëruar kudo. Herodi tetrarku dëgjoi të gjitha ato që kishte bërë dhe hezitoi, sepse disa thoshin për të se ishte Gjoni që u ringjall prej së vdekurish; disa - se u shfaq Elia; dhe të tjerët - se një nga profetët e lashtë u rebelua. Dhe Herodi tha: "Ia preva kokën Gjonit; kush është ky, për të cilin po dëgjoj këto?". Dhe unë kërkova ta shihja Atë. Dhe apostujt u kthyen dhe i treguan të gjitha ato që kishin bërë. Dhe, si i mori, u tërhoq në një vend të shkretë, në Betsaida. Kur turmat mësuan për këtë, ata e ndoqën, dhe ai doli për t'i takuar dhe u foli atyre për mbretërinë e Perëndisë dhe shëroi ata që kërkonin shërim. Dita filloi të zbehej drejt mbrëmjes. Dhe të dymbëdhjetët erdhën dhe i thanë: "Lëri turmat që të shpërndahen në fortifikatat dhe vilat më të afërta dhe të gjejnë ushqim, sepse jemi në një vend të shkretë". Ai u tha atyre: "Jepini diçka për të ngrënë". Dhe ata thanë: "Ne nuk kemi gjë tjetër veçse pesë bukë dhe dy peshq. A duhet të shkojmë vërtet të blejmë ushqim për gjithë këtë turmë?" Dhe aty ishin rreth pesë mijë burra. Ai u tha dishepujve të Tij: "Thuajuni të ulen për të ngrënë në grupe prej pesëdhjetë". Dhe ata vepruan kështu dhe urdhëruan të gjithë të shtriheshin. Ai, duke marrë pesë bukët dhe dy peshqit, i ngriti sytë nga qielli, i bekoi, i theu dhe ua ndau dishepujve të vet, që t'i vendosin para turmës. Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën. Dhe copat që mbetën prej tyre u mblodhën në dymbëdhjetë shporta. Dhe ndodhi që, ndërsa ai po lutej vetëm dhe dishepujt ishin me të, ai i pyeti duke thënë: "Kush thonë turmat se jam unë?". Dhe ata u përgjigjën dhe thanë: "Disa nga Gjon Pagëzori, të tjerë nga Elia dhe të tjerë thonë se një nga profetët e lashtë është ringjallur". Ai u tha atyre: "Kush mendoni se jam unë?" Simon Pjetri u përgjigj dhe tha: "Për Krishtin e Perëndisë". Dhe i qortoi dhe i urdhëroi që të mos ia tregojnë askujt këtë, duke thënë: "Sepse Birit të njeriut i takon të vuajë shumë, të përbuzet nga pleqtë, nga krerët e priftërinjve dhe nga skribët, të vritet dhe të ringjallet ditën e tretë". Ai u tha të gjithëve: "Nëse dikush dëshiron të vijë pas meje, le ta mohojë vetveten, të marrë kryqin e tij çdo ditë dhe të më ndjekë Mua; kushdo që dëshiron të shpëtojë shpirtin e tij, do ta shkatërrojë atë, dhe kushdo që e humb shpirtin e tij për hirin tim, do ta shpëtojë; sepse çfarë do të përfitojë njeriu nëse fiton gjithë botën, por ai vetë humbet dhe i dëmton vetes? Sepse kushdo që do të turpërohet për mua dhe fjalët e mia, do të turpërohet si njeriu për shkakun tim. madhështinë dhe në madhështinë e Atit dhe të engjëjve të shenjtë po ju them, me të vërtetë disa nga ata që qëndrojnë këtu nuk do ta shijojnë vdekjen derisa të shohin mbretërinë e Perëndisë. Dhe ndodhi që rreth tetë ditë pas këtyre fjalëve, ai mori Pjetrin, Jakobin dhe Gjonin dhe u ngjit në mal për t'u lutur. Dhe kur u lut, pamja e fytyrës së Tij u bë e ndryshme dhe rrobja e tij u bë e bardhë që shkëlqente. Dhe ja, dy burra folën me Të. Ishin Moisiu dhe Elia, të dukshëm në madhështi, dhe ata folën për largimin e Tij, që do të ndodhte në Jeruzalem. Pjetri dhe ata që ishin me të ishin të rënduar nga gjumi. Dhe kur u zgjuan, panë madhështinë e Tij dhe dy burrat që qëndronin me Të. Dhe ndodhi që ndërsa ata u larguan prej tij, Pjetri i tha Jezusit: "Mësues, është mirë për ne që jemi këtu; le të bëjmë tre çadra, një për ty, një për Moisiun dhe një për Elian." Dhe ai nuk dinte se çfarë po thoshte. Ndërsa ai po thoshte këto, u shfaq një re dhe i mbuloi. Dhe kur hynë në re, patën frikë. Dhe një zë erdhi nga reja duke thënë: "Ky është Biri im i dashur; dëgjojeni". Dhe ndërsa zëri dëgjohej, mbeti vetëm Jezusi. Dhe ata heshtën dhe nuk i thanë askujt në ato ditë asgjë nga ato që panë. Dhe ndodhi që të nesërmen, kur ata zbritën nga mali, i doli një turmë e madhe. Dhe ja, një burrë nga turma bërtiti, duke thënë: "Mësues, të lutem, shiko djalin tim, sepse ai është i vetmi që kam. Dhe ja, fryma e kapi dhe befas bërtiti, e hodhi, e tundi, saqë ai u mbulua me shkumë, dhe unë i kërkova të mbulonte me shkumë, dhe dola me forcë që ta dëbonte. nuk mundën.” Jezusi u përgjigj dhe tha: "O brez i pabesë dhe i çoroditur, deri kur do të jem midis jush dhe do t'ju duroj? Sillni djalin tuaj këtu". Dhe kur u afrua, demoni e hodhi dhe e tundi. Dhe Jezusi e qortoi frymën e ndyrë, e shëroi djalin dhe ia dha atit të tij. Dhe të gjithë mbetën të shtangur nga madhështia e Zotit. Dhe ndërsa të gjithë ishin të habitur për gjithçka që kishte bërë, Ai u tha dishepujve të Tij: Mbani në zemrat tuaja këto fjalë: Biri i njeriut do të dorëzohet në duart e njerëzve. Por ata nuk e kuptuan këtë fjalë dhe kishin një perde mbi sytë e tyre, kështu që ata nuk e kuptonin këtë dhe kishin frikë ta pyesnin Atë për këtë fjalë. Dhe atyre u erdhi mendimi se cili prej tyre ishte më i madhi. Por Jezusi, duke parë mendimet e zemrave të tyre, e mori djalin, e vendosi pranë vetes dhe u tha atyre: "Kushdo që e pranon këtë fëmijë në emrin tim, më pranon mua; dhe kushdo që më pranon mua, pranon atë që më ka dërguar, sepse kushdo që është më i vogli nga ju, është më i madhi." Gjoni, duke u përgjigjur, tha: "Mësues, ne pamë se dikush po dëbonte demonë në emrin tënd dhe e ndaluam, sepse ai nuk na ndjek". Dhe Jezusi i tha: "Mos e pengo, sepse kush nuk është kundër teje është me ty". Dhe ndodhi që kur u plotësuan ditët e marrjes së Tij, Ai vendosi të shkonte në Jerusalem. Dhe dërgoi lajmëtarë para Tij. Dhe ata shkuan dhe hynë në qytetin samaritan për t'i përgatitur gjithçka. Dhe ata nuk e pritën, sepse dukej si ai që shkon në Jeruzalem. Kur dishepujt e tij, Jakobi dhe Gjoni, e panë këtë, thanë: "Zotëri, a dëshiron që ne të themi që zjarri të zbresë nga qielli dhe t'i përpijë?" Dhe, si u kthye, i qortoi duke thënë: "Ju nuk e dini se nga ç'frymë jeni; Biri i njeriut nuk erdhi për të shkatërruar shpirtra, por për të shpëtuar". Dhe ata dolën në një fortifikim tjetër. Dhe ndodhi: ndërsa ata ecnin përgjatë rrugës, dikush i tha: "Unë do të të ndjek kudo që të shkosh". Jezusi i tha: "Dhelprat kanë gropa, zogjtë e qiellit fole, por Biri i njeriut nuk ka ku të mbështesë kokën". Dhe ai i tha një tjetri: "Ndiqmë". Ai tha: "Zot, më lër të shkoj së pari të varros babanë tim." Dhe Jezusi i tha: "Lëre, lëri të vdekurit të varrosin të vdekurit e tyre, por ti shko dhe shpall mbretërinë e Perëndisë". Një tjetër tha: "Unë do të ndjek Ty, Zot, por më lër të tregoj së pari familjes time për këtë." Jezusi i tha: «Askush që vë dorën në parmendë dhe shikon prapa, nuk është i përshtatshëm për mbretërinë e Perëndisë.» Pas kësaj, Zoti caktoi edhe shtatëdhjetë e dy të tjerë dhe i dërgoi dy nga dy përpara fytyrës së Tij në çdo qytet dhe në çdo vend ku Ai vetë kishte ndërmend të vinte. Dhe ai u tha atyre: "Vërtet të korrat janë të mëdha, por punëtorët janë pak. Lutjuni, pra, Zotit të të korrave që të dërgojë punëtorë në të korrat e tij. Shkoni, ja, unë ju dërgoj si qengja midis ujqërve; mos mbani me vete as thes, as trastë, as sandale dhe mos përshëndetni askënd rrugës. Kur hyni më parë në çdo shtëpi, thoni:" Dhe nëse biri i paqes është atje, paqja juaj do të bjerë mbi të; dhe nëse jo, do të kthehet tek ju. Rrini në atë shtëpi, hani dhe pini gjithçka që kanë, sepse punëtori e meriton pagën e tij. Mos lëvizni nga shtëpia në shtëpi. Dhe në cilin qytet që të hyni, ku do të jeni të pritur, hani atë që ju është vënë përpara, shëroni të sëmurët që janë atje dhe mësojuni: "Mbretëria e Perëndisë ju është afruar". Në cilindo qytet që të hyni ku nuk do t'ju presin, dilni në sheshin e tyre dhe thoni: "Edhe pluhurin që na ka ardhur nga qyteti juaj, ne po e fshijmë për ju, por dijeni se mbretëria e Perëndisë është afër". Unë po ju them se atë ditë do të jetë më e lehtë për Sodomën sesa për atë qytet. Mjerë ti, Korazin, mjerë ti, Betsaida, sepse po të ishin kryer veprat që janë bërë në ty në Tiro dhe në Sidon, do të ishe ulur menjëherë me thes dhe hi dhe do të pendoheshe. Megjithatë, do të jetë më e lehtë për Tirin dhe Sidonin në gjyq sesa për ju. Dhe ti, Kapernaum, i lartësuar deri në parajsë, do të rrëzohesh në vetë ferr. Kushdo që ju dëgjon, më dëgjon Mua. Dhe kushdo që ju refuzon, më ka mohuar Mua. Kushdo që më refuzon Mua, përgënjeshtron atë që më ka dërguar.” Dhe të shtatëdhjetë e dy u kthyen me gëzim, duke thënë: "Zot, edhe demonët na nënshtrohen në emrin tënd". Dhe ai u tha atyre: “Pashë Satanain që po binte si rrufe nga qielli. Ja, unë ju kam dhënë pushtetin të shkelni mbi gjarpërinjtë dhe akrepat dhe mbi gjithë fuqinë e armikut. Dhe asgjë nuk do t'ju dëmtojë. Megjithatë, mos u gëzoni që shpirtrat ju nënshtrohen; Gëzohuni që emrat tuaj janë shkruar në qiell.” Në atë orë Ai u gëzua në Frymën e Shenjtë dhe tha: "Unë rrëfej para teje, Atë, Zot i qiellit dhe i tokës, se ti ua fshehe këto gjëra të urtëve dhe të maturve dhe ua zbulove të vegjëlve. Po, Atë, sepse kjo të kënaq ty. Gjithçka më është dorëzuar nga Ati im. Dhe askush nuk e di se si është Biri, përveç Atit; dhe çfarë është Ati përveç Birit dhe atyre të cilëve Biri zgjodhi t'u zbulojë." Dhe duke u kthyer nga dishepujt e Tij, tha: “Lum sytë që shohin atë që shihni ju. Sepse unë po ju them se shumë profetë dhe mbretër dëshironin të shihnin atë që shihni dhe nuk shihnin, dhe të dëgjonin atë që dëgjoni dhe nuk dëgjuan". Dhe ja, një ekspert i ligjit u ngrit në këmbë, duke e tunduar dhe duke thënë: "Mësues, çfarë mund të bëj për të fituar jetën e përjetshme?" Dhe ai i tha: “Çfarë është shkruar në ligj? Si lexoni? Ai u përgjigj dhe tha: "Duaje Zotin, Perëndinë tënd, me gjithë zemrën tënde, me gjithë shpirtin tënd, me gjithë forcën tënde, me gjithë mendjen tënde dhe të afërmin tënd si veten tënde". Dhe ai i tha: "Ti u përgjigj drejt, bëje dhe do të jetosh". I njëjti, duke dashur të shfajësohej, i tha Jezusit: "Po kush është fqinji im?" Jezusi, duke e kuptuar këtë, tha: «Një njeri shkoi nga Jeruzalemi në Jeriko dhe u kap nga hajdutët, të cilët e grabitën plotësisht dhe, pasi e rrahën, u larguan duke e lënë gjysmë të vdekur. Ndodhi që një prift po kalonte në të njëjtën rrugë dhe, duke e parë, kaloi. Po kështu Leviti, duke qenë jo shumë larg nga ai vend, e pa dhe shkoi më tej. Një farë samaritani, ndërsa po udhëtonte, i ndodhi pranë dhe, duke e parë, u ndje nga dhembshuria. Dhe ai erdhi dhe ia lidhi plagët, duke i derdhur vaj dhe verë. Dhe, duke e shtrirë mbi shalë, e çoi në han dhe u kujdes për të. Dhe të nesërmen mori dy denarë dhe ia dha të zotit të hanit dhe i tha: "Kujdesu për të dhe çfarëdo që të shpenzosh përtej kësaj, do të të kthej në rrugën e kthimit". Cili nga këta të tre mendoni se ishte fqinj i atij që u kap nga grabitësit?” Dhe ai tha: "Ai që e trajtoi atë ishte i mëshirshëm". Dhe Jezusi i tha: "Shko dhe bëj kështu". Dhe ndodhi që, ndërsa ecte, ai hyri në një fortifikim të caktuar. Dhe një grua me emrin Marta e priti në shtëpinë e saj. Dhe ajo kishte një motër me emrin Mari, e cila, ulur te këmbët e Zotit, i dëgjonte fjalët e tij. Marta punoi shumë për t'i shërbyer Atij me zell. Dhe ajo u ngrit dhe tha: "Zot, a nuk të intereson që motra ime më la vetëm për të shërbyer? Prandaj, thuaj që të më ndihmojë”. Dhe Zoti, duke iu përgjigjur, i tha: "Martë, Martë, ti je e shqetësuar dhe e shqetësuar për shumë gjëra, por vetëm një gjë është e nevojshme: Maria zgjodhi pjesën më të mirë, që nuk do t'i hiqet". Dhe ndodhi kështu: Ai u lut në një vend të caktuar dhe, kur mbaroi, një nga dishepujt e Tij i tha: "Zot, na mëso të lutemi, siç i mësoi Gjoni dishepujt e tij". Dhe ai u tha atyre: "Kur të luteni, thoni: "O Atë, u shenjtëroftë emri yt". Ardhtë mbretëria jote. Na jep bukën tonë të përditshme këtë ditë. Dhe na i fal mëkatet tona, ashtu siç i falim ne të gjithë ata që na kanë borxh. Dhe mos na çoni në tundim." Dhe ai u tha atyre: "Kush nga ju, duke pasur një shok, do të shkojë tek ai në mes të natës dhe do t'i thotë: "Mik, më jep hua tri bukë, sepse miku im erdhi tek unë nga rruga dhe nuk kam çfarë ta ushqej". Dhe ai, duke u përgjigjur nga shtëpia, do të thotë: "Mos më shqetëso, portat tashmë janë mbyllur, dhe fëmijët e mi të vegjël janë në shtrat me mua, nuk mund të ngrihem dhe t'jua jap". Por nëse ai vazhdon të trokasë, ju them, nëse, pasi është ngritur, nuk ia jep për hir të miqësisë, atëherë për shkak të këmbënguljes së tij do të ngrihet dhe do t'i japë atë që i nevojitet. Dhe unë ju them: kërkoni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokitni dhe do t'ju hapet; sepse kushdo që kërkon merr; dhe kush kërkon gjen; dhe atij që troket i hapet. Sepse nëse dikush nga ju i kërkon bukë babait të tij, a do t'i japë një gur? Apo një peshk - a do të japë ai një gjarpër në vend të një peshku? Ose, nëse kërkon një vezë, a do t'i ofrojë një akrep? Prandaj, nëse ju, megjithëse jeni të këqij, dini t'u jepni dhurata të mira fëmijëve tuaj, aq më tepër Ati juaj nga qielli do t'u japë frymën e mirë atyre që ia kërkojnë!” Dhe ai i dëboi demonët dhe njëri ishte memec. Dhe kur e dëboi demonin, memeci foli dhe turmat u habitën. Njëri prej tyre tha: "Në emër të Beelzebubit, i cili është i pari midis demonëve, Ai i dëbon demonët". Dhe të tjerët, duke tunduar, i kërkuan një shenjë nga qielli. Por ai, duke parë mendimet e tyre, u tha atyre: “Çdo mbretëri e përçarë kundër vetvetes do të zhduket dhe shtëpia do të bjerë kundër shtëpisë. Nëse Satani është i ndarë brenda vetes, si mund të qëndrojë mbretëria e tij? Prandaj ju thoni se në emër të Beelzebubit unë dëboj demonët. Nëse unë i dëboj demonët në emër të Beelzebubit, në emër të kujt i dëbojnë bijtë tuaj? Prandaj ata do të jenë gjykatësit tuaj. Por nëse i dëboj demonët me gishtin e Perëndisë, atëherë mbretëria e Perëndisë ka arritur vërtet te ju. Nëse një njeri është i fortë dhe ruan shtëpinë e tij me armë, pasuria e tij është në paqe. Nëse më i forti, pasi ka fituar epërsinë, e mund atë, atëherë ai do t'i heqë të gjitha armët në të cilat mbështetej dhe, duke marrë armaturën e tij, do ta ndajë atë. Ai që nuk është me mua është kundër meje. E kush nuk mbledh me mua, shpërndan. Shpirti i ndyrë, pasi la një person, endet nëpër vende pa ujë, duke kërkuar paqen dhe, duke mos e gjetur atë, thotë: "Do të kthehem në shtëpinë time nga kam ardhur". Dhe kur vjen, e gjen të fshirë, të pastër dhe të zbukuruar. Pastaj shkon e merr me vete shtatë shpirtra të tjerë më të këqij se ai dhe, duke hyrë brenda, vendosen aty. Dhe kjo e fundit rezulton të jetë më e keqe për personin se më parë.” Dhe ndodhi që ndërsa Ai po thoshte këtë, një grua nga turma, duke ngritur zërin, i tha: "Lum barku që të lindi dhe gjinjtë që thithe". Dhe ai tha: "Por më të lum ata që e dëgjojnë fjalën e Perëndisë dhe e zbatojnë". Kur u mblodhën turmat, Ai filloi të thotë: “Ky brez është një brez i lig, kërkon një shenjë, por nuk do t'i jepet asnjë shenjë përveç shenjës së profetit Jona. Sepse, ashtu si Jona ishte një shenjë për ninevitët, kështu do të jetë edhe Biri i njeriut për këtë brez. Mbretëresha e jugut do të ngrihet në gjyq me njerëzit e këtij brezi dhe do t'i dënojë, sepse ajo erdhi nga skajet e tokës për të dëgjuar diturinë e Salomonit. Dhe ja, një Solomon më i madh është këtu. Burrat e Ninevisë do të ngrihen në gjyq me këtë brez dhe do ta dënojnë, sepse ata u penduan për hir të predikimit të Jonait. Dhe ja, më i madhi i Jonait është këtu. Askush nuk ndez një llambë për ta vënë në një vend të fshehtë ose nën një pus, por e vendos mbi një shandan, që ata që hyjnë të shohin dritën. Llamba e trupit tuaj është syri juaj. Nëse syri juaj është i thjeshtë, atëherë i gjithë trupi juaj do të jetë i pastër. Nëse jeni të egër, atëherë trupi juaj do të jetë i errët. Prandaj, kini kujdes që drita në ju të mos jetë errësirë. Prandaj, nëse trupi juaj është i pastër dhe nuk ka asnjë pjesë të errët në të, gjithçka do të jetë e qartë dhe, si një llambë që ndriçon, do t'ju ndriçojë." Dhe ndërsa ai fliste, një nga farisenjtë i kërkoi të darkonte me të. Dhe ai hyri dhe u shtri në tryezë. Fariseu filloi të mendonte brenda vetes dhe të thoshte pse nuk u la para vaktit. Dhe Zoti i tha: “Tani ju farisenjtë pastroni pjesën e jashtme të kupës dhe pjatës, por brendësia juaj është plot me grabitje dhe padrejtësi. Të marrë, a nuk është Ai që krijoi të jashtmen njëlloj që krijoi të brendshmen? Vërtet, çfarëdo që ju mbetet, jepni sadaka. Dhe, ja, gjithçka është e qartë për ju. Por mjerë ju, farisenj, sepse ndani të dhjetën nga nenexhiku, rueja dhe të gjitha barishtet, dhe neglizhoni gjykimin dhe dashurinë e Perëndisë. Kjo është gjëja e duhur për të bërë, dhe për të mos e humbur atë. Mjerë ju, o farisenj, sepse ju doni vendet e para në sinagoga dhe përshëndetjet në sheshe. Mjerë ju, sepse jeni si varre të fshehura, që njerëzit ecin në to pa e ditur.” Një nga avokatët, duke u përgjigjur, i tha: "Mësues, kur thua këtë, na qorton edhe ne". Dhe ai tha: “Dhe mjerë ju avokatë, sepse i ngarkoni njerëzit me barrë që ata nuk mund t'i mbajnë, dhe ju vetë nuk e prekni ngarkesën as me një gisht tuajin. Mjerë ju që ndërtoni varret e profetëve, sepse etërit tuaj i vranë. Me të vërtetë ju dëshmoni se jeni dakord me veprat e etërve tuaj, sepse ata i vranë dhe ju ndërtoni varre për ta. Për këtë arsye, urtësia e Zotit thotë: "Unë do t'u dërgoj profetë dhe apostuj dhe disa prej tyre do t'i vrasin dhe do t'i përndjekin". Kështu, gjaku i të gjithë profetëve, i derdhur nga periudha ungjillore e botës, nga ky brez, do të merret: nga gjaku i Abelit deri te gjaku i Zakarias, i cili vdiq midis altarit dhe kishës. Në të vërtetë po ju them se ajo do të kërkohet nga ky brez. Mjerë ju, avokatë, sepse ju mbani çelësat e diturisë, por ju vetë nuk hyni dhe i ndaloni ata që hyjnë.” Dhe duke qenë se ai u tha atyre këtë, farisenjtë dhe avokatët filluan ta përndjekin edhe më fort dhe ia ndërprenë shumë fjalimet e tij, duke komplotuar kundër tij dhe duke kërkuar se çfarë fjalësh të Tij të kapnin për ta akuzuar. Kur turma të shumta e rrethuan, aq sa njëri shkelte mbi tjetrin, ai filloi t'u thotë dishepujve të vet: "Shmangni majanë e farisenjve, që është hipokrizi, sepse nuk ka asgjë të fshehtë që nuk do të zbulohet, dhe asgjë e bërë në fshehtësi që nuk do të njihet; sepse ajo që thatë në errësirë do të thuhet në dritë. Dhe atë që folët, do t'ju tregohet nga çatia në dhomë. Miqtë e mi: Mos kini frikë nga ata që e vrasin trupin, dhe unë do t'ju tregoj se nga kush të keni frikë: Me të vërtetë, ju them: A nuk keni frikë prej tij për dy monedha harabela, në të vërtetë po ju them, kushdo që më rrëfen përpara njerëzve, edhe Biri i njeriut do të më mohojë përpara engjëjve të Perëndisë. Dhe kushdo që flet kundër Birit të njeriut, do të lirohet; ai që blasfemon kundër Frymës së Shenjtë nuk do të lirohet. Por kur t'ju sjellin në sinagoga, te gjyqtarët 4 dhe te autoritetet, mos u shqetësoni se si, çfarë të përgjigjeni ose çfarë të thoni, sepse Fryma e Shenjtë do t'ju mësojë në atë orë atë që është e drejtë për ju të thoni". Dikush nga turma i tha: "Mësues, thuaj vëllait tim të ndajë me mua trashëgiminë". Dhe ai i tha: "O njeri, kush më bëri mua gjykatës apo ndarës mbi ty?" Dhe ai u tha atyre: "Kini kujdes nga çdo lakmi, sepse jeta nuk është në bollëkun e asaj që keni". Ai u tha atyre një shëmbëlltyrë, duke thënë: «Ara e një pasaniku dha shumë fryt. Dhe ai mendoi me vete duke thënë: "Çfarë do të bëj, se nuk kam ku t'i mbledh frytet e mia?" Dhe ai tha: "Unë do të bëj këtë: do të shkatërroj hambarët e mi dhe do të ndërtoj më të mëdhenj, dhe atje do të mbledh të gjitha të korrat dhe të mirat e mia dhe do t'i them shpirtit tim: shpirt, ke shumë të mira për shumë vite që do të vijnë, pusho, ha, pi, gosti". Zoti i tha: "Budalla, këtë natë do të të marrin shpirtin, kujt do të jetë ajo që ke përgatitur?" Kështu do të ndodhë me ata që grumbullojnë thesare për veten e tyre dhe nuk janë të pasur për Perëndinë.” Dhe u tha dishepujve të vet: “Prandaj po ju them, mos u shqetësoni për jetën tuaj, çfarë do të hani, as për trupin tuaj, çfarë do të vishni. Shpirti është më shumë se ushqimi dhe trupi është më shumë se veshja. Mendo për korbat, të cilët as mbjellin, as korrin, nuk kanë as depo e as hambar dhe Zoti i ushqen. Ju jeni shumë më të vlefshëm se ata! Dhe cili prej jush, duke reflektuar, mund t'i shtojë vetes një kubit lartësi? Nëse nuk mund të bësh më pak, atëherë pse të shqetësohesh për ndonjë gjë tjetër? Mendoni për zambakët, si rriten: ata nuk mundohen, nuk tjerr. Unë po ju them se Solomoni me gjithë lavdinë e tij nuk u vesh si njëri prej tyre. Nëse Zoti e vesh barin që është sot në fushë dhe nesër i hidhet në furrë, aq më tepër je ti, i varfër në besim! Dhe mos kërkoni atë që mund të hani ose pini dhe mos u tërhiqni nga shqetësimet, sepse të gjitha këto i kërkojnë paganët e kësaj bote. Ati juaj e di se ju keni nevojë për këtë. Me të vërtetë kërkoni më parë mbretërinë e Perëndisë dhe drejtësinë e saj dhe të gjitha këto gjëra do t'ju shtohen. Mos ki frikë, tufë e vogël, sepse Atit tuaj i pëlqeu t'ju japë mbretërinë. Shit atë që ke dhe jep lëmoshë. Bëni për vete çanta që nuk konsumohen dhe një thesar në qiell që nuk do të humbasë, të cilin hajduti nuk do ta vjedhë dhe mola nuk do ta prishë. Sepse ku është thesari juaj, atje do të jetë edhe zemra juaj. Të jenë të ngjeshura ijët dhe llambat të digjen në duar dhe bëhuni si njerëzit që presin zotërinë e tyre kur të kthehet nga dasma, që sapo të vijë e të trokasë, t'ia hapni derën menjëherë. Lum ata shërbëtorë që zotëria, kur të vijë, i gjen zgjuar. Me të vërtetë po ju them se ai do të ngjesh dhe do t'u thotë të ulen në tryezë dhe ai do të vijë t'u shërbejë. Dhe nëse vjen në orën e dytë dhe nëse vjen në orën e tretë dhe i gjen kështu, lum ata shërbëtorë. Dijeni se nëse kryefamiljari do ta dinte se në çfarë ore do të vinte hajduti, atëherë sigurisht që do të ishte zgjuar dhe nuk do ta lejonte të hynte në shtëpinë e tij. Dhe jini gati, sepse Biri i Njeriut do të vijë në një orë që nuk mendoni". Pjetri i tha: "Zotëri, po e thua këtë shëmbëlltyrë për ne apo për të gjithë?" Zoti i tha: "Kush mendon se është kujdestari besnik dhe i matur që zotëria e caktoi mbi familjen e tij, që t'u jepte atyre një pjesë të grurit në kohë? Lum ai shërbëtor, zotëria i të cilit, kur të vijë, e gjen duke e bërë këtë. Në të vërtetë po të them se do ta vërë mbi të gjitha pasuritë e tij. Në qoftë se ai shërbëtor thotë, zotëria e tij është i ngadalshëm në zemrën e tij: "Zotëria e tij është e ngadaltë të vijë:" dhe skllevër, hani, pini dhe dehuni, atëherë i zoti i atij robi do të vijë në një ditë që nuk e pret, dhe do ta presë atë, dhe do ta përcaktojë fatin e tij me të pabesët, dhe nuk e ka përgatitur dhe nuk e ka përmbushur vullnetin e tij, do të marrë shumë dënime që s'kanë ditur kujtdo që i është dhënë shumë, do t'i kërkohet shumë dhe unë kam ardhur për të dërguar zjarrin në tokë dhe a dua gjë tjetër veçse të ndizet me pagëzim, dhe si mund të përmbahem deri sa të përmbushet? Apo mendoni se erdha t'i jap paqe tokës? Jo, po ju them, por ndarje, sepse tash e tutje do të jenë pesë në një shtëpi të ndarë, tre të ndarë nga dy dhe dy nga tre. Babai është nga i biri dhe djali nga i ati; nëna - nga vajza, dhe vajza - nga nëna; vjehrra nga nusja e saj dhe nusja nga vjehrra.” Ai gjithashtu u tha turmave: "Kur të shihni një re që vjen nga perëndimi, menjëherë thoni: "Ka ardhur një stuhi". Dhe kjo ndodh. Dhe kur fryn erë nga jugu, thua se do të jetë e nxehtë dhe ndodh. O hipokritë, ju dini të dalloni fytyrën e qiellit dhe tokës, si nuk mund ta dalloni këtë herë? Pse atëherë nuk gjykoni vetë atë që është e drejtë? Kur të shkosh me armikun te plaku, përpiqu që rrugës të çlirohesh prej tij, që të mos të tërhiqet zvarrë te gjykatësi dhe gjykatësi të mos të dorëzojë te xhelati dhe xhelati të mos të hedhë në burg. Unë të them: nuk do të largohesh prej andej derisa të kthesh edhe gjënë e fundit të vogël.” Dhe aty kishte njerëz që në atë orë i treguan për Galileasit, gjakun e të cilëve Pilati ua kishte përzier me flijimet e tyre. Dhe ai u përgjigj dhe tha: "A mendoni se këta galileas ishin mëkatarë më të mëdhenj se të gjithë galileasit, sepse vuajtën gjëra të tilla? Jo, po ju them; por nëse nuk ka pendim tek ju, të gjithë do të vdisni në të njëjtën mënyrë. Kështu edhe ata tetëmbëdhjetë, mbi të cilët ra kulla në Shiloh dhe i vrau: a mendoni se edhe këta do të kishin qenë më të mëdhenj se ti, në qoftë se Jerusi, por jetoni në Jerus? mos u pendo, të gjithë do të vdisni në të njëjtën mënyrë.” Ai foli edhe këtë shëmbëlltyrë: “Një njeri kishte një fik të mbjellë në vreshtin e tij, dhe erdhi të kërkonte fruta dhe nuk e gjeti, dhe i tha vreshtarit: “Ja, u bënë tre vjet që kur erdha, kërkova fryt në këtë fik dhe nuk e gjeta. Ndaj shkurtojeni, pse po e zë tokën? Ai u përgjigj dhe i tha: "Zotëri, kurseje edhe këtë vit, derisa ta gërmoj dhe ta plehëroj me pleh organik, ndoshta do të japë fryt? Nëse jo, atëherë do ta presësh". Dhe ai ishte në sinagogën e tyre ditën e shtunë, duke mësuar. Dhe ja, atje ishte një grua e shtrembër, e pushtuar nga një frymë dobësie për tetëmbëdhjetë vjet, aq sa nuk mund të ngrinte as sytë. Jezusi, duke e parë atë, e thirri pranë vetes dhe i tha: "O grua, ti je e lirë nga dobësia jote". Dhe ai vuri dorën mbi të, dhe ajo u drejtua menjëherë dhe përlëvdoi Perëndinë. Kreu i sinagogës, i zemëruar sepse Jezusi e shëroi atë të shtunën, i tha turmës: "Janë gjashtë ditë në të cilat është e përshtatshme të bësh gjëra, prandaj ejani në ato ditë dhe do të shëroheni, por jo ditën e Shabatit". Zoti, duke iu përgjigjur, tha: "O hipokrit, a ka ndonjë prej jush që nuk do ta zgjidhë kaun ose gomarin e tij nga stalla të shtunën dhe ta çojë te uji? A nuk duhet të lirohet nga këto pranga ditën e shtunë kjo bijë e Abrahamit, të cilën Satani e lidhi tetëmbëdhjetë vjet?" Dhe kur tha këtë, të gjithë armiqtë e tij u turpëruan, por gjithë populli u gëzua për të gjitha veprat e tij të lavdishme. Prandaj ai tha: "Si është mbretëria e Perëndisë? Dhe me çfarë mund ta krahasoj? Ajo është si një kokrre mustarde, të cilën një njeri e mori dhe e varrosi në kopshtin e tij, dhe ajo u rrit dhe u bë një pemë e madhe, dhe zogjtë e qiellit gjetën prehje në degët e saj". Dhe ai tha përsëri: "Me çfarë ta krahasoj mbretërinë e Perëndisë? Ajo i ngjan majasë, të cilën një grua e mori dhe e fshehu në tri masa mielli, derisa të mbrohej". Dhe ai përshkoi qytetet dhe fortifikimet, duke mësuar rrugës për në Jeruzalem. Dikush i tha: "Zot, a do të shpëtohen pak?" Ai i tha: "Përpiqu të hysh nga dera e ngushtë, sepse shumë, po të them, do të përpiqen të hyjnë dhe nuk do të munden. Kur Kryefamiljari hyn brenda dhe mbyll derën, ti, duke qëndruar jashtë, filloni të trokasni në derë duke thënë: "Zot, na hap!" dhe Ai do të thotë duke ju përgjigjur: "Nuk të njoh, nga vjen." Atëherë do të filloni të thoni: “Ne hëngrëm e pimë para Teje dhe ti mësove në tregjet tona”. Dhe Ai do të të thotë: “Nuk të njoh nga je; largohuni nga Unë, të gjithë ju që bëni padrejtësi.” Do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh kur të shihni Abrahamin, Isakun, Jakobin dhe të gjithë profetët në mbretërinë e Perëndisë, por ju jeni dëbuar. Dhe ata do të vijnë nga lindja dhe nga perëndimi, nga veriu dhe nga jugu dhe do të shtrihen në mbretërinë e Perëndisë. Dhe ja, ka të fundit që do të jenë të parët dhe ka të parët që do të jenë të fundit.” Atë ditë erdhën disa nga farisenjtë dhe i thanë: "Shpëto veten dhe ik këtu, sepse Herodi dëshiron të të vrasë". Dhe ai u tha atyre: "Shkoni dhe i thoni kësaj dhelpre: "Ja, unë dëboj demonët dhe kryej shërime sot dhe nesër, dhe ditën e tretë do të më çojnë. Megjithatë, më përshtatet të eci sot, nesër dhe të nesërmen, sepse nuk ndodh që një profet të humbasë jashtë Jeruzalemit.” Jeruzalem, Jeruzalem, ti që vret profetët, që vret me gurë ata që janë dërguar te ti, sa herë kam dashur t'i mbledh bijtë e tu, si një zog që mbledh zogjtë e tij nën krahë, por ti nuk deshe? Ja, shtëpia juaj po ju lihet e shkretë. Unë ju them se nuk do të më shihni derisa të ndodhë që të thoni: "I bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit". Dhe ndodhi që Jezusi hyri në shtëpinë e një prej krerëve të farisenjve të shtunën për të ngrënë bukë, dhe ata e vëzhguan Atë. Dhe ja, një njeri që vuante nga droga iu shfaq para tij. Jezusi u përgjigj dhe u foli avokatëve dhe farisenjve, duke thënë: "A është e lejueshme të shërosh ditën e shtunë?". Dhe ata heshtën. Ai e mori njeriun, e shëroi dhe e liroi. Dhe ai tha, duke u përgjigjur atyre: "Cili nga ju, nëse një gomar ose kau i tij bie në një gropë, nuk do ta arrijë menjëherë ditën e shtunë?". Dhe ata nuk mund t'i përgjigjeshin Atij për këtë. Ai u foli të ftuarve një shëmbëlltyrë, duke vërejtur se si ata zgjodhën vendet e para në tavolinë, duke u thënë: “Kur të jeni të ftuar në dasmë, mos u ulni në radhë të parë, sepse befas mysafiri do të ftohet me nder më të madh se ju, dhe ai që ju ftoi ju dhe atë do të vijë dhe do t'ju thotë: “Bëjini vend atij”. Dhe pastaj do të shkoni me turp për të zënë vendin e fundit. Por kur të ftojnë, shko dhe shtrihu në vendin e fundit. Dhe kur të afrohet ai që të ftoi, do të thotë: "Mik, ngrihu më lart". Atëherë do të keni lavdi përpara të gjithë atyre që ndajnë tryezën me ju. Sepse kushdo që lartëson veten do të përulet; dhe kushdo që përul veten do të lartësohet.” Ai gjithashtu i tha atij që e ftoi: “Kur të rregulloni mëngjesin ose darkën, mos i ftoni miqtë, as vëllezërit, as të njohurit, as fqinjët, as të pasurit, që të mos ju ftojnë në këmbim dhe të shpërbleheni. Por kur të përgatisni një vakt, thirrni të varfërit, të dobëtit, të çalët dhe të verbërit dhe do të jeni të bekuar, sepse ata nuk kanë asgjë me të cilën t'ju shpërblejnë, prandaj do të shpërbleheni në ringjalljen e të drejtëve." Një nga ata që ishin shtrirë, duke dëgjuar këtë, i tha: "Lum ai që ha bukë në mbretërinë e Perëndisë". Dhe ai i tha: “Një njeri bëri një gosti të madhe dhe ftoi shumë. Dhe në orën e festës dërgoi shërbëtorin e tij për t'u thënë të ftuarve që të vinin, sepse gjithçka ishte gati. Dhe të gjithë filluan të kërkojnë falje si një. I pari i tha: “Kam blerë një vilë dhe duhet të shkoj ta shoh, të lutem më fal”. Dhe një tjetër tha: "Bleva pesë grupe qesh dhe do t'i provoj. Të lutem më fal". Dhe një tjetër tha: "U martova dhe prandaj nuk mund të vij." Dhe shërbëtori u kthye dhe ia tregoi këtë zotërisë së tij. Atëherë kryefamiljari, i zemëruar, i tha shërbëtorit të tij: "Shko menjëherë në sheshet dhe udhëkryqet e qytetit dhe sill këtu të varfërit, të dobëtit, të verbërit dhe të çalat". Dhe shërbëtori tha: "Zot, urdhëri yt u përmbush, por ka ende vend." Dhe zotëria i tha shërbëtorit: "Dil nëpër rrugë dhe nën gardhe dhe i bind të vijnë, që shtëpia ime të mbushet; Unë të them se asnjë nga të ftuarit nuk do të hajë në festën time". Shumë turma ecnin me Të, dhe ai u kthye dhe u tha atyre: "Nëse dikush vjen tek unë dhe nuk urren babanë dhe nënën, gruan, fëmijët, vëllezërit dhe motrat, madje edhe vetë shpirtin e tij, ai nuk mund të jetë dishepulli im; Dhe kushdo që nuk merr kryqin e tij dhe nuk më ndjek Mua, nuk mund të jetë dishepulli im. Sepse cili prej jush, duke dashur të ndërtojë një kullë, nuk ulet fillimisht për të llogaritur kostot e nevojshme dhe për të kuptuar nëse ka gjithçka për të përfunduar ndërtesën, në mënyrë që pasi të ketë hedhur themelet dhe të mos jetë në gjendje të përfundojë, kur e sheh, të gjithë të mos fillojnë të tallen me të, duke thënë: "Ky njeri filloi të ndërtojë dhe nuk mund ta përfundojë?" Ose cili mbret, duke shkuar në luftë kundër një mbreti tjetër, nuk ulet më parë për të llogaritur nëse mund të takojë me dhjetë mijë atë që i vjen me njëzet mijë? Përndryshe, sa është ende larg, do të dërgojë një ambasadë dhe do ta pyesë për kushtet e paqes. Prandaj, kushdo nga ju që nuk heq dorë nga gjithçka që ka, nuk mund të jetë dishepulli im. Kripë e mirë. Nëse kripa avullon, nga do të vijë shija? Nuk është i përshtatshëm për përdorim as në tokë, as në një gropë mbeturinash dhe do të hidhet jashtë. Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë.” Dhe kishte fermerë taksash dhe mëkatarë që erdhën për ta dëgjuar. Dhe farisenjtë dhe skribët pëshpërisnin duke thënë: "Ai i pranon mëkatarët dhe ha me ta". Dhe u tha atyre këtë shëmbëlltyrë, duke thënë: "Kush prej jush, që ka njëqind dele, nëse i humbet një prej tyre, nuk do t'i lërë të nëntëdhjetë e nëntat në shkretëtirë dhe nuk do të shkojë pas atij që ka humbur derisa ta gjejë? Dhe, kur ta gjejë, gëzohet dhe e vendos mbi supet e tij. Dhe, pasi të kthehet në shtëpi, do t'i thërrasë miqtë dhe fqinjët e tij të humbur: dele.” Unë ju them se në qiell do të ketë më shumë gëzim për një mëkatar që u pendua sesa për nëntëdhjetë e nëntë njerëz të drejtë që nuk kishin nevojë të pendoheshin. Ose cila grua që ka dhjetë dhrahmi, nëse i humbet një dhrahmi, nuk ndez një llambë dhe nuk e fshin shtëpinë dhe nuk e kërkon me zell derisa ta gjejë? Dhe kur e gjen, thërret miqtë dhe fqinjët, duke u thënë: “Më përgëzoni, se kam gjetur dhrahmin që kam humbur”. Kështu, unë ju them se do të ketë gëzim përpara engjëjve të Perëndisë për një mëkatar të vetëm që ka bërë pendim.” Ai gjithashtu tha: “Një njeri kishte dy djem. Dhe më i vogli prej tyre i tha babait të tij: "Atë, më jep një pjesë të pasurisë që më takon". Dhe ai e ndau pasurinë mes tyre. Kaluan disa ditë dhe djali më i vogël, pasi mblodhi gjithçka, shkoi të udhëtonte në një vend të largët dhe atje e shpërdoroi pasurinë e tij në luks. Pasi shpenzoi gjithçka, në atë rajon ndodhi një zi e rëndë dhe filloi të përjetonte nevojë. Dhe ai doli dhe u bashkua me një nga banorët e asaj krahine. Dhe e dërgoi në vilën e tij për të kullotur derrat. Dhe ai ëndërronte të mbushte barkun me bishtajat që hanin derrat. Dhe askush nuk ia dha. Ai, duke u kthyer me vete, tha: "Sa punëtorë me qira në shtëpinë e babait tim kanë bukë me bollëk, por ja ku po vdes nga uria! Do të ngrihem, do të shkoj te babai dhe do t'i them: "O Atë, kam mëkatuar kundër qiellit dhe para teje. Unë nuk jam më i denjë të quhem biri yt. Më bëj si një nga duart e tua të punësuar.” Dhe ai u ngrit dhe shkoi te babai i tij. Kur ishte ende larg prej andej, i ati e pa dhe i prekur nga mëshira, vrapoi, i ra në qafë dhe e puthi. Dhe i biri i tha: "O Atë, kam mëkatuar kundër qiellit dhe para teje dhe nuk jam më i denjë të quhem biri yt". Babai i tha shërbëtorit të tij: "Sille shpejt këmishën më të mirë dhe vishje, vëri një unazë në dorë dhe sandale në këmbë, sill viçin e majmur dhe vrite; dhe ne do ta hamë në festë, sepse ky djali im kishte vdekur dhe u kthye në jetë, ai humbi dhe u gjet". Dhe ata filluan të festojnë. Djali i tij i madh ishte në fushë. Dhe, duke ardhur e duke iu afruar shtëpisë, dëgjoi muzikë dhe një valle. Dhe thirri një nga skllevërit dhe pyeti se çfarë ishte. Dhe ai i tha: "Ka ardhur vëllai yt dhe yt atë e theri viçin e majmur, sepse e gjeti të shëndoshë". Ai ishte i inatosur dhe nuk donte të hynte. Prandaj i ati doli dhe filloi ta lutej. Dhe ai, duke u përgjigjur, i tha babait të tij: "Ja, unë të kam shërbyer për kaq shumë vite dhe nuk e kam shkelur urdhrin tënd, por ti nuk më ke dhënë as edhe një kec që të bëj një gosti me miqtë e mi. Por, pasi erdhi ky djali yt, duke e shkapërderdhur pasurinë e tij me prostituta, vrave për të viçin e majmur". Dhe ai i tha: "Bir, ti je gjithmonë me mua dhe çdo gjë që është e imja është e jotja; është me vend të festosh e të gëzohesh, sepse ky vëllai yt vdiq dhe u kthye në jetë, humbi dhe u gjet". Ai u tha gjithashtu dishepujve të tij: "Një njeri i pasur kishte një administrator, dhe ata e përlëvdonin para tij, sikur po i shpërdoronte pasuritë e tij. Dhe ai e thirri dhe i tha: "Çfarë po dëgjoj për ty? Më jep një llogari për menaxhimin tënd, sepse nuk mund ta menaxhosh më.” Menaxheri tha me vete: “Çfarë duhet të bëj, pasi zotëria im më ka hequr menaxhimin? Nuk kam forcë të gërmoj dhe më vjen turp të lyp. Unë e di se çfarë duhet të bëj që kur të largohem nga drejtimi, ata të më mirëpresin në shtëpitë e tyre.” Dhe kështu, duke thirrur secilin prej debitorëve të zotërisë së tij, ai i tha të parit: "Sa i detyrohesh zotërisë tim?" Dhe ai tha: "Njëqind qypa vaj". Dhe ai i tha: "Merr faturën dhe ulu shpejt, shkruaj pesëdhjetë". Ai i tha edhe një tjetri: "Sa i detyrohesh?" Ai lumë: "Njëqind masa grurë". Ai i tha: "Merri letrat dhe shkruaj tetëdhjetë". Dhe mjeshtri lavdëroi menaxherin e pandershëm, sepse ai veproi me mençuri, sepse bijtë e kësaj epoke janë më të mençur se bijtë e dritës në brezin e tyre. Dhe unë ju them: mamon i ligësisë, bëji njerëzit miqtë tuaj, që kur të shuheni, t'ju marrin në banesat e përjetshme. Ai që është besnik në gjërat e vogla është besnik edhe në gjërat e mëdha. Dhe kush është pak i pandershëm, dhe shumë i pandershëm. Prandaj, nëse nuk keni qenë besnik në mamonin e pandershëm, atëherë kush do t'ju besojë të vërtetën? Dhe nëse nuk keni qenë besnik në atë që u përket të tjerëve, kush do t'ju japë atë që është e juaja? Asnjë skllav nuk mund t'u shërbejë dy zotërinjve, sepse ose do ta urrejë të parin dhe do ta dojë tjetrin, ose do të dashurohet me të parin dhe do të përbuzë të dytin. Ju nuk mund t'i shërbeni Perëndisë dhe mamonit." Të gjitha këto i dëgjuan edhe farisenjtë, të cilët ishin lakmitarë dhe e përqeshën. Dhe ai u tha atyre: “Ju justifikoni veten para njerëzve, por Perëndia i njeh zemrat tuaja, sepse ajo që lartësohet për njerëzit është e neveritshme për Perëndinë. Ligji dhe profetët deri te Gjoni, pas tij u predikua Mbretëria e Perëndisë dhe të gjithë përpiqen drejt saj me përpjekje. Dhe qielli dhe toka do të kalonin më shpejt se një rresht do të hiqej nga ligji. Kushdo që refuzon gruan e tij dhe merr një tjetër, kryen tradhti bashkëshortore. Dhe kushdo që merr një të refuzuar nga burri i saj, shkel kurorën. Ishte një njeri i pasur, i veshur me të purpurta dhe liri të hollë, dhe çdo ditë bënte një gosti me një mal. Dhe ishte një lypës me emrin Llazar, i shtrirë nën portën e tij, i mbuluar me çiban dhe ëndërronte të ngopesh me thërrimet që binin nga tryeza e të pasurit dhe askush nuk ia jepte, por erdhën qentë dhe ia lëpinin çibanët. Dhe ndodhi që lypësi vdiq dhe u çua nga engjëjt në gjoksin e Abrahamit. Edhe pasaniku vdiq dhe u varros në ferr. Dhe, duke ngritur sytë në mes të mundimit, ai pa Abrahamin nga larg dhe Llazarin në gjoks. Dhe, duke bërtitur, tha: "O Abraham, ki mëshirë për mua dhe dërgo Llazarin të zhytë majën e gishtit në ujë dhe të freskojë gjuhën time, sepse jam torturuar në këtë flakë". Dhe Abrahami i tha: "Bir, kujto se ke marrë të mira në jetën tënde, ashtu si Llazari ka marrë të liga. Tani këtu është ngushëlluar dhe ti po mundohesh. Dhe përveç gjithë kësaj, mes nesh dhe teje është vendosur një errësirë ​​e madhe, prandaj ata që duan të shkojnë prej këtu te ti nuk munden dhe prej andej nuk shkojnë këtu". Dhe ai tha: "Atëherë të kërkoj, o baba: dërgoje në shtëpinë e babait tim, sepse kam pesë vëllezër, që ai t'u dëshmojë atyre, që edhe ata të mos vijnë në këtë vend mundimi". Dhe Abrahami i tha: "Ata kanë Moisiun dhe profetët; le t'i dëgjojnë". Dhe ai tha: "Jo, At Abraham, por nëse dikush u vjen atyre nga të vdekurit, ata do të pendohen". Ai i tha: "Nëse ata nuk e dëgjojnë Moisiun dhe profetët, atëherë ata nuk do ta besojnë atë nëse dikush ringjallet nga të vdekurit." Dhe ai u tha dishepujve të Tij: "Është e pamundur që tundimet të mos vijnë, por mjerë ai nëpërmjet të cilit vijnë; do t'i vinte më shumë dobi t'i varnin në qafë një gur mulliri dhe t'i hidhnin në det, sesa të skandalizohej një nga këta të vegjël. Kini kujdes: nëse vëllai juaj mëkaton kundër jush, qortojeni; dhe nëse ai mëkaton shtatë herë kundër jush, dhe nëse ai mëkaton një ditë dhe pendohet kundër jush. ty shtatë herë në ditë, duke thënë: "Pendohem", fale atë." Dhe apostujt i thanë Zotit: "Na e shto besimin". Zoti tha: "Nëse keni besim si kokrra sinapi dhe i thoni këtij mani: "Nxirr rrënjët dhe rimbjellë veten në det", ai do të të dëgjojë. Sepse cili prej jush, duke pasur një skllav që lëron ose kullot, kur të kthehet nga fusha, do t'i thotë: "Shko shpejt në tryezë dhe mos më thuaj:" Unë ha dhe pi, e pastaj ju do të hani e do të pini”? A do ta falënderojë robin që veproi ashtu siç e kishte urdhëruar? Mos mendo. Kështu që edhe ti, kur të kesh bërë gjithçka që të urdhërohet, thuaj: “Ne jemi skllevër të kotë. Ata bënë atë që duhej të bënin.” Dhe ndodhi që ndërsa shkoi në Jeruzalem, kaloi nëpër Samari dhe Galile. Dhe kur hyri në një fortifikim, takoi dhjetë lebrozë që qëndronin larg. Dhe ata ngritën zërin duke thënë: "Mësues Jezus, ki mëshirë për ne". Ai, duke i parë, tha: "Shkoni, tregohuni te priftërinjtë". Dhe ndodhi që ndërsa ecnin, u pastruan. Njëri prej tyre, duke parë se ishte pastruar, u kthye, duke përlëvduar Perëndinë me zë të lartë dhe i ra përmbys përpara këmbëve të tij, duke falënderuar. Dhe ky njeri ishte një samaritan. Jezusi u përgjigj dhe tha: “A nuk u pastruan dhjetë? Dhe ku është nëntë? Nuk kishte asnjë prej tyre që do të kthehej dhe do t'i jepte lavdi Perëndisë, përveç këtij të huaji". Dhe ai i tha: "Çohu dhe shko, sepse besimi yt të ka shpëtuar". Farisenjtë e pyetën se kur do të vinte Mbretëria e Perëndisë. Duke iu përgjigjur atyre, Ai tha: «Mbretëria e Perëndisë nuk do të vijë në një mënyrë të tillë që të vëzhgohet. Dhe ata nuk do të thonë: "Ja, këtu"; ose: "Ja, atje." Sepse, vini re, mbretëria e Perëndisë është brenda jush.” Dhe u tha dishepujve të vet: “Po vijnë ditët kur ju do të dëshironi të shihni një nga ditët e Birit të njeriut, por nuk do të shihni. Dhe ata do t'ju thonë: "Ja, këtu"; dhe: "Ja, atje." Mos shkoni dhe ndiqni ata. Sepse ashtu si rrufeja shkëlqen nga poshtë qiellit dhe shkëlqen mbi ata që janë nën qiell, kështu do të jetë Biri i njeriut në ditën e tij. Së pari, është e përshtatshme që Ai të vuajë shumë dhe të refuzohet nga ky brez. Dhe siç ishte në ditët e Noeut, kështu do të jetë në ditët e Birit të njeriut. Ata hëngrën, pinë, u martuan dhe u martuan deri në ditën që Noeu hyri në arkë. Dhe erdhi përmbytja dhe të gjithë vdiqën. Kështu ishte në ditët e Lotit: ata hanin dhe pinin, blinin dhe shisnin, mbollën dhe ndërtonin, por ditën kur Loti doli nga Sodoma, nga qielli ra zjarr dhe squfur dhe të gjithë u zhdukën. E njëjta gjë do të ndodhë në ditën kur të shfaqet Biri i njeriut. Në një orë, ai që është në çati dhe enët e tij janë në shtëpi, mos zbrisni t'i merrni. Dhe kushdo që është në fushë nuk duhet të kthehet as prapa. Kujtoni gruan e Lotit. Kushdo që përpiqet të shpëtojë shpirtin e tij do ta shkatërrojë atë. Dhe kushdo që e shkatërron do ta ringjallë atë. Unë ju them: atë natë do të jenë dy në një shtrat: njëri do të merret, tjetri do të lihet. Dy do të bluhen bashkë: njëri do ta marrë, tjetri do të lihet. Dy në fushë: njëri do të merret, tjetri do të lihet.” Duke u përgjigjur, ata i thanë: "Ku, Zot?" Ai u tha atyre: "Kudo që të jetë trupi, atje do të mblidhen shqiponjat". Gjithashtu, ai u tha atyre një shëmbëlltyrë që ishte e drejtë që të luteni gjithmonë dhe të mos pushoni, duke thënë: "Në një qytet ishte një gjykatës që nuk i frikësohej Perëndisë dhe nuk i respektonte njerëzit. Në atë qytet ishte edhe një e ve. Dhe ajo erdhi tek ai duke i thënë: "Më mbro nga armiku im". Dhe për një kohë të gjatë ai nuk donte. Pastaj tha me vete: “Edhe pse nuk i frikësohem Zotit dhe nuk i respektoj njerëzit, meqë kjo e ve më shqetëson aq shumë, do ta mbroj që kur të vijë për herë të fundit, të mos më ofendojë”. Zoti tha: “Dëgjoni atë që thotë gjykatësi i pandershëm. A nuk do t'i mbrojë vërtet Zoti të zgjedhurit e Tij, të cilët i thërrasin Atij ditë e natë, dhe a do t'i durojë? Unë ju them se Ai do t'i mbrojë ata shpejt. Megjithatë, kur të vijë Biri i njeriut, si mendoni, a do të gjejë ai besim në tokë?” Ai u tha gjithashtu këtë shëmbëlltyrë atyre që ishin të sigurt në veten e tyre se ishin të drejtë dhe përçmonin të tjerët: “Dy burra hynë në kishë për t'u lutur. Njëri është farise dhe tjetri fermer taksash. Fariseu, duke u ngritur në këmbë, iu lut vetes kështu: "O Zot, të falënderoj që nuk jam si njerëzit e tjerë - hajdutët, njerëzit e ligj, shkelësit e kurorës, ose të paktën ky fermer taksash. Unë agjëroj dy herë të shtunave dhe jap të dhjetat nga gjithçka që kam.” Dhe bujku i taksave, duke qëndruar larg, nuk i ngriti sytë nga qielli, por goditi veten në gjoks, duke thënë: "Zot, ki mëshirë për mua, një mëkatar". Unë ju them se në këtë shtëpi shkova i justifikuar më shumë se tjetra. Sepse kushdo që lartëson veten do të përulet dhe kushdo që përul veten do të lartësohet.” Ata gjithashtu sollën foshnja tek Ai që Ai t'i prekte ato. Dishepujt, duke parë këtë, i ndaluan. Jezusi, pasi i thirri, tha: "Lërini fëmijët të vijnë tek unë dhe mos i pengoni, sepse të tillëve u përket mbretëria e Perëndisë; në të vërtetë po ju them se kushdo që nuk e pranon mbretërinë e Perëndisë si një fëmijë, nuk do të hyjë në të." Dhe një komandant e pyeti duke thënë: "Mësues i mirë, me cilat vepra do të fitoj jetën e përjetshme?" Jezusi i tha: "Pse më quan të mirë? Askush nuk është i mirë përveç Perëndisë. Ti i ke mësuar urdhërimet: mos vrit, mos shkel kurorën, mos vidh, mos bëj dëshmi të rreme, ndero babanë dhe nënën tënde". Ai lumë: "Unë i ruajta të gjitha këto nga rinia ime." Kur e dëgjoi këtë, Jezusi i tha: "Të mungon ende një gjë: shit gjithçka që ke dhe jepua të varfërve dhe do të kesh një thesar në qiell; dhe eja, më ndiq". Kur e dëgjoi këtë, ai u pikëllua, sepse ishte shumë i pasur. Jezui, duke parë se ishte i trishtuar, tha: «Sa e vështirë është për ata që zotërojnë ar të hyjnë në Mbretërinë e Perëndisë, sepse është më e lehtë për një deve të kalojë në vrimën e gjilpërës se sa për një të pasur të hyjë në mbretërinë e Perëndisë.» Dhe ata që dëgjuan thanë: "Dhe kush mund të shpëtohet?" Ai u tha atyre: "Ajo që është e pamundur për njerëzit është e mundur për Zotin". Dhe Pjetri tha: "Ja, ne kemi lënë gjithçka dhe të ndjekim ty". Ai u tha atyre: “Në të vërtetë po ju them se nuk ka asnjë që ka lënë shtëpinë, prindërit, vëllezërit, gruan ose fëmijët për hir të mbretërisë së Perëndisë, që do të marrë shumë më tepër në këtë kohë dhe në epokën që do të vijë – jetë të përjetshme.” Dhe Jezusi i mori të dymbëdhjetët dhe u tha atyre: "Ja, ne po ngjitemi në Jeruzalem dhe çdo gjë që është shkruar me anë të profetëve për Birin e njeriut do të përmbushet; sepse ata do ta tradhtojnë te paganët, dhe ata do ta tallin, do ta fshikullojnë dhe do ta pështyjnë; dhe pasi ta fshikullojnë, do ta vrasin përsëri ditën e tretë". Dhe ata nuk kuptuan asgjë nga këto, dhe fjala u fsheh prej tyre dhe ata nuk kuptuan asgjë nga ajo që u tha. Dhe ndodhi që kur iu afruan Jerikosë, një i verbër ishte ulur buzë rrugës dhe kërkonte lëmoshë. Dhe, kur dëgjoi se po kalonte një turmë, pyeti se çfarë ishte. Dhe ata i thanë se po kalonte Jezusi nga Nazareti. Dhe ai bërtiti duke thënë: "Jezus, bir i Davidit, ki mëshirë për mua". Dhe ata që ishin përpara e qortuan dhe e urdhëruan të heshtë. Ai bërtiti edhe më fort: "Bir i Davidit, ki mëshirë për mua". Jezusi u ngrit dhe urdhëroi që ta sillnin tek Ai. Dhe kur u afrua, e pyeti duke i thënë: "Çfarë do që të të bëj?" Dhe ai tha: "Zot, që të shoh". Dhe Jezusi i tha: "Ja, besimi yt të ka shpëtuar". Dhe ai menjëherë pa dhe e ndoqi Jezusin, duke përlëvduar Perëndinë. Dhe çdo popull që e pa këtë i dha lavdi Perëndisë. Dhe ai hyri dhe kaloi nëpër Jeriko. Dhe ja, një njeri me emrin Zakeu ishte kreu i taksave dhe ishte i pasur. Ai kërkoi ta shihte Jezusin ashtu siç ishte, por nuk mundi për shkak të turmës, sepse ishte i vogël në shtat. Dhe, duke vrapuar përpara, ai u ngjit në një pemë fiku për ta parë Atë, sepse ai duhej të kalonte atje. Dhe Jezusi erdhi në atë vend dhe ngriti sytë lart, e pa dhe i tha: Zake, zbrit shpejt, sepse sot më ka hije të qëndroj në shtëpinë tënde. Dhe ai e priti shpejt dhe me gëzim. Dhe kur të gjithë e panë këtë, ata pëshpëritën duke thënë se ai kishte ardhur te një njeri mëkatar. Zakeu, duke u ngritur në këmbë, i tha Zotit: "Ja, o Zot, gjysmën e pasurisë sime do t'ua jap të varfërve dhe nëse mashtroj dikë në ndonjë gjë, do t'ia kthej katërfish". Jezusi i tha: "Tani ka ardhur shpëtimi për këtë shtëpi, sepse edhe ai është bir i Abrahamit; por Biri i njeriut erdhi të kërkojë dhe të shpëtojë atë që kishte humbur". Përveç kësaj, Ai u tha një shëmbëlltyrë atyre që e dëgjuan këtë, sepse Ai nuk ishte larg Jeruzalemit dhe ata prisnin që Mbretëria e Perëndisë të zbulohej menjëherë. Prandaj Ai tha: “Një njeri fisnik shkoi në një vend të largët për të pranuar pushtetin mbretëror dhe për t'u kthyer. Pasi thirri dhjetë nga shërbëtorët e tij, u dha dhjetë mina dhe u tha: "Vazhdoni punën derisa të kthehem". Bashkëqytetarët e tij e urrenin dhe dërguan një ambasadë pas tij, duke thënë: "Ne nuk duam që ky mbret të jetë mbi ne". Dhe ndodhi që ai u kthye, pasi kishte marrë pushtetin mbretëror. Dhe urdhëroi të thërrisnin skllevërit të cilëve u kishte dhënë para për të marrë vesh se sa kishte fituar ndonjëri prej tyre duke bërë biznes. Dhe i pari erdhi duke thënë: "Zotëri, mina juaj fitoi dhjetë mina". Dhe ai i tha: "Mirë, shërbëtor i mirë, meqë je besnik në gjërat e vogla, do të sundosh mbi dhjetë qytete". Dhe një tjetër erdhi duke thënë: "Zotëri, imi juaj ka bërë pesë mina". Dhe për këtë ai tha: "Dhe do të jeni mbi pesë qytete". Dhe një tjetër erdhi duke thënë: "Zotëri, ja ku është imja jote, të cilën e mbështolla me shami, sepse kisha frikë prej teje, sepse je njeri i ashpër; merr atë që nuk ke vënë dhe korr atë që nuk ke mbjellë". Dhe ai i tha: "Unë të gjykoj nga goja jote, o shërbëtor i pavlerë, ti e dije se unë jam një njeri i ashpër, që marr atë që nuk kam vënë dhe korr atë që nuk kam mbjellë. Dhe pse nuk më dhatë paratë me kamatë, që kur të vija t'i merrja bashkë me fitimin?” Dhe u tha atyre që rrinin aty pranë: "Merrni minën dhe jepjani atij që ka dhjetë mina". Dhe ata i thanë: "Zotëri, ai ka tashmë dhjetë mina". "Unë po ju them se kujtdo që ka, do t'i jepet më shumë dhe ai do të ketë bollëk. Atij që nuk ka, do t'i hiqet edhe ajo që ka. Sa për armiqtë e mi, të cilët nuk më donin mua si mbret, sillni këtu dhe vritini para meje.” Dhe si tha këto, ai shkoi në Jeruzalem. Dhe ndodhi që kur iu afrua Betfagës dhe Betanisë në malin e Ullinjve, dërgoi dy nga dishepujt e Tij, duke thënë: “Shkoni në fortesën përballë. Duke hyrë në të, do të gjeni një kërriç të lidhur, mbi të cilin nuk është ulur asnjë person tjetër. Zgjidhe dhe sille. Dhe nëse dikush të pyet pse po e zgjidh, thuaji: "Sepse Zoti dëshiron shërbimin e tij". Dhe lajmëtarët shkuan dhe gjetën, siç u tha ai, një kërriç që qëndronte në këmbë. Kur e zgjidhën kërriçin, të zotët e tij u thanë: "Pse po e zgjidhni kërriçin?" Dhe ata thanë: "Sepse Zoti ka nevojë për të". Dhe e çuan te Jezusi, i vunë rrobat e tyre mbi kërriçin dhe e vunë Jezusin mbi të. Dhe Ai hipi dhe ata shtrinë rrobat e tyre gjatë rrugës. Dhe kur Ai po i afrohej zbritjes nga mali i Ullinjve, të gjitha turmat e dishepujve filluan, të gëzuara, të lavdëronin Perëndinë me zë të lartë për të gjitha mrekullitë që kishin parë: "I bekuar është Mbreti që vjen në emër të Zotit, paqe në qiell dhe lavdi në vendet më të larta". Dhe disa nga farisenjtë në turmë i thanë: "Mësues, qorto dishepujt e tu". Ai u tha atyre: "Unë ju them se nëse këta heshtin, gurët do të bërtasin!" Dhe kur u afrua dhe pa qytetin, qau mbi të duke thënë: "Ah, sikur ta dinit me të vërtetë atë ditë për paqen tuaj! Tani kjo është e fshehur nga sytë tuaj. Sepse ditët do të vijnë kundër jush, dhe armiqtë tuaj do të të rrethojnë me fortifikime dhe do të të rrethojnë dhe do të të shtrëngojnë nga çdo anë dhe do të të hedhin ty dhe nuk do të të hedhin me gurë në tokë kush janë bijtë e tu. sepse nuk e dinit kohën e vizitës suaj.” Dhe, si hyri në kishë, filloi t'i dëbojë ata që shisnin e blinin në të, duke u thënë: "Është shkruar: "Sepse shtëpia ime është shtëpi lutjesh", por ju e keni bërë një shpellë kusarësh". Dhe ai ishte në kishë çdo ditë, duke mësuar. Krerët e priftërinjve, skribët dhe krerët e popullit kërkuan ta shkatërrojnë, por nuk gjetën asgjë për t'i bërë. Sepse të gjithë njerëzit e dëgjonin me dëshirë. Dhe ndodhi që një ditë, kur ai po i mësonte njerëzit në kishë dhe po shpallte lajmin e mirë, krerët e priftërinjve dhe skribët u mblodhën bashkë me pleqtë dhe i folën duke i thënë: "Na thuaj, me ç'pushtet po i bën këto gjëra? Ose kush ta dha këtë pushtet? Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Edhe unë do t'ju bëj një pyetje. Përgjigjuni: Pagëzimi i Gjonit ishte nga qielli apo nga njerëzit?” Dhe ata medituan mes tyre duke thënë: "Nëse themi se është nga qielli, atëherë Ai do të thotë: "Atëherë pse nuk i besuat?" Nëse themi se është nga burrat, i gjithë populli do të na vrasë me gurë. Sepse ata janë të sigurt se Gjoni është një profet.” Dhe ata u përgjigjën se nuk e dinin nga vinte. Dhe Jezusi u tha atyre: "As unë nuk do t'ju them me çfarë autoriteti i bëj këto gjëra." Dhe ai filloi t'i tregojë popullit këtë shëmbëlltyrë: "Një njeri mbolli një vresht dhe vendosi aty vreshtarë dhe ai vetë shkoi në një udhëtim të gjatë. Dhe në kohën e caktuar dërgoi një skllav te punëtorët që t'i jepnin disa nga frutat e vreshtit. Dhe ata, pasi e rrahën, e nisën pa asgjë. Dhe ai dërgoi një skllav tjetër. E rrahën dhe e ofenduan dhe e nisën duarbosh. Dhe dërgoi një të tretë. E plagosën edhe këtë dhe e hodhën. I zoti i vreshtit tha: "Çfarë duhet të bëj? Do të dërgoj djalin tim të dashur. Ndoshta kur ta shohin do të tregojnë respekt." Kur e panë qiramarrësit, arsyetuan mes tyre duke thënë: "Ky është trashëgimtari, ta vrasim që trashëgimia të bëhet e jona". Dhe e hodhën jashtë vreshtit dhe e vranë. Çfarë do t'u bëjë për këtë i zoti i vreshtit? Ai do të vijë, do t'i shkatërrojë këta qiraxhinj dhe do t'ua japë vreshtin të tjerëve". Kur e dëgjuan këtë, thanë: “Mos të ndodhë kjo”. Ai, duke i parë ata, tha: "Pse, pra, është shkruar: "Guri që ndërtuesit hodhën poshtë u bë koka e qoshes"? Kushdo që do të bjerë mbi këtë gur do të thyhet dhe kushdo që do të bjerë mbi të do të bëhet copë-copë.” Në atë orë krerët e priftërinjve dhe skribët kërkuan të vinin duart mbi të, por kishin frikë nga populli, sepse e kuptonin se ai u kishte thënë këtë shëmbëlltyrë. Dhe, duke e gjetur në gjurmët e tij, dërguan spiunë që pretendonin se ishin të drejtë, që ta kapnin me fjalë, me qëllim që ta tradhtonin në autoritetin e guvernatorit. Dhe ata e pyetën duke thënë: “Mësues, ne e dimë se ti flet dhe mëson drejt dhe nuk u kushton vëmendje fytyrave, por mëson vërtetë rrugën e Perëndisë. A na lejohet t'i paguajmë taksa Cezarit apo jo? Ai, duke kujtuar mashtrimin e tyre, u tha atyre: “Pse po më tundoni? Më trego denarin. Imazhi dhe mbishkrimi i kujt është në të? Ata iu përgjigjën: "Cezari". Dhe ai u tha atyre: "Jepini, pra, atë që është e Cezarit Cezarit dhe atë që është e Perëndisë Perëndisë". Dhe ata nuk mund ta bindnin fjalën e tij para njerëzve dhe, të habitur nga përgjigja e tij, ata heshtën. Erdhën edhe disa nga saducenjtë, duke mohuar se kishte një ringjallje, dhe e pyetën duke thënë: «Mësues, Moisiu na shkroi: «Nëse vëllai i dikujt vdes me grua dhe mbetet pa fëmijë, vëllai i tij le të marrë gruan e tij dhe t'i japë farën vëllait të tij.» Dhe kështu, ishin shtatë vëllezër, dhe i pari mori një grua dhe vdiq pa lënë fëmijë. Dhe tjetri e mori dhe vdiq vetë pa lënë fëmijë. Dhe e mori i treti. Po kështu që të shtatë nuk lanë farë dhe vdiqën. E fundit nga të gjithë që vdiq ishte gruaja. Prandaj, në ringjalljen e cilës prej tyre do të jetë gruaja? Sepse ajo ishte gruaja e shtatë fëmijëve.” Dhe Jezusi u tha atyre: “Fëmijët e kësaj moshe martohen dhe martohen. Ata që janë të denjë për atë epokë dhe për ringjalljen nga të vdekurit, nuk martohen, nuk marrin gra dhe nuk mund të vdesin më, sepse janë të barabartë me engjëjt e Perëndisë dhe janë bij të Perëndisë, duke qenë bij të ringjalljes. Moisiu tregoi të njëjtën gjë që të vdekurit ringjallen pranë ferrishtes, kur e quajti Zotin, Perëndinë e Abrahamit, Perëndinë e Isakut dhe Perëndinë e Jakobit. Perëndia nuk është Perëndia i të vdekurve, por i të gjallëve, sepse për Të të gjithë janë të gjallë.” Disa nga skribët u përgjigjën dhe i thanë: "Mësues, mirë fole". Dhe ata nuk guxuan më ta pyesnin Atë asgjë. Ai u tha atyre: "Si thonë ata për Krishtin se Ai është biri i Davidit, dhe vetë Davidi në librin e Psalmeve tha: "Zoti i tha Zotit tim: Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua"? Kjo do të thotë se Davidi e quan Atë Zot. Dhe si është ai djali i tij?” Dhe u tha dishepujve të Tij në atë mënyrë që i gjithë populli dëgjoi: Ruhuni nga skribët, të cilët duan të ecin me veshje të gjata dhe të duan përshëndetjet në sheshe dhe vendet e para në sinagoga dhe vendet e para në gosti, që gllabërojnë shtëpitë e vejushave, duke u shtirur si lutje të gjata. Këta do të marrin dënim edhe më të madh. Dhe duke parë, Ai pa njerëz të pasur që vendosnin dhuratat e tyre në thesar. Ai pa gjithashtu një vejushë të varfër duke lëshuar dy monedha të vogla dhe tha: "Në të vërtetë po ju them se kjo vejushë e gjorë ra më shumë se të gjitha të tjerat. Sepse të gjitha këto, nga bollëku i tyre, u hoqën si një dhuratë për Perëndinë, por ajo, për shkak të asaj që i mungonte vetes, hoqi të gjitha mjetet e jetesës që kishte." Dhe atyre që folën për kishën se ishte zbukuruar me gurë dhe dhurata të bukura, Ai u tha: "Ju i shihni të gjitha këto, por do të vijnë ditët kur nuk do të mbetet gur mbi gur që nuk do të shkatërrohet." Dhe ata e pyetën duke thënë: "Mësues, kur do të ndodhë kjo dhe cila është shenja se po fillon?" Ai tha: "Kini kujdes që të mos ofendoheni, sepse shumë do të vijnë në emrin tim, duke thënë se unë jam ai dhe ka ardhur koha. Prandaj, mos i ndiqni; kur të dëgjoni për beteja dhe kryengritje, mos kini frikë: është e përshtatshme që kjo të ndodhë më parë, por fundi nuk është ende menjëherë". Pastaj u tha atyre: "Do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie, dhe do të ketë tërmete të mëdha këtu dhe atje, murtaja, zi buke dhe tmerre nga qielli dhe do të ketë shenja të mëdha. Por para së gjithash, ata do t'ju shtrijnë duart kundër jush dhe do t'ju përndjekin, do t'ju dorëzojnë në sinagoga dhe burgje dhe do t'ju çojnë përpara mbretërve dhe guvernatorëve për hir të emrit tim. Kjo do të jetë një dëshmi për ju. Prandaj, vendoseni në zemrat tuaja që të mos mendoni përpara se si do të përgjigjeni. Sepse unë do t'ju jap një gojë dhe një mençuri që të gjithë kundërshtarët tuaj nuk do të jenë në gjendje t'i rezistojnë ose të kundërshtojnë. Dhe ju do të tradhtoheni nga prindërit dhe vëllezërit, të afërmit dhe miqtë tuaj, dhe disa prej jush do të dënohen me vdekje. Dhe do të të urrejnë të gjithë për hir të emrit tim. Dhe asnjë fije floku e kokës sate nuk do të humbasë. Nëpërmjet durimit tuaj ju do të zotëroni shpirtrat tuaj. Kur të shihni Jeruzalemin të rrethuar nga një ushtri, atëherë dijeni se shkatërrimi i tij po afrohet. Atëherë ata që janë në Jude, le të ikin në male; dhe kushdo që është në mes të tij, le të shkojë; por nëse dikush është jashtë qytetit, të mos hyjë në të. Sepse këto janë ditët e hakmarrjes, kur të gjitha ato që janë shkruar do të përmbushen. Mjerë ato që janë shtatzënë dhe me gji në ato ditë. Sepse do të ketë fatkeqësi të madhe mbi tokë dhe zemërim kundër këtij populli. Dhe ata do të bien nga shpata dhe robërit do të çohen në të gjitha kombet dhe Jeruzalemi do të shkelet nën këmbët e johebrenjve, derisa të plotësohen kohët e kombeve. Dhe do të ketë shenja në diell, në hënë, në yje dhe në tokë, shtypja e johebrenjve për shkak të rrëmujës së gjëmimit të detit dhe të përmbytjes. Dhe njerëzit do të lëngojnë nga frika dhe pritja e asaj që do të ndodhë me të gjithë universin, sepse fuqitë e qiellit do të zhvendosen. Dhe atëherë ata do të shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi një re me fuqi dhe madhështi të madhe. Kur kjo të fillojë të përmbushet, shikoni përreth dhe ngrini kokat tuaja, sepse shëlbimi juaj është afër.” Dhe ai u tha atyre një shëmbëlltyrë: "Shikoni fikun dhe të gjitha pemët. Kur frutat mbi to janë pjekur tashmë, ju e dini që vera është afër. Kështu edhe ju, kur ta shihni këtë duke ndodhur, dijeni se Mbretëria e Perëndisë është afër. Në të vërtetë po ju them se ky brez nuk do të kalojë derisa të plotësohet gjithçka. Qielli dhe toka do të kalojnë, por fjalët e Mia nuk do të kalojnë. Kini kujdes që zemrat tuaja të mos rëndohen me dehje dhe me hallet e kësaj jete. Dhe ajo ditë do të vijë mbi ju papritur. Sepse ai do të gjejë si një lak mbi të gjithë ata që ulen mbi gjithë faqen e dheut. Rrini zgjuar, pra, duke u lutur në çdo kohë, që të jeni të denjë të ikni nga të gjitha këto që do të vijnë dhe të qëndroni përpara Birit të njeriut.” Dhe ai ishte në kishë ditën, duke mësuar, dhe natën, duke dalë, rrinte në malin që quhet Ullinj. Dhe gjithë populli erdhi tek ai në kishë në mëngjes për ta dëgjuar. Dhe erdhi dita e festës së të Ndormëve, e quajtur Pashkë. Dhe krerët e priftërinjve dhe skribët kërkonin si ta vrisnin Jezusin, por kishin frikë nga populli. Dhe Satanai hyri në Judën, që quhej Iskariot, një nga të dymbëdhjetët. Dhe ai doli dhe u foli krerëve të priftërinjve dhe qeveritarëve se si do t'ua dorëzonte. Dhe ata u gëzuan dhe ranë dakord që t'i jepnin para. Dhe ai premtoi. Dhe ai kërkoi një mundësi për ta tradhtuar Atë kur nuk kishte turma. Dhe erdhi dita e të Ndormëve, kur duhej të flitej Pashka. Dhe Jezusi dërgoi Pjetrin dhe Gjonin duke u thënë: "Shkoni të na e përgatitni Pashkën që ta hamë". Dhe ata thanë: "Ku doni të gatuajmë?" Dhe ai u tha atyre: "Ja, kur të hyni në qytet, do të takoni një njeri që mban një amforë uji; ndiqeni atë në shtëpinë ku ai hyn dhe thuaju kryefamiljarit që banon në atë shtëpi: "Mësuesi ju thotë: ku është streha ku do të ha Pashkën me dishepujt e mi?" Dhe ai do t'ju tregojë një dhomë ngrënieje të madhe, të dekoruar dhe do të gatuajë atje." Ata shkuan dhe gjetën siç u kishte thënë ai dhe përgatitën Pashkën. Dhe kur erdhi ora, ai u shtri në tryezë dhe të dymbëdhjetë apostujt bashkë me të. Dhe ai u tha atyre: "Dëshira ime ishte të haja këtë Pashkë me ju para se ta duroja, sepse po ju them se tani e tutje nuk do ta ha deri sa të përmbushet në mbretërinë e Perëndisë". Dhe, duke marrë kupën, falënderoi dhe tha: "Merreni dhe ndajeni midis jush, sepse unë po ju them se nuk do të pi nga fryti i hardhisë derisa të vijë mbretëria e Perëndisë". Dhe ai mori bukën, falënderoi, e theu dhe ua dha atyre duke thënë: "Ky është trupi im, që është dhënë për ju; bëni këtë në përkujtimin tim". Po kështu kupa pas mbarimit të vaktit, duke thënë: "Kjo është kupa e Dhiatës së Re në Gjakun Tim, që do të derdhet për ju; por ja, dora e atij që më tradhton është me mua në tryezë. Dhe, megjithëse Biri i njeriut shkon sipas vendosmërisë, mjerë njeriu nëpërmjet të cilit tradhtohet". Dhe ata filluan të pyesin njëri-tjetrin se cili prej tyre do ta bënte këtë. Mes tyre ka pasur edhe një mosmarrëveshje se cili prej tyre dukej më i madh. Ai u tha atyre: "Mbretërit e kombeve sundojnë mbi ta, dhe ata që kanë pushtet mbi ta quhen mirëbërës. Ju nuk jeni të tillë, por kushdo nga ju që është më i madhi do të jetë si më i vogli, dhe kushdo që është prijësi është si shërbëtor. Sepse kush është më i madhi, kush shtrihet në tryezë apo kush shërben? A nuk është ai që shtrihet? Unë jam si një shërbëtor mes jush. Ju jeni ata që mbetët me Mua në tundimet e Mia. Dhe unë do të ndërtoj për ju një mbretëri, ashtu siç më ndërtoi Ati im, që ju të hani e të pini në tryezën time në mbretërinë time dhe të uleni mbi frone për të gjykuar dymbëdhjetë fiset e Izraelit". Dhe Zoti tha: "Simon, Simon, ja, Satani të ka shkelur për të të shoshitur si gruri. Të kërkova, që besimi të mos të mungojë. Dhe ju, pasi jeni kthyer në besim, forconi vëllezërit tuaj.” Ai i tha: "Zot, unë jam gati të shkoj me ty në burg dhe në vdekje". Dhe ai tha: "Unë po të them, Pjetër, gjeli nuk do të këndojë sot, derisa ti të mohosh tri herë se më njeh". Dhe ai u tha atyre: "Kur ju dërgova pa thes, pa çantë dhe pa sandale, a ju mungoi gjë?" Dhe ata thanë: "Asgjë". Prandaj Ai u tha atyre: “Por tani kush e ka thesin, le ta marrë; po ashtu shuma. Dhe kush nuk ka një të tillë, le të shesë tunikën e tij dhe të blejë një shpatë. Sepse unë po ju them se deri në ditën e sotme duhet të përmbushet ajo që është shkruar mbi mua: dhe u mor me të pabesët. Sepse çdo gjë rreth Meje ka një fund.” Dhe ata thanë: "Zot, ja, këtu janë dy shpata". Dhe ai u tha atyre: "Mjaft". Dhe, si doli, shkoi sipas zakonit në malin e Ullinjve. Atë e ndoqën edhe dishepujt. Dhe kur arriti në atë vend, u tha atyre: "Lutuni që të mos bini në tundim". Dhe Ai Vetë, duke u larguar prej tyre në distancën e hedhjes së gurit, u gjunjëzua dhe u lut duke thënë: “O Atë, nëse dëshiron, mbaje këtë kupë pranë Meje. Megjithatë, jo vullneti Im, por i Yti, të bëhet.” Dhe një engjëll iu shfaq nga qielli duke e forcuar. Dhe, duke qenë në agoni, u lut edhe më shumë. Dhe djersa e tij u bë si pika gjaku që rridhnin në tokë. Dhe, kur u ngrit nga lutja dhe erdhi te dishepujt e vet, i gjeti duke fjetur nga pikëllimi. Dhe ai u tha atyre: “Pse po flini? Ngrihuni dhe lutuni që të mos bini në tundim.” Kur tha këtë, ja, turma. Dhe një nga të dymbëdhjetët, i quajtur Juda, ecte përpara tyre. Dhe ai iu afrua Jezusit për ta puthur. Jezusi i tha: "Judë, po e tradhton Birin e njeriut me një puthje?" Dhe ata që ishin rreth tij, duke parë se çfarë do të ndodhte, i thanë: "Zot, a duhet të godasim me shpatë?" Dhe njëri prej tyre e goditi shërbëtorin e kryepriftit dhe ia preu veshin e djathtë. Jezusi u përgjigj dhe tha: "Lëreni tani për tani". Dhe duke i prekur veshin, ai e shëroi. Jezusi u tha krerëve të priftërinjve, shërbëtorëve të kishës dhe pleqve që vinin pas tij: "Ju dolët si kundër një hajduti me shpata dhe shkopinj? Kur isha me ju çdo ditë në kishë, ju nuk i shtrinit duart kundër meje, por tani është ora juaj dhe fuqia e errësirës". Ata e morën dhe e çuan në shtëpinë e kryepriftit dhe Pjetri i ndoqi nga larg. Kur ndezën një zjarr në qendër të oborrit dhe u ulën përreth, mes tyre ishte edhe Pjetri. Një skllave e pa atë të ulur në dritë, e njohu dhe i tha: "Dhe kjo ishte me Të?" Dhe ai e mohoi duke thënë: "O grua, unë nuk e njoh". Dhe së shpejti një tjetër, duke e parë, tha: "Dhe je një prej tyre?" Pjetri tha: "O njeri, unë nuk jam një prej tyre." Dhe më vonë, pas rreth një ore, një tjetër pohoi duke thënë: "Vërtet ky ishte me të dhe me të vërtetë ishte galileas". Dhe Pjetri tha: "O njeri, nuk e di se për çfarë po flisni." Dhe menjëherë, ndërsa ai po thoshte këto, këndoi gjeli. Dhe Zoti u kthye dhe shikoi Pjetrin. Dhe Pjetrit iu kujtuan fjalët e Zotit kur tha: "Sepse para se të këndojë gjeli, ju do të më mohoni tri herë". Dhe Pjetri doli dhe qau me hidhërim. Dhe njerëzit që e mbanin e tallën dhe e rrahën. Dhe ia hodhën rrobat, e goditën në fytyrë dhe e pyetën duke thënë: "Profetizo, kush është ky që të goditi?". Dhe shumë gjëra të tjera, duke blasfemuar, folën kundër tij. Dhe kur erdhi dita, pleqtë e popullit, krerët e priftërinjve dhe skribët u mblodhën dhe e çuan në sinedrin e tyre, duke thënë: "Nëse je Krishti, na thuaj". Dhe ai u tha atyre: "Po t'ju them, nuk do të më besoni; edhe sikur të kërkoja, mos më përgjigjeni dhe mos më lini të shkoj; prandaj Biri i njeriut do të ulet në të djathtën e fuqisë së Perëndisë". Dhe të gjithë thanë: "Pra, ti je Biri i Perëndisë?" Ai tha: "Ti thoni se unë jam Biri i Perëndisë". Dhe ata thanë: "Pse na duhet dëshmia tani, sepse ne vetë kemi dëgjuar nga goja e tij". Dhe gjithë turma e tyre u ngrit dhe e çuan te Pilati. Dhe ata filluan ta akuzojnë duke thënë: "Kemi marrë vesh se ai korrupton popullin tonë dhe ndalon t'i jepet haraçe Cezarit dhe thotë se ai është Krishti Mbreti". Pilati e pyeti duke thënë: "A je ti mbreti i Judenjve?" Dhe Ai, duke u përgjigjur, tha: "Ti thua". Pilati u foli krerëve të priftërinjve dhe turmës: "Unë nuk gjej asnjë faj tek ky njeri". Dhe ata thanë më shumë se kurrë: "Ai nxit popullin, duke mësuar në të gjithë Judenë, nga Galilea e deri këtu". Pilati, kur dëgjoi për Galilenë, e pyeti nëse ky njeri ishte Galileas. Dhe, pasi mësoi se i nënshtrohej Herodit, e dërgoi te Herodi, sepse ai vetë ishte në Jeruzalem ato ditë. Herodi, duke parë Jezusin, u gëzua shumë, sepse prej kohësh donte ta shihte, pasi kishte dëgjuar shumë për Të dhe shpresonte të shihte shenjën që kishte bërë. Dhe ai e pyeti gjatë, por Ai nuk iu përgjigj asgjë. Krerët e priftërinjve dhe skribët qëndruan në këmbë, duke e akuzuar vazhdimisht. Dhe Herodi dhe ushtria e tij e përçmuan dhe e tallën, e veshën me një rrobë të bardhë dhe ia kthyen Pilatit. Dhe atë ditë Herodi dhe Pilati u bënë miq, sepse më parë ishin armiq të njëri-tjetrit. Pilati, duke thirrur krerët e priftërinjve, ministrat dhe popullin, u tha atyre: "Ju më paraqitët këtë njeri si të korruptuar popullin; dhe ja, unë, pasi e mora në pyetje në praninë tuaj, nuk gjeta tek ai asnjë nga fajet për të cilat ju e akuzoni. Po kështu Herodi, sepse ju dërgova tek ai, dhe ja, nuk kam bërë asgjë të denjë kundër meje. Ai.” Sepse ai duhej t'u lironte atyre një person të dënuar për hir të festës. Por e gjithë turma bërtiti së bashku, duke thënë: "Merreni dhe na lironi Barabën". I njëjti u fut në burg për organizimin e trazirave në qytet dhe vrasjen e një personi. Dhe Pilati u kthye përsëri nga ata, duke dashur të lironte Jezusin. Dhe ata u indinjuan, duke thirrur: "Kryqëzoje, kryqëzoje". Dhe për të tretën herë ai u tha atyre: "Çfarë të keqe ka bërë ai? Unë nuk e shoh asnjë faj që meriton vdekjen; prandaj do ta ndëshkoj dhe do ta lë të shkojë". Por ata këmbëngulën, duke kërkuar me zë të lartë që Ai të kryqëzohej. Dhe zërat e tyre mbizotëruan dhe Pilati vendosi t'ua plotësonte kërkesën. Dhe ai u liroi atyre atë që ishte futur në burg për rebelim dhe vrasje, siç kërkuan. Ai ia dorëzoi Jezusin vullnetit të tyre. Dhe kur e morën, morën një farë Simon nga Kirena, që vinte nga vila. Dhe i vunë një kryq për ta mbajtur pas Jezusit. Një turmë e madhe e ndiqte: njerëz dhe gra, të cilët qanin dhe vajtonin për të. Jezusi, duke u kthyer nga ata, u tha: "Bijat e Jeruzalemit, mos qani për mua, por qani për veten tuaj dhe për fëmijët tuaj, sepse ja, po vijnë ditët kur do të thonë: "Lum barqet shterpe, barqet që nuk kanë lindur dhe gjinjtë që nuk kanë dhënë qumësht". Pastaj do t'u thonë maleve: "Na bini"; dhe kodrave: "Na fshihni". Sepse nëse ia bëjnë këtë një peme të gjelbër, çfarë do të ndodhë me një pemë të thatë?” Në të njëjtën mënyrë i çuan të tjerët me Të, dy keqbërës, për t'i vrarë. Dhe kur arritën në vendin e quajtur "Vendi i Kafkave", atje e kryqëzuan atë dhe hajdutët - njërin në të djathtë dhe tjetrin në të majtë. Jezui tha: «O Atë, lëri të shkojnë, sepse nuk dinë çfarë po bëjnë.» Ata, duke ndarë rrobat e Tij, hodhën short. Dhe populli qëndronte në këmbë dhe shikonte dhe krerët bashkë me popullin e përqeshnin duke thënë: "Ai i shpëtoi të tjerët, le të shpëtojë veten e tij, nëse është Krishti, i zgjedhuri i Perëndisë". Ushtarët gjithashtu e tallën, duke iu afruar, duke i ofruar uthull dhe duke thënë: "Nëse je mbreti i Judenjve, shpëto veten". Mbi të kishte gjithashtu një mbishkrim me germa greke, latine dhe hebraike: "Ky është mbreti i judenjve". Një nga hajdutët e varur e blasfemoi duke i thënë: “Nëse je Krishti, shpëto veten dhe ne”. Tjetri, duke iu përgjigjur, ia ndaloi duke i thënë: "Dhe ti nuk i frikëso Perëndisë kur je i dënuar për të njëjtën gjë! Dhe ne e morëm me drejtësi, sepse pranojmë atë që është e denjë për atë që është bërë. Ai nuk bëri asnjë të keqe". Dhe ai i tha Jezusit: "Zot, më kujto kur të vish në mbretërinë tënde". Dhe Jezusi i tha: "Në të vërtetë po të them se sot do të jesh me mua në Parajsë". Dhe ishte gati ora gjashtë dhe errësira e mbuloi gjithë vendin deri në orën e nëntë. Dhe dielli u errësua dhe veli i kishës u gris në mes. Dhe Jezusi bërtiti me zë të lartë dhe tha: "O Atë, në duart e tua po e dorëzoj frymën time". Dhe pasi tha këtë, ai dha shpirt. Centurioni, duke parë atë që kishte ndodhur, përlëvdoi Perëndinë duke thënë: "Me të vërtetë ky njeri ishte i drejtë". Dhe e gjithë turma e atyre që u mblodhën në këtë spektakël dhe panë se çfarë ndodhi u kthye duke rrahur gjoksin. Por të gjithë ata që e njihnin dhe gratë që e ndiqnin nga Galilea, qëndruan mënjanë, duke parë këtë. Dhe ja, një njeri i quajtur Jozef nga Arimatea, një qytet në Jude, dhe ai vetë që priste mbretërinë e Perëndisë, i cili ishte një dekurion, një njeri i mirë dhe i drejtë, nuk u pajtua me këshillat dhe veprat e tyre. Ai erdhi te Pilati dhe kërkoi trupin e Jezusit dhe, duke e hequr, e mbështolli me qefin dhe e varrosi në një varr të latuar, në të cilin nuk ishte varrosur askush. Dhe ishte e premte dhe e shtuna po afrohej. Gratë që e ndiqnin, që erdhën me të nga Galilea, panë varrin dhe mënyrën se si u varros trupi i tij. Dhe kur u kthyen, përgatitën temjan dhe vajosje. Të shtunën ata pushuan sipas urdhërimit. Në ditën e parë të javës, sapo zbardhi agimi, ata erdhën te varri me temjan të përgatitur dhe panë se guri ishte rrokullisur nga varri. Dhe kur hynë, nuk e gjetën trupin e Zotit Jezus. Dhe ndodhi që ndërsa ata ishin të shqetësuar në shpirt për shkak të kësaj, vini re, dy burra qëndruan pranë tyre me rroba të shndritshme. Kur u trembën dhe u përkulën me fytyrën për tokë, njerëzit u thanë atyre: "Pse po kërkoni të gjallin midis të vdekurve? Ai nuk është këtu, por u ringjall. Mbani mend se si ju foli në Galile, duke thënë: "Sepse Birit të njeriut i është vend të dorëzohet në duart e njerëzve mëkatarë, të kryqëzohet dhe të ringjallet ditën e tretë." Dhe atyre iu kujtuan fjalët e Tij. Dhe, mbasi dolën nga varri, ua njoftuan gjithë këtë të njëmbëdhjetëve dhe gjithë të tjerëve. Aty ishin Maria Magdalena, Joana, Maria e Jakobit dhe të tjerë që ishin me ta, të cilët ua thanë këtë apostujve. Dhe këto fjalë u dukeshin si përralla dhe ata nuk i besuan. Pjetri, duke u ngritur, vrapoi drejt varrit dhe, duke rënë në sexhde, pa panelet të shtrira vetëm dhe u largua, duke pyetur veten se çfarë kishte ndodhur. Dhe ja, dy prej tyre shkuan po atë ditë në një fortifikatë që ishte gjashtëdhjetë stade larg Jeruzalemit, e quajtur Emaus. Dhe ata folën mes tyre për të gjitha këto që kishin ndodhur. Dhe ndodhi që, ndërsa ata po flisnin dhe po diskutonin mes tyre, vetë Jezusi u afrua dhe shkoi me ta. Sytë e tyre ishin të përmbajtur, që të mos e njihnin Atë. Dhe ai u tha atyre: Çfarë lloj fjalimesh po bëni mes jush gjatë rrugës, të pikëlluar? Dhe duke u përgjigjur, një i quajtur Kleopa i tha: "A je i vetmi i huaj në Jeruzalem dhe nuk e di se çfarë ka ndodhur atje në këto ditë?". Ai u tha atyre: "Çfarë?" Dhe ata thanë: "Ne flasim për Jezusin nga Nazareti, i cili ishte një njeri profetik, i fuqishëm në vepra dhe në fjalë përpara Perëndisë dhe të gjithë popullit, dhe se si krerët e priftërinjve dhe krerët tanë e dorëzuan për ta dënuar me vdekje dhe e kryqëzuan. Ne shpresonim se ai do të ishte ai që do ta shpengonte Izraelin. Dhe tani, në krye të ditës së tretë, ka ndodhur tashmë një ditë e tretë e kësaj dite. ne, sepse ata ishin te varri në errësirë dhe, duke mos gjetur trupin e tij, erdhën duke thënë se kishin parë shfaqjen e engjëjve, të cilët thoshin se ai ishte gjallë. Dhe disa nga burrat tanë shkuan te varri dhe panë gjithçka, siç thanë gratë, por nuk e panë. Dhe Ai u tha atyre: “O të marrë dhe zemërgur për të besuar gjithçka që thanë profetët! A nuk ishte e përshtatshme që Krishti të vuante dhe të hynte në lavdinë e Tij?” Dhe duke filluar nga Moisiu dhe nga të gjithë profetët, Ai u interpretoi atyre në të gjitha Shkrimet atë që u tha për të. Dhe ata iu afruan fortifikimit ku po shkonin dhe Ai bëri sikur kishte ndërmend të shkonte më tej. Dhe ata e bindën duke i thënë: "Qëndro me ne, sepse është mbrëmje dhe dita tashmë po mbaron". Dhe ai hyri me ta. Dhe ndodhi që kur u ul në tryezë me ta, mori bukën, e bekoi, e theu dhe ua ofroi atyre. Dhe atyre iu hapën sytë dhe e njohën. Dhe Ai u zhduk nga sytë e tyre. Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: "A nuk na digjej zemra përbrenda kur Ai foli rrugës dhe na hapi Shkrimet?" Dhe ata u ngritën dhe u kthyen në Jeruzalem në atë orë dhe i gjetën të njëmbëdhjetët të mbledhur dhe duke u thënë atyre që ishin me ta se Zoti ishte ringjallur me të vërtetë dhe iu shfaq Simonit. Dhe ata vetë treguan se çfarë ndodhi rrugës dhe si e njohën Atë në thyerjen e bukës. Ndërsa ata po thoshin këtë, Jezusi u ngrit në mes të tyre dhe u tha atyre: "Paqja me ju, jam unë, mos kini frikë". Ata ishin të hutuar dhe të frikësuar, duke besuar se panë një frymë. Dhe ai u tha atyre: "Pse jeni të shqetësuar dhe pse po ngrihen mendime në zemrat tuaja? Ju shikoni duart dhe këmbët e mia, se jam Unë; prekni dhe shihni, sepse fryma nuk ka mish dhe kocka, por ju shihni, unë kam". Dhe, si tha këtë, u tregoi duart dhe këmbët e tij. Meqë ata nuk besuan dhe u mahnitën nga gëzimi, Ai tha: "A keni ndonjë ushqim këtu?" Dhe i ofruan një copë peshk të skuqur dhe një huall mjalti. Dhe, pasi hëngri para tyre, mori atë që kishte mbetur, ua dha atyre dhe tha: "Këto janë fjalët që ju thashë kur isha ende me ju, që të përmbushet gjithçka që është shkruar për mua në ligjin e Moisiut, në profetët dhe në psalmet". Pastaj Ai ua hapi kuptueshmërinë që të kuptonin Shkrimet. Dhe ai u tha atyre: "Sepse kështu është shkruar dhe kështu u bë e nevojshme që Krishti të vuante dhe të ringjallej nga të vdekurit ditën e tretë, dhe që në emër të tij t'u predikohet pendimi dhe falja e mëkateve të gjithë kombeve, duke filluar nga Jeruzalemi. Ju jeni dëshmitarë të kësaj. Dhe unë ju dërgoj premtimin e Atit tim: qëndroni në qytet derisa të visheni me fuqi nga lart.” Dhe ai i nxori jashtë qytetit në Betani dhe, duke ngritur duart, i bekoi. Dhe ndodhi që ndërsa Ai po i bekonte, u largua prej tyre dhe u ngjit në qiell. Dhe ata u përkulën dhe u kthyen në Jeruzalem me gëzim të madh. Dhe ata ishin gjithmonë në kishë, duke lavdëruar dhe bekuar Perëndinë. Amen. Në fillim ishte Fjala dhe Fjala ishte pranë Perëndisë dhe Fjala ishte Perëndi. Ishte me Zotin në fillim. Çdo gjë u krijua nëpërmjet Tij. Dhe pa Të nuk u krijua asgjë që u krijua. Në Të ishte jeta dhe jeta ishte drita e njerëzve. Dhe drita shkëlqen në errësirë ​​dhe errësira nuk e kap atë. Ishte një njeri i dërguar nga Perëndia, emri i të cilit ishte Gjon. Ky erdhi si dëshmitar për të dëshmuar dritën, që të gjithë të besojnë nëpërmjet tij. Ai nuk ishte drita, por për të dëshmuar dritën. Kishte Dritë të vërtetë, që ndriçonte çdo njeri që vinte në këtë botë. Ai ishte në botë, dhe bota u krijua nëpërmjet Tij, dhe bota nuk e njohu Atë. Ai erdhi tek Ai dhe të vetit nuk e pranuan. Të gjithë atyre që e pranuan Atë, atyre që besuan në emrin e tij u dha fuqinë të bëhen bij të Perëndisë, të cilët nuk lindën nga gjaku, as nga dëshira e mishit, as nga dëshira e një njeriu, por nga Perëndia. Dhe Fjala u bë mish dhe banoi midis nesh, plot hir dhe të vërtetë. Dhe ne pamë lavdinë e Tij, lavdinë si të të Vetëmlindurit nga Ati. Gjoni dha dëshmi për veten e tij dhe shpalli, duke thënë: “Ky ishte Ai për të cilin thashë: Ai që vjen pas meje u bë para meje, sepse ishte para meje. Dhe nga plotësia e Tij ne kemi marrë gjithçka, dhe hir për hir. Sepse ligji u dha nëpërmjet Moisiut, por hiri dhe e vërteta u bënë nëpërmjet Jezu Krishtit. Askush nuk e ka parë ndonjëherë Zotin. Ai foli Biri i Vetëmlindur, i cili është në gjirin e Atit.” Dhe kjo është dëshmia e Gjonit, kur Judenjtë i dërguan nga Jeruzalemi priftërinj dhe Levitët për ta pyetur: "Kush je ti?". Dhe ai rrëfeu, dhe nuk e mohoi, dhe rrëfeu: "Unë nuk jam Krishti". Dhe ata e pyetën: “Kush? Jeni Elija? Dhe ai tha: "Unë nuk jam ai". "A je profet?" Dhe ai u përgjigj: "Jo". Atëherë ata i thanë: "Kush je ti që t'u përgjigjemi atyre që na dërguan? Çfarë mund të thuash për veten tënde? Ai tha: "Unë jam zëri i atij që bërtet në shkretëtirë: drejto udhën e Zotit, siç tha profeti Isaia". Dhe ata që u dërguan ishin nga farisenjtë. Dhe ata e pyetën dhe i thanë: "Pse po pagëzon atëherë, nëse nuk je Krishti, nuk je Elia dhe nuk je profet?" Gjoni iu përgjigj atyre duke thënë: “Unë pagëzoj në ujë. Në mesin tuaj qëndron Ai që ju nuk e njihni. Ai është ai që vjen pas meje, që është bërë para meje, të cilit unë nuk jam i denjë t'i zgjidh rripat e sandaleve". Kjo ndodhi në Betani, përtej Jordanit, ku Gjoni po pagëzonte. Të nesërmen Gjoni pa Jezusin që po vinte tek ai dhe tha: "Ja, qengji i Perëndisë, ja, ai që heq mëkatin e botës. Ky është Ai për të cilin thashë: pas meje vjen një njeri që u krijua para meje, sepse ishte para meje; dhe unë nuk e njoha, por për këtë erdha duke pagëzuar në ujë, që t'i zbulohet Izraelit." Dhe Gjoni dha dëshmi, duke thënë: "Sepse pashë Frymën që zbriste si një pëllumb nga qielli dhe pushonte mbi të; dhe nuk e njoha, por Ai që më dërgoi të pagëzoj në ujë, më tha: "Mbi të cilin do të shohësh Frymën duke zbritur dhe të prehet mbi të, ai është ai që pagëzon në Frymën e Shenjtë." Dhe unë pashë dhe dhashë dëshmi se ky është Biri i Perëndisë.” Të nesërmen Gjoni u ndal përsëri dhe dy nga dishepujt e tij. Dhe duke parë Jezusin që po vinte, tha: "Ja qengji i Perëndisë". Dhe të dy dishepujt dëgjuan fjalët e tij dhe ndoqën Jezusin. Jezusi u kthye dhe, duke parë që ata e ndiqnin, u tha atyre: Çfarë kërkoni? Ata i thanë: “Rabi (që do të thotë Mësues), ku jeton?” Ai u thotë atyre: "Ejani dhe shikoni". Ata erdhën dhe panë se ku jetonte dhe qëndruan me Të atë ditë, sepse ishte tashmë ora dhjetë. Një nga të dy që dëgjuan fjalët e Gjonit dhe e ndoqën, ishte Andrea, vëllai i Simon Pjetrit. Fillimisht gjen vëllanë e tij Simonin dhe i thotë: "Kemi gjetur Mesian (që përkthehet "Krisht"). Dhe Andrea e çoi te Jezusi. Jezusi e shikoi dhe tha: "Ti je Simoni, biri i Jonait; do të quhesh Kefa (që përkthehet "Pjetër"). Të nesërmen Ai donte të dilte në Galile dhe takoi Filipin. Dhe Jezusi i thotë: "Më ndiq". Ishte Filipi nga Betsaida, qyteti i Andreas dhe Pjetrit. Filipi gjen Natanaelin dhe i thotë: "Ne gjetëm atë për të cilin shkroi Moisiu në ligj dhe profetët, Jezusin, birin e Jozefit nga Nazareti". Dhe Natanaeli i tha: "A mund të vijë ndonjë e mirë nga Nazareti?". Filipi i thotë: "Eja dhe shiko". Jezusi e pa Natanaelin që po vinte tek Ai dhe tha për të: "Vërtet, ja, ai është një izraelit në të cilin nuk ka mashtrim". Natanaeli i tha: "Si më njohe?" Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Para se të të thërriste Filipi, ndërsa ishe nën fikun, të pashë". Natanaeli iu përgjigj dhe tha: "Mësues, ti je Biri i Perëndisë, ti je mbreti i Izraelit". Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Sepse të thashë: "Të pashë nën fikun", ti beso; ti do të shohësh më shumë nga këto". Dhe ai i tha: "Në të vërtetë, në të vërtetë po të them se do të shohësh qiejt të hapur dhe engjëjt e Perëndisë duke u ngjitur dhe duke zbritur mbi Birin e njeriut". Ditën e tretë ishte një dasmë në Kanë të Galilesë dhe nëna e Jezusit ishte atje. Ata gjithashtu ftuan Jezusin dhe dishepujt e Tij në dasmë. Dhe, duke qenë se nuk kishte verë të mjaftueshme, Nëna e Jezusit i tha: "Nuk kanë verë". Dhe Jezusi i tha asaj: "Ç'lidhje ka kjo me mua dhe me ty, grua? Ora ime nuk ka ardhur ende." Nëna e tij u thotë shërbëtorëve: "Bëni çfarëdo që t'ju thotë Ai." Aty kishte gjashtë qypa prej guri, të vendosura për pastrimin e Judenjve, secila me dy ose tre masa. Jezusi u thotë atyre: Mbushni kavanozët me ujë. Dhe i mbushën deri në qafë. Jezui u thotë: «Tani mblidheni dhe çoni te arkitriclinus 5.» Dhe e bartën. Kur arkitriclinusi shijoi ujin që ishte bërë verë (dhe nuk e dinte nga vinte; por shërbëtorët që morën ujin e dinin), thirri dhëndrin dhe i tha: "Çdo njeri vë fillimisht verë të mirë dhe kur të pinë, atëherë ajo që është më e keqja. Ju e keni ruajtur verën e mirë deri tani". Kështu Jezusi filloi shenjat në Kanë të Galilesë dhe zbuloi lavdinë e Tij dhe dishepujt e Tij besuan në Të. Pas kësaj, ai, nëna e tij, vëllezërit e tij dhe dishepujt e tij zbritën në Kapernaum dhe qëndruan atje për disa ditë. Dhe Pashka e Judenjve po afrohej dhe Jezusi u ngjit në Jeruzalem. Dhe në kishë takoi ata që shisnin qe, dele dhe pëllumba dhe këmbyesit e parave të ulur. Dhe, duke bërë një kamzhik me litarë, i dëboi të gjithë nga kisha, bashkë me delet dhe demat, i shpërndau këmbyesit e parave dhe i përmbysi tryezat. Dhe u tha atyre që shisnin pëllumba: "Hiqni këto gjëra që këtej dhe mos e bëni shtëpinë e Atit tim shtëpi tregtie". Dishepujve të tij u kujtua se ishte shkruar: "Zelli për shtëpinë tënde më konsumon". Prandaj Judenjtë u përgjigjën dhe i thanë: "Çfarë shenje do të na tregosh, pse po e bën këtë?". Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Shkatërroni këtë kishë dhe unë do ta ngre për tri ditë". Atëherë judenjtë thanë: "U deshën dyzet e gjashtë vjet për të ndërtuar këtë kishë dhe a do ta ngrini për tri ditë?" Ai foli për kishën e trupit të Tij. Kur u ringjall prej së vdekurish, dishepujve të tij u kujtuan se Ai i kishte thënë këto gjëra dhe u besuan Shkrimeve dhe fjalëve që tha Jezusi. Kur Ai ishte në Jeruzalem në Pashkë, ditën e festës, shumë besuan në emrin e Tij, duke parë shenjat që Ai bëri. Vetë Jezusi nuk ua besoi Veten atyre, sepse Ai Vetë i njihte të gjithë dhe nuk kishte nevojë që dikush të dëshmonte për njeriun, sepse Ai vetë e dinte se çfarë ishte në njeriun. Tani ishte një njeri nga farisenjtë, me emër Nikodemi, i cili ishte përgjegjës për Judenjtë. Ky erdhi te Jezusi natën dhe i tha: "Mësues, Rabbi, ne e dimë se ti ke ardhur nga Perëndia, sepse askush nuk mund të bëjë shenja të tilla si ti, nëse Perëndia nuk është me të". Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Në të vërtetë, në të vërtetë po të them se nëse një njeri nuk lind përsëri, nuk mund ta shohë mbretërinë e Perëndisë". Nikodemi i tha: "Si mund të lindë një njeri kur është plak? A mund të hyjë për herë të dytë në barkun e nënës së tij dhe të lindë përsëri?". Jezusi u përgjigj: "Në të vërtetë, në të vërtetë, unë po ju them, nëse dikush nuk lind përsëri nga uji dhe nga Fryma e Shenjtë, ai nuk mund të hyjë në mbretërinë e Perëndisë. Ajo që lind nga mishi është mish; dhe çdo gjë që lind nga Fryma është frymë. Mos u habitni që ju thashë: është e përshtatshme për ju të lindni përsëri. Fryma ju merr frymë dhe nuk e dëgjoni zërin e tij, nga ku dëshiron. Kështu po shkon kushdo që ka lindur nga Fryma.” Nikodemi u përgjigj dhe i tha: "Si mund të jetë kjo?" Jezusi u përgjigj dhe i tha: “A je mësues në Izrael dhe nuk i di këto gjëra? Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them, sepse atë që dimë, flasim dhe atë që pamë, dëshmojmë, dhe ju nuk e pranoni dëshminë tonë. Nëse ju thashë gjëra tokësore dhe ju nuk besoni, si do të besoni nëse ju them gjëra qiellore? Dhe askush nuk u ngjit në qiell, përveç atij që zbriti nga qielli, Birit të njeriut që është në qiell. Dhe ashtu si Moisiu e ngriti lart gjarprin në shkretëtirë, kështu është me vend që Biri i njeriut të ngrihet lart, që kushdo që beson në të të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme. Sepse Perëndia e deshi aq botën, sa dha Birin e tij të vetëmlindurin, që kushdo që beson në të të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme. Sepse Perëndia nuk e dërgoi Birin e tij në botë që të gjykojë botën, por që bota të shpëtohet nëpërmjet tij. Kushdo që beson në Të nuk dënohet. Kushdo që nuk beson është tashmë i dënuar, sepse ai nuk beson në emrin e Birit të Vetëmlindur të Perëndisë. Gjykimi është ky: drita erdhi në botë dhe njerëzit e deshën errësirën më shumë se dritën, sepse veprat e tyre ishin të liga. Kushdo që bën keq e urren dritën dhe nuk vjen te drita, që të mos i zbulohen veprat e tij. Ai që bën të vërtetën vjen në dritë që të zbulohen veprat e tij, sepse ato janë bërë në Perëndinë.” Pas kësaj Jezusi erdhi me dishepujt e tij në vendin e Judesë dhe qëndroi atje me ta dhe pagëzoi. Gjoni pagëzoi edhe në Enon, afër Salemit, sepse atje kishte shumë ujë dhe ata erdhën dhe u pagëzuan. Sepse Gjoni nuk ishte futur ende në burg. Kishte një mosmarrëveshje midis dishepujve të Gjonit dhe judenjve për pastrimin. Dhe ata erdhën te Gjoni dhe i thanë: "Mësues, ai që ishte me ty matanë Jordanit, për të cilin ti dhatë dëshmi, ja, pagëzon këtu dhe të gjithë vijnë tek ai". Gjoni u përgjigj dhe tha: "Njeriu nuk mund të marrë asgjë nëse nuk i jepet nga qielli; ju vetë më dëshmoni se thashë: "Unë nuk jam Krishti, por jam dërguar para tij". Kush ka nuse ka dhëndër. Dhe shoku i dhëndrit, duke qëndruar në këmbë dhe duke e dëgjuar atë, gëzohet me zërin e dhëndrit. Prandaj gëzimi im është i plotë. Ai është i përshtatshëm për të rritur, por për mua të zvogëlohet. Ai që erdhi nga lart është mbi të gjithë. Ai që është nga dheu flet nga dheu dhe nga dheu. Ai që erdhi nga qielli është mbi të gjithë. Dhe atë që Ai pa dhe dëgjoi, Ai dëshmon dhe askush nuk e pranon dëshminë e Tij. Dhe kushdo që pranon dëshminë e Tij, ka vulosur se Perëndia është besnik. Sepse këdo që Perëndia ka dërguar flet fjalët e Perëndisë. Sepse Perëndia nuk e jep frymën me masë. Ati e deshi Birin dhe i dha gjithçka në duart e Tij. Kushdo që beson në Birin ka jetë të përjetshme. Kushdo që është jobesnik ndaj Birit nuk do të shohë jetë, por zemërimi i Perëndisë mbetet mbi të.” Prandaj, kur Jezusi mësoi se farisenjtë kishin dëgjuar se Ai po mblidhte më shumë dishepuj dhe po pagëzonte se Gjoni (edhe pse Jezusi nuk pagëzoi, por vetëm dishepujt e Tij), Ai la Judenë dhe doli përsëri në Galile. Dhe iu desh të kalonte nëpër Samari. Kështu ai arriti në një qytet të Samarisë, të quajtur Sihar, afër tokës që Jakobi i kishte dhënë Jozefit, birit të tij. Aty ishte pusi i Jakobit. Prandaj Jezusi, i lodhur nga udhëtimi, u ul mbi pus. Ishte rreth orës gjashtë. Një grua erdhi nga Samaria për të nxjerrë ujë. Jezusi i tha: "Më jep të pi" (dishepujt e tij shkuan në qytet për të blerë ushqim). Gruaja samaritane i tha: “Si më kërkon të pish kur ti je hebre dhe unë samaritane?” Sepse judenjtë nuk kanë marrëdhënie me samaritanët. Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Nëse do ta njihje dhuratën e Perëndisë dhe që të thotë: "Më jep të pi", atëherë ndoshta ti vetë do t'i kërkoje Atij dhe Ai do të të jepte ujë të gjallë." Gruaja i tha: “Zot, ti nuk ke asgjë me të cilën mund të nxjerrësh dhe pusi është i thellë. Nga e merr ujin e gjallë? A je më i madh se Jakobi, ati ynë, që na dha këtë pus dhe piu prej tij, dhe bijtë e tij dhe kopetë e tij?”. Jezusi u përgjigj dhe i tha: “Kushdo që pi këtë ujë do të ketë përsëri etje. Kushdo që pi nga uji që do t'i jap unë nuk do të ketë kurrë etje, por uji që do t'i jap unë do të bëhet në të një burim uji që rrjedh në jetën e përjetshme". Gruaja i tha: "Zot, ma jep këtë ujë që të mos kem etje dhe të mos vij këtu të nxjerr". Jezusi i tha asaj: "Shko, thirr burrin tënd dhe eja këtu". Gruaja u përgjigj dhe tha: "Unë nuk kam burrë". Jezusi i tha: «Mirë the që nuk ke burrë, sepse ke pasur pesë burra dhe ai me të cilin je tani nuk është burri yt. Ti e the këtë saktë.” Gruaja i tha: “Zot, po shoh që je profet. Etërit tanë adhuruan në këtë mal, por ju thoni se vendi ku është e përshtatshme për t'u adhuruar është në Jerusalem". Jezusi i tha: “O grua, më beso se po vjen ora kur do të adhurosh Atin, as në këtë mal, as në Jeruzalem. Ju adhuroni atë që është e panjohur për ju, por ne adhurojmë atë që na është e njohur, sepse shpëtimi është nga Judenjtë. Por po vjen ora, edhe tani, kur ata që adhurojnë me të vërtetë do ta adhurojnë Atin në frymë dhe në të vërtetë. Sepse edhe Ati kërkon të tillë që ta adhurojnë Atë. Shpirti është Zoti. Dhe ata që e adhurojnë Atë duhet ta adhurojnë Atë në frymë dhe në të vërtetë.” Gruaja i tha: “Unë e di se Mesia (i quajtur Krisht) po vjen. Prandaj, kur të vijë, Ai do të na tregojë gjithçka.” Jezusi i thotë asaj: "Jam unë që të flas". Dhe menjëherë dishepujt e tij erdhën dhe u habitën që ai po i fliste gruas, por askush nuk tha: "Çfarë kërkon?" ose "Për çfarë po flet me të?" Prandaj gruaja la shtambën e saj, shkoi në qytet dhe u tha atyre njerëzve: “Ejani të shihni njeriun që më tregoi të gjitha ato që bëra. A nuk është Ai Krishti?” Prandaj ata lanë qytetin dhe erdhën tek Ai. Ndërkohë dishepujt e Tij iu lutën duke i thënë: “Mësues, ha”. Ai u thotë atyre: "Unë kam ushqim për të ngrënë, të cilin ju nuk e dini". Prandaj dishepujt i thanë njëri-tjetrit: "Kush i solli për të ngrënë?" Jezusi u thotë atyre: “Ushqimi im është të bëj vullnetin e Atij që më dërgoi dhe të kryej veprën e tij. A nuk thoni se ka edhe katër muaj dhe do të vijë korrja? Ja, unë po ju them, ngrini sytë dhe shikoni tokat tashmë të bardha për korrje. Dhe ai që korr merr shpërblimin dhe mbledh frytin për jetën e përjetshme, që të gëzohen së bashku edhe ai që mbjell edhe ai që korr. Sepse kjo është e vërtetë, që njëri mbjell e tjetri korr. Unë ju dërgova të korrni atë për të cilën nuk u munduat. Të tjerët u munduan dhe ju u futët në mundin e tyre.” Nga ai qytet shumë samaritanë besuan në Të për shkak të fjalëve të gruas që dëshmoi: "Sepse ai më tregoi gjithçka që bëra". Prandaj, kur samaritanët erdhën tek Ai, i kërkuan të qëndronte atje. Dhe ai qëndroi atje për dy ditë. Dhe shumë të tjerë besuan në Të për shkak të predikimit të Tij dhe i thanë gruas: "Sepse ne nuk besojmë më për historinë tënde, por ne vetë kemi dëgjuar dhe e dimë se ky është me të vërtetë Shpëtimtari i botës". Pas dy ditësh ai u largua prej andej dhe shkoi në Galile. Sepse vetë Jezusi dëshmoi se një profet nuk ka nder në vendin e tij. Kur arriti në Galile, Galileasit e pritën, sepse të gjithë panë atë që bëri në Jeruzalem ditën e festës, sepse edhe ata erdhën për hir të festës. Dhe kështu ai erdhi përsëri në Kanë të Galilesë, ku e ktheu ujin në verë. Dhe ishte një mbret, djali i të cilit ishte i sëmurë në Kapernaum. Ky, kur dëgjoi se Jezusi kishte ardhur nga Judea në Galile, doli tek ai dhe i kërkoi të zbriste dhe t'i shëronte të birin. Sepse ai ishte gati duke vdekur. Prandaj Jezusi i tha: "Nëse nuk sheh shenja dhe mrekulli, nuk do të besosh". Mbreti i tha: "Zot, zbrit para se djali im të vdesë". Jezusi i tha: "Shko, djali yt jeton". Burri i besoi fjalës që i tha Jezusi dhe shkoi. Kur zbriti, e takuan shërbëtorët e tij dhe i thanë se djali i tij kishte shpëtuar. Pastaj i pyeti se në çfarë ore ndihej më mirë. Dhe ata i thanë: "Dje në orën gjashtë e lanë ethet". Atëherë babai e kuptoi se kishte ardhur ora kur Jezusi i tha: "Djali yt jeton". Dhe ai vetë besoi dhe e gjithë shtëpia e tij. Kështu Jezusi, duke ardhur nga Judea në Galile, bëri shenjën e dytë. Pas kësaj, Judenjtë kishin një festë dhe Jezusi u ngjit në Jeruzalem. Në Jeruzalem ndodhet banja e Probatikës, e quajtur në hebraisht Bethsaida, me pesë galeri. Në to shtriheshin shumë të sëmurë, të verbër, të çalë, të paralizuar, që prisnin lëvizjen e ujit. Sepse engjëlli i Zotit zbriste herë pas here në pellg dhe uji lëvizte. Dhe kushdo që zbriste i pari në banjë pas lëvizjes së ujit, u shëndosh nga çdo dobësi që e mundte. Dhe atje ishte një njeri që kaloi tridhjetë e tetë vjet në dobësinë e tij. Jezusi, duke e parë të shtrirë dhe duke mësuar se kishte kohë që qëndronte i shtrirë kështu, i tha: "A dëshiron të shërohesh?" I sëmuri iu përgjigj: "Zot, nuk ka njeri që, kur uji filloi të vlonte, të më ulte në pishinë. Ndërsa unë vetë po shkoj atje, dikush tjetër po zhytet para meje." Jezusi i tha: "Çohu, merr barelën dhe ec". Dhe njeriu u shërua menjëherë, mori barelën e tij dhe eci. Ajo ditë ishte e shtunë. Prandaj, judenjtë i thanë të shëruarit: "Është e shtunë, nuk mund ta marrësh barelën". Ai u përgjigj atyre: "Ai që më shëroi më tha: "Merre barelën dhe ec". Prandaj e pyetën: "Kush është ai njeri që të tha: "Merre barelën dhe ec"? Ai që u shërua nuk e dinte se kush ishte, sepse Jezusi e kishte lënë turmën që ishte mbledhur në atë vend. Pas kësaj, Jezusi e takoi në kishë dhe i tha: "Ja, ti je mirë, tani mos mëkato, se mos të ndodh diçka më e keqe". Burri doli dhe u tha judenjve se ishte Jezusi që e shëroi. Prandaj judenjtë e përndoqën Jezusin, sepse ai e bëri këtë të shtunë. Jezusi u përgjigj atyre: "Ati im punon deri tani, dhe unë punoj". Prandaj, hebrenjtë kërkuan edhe më shumë ta vrisnin, sepse Ai jo vetëm e shkeli të shtunën, por edhe e quajti Perëndinë Atin e Tij, duke e bërë veten të barabartë me Perëndinë. Prandaj Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se Biri nuk mund të bëjë asgjë nga vetja, përveç asaj që ka parë të bëjë Ati; por gjithçka që bëri Ati, bën të njëjtën gjë edhe Biri; Ati e deshi Birin dhe i tregon të gjitha gjërat që bën vetë; dhe do t'i tregojë gjëra të mëdha nga këto, që ti të bëhesh një maz. Sepse ashtu si Ati ringjall të vdekurit dhe jep jetë, ashtu edhe Biri i jep jetë kujt të dojë. Sepse Ati nuk gjykon askënd, por gjithë gjykimin ia ka dhënë Birit, që të gjithë ta nderojnë Birin ashtu siç nderojnë Atin. Ai që nuk nderon Birin nuk nderon Atin që e dërgoi. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që e dëgjon fjalën time dhe beson në atë që më dërgoi, ka jetë të përjetshme dhe nuk vjen në gjyq, por kalon nga vdekja në jetë. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se po vjen ora, edhe tani, kur të vdekurit do të dëgjojnë zërin e Birit të Perëndisë. Dhe kushdo që dëgjon do të jetojë. Sepse, ashtu si Ati ka jetë në vetvete, kështu i dha edhe Birit që të ketë jetë në vetvete dhe i dha fuqi të gjykojë, sepse ai është Biri i njeriut. Mos u habitni që po vjen ora kur të gjithë ata që janë në varre do të dëgjojnë zërin e Birit të Perëndisë. Dhe ata që bënë mirë do të kalojnë në ringjalljen e jetës; dhe ata që bënë keq - në ringjalljen e gjykimit. Unë nuk mund të krijoj asgjë vetë. Siç dëgjoj, unë gjykoj dhe gjykimi im është i drejtë, sepse unë nuk kërkoj vullnetin tim, por vullnetin e atij që më dërgoi. Nëse Unë dëshmoj për Veten Time, atëherë dëshmia Ime nuk është e vërtetë. Një tjetër sjell dëshmi për Mua. Dhe unë e di se dëshmia që ai jep për Mua është e vërtetë. Ju dërguat te Gjoni dhe ai dha dëshmi për të vërtetën. Unë nuk pranoj dëshmi nga njeriu, por e them këtë që të shpëtoheni. Ai ishte një llambë djegëse dhe ndriçuese. Keni dëshiruar të gëzoheni në dritën e tij për momentin. Por unë kam një dëshmi më të madhe se ajo e Gjonit. Sepse veprat që Ati më ka dhënë të bëj, ato që bëj unë, dëshmojnë për mua se Ati më ka dërguar. Dhe Ati, që më dërgoi, vetë dëshmoi për mua, dhe ju kurrë nuk e keni dëgjuar zërin e tij dhe as nuk e keni parë shikimin e tij. Dhe fjala e tij nuk qëndron në ju, sepse ata që ju dërgoi nuk i besoni. Studioni Shkrimet, sepse në to ju besoni se keni jetë të përjetshme dhe ato dëshmojnë për Mua, dhe ju nuk doni të vini tek Unë që të keni jetë. Nuk e pranoj famën nga njerëzit. Por unë ju kam njohur se dashuria e Perëndisë nuk është në ju. Unë erdha në emër të Atit tim dhe ju nuk më pranoni. Nëse një tjetër vjen në emrin e tij, do ta pranoni. Si mund të besoni nëse merrni lavdi nga njëri-tjetri, por nuk kërkoni lavdinë që vjen vetëm nga Perëndia? Mos mendoni se unë do t'ju akuzoj përpara Atit. Është dikush që të akuzon - Moisiu, tek i cili ke besim. Sepse nëse do t'i besoni Moisiut, atëherë ndoshta do të më besoni mua, sepse ai shkroi për mua. Nëse ju nuk i besoni ato që ai shkroi, si do t'i besoni ato që thashë?" Pas kësaj Jezusi shkoi në anën tjetër të detit të Galilesë, domethënë në detin e Tiberiadës. Dhe një turmë e madhe e ndiqte, sepse panë shenjat që ai bënte mbi të dobëtit. Prandaj Jezusi u ngjit në mal dhe u ul atje me dishepujt e tij. Sepse nuk ishte shumë larg Pashkës, festës së Judenjve. Kur Jezusi ngriti sytë dhe pa sa një turmë e madhe kishte ardhur tek Ai, i tha Filipit: "Ku do të blejmë bukë për t'i ushqyer?" Ai e tha këtë duke e tunduar, sepse Ai vetë e dinte se çfarë do të bënte. Filipi iu përgjigj: "Dhe dyqind denarë bukë nuk u mjaftojnë, që të gjithë të marrin pak". Një nga dishepujt e Tij, Andrea, vëllai i Simon Pjetrit, i tha: «Një djalë këtu ka pesë bukë elbi dhe dy peshq, por çfarë është kjo për kaq shumë njerëz?» Atëherë Jezusi tha: "Thuaju njerëzve të ulen të hanë". Në atë vend kishte shumë sanë dhe burrat, që ishin rreth pesë mijë, u shtrinë. Atëherë Jezusi i mori bukët dhe, pasi falënderoi, ua ndau të shtrirëve. Edhe peshku, sa të donin. Kur u ngopën, Ai u tha dishepujve të Tij: "Mblidhni mbetjet që të mos humbasin". Pastaj mblodhën dhe mbushën dymbëdhjetë shporta me mbetjet e pesë bukëve prej elbi që kishin mbetur nga ata që kishin ngrënë. Prandaj, kur njerëzit panë se Jezusi kishte bërë shenjën, ata thanë: "Me të vërtetë ky është profeti që vjen në botë". Jezusi, pasi mësoi se po vinin për ta marrë dhe për ta bërë mbret, iku përsëri në mal vetëm. Kur erdhi mbrëmja, dishepujt e tij zbritën në det. Pastaj hipën në barkë dhe u nisën përtej detit për në Kapernaum. Dhe errësira zbriti, por Jezusi nuk erdhi tek ata. Deti u ngrit sepse frynte një erë e fortë. Mbasi vozitën 6 stade deri në njëzet e pesë a tridhjetë, panë Jezusin që po ecte mbi det dhe po i afrohej barkës, dhe patën frikë. Ai u thotë atyre: "Jam unë, mos kini frikë". Pastaj ata donin ta merrnin Atë në bord. Dhe menjëherë barka ishte në tokën ku ata po shkonin. Të nesërmen, turma që mbeti matanë detit pa se atje nuk kishte asnjë barkë tjetër përveç asaj në të cilën nuk hynë Jezusi dhe dishepujt e tij, por dishepujt e tij lundruan vetëm. Varka të tjera lundruan nga Tiberiada drejt vendit ku, duke falënderuar Zotin, hëngrën bukë. Dhe turma, kur pa që as Jezusi dhe as dishepujt e tij nuk ishin aty, hipën në barka dhe u nisën për në Kapernaum, duke kërkuar Jezusin. Dhe, duke e gjetur në anën tjetër të detit, i thanë: "Mësues, si erdhe këtu?" Jezusi u përgjigj atyre dhe tha: "Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them, ju më kërkoni mua, jo sepse patë shenjën, por sepse hëngët bukët dhe u ngopët; mos punoni, pra, për ushqimin e humbur, por për atë që mbetet për jetën e përjetshme, që do t'ju japë Biri i njeriut, sepse Perëndia, Ati e vulosi atë". Atëherë ata i thanë: “Çfarë duhet të bëjmë që të punojmë në veprën e Perëndisë?” Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Kjo është vepra e Perëndisë, që ju të besoni në atë që ai dërgoi". Atëherë ata i thanë: "Çfarë shenje do të bësh që ne të të shohim dhe të të besojmë? Si do të punosh? Etërit tanë hëngrën manën në shkretëtirë, siç është shkruar: "Ai u dha të hanë bukë nga qielli". Atëherë Jezusi u tha atyre: “Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se Moisiu nuk jua dha bukën nga qielli, por Ati im ju jep bukën e vërtetë nga qielli. Sepse buka e Perëndisë është ajo që zbret nga qielli dhe i jep jetë botës.” Atëherë ata i thanë: "Zot, na jep gjithmonë këtë bukë". Jezusi u tha atyre: "Unë jam buka e jetës; kushdo që vjen tek unë nuk do të ketë uri; dhe kushdo që beson në mua nuk do të ketë më kurrë etje; por unë ju thashë se më keni parë dhe nuk besoni; kushdo që më jep Ati vjen tek unë; dhe unë nuk do ta flak tej të gjithë ata që vijnë tek unë, sepse kam zbritur nga qielli jo për të bërë vullnetin tim, atë që më ka dërguar vullnetin e këtij, vullnetin e tij. Unë nuk duhet të shkatërroj të gjithë ata që më dha, por t'i ringjall në ditën e fundit." Atëherë judenjtë pëshpëritën për Të, sepse Ai tha: "Unë jam buka e gjallë që zbriti nga qielli". Dhe ata thanë: "A nuk është ky Jezusi, biri i Jozefit, të cilit ne i njohim babanë dhe nënën? Si thotë ai: "Sepse kam zbritur nga qielli". Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: “Mos pëshpëritni mes jush. Askush nuk mund të vijë tek unë nëse nuk e sjell Ati që më dërgoi. Dhe unë do ta ringjall atë në ditën e fundit. Është shkruar në profetët: "Dhe ata të gjithë do të mësohen nga Zoti". Kushdo që ka dëgjuar dhe mësuar nga Ati vjen tek unë. Sepse askush nuk e ka parë Atin, përveç atij që është nga Perëndia, ai e ka parë Atin. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që beson në mua ka jetë të përjetshme. Unë jam Buka e Jetës. Etërit tuaj hëngrën manën në shkretëtirë dhe vdiqën. Kjo është buka që zbret nga qielli, që kushdo që ha prej saj të mos vdesë. Unë jam buka e gjallë që zbriti nga qielli. Kushdo që ha nga kjo bukë do të jetojë përgjithmonë. Dhe Buka që Unë do t'i jap është Trupi Im për jetën e botës." Prandaj judenjtë u grindën mes tyre duke thënë: "Si mund të na japë trupin e tij për ushqim?" Atëherë Jezusi u tha atyre: “Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them, nëse nuk hani trupin e Birit të njeriut dhe nuk pini gjakun e tij, nuk do të keni jetë në ju. Kushdo që ha trupin tim dhe pi gjakun tim, ka jetë të përjetshme dhe Unë do ta ringjall atë në ditën e fundit. Sepse Trupi Im është ushqim i vërtetë dhe Gjaku Im është pije e vërtetë. Kushdo që ha trupin Tim dhe pi gjakun Tim, qëndron në mua dhe Unë në të. Ashtu si Ati i gjallë më dërgoi dhe unë jetoj me anë të tij, ashtu edhe ai që më ha mua do të jetojë me mua. Kjo është buka që zbriti nga qielli. Jo si etërit tuaj hëngrën manën dhe vdiqën. Kushdo që ha këtë bukë do të jetojë përgjithmonë.” Ai e tha këtë duke mësuar në sinagogën e Kapernaumit. Dhe shumë nga dishepujt e tij i dëgjuan dhe thanë: "Kjo fjalë është e rëndë; kush mund ta dëgjojë?". Jezusi, duke e ditur për veten e tij se dishepujt e tij po pëshpërisnin për këtë, u tha atyre: "A ju fyen kjo? Po sikur të shihni Birin e njeriut duke u ngjitur atje ku ishte më parë? Fryma jep jetë, por mishi nuk sjell dobi. Fjalët që unë ju them janë frymë dhe jetë, por ka midis jush që nuk besojnë." Sepse Jezusi e dinte që në fillim se kush nuk besonte dhe kush do ta tradhtonte. Dhe ai tha: "Prandaj ju thashë se askush nuk mund të vijë tek unë nëse nuk i është dhënë nga Ati im". Për shkak të kësaj, shumë nga dishepujt e Tij u kthyen dhe nuk ecën më me Të. Atëherë Jezusi u tha të dymbëdhjetëve: "A do të largoheni edhe ju?" Atëherë Simon Pjetri iu përgjigj: "Zot, te kush të shkojmë? Ti i ke fjalët e jetës së përjetshme; dhe ne kemi besuar dhe kemi njohur se ti je Krishti, Biri i Perëndisë". Jezusi iu përgjigj: "A nuk zgjodha unë dymbëdhjetë prej jush dhe njëri prej jush është djalli?" Ai i foli Judë Simon Iskariotit, sepse ky, megjithëse ishte një nga të dymbëdhjetët, më pas e tradhtoi. Pas kësaj Jezusi shkoi në Galile. Ai nuk donte të shkonte në Jude, sepse Judenjtë kërkonin një mundësi për ta vrarë. Ndërkohë, festa hebraike e Tabernakujve po afrohej. Dhe vëllezërit e tij i thanë: "Largohu nga këtu dhe shko në Jude, që dishepujt e tu të shohin veprat e tua që bën; sepse, sigurisht, askush nuk i bën ato në fshehtësi, por kërkon të jetë i dukshëm; nëse e bën këtë, do t'i zbulosh veten botës". Sepse as vëllezërit e tij nuk besuan në Të. Atëherë Jezusi u thotë atyre: "Koha ime nuk ka ardhur ende, por koha juaj është gjithmonë gati, bota nuk mund t'ju urrejë juve, por mua më urren mua, sepse unë dëshmoj kundër tij se veprat e tij janë të mbrapshta; ju po ngjiteni në këtë ditë feste, por unë nuk po ngjitem në këtë ditë festive, sepse koha ime nuk është mbushur ende." Pasi tha këto, ai qëndroi në Galile. Kur vëllezërit e Tij u ngjitën, atëherë Ai vetë u ngjit në ditën e festës, jo haptazi, por fshehurazi. Judenjtë e kërkuan Atë në festë dhe thanë: "Ku është ai?" Dhe pati një pëshpëritje të madhe në turmë për Të. Sepse disa thanë: "Ai është i mirë". Të tjerë thanë: "Jo, por Ai i josh turmat". Por askush nuk foli hapur për Të nga frika e Judenjve. Dhe tashmë në mes të ditës së festës, Jezusi u ngjit në kishë dhe mësoi. Dhe judenjtë u habitën dhe thoshin: "Si i njeh Shkrimet kaq mirë, kur nuk studioi?" Jezusi u përgjigj atyre dhe tha: "Mësimi im nuk është imja, por e atij që më dërgoi; nëse dikush do të bëjë vullnetin e tij, do ta dijë nga mësimi nëse flas nga Perëndia apo nga vetja ime; ai që flet për veten e tij kërkon lavdinë e tij; por kushdo që kërkon lavdinë e atij që e dërgoi, flet të vërtetën dhe nuk ka asnjë padrejtësi në të. Pse nuk e keni parë ligjin dhe ju nuk e keni parë ligjin? Turma u përgjigj dhe tha: “Ti je i pushtuar nga një demon. Kush po kërkon të të vrasë? Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Unë bëra një gjë dhe ju të gjithë jeni të habitur. Për këtë arsye Moisiu ju dha rrethprerjen, sepse nuk është nga Moisiu, por nga etërit, dhe të shtunën rrethpreni një person të shtunë. Nëse një njeri rrethpritet të shtunën, që të mos shkelet ligji i Moisiut, ju jeni të indinjuar nga ana e çdo njeriu, por të shëndoshë ndaj meje? gjykoni me një gjykim të drejtë.” Atëherë disa nga Jeruzalemitët thanë: "A nuk është ky ai që po përpiqen të vrasin? Dhe ja, Ai flet hapur dhe ata nuk i thonë asgjë. Apo sundimtarët e dinin vërtet se Ai është Krishti? Por ne e dimë për Të, prej nga vjen. Por kur të vijë Krishti, askush nuk do ta dijë nga vjen.” Atëherë Jezusi bërtiti në kishë, duke mësuar dhe duke thënë: “Dhe ju më njihni mua dhe si të njoh unë ju, dhe unë nuk erdha nga vetja ime, por ai që më dërgoi është i vërtetë dhe ju nuk e njihni. Unë e njoh Atë, sepse jam prej Tij dhe Ai më dërgoi". Prandaj kërkuan ta kapnin dhe askush nuk vuri dorë mbi të, sepse ora e tij nuk kishte ardhur ende. Shumë nga turma besuan në Të dhe thanë: “Kur të vijë Krishti, a do të bëjë vërtet më shumë shenja sesa bën?” Farisenjtë dëgjuan se turmat po pëshpëritnin këto gjëra për të. Dhe krerët dhe farisenjtë dërguan shërbëtorë për ta arrestuar. Atëherë Jezusi u tha atyre: “Unë jam edhe pak me ju dhe po shkoj tek ai që më dërgoi. Do të më kërkoni dhe nuk do të më gjeni, sepse nuk mund të shkoni atje ku jam unë.” Atëherë judenjtë thanë mes tyre: “Ku do të shkojë ku nuk do ta gjejmë? A ishte ai vërtet gati të shkonte në shpërndarjen e paganëve dhe t'u mësonte paganët? Çfarë është kjo fjalë që Ai tha: “Do të më kërkoni dhe nuk do të gjeni, sepse nuk mund të shkoni atje ku jam unë”? Ditën e fundit të festës së madhe, Jezusi qëndroi në këmbë dhe bërtiti duke thënë: "Nëse dikush ka etje, le të vijë tek unë e të pijë; kushdo që beson në mua, siç thonë Shkrimet, nga barku i tij do të rrjedhin rrëke uji të gjallë." Ai foli këtë për Frymën, të cilën do ta merrnin ata që do të besonin në të, sepse Fryma nuk ishte dhënë ende, sepse Jezusi nuk ishte përlëvduar ende. Pastaj nga kjo turmë që i dëgjoi këto fjalë të tij, disa thanë: “Vërtet ai është profet”. Të tjerë thoshin: "Ai është Krishti". Të tjerë thoshin: "A do të vijë Krishti nga Galilea? A nuk thonë Shkrimet se Ai do të vijë nga fara e Davidit dhe nga Betlehemi, kalaja e Davidit?" Dhe ja, pati grindje në turmë për shkak të tij. Disa prej tyre donin ta kapnin, por askush nuk vuri dorë mbi Të. Prandaj ministrat erdhën te krerët e priftërinjve dhe te farisenjtë. Dhe ata u thanë atyre: "Pse nuk e sollët?" Shërbëtorët u përgjigjën: "Asnjë njeri nuk ka folur kurrë si ky". Atëherë farisenjtë iu përgjigjën atyre: “A jeni ofenduar edhe ju? A kishte ndonjë nga krerët që besoi në Të, apo nga farisenjtë? Por kjo turmë që nuk e njeh ligjin është e mallkuar.” Nikodemi, ai që erdhi tek Ai natën (dhe ai ishte njëri prej tyre), u tha atyre: "A e gjykon ligji ynë një njeri, nëse më parë nuk e dëgjon dhe nuk zbulon se çfarë bën?" Ata u përgjigjën dhe i thanë: “A je edhe ti Galileas? Studioni Shkrimet dhe do të shihni se profeti nuk ngrihet nga Galilea.” Dhe secili u kthye në shtëpinë e vet. Jezusi shkoi në malin e Ullinjve dhe në agim u kthye përsëri në kishë dhe i gjithë populli shkoi tek ai, dhe ai u ul dhe i mësoi. Skribët dhe farisenjtë e sollën gruan që ishte kapur në tradhti bashkëshortore, e vunë në mes dhe i thanë: "Mësues, kjo grua sapo u kap në tradhti bashkëshortore. Moisiu na urdhëroi në ligj që të vrisnim me gurë këta njerëz. Çfarë thua ti? Këto gjëra ata i thanë, duke e tunduar, që të mund ta akuzonin. Meqë Jezusi, duke u përkulur me gishtin e tij në tokë, shkroi me gishtin e tij në tokë. u ngrit dhe u tha atyre: "Kush nga ju është pa mëkat, le të hedhë i pari gurin kundër saj". Dhe, duke u përkulur përsëri, ai shkroi në tokë. Pasi e dëgjuan këtë, ata u larguan një nga një, duke filluar nga më i madhi. Dhe mbetën vetëm Jezusi dhe gruaja që qëndronte në mes. Jezusi u ngrit dhe i tha: “O grua, ku janë ata që të akuzuan? Askush nuk ju gjykoi?” Ajo tha: "Askush, Zot". Jezusi tha: “Dhe unë nuk do t'ju dënoj. Shko e mos mëkato më.” Atëherë Jezusi u foli atyre përsëri duke thënë: “Unë jam drita e botës. Kushdo që më ndjek Mua nuk ecën në errësirë, por ka dritën e jetës.” Atëherë farisenjtë i thanë: "Ti dëshmon për veten tënde; dëshmia jote nuk është e vërtetë". Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: "Edhe pse unë dëshmoj për veten time, dëshmia ime është e vërtetë, sepse e di nga kam ardhur dhe ku po shkoj; ju nuk dini as nga kam ardhur, as ku po shkoj; ju gjykoni sipas mishit, por unë nuk gjykoj askënd. Dhe nëse unë gjykoj, gjykimi im është i vërtetë, sepse nuk jam vetëm Ati që është shkruar në ligjin tuaj dhe në sprovën tuaj. njerëzit janë të vërtetë unë dëshmoj për veten time dhe Ati që më dërgoi dëshmon për Mua.” Atëherë ata i thanë: "Ku është Ati yt?" Jezusi u përgjigj: "Ju nuk më njihni as mua, as Atin tim; po të më njihnit mua, atëherë ndoshta do të njihnit edhe Atin tim." Jezusi i tha këto fjalë në thesar, duke mësuar në kishë. Dhe askush nuk e mori, sepse ora e tij nuk kishte ardhur ende. Prandaj Jezusi u tha atyre përsëri: "Unë po vij, dhe ju do të më kërkoni dhe do të vdisni në mëkatet tuaja; atje ku po shkoj unë, ju nuk mund të vini". Atëherë çifutët thanë: “A do të vrasë vërtet veten, pasi tha: “Atje ku po shkoj unë, ju nuk mund të vini?” Dhe ai u tha atyre: “Ju jeni nga poshtë dhe unë jam nga lart. Ju jeni nga kjo botë, por unë nuk jam i kësaj bote. Prandaj ju thashë se do të vdisni në mëkatet tuaja, sepse nëse nuk besoni se jam unë, do të vdisni në mëkatin tuaj.” Atëherë ata i thanë: "Kush je ti?" Jezusi u tha atyre: “Fillimi ju flet juve. Unë kam shumë gjëra për të thënë dhe gjykuar për ju, por Ai që më dërgoi është i vërtetë dhe unë them në botë atë që kam dëgjuar prej tij.” Dhe ata nuk e kuptuan se Ai e quajti Perëndinë Atin e Tij. Prandaj Jezusi u tha atyre: “Kur ta ngrini lart Birin e njeriut, atëherë do të dini se jam unë dhe nga vetja ime që nuk bëj asgjë, por po flas ashtu siç më mësoi Ati. Dhe ai që më dërgoi është me mua dhe nuk më ka lënë vetëm, sepse unë bëj gjithmonë atë që i pëlqen Atij.” Kur Ai tha këtë, shumë besuan në Të. Atëherë Jezusi u tha judenjve që besuan në Të: "Nëse qëndroni në fjalën time, do të jeni vërtet dishepujt e mi dhe do ta njihni të vërtetën dhe e vërteta do t'ju bëjë të lirë". Ata iu përgjigjën: “Ne jemi pasardhësit e Abrahamit dhe nuk kemi qenë kurrë në skllavëri të askujt. Si mund të thuash se do të jemi të lirë?” Jezusi u përgjigj atyre: “Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që bën mëkat është skllav i mëkatit. Një rob nuk qëndron përgjithmonë në shtëpi. Djali mbetet përgjithmonë. Prandaj, nëse Biri ju liron, do të jeni vërtet të lirë. Unë e di që jeni bijtë e Abrahamit, por ju kërkoni të më vrisni Mua, sepse fjala ime nuk ju përshtatet. Por unë them atë që pashë me Atin tim. Dhe ju bëni atë që keni parë të bënte babanë tuaj.” Ata u përgjigjën dhe i thanë: "Ati ynë është Abrahami". Jezusi u thotë atyre: “Nëse jeni bij të Abrahamit, bëni veprat e Abrahamit. Tani ju po kërkoni të më vrisni Mua, njeriun që ju tha të vërtetën që keni dëgjuar nga Perëndia. Abrahami nuk e bëri këtë. Dhe ju bëni veprat e babait tuaj.” Atëherë ata i thanë: “Ne nuk kemi lindur nga tradhtia bashkëshortore. Ne kemi një baba - Zotin. Atëherë Jezusi u tha atyre: “Po të ishte Perëndia ati juaj, atëherë sigurisht që do të më donit mua, sepse dola nga Perëndia dhe erdha. Dhe unë nuk erdha nga vetja ime, por Ai më dërgoi. Prandaj ju nuk i kuptoni fjalët e mia, sepse nuk mund t'i dëgjoni fjalimet e mia. Ju jeni nga babai juaj djalli dhe doni të përmbushni dëshirat e babait tuaj. Ai ishte vrasës që në fillim dhe nuk qëndroi në të vërtetën, sepse e vërteta nuk është në të. Kur thotë një gënjeshtër, ai flet nga e tija, sepse ai është gënjeshtar dhe babai i gënjeshtrës. Sepse unë them të vërtetën, ju nuk më besoni Mua. Cili prej jush më dënoi Mua për mëkat? Nëse ju them të vërtetën, pse nuk më besoni? Ai që është nga Zoti dëgjon fjalët e Perëndisë. Arsyeja pse nuk dëgjoni është sepse nuk jeni nga Zoti.” Atëherë judenjtë u përgjigjën dhe i thanë: "A nuk themi mirë se je samaritan dhe i pushtuar nga një demon?" Jezusi u përgjigj: “Unë nuk jam i pushtuar nga një demon, por përlëvdoj Atin tim dhe ju më keni përlëvduar mua. Unë nuk e kërkoj lavdinë Time. Është Një që kërkon dhe gjykon. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se nëse dikush e mban fjalën time, nuk do ta shohë kurrë vdekjen.” Atëherë judenjtë thanë: “Tani e dimë se je i pushtuar nga një demon. Abrahami vdiq dhe profetët po ashtu. Dhe ju thoni: "Nëse dikush e mban fjalën time, nuk do ta shijojë kurrë vdekjen". A je më i madh se babai ynë Abrahami, i cili ka vdekur? Dhe profetët kanë vdekur. Kush po e bën veten?" Jezusi u përgjigj: "Nëse unë përlëvdoj veten time, lavdia ime nuk është asgjë. Është Ati im që më përlëvdon, për të cilin ju thoni se është Perëndia juaj, por nuk e njihni. Unë e njoha Atë. Dhe nëse them se nuk e njoh, do të jem një gënjeshtar si ju. Por unë e njoh Atë dhe e mbaj fjalën e Tij. Babai yt Abrahami u gëzua sepse pa ditën time, e pa dhe u gëzua". Atëherë Judenjtë i thanë: "Ti nuk je ende pesëdhjetë vjeç dhe e ke parë Abrahamin?" Jezusi u tha atyre: “Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se para se të ishte Abrahami, unë jam”. Pastaj ata morën gurë për t'i hedhur mbi Të, por Jezusi u fsheh dhe doli nga kisha. Dhe ndërsa Jezusi po kalonte, pa një burrë të lindur i verbër. Dhe dishepujt e Tij e pyetën: "Mësues, kush mëkatoi, ai apo prindërit e tij, që lindi i verbër?" Jezusi u përgjigj: "Nuk mëkatoi ai, as prindërit e tij, por që veprat e Perëndisë të shfaqen në të. Më është e përshtatshme të bëj veprat e Atij që më dërgoi sa është ditë; po vjen nata kur askush nuk mund ta bëjë. Ndërsa unë jam në botë, unë jam drita e botës." Pasi tha këtë, ai pështyu në tokë, bëri baltë nga heshtja, e lyeu baltën mbi sytë e njeriut dhe i tha: "Shko, lahu në pellgun e Siloamit (që përkthehet "dërguar"). Dhe ai doli, u la dhe u kthye duke parë. Atëherë fqinjët dhe ata që e kishin parë më parë, duke qenë se ishte lypës, thanë: "A nuk është ky që rrinte e lypte?" Disa thanë se ishte, dhe të tjerë: "Aspak, por ai duket si ai". Ai tha: "Jam unë." Atëherë ata i thanë: "Atëherë si u hapën sytë?" Ai u përgjigj: "Njeriu i quajtur Jezus bëri baltë, më vajosi sytë dhe më tha: "Shko në pellgun e Siloamit dhe lahu". Dhe shkova, u lava dhe mora shikimin.” Dhe ata i thanë: "Ku është ai?" Ai tha: "Nuk e di." Dhe e çuan te farisenjtë njeriun që ishte i verbër. Tani ishte e shtunë kur Jezusi bëri baltën dhe hapi sytë. Prandaj, farisenjtë e pyetën përsëri se si e fitoi shikimin. Ai u tha atyre: "Më vuri papastërti mbi sytë, dhe unë u lava dhe shikoja". Atëherë disa nga farisenjtë thanë: "Ky njeri nuk është nga Perëndia, sepse nuk e respekton të shtunën". Të tjerë thoshin: "Si mund t'i bëjë një njeri mëkatar këto shenja?" Dhe mes tyre pati një ndarje. Prandaj i thonë përsëri të verbërit: “Çfarë mund të thuash për atë që të hapi sytë?” Ai tha: "Unë do të them se Ai është një profet." Dhe Judenjtë nuk e besuan se ai ishte i verbër dhe iu kthye të parit, derisa thirrën prindërit e këtij njeriu që mund të shihnin. Dhe ata i pyetën duke thënë: “Ky është djali juaj, për cilin thoni se ka lindur i verbër? Si sheh atëherë tani? Prindërit e tij u përgjigjën dhe thanë: “Ne e dimë se ky është djali ynë dhe se ka lindur i verbër, por si sheh tani, nuk e dimë. Dhe kush i hapi sytë, ne nuk e dimë. Pyete veten, le të flasë për veten e tij, mosha e tij e lejon këtë.” Prindërit e tij thanë këtë, sepse kishin frikë nga Judenjtë, sepse Judenjtë kishin rënë dakord që nëse dikush e rrëfente si Krisht, ai do të ishte jashtë sinagogës. Prandaj, prindërit e tij thanë: "Mosha e tij e lejon këtë, pyesni veten." Atëherë ata e thirrën atë që ishte i verbër dhe i thanë: "I jepi lavdi Perëndisë, ne e dimë se ky njeri është mëkatar". Pastaj u tha atyre: "Në është mëkatar, nuk e di, një gjë e di: megjithëse isha i verbër, tani shoh". Atëherë ata i thanë: “Çfarë të ka bërë? Si i hape sytë? Ai u përgjigj atyre: “Unë jua kam thënë dhe keni dëgjuar. Pse doni të dëgjoni përsëri? A dëshironi vërtet të bëheni dishepuj të Tij?” Pastaj e mallkuan dhe i thanë: “Ti bëhu dishepull i tij, por ne jemi dishepujt e Moisiut. Ne e dimë se Perëndia i foli Moisiut. Dhe ne nuk e dimë se nga vjen Sey." Burri u përgjigj dhe u tha atyre: "Është e mahnitshme që ju nuk e dini se nga vjen Ai, por Ai më hapi sytë. Ne e dimë se Zoti nuk i dëgjon mëkatarët, por nëse dikush e nderon Zotin dhe bën vullnetin e Tij, Ai e dëgjon atë. Që nga fillimi i kohës nuk është dëgjuar që dikush t'i hapte sytë një njeriu të lindur të verbër. Po të mos ishte nga Zoti, nuk do ta kishte bërë këtë.” Ata u përgjigjën dhe i thanë: "Ti ke lindur plot mëkate dhe po na mëson?" Dhe ata e nxorën jashtë. Jezusi dëgjoi se e kishin nxjerrë jashtë dhe, kur e takoi, i tha: "A beson në Birin e Perëndisë?" Ai u përgjigj dhe tha: "Kush është ai, Zot, që unë të besoj në Të?" Dhe Jezusi i tha: "Dhe ti e ke parë dhe ai po të flet." Dhe ai tha: "Unë besoj, Zot". Dhe, pasi ra në sexhde, e adhuroi Atë. Dhe Jezusi tha: "Unë erdha në këtë botë për të gjykuar, që ata që nuk shohin të shohin dhe ata që shohin të verbërohen". Dhe disa nga farisenjtë që ishin pranë tij e dëgjuan dhe i thanë: "A jemi edhe ne të verbër?" Jezusi u tha atyre: “Po të ishit të verbër, nuk do të kishit asnjë mëkat, tani ju thoni: “Sepse ne shohim.” Dhe mëkati juaj mbetet." "Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që nuk hyn nga dera e vathës së deleve, por hyn në anën tjetër, është vjedhës dhe grabitës; kush hyn nga dera është bariu i deleve. Portieri ia hap derën, dhe delet dëgjojnë zërin, dhe ai i thërret delet përpara dhe i nxjerr me emër delet e tij, dhe i nxjerr me emër delet e tij. ata dhe delet e ndjekin, sepse nuk e njohin zërin e tij, por ikin prej tij, sepse nuk e njohën zërin e të huajit. Jezusi u tha atyre këtë shëmbëlltyrë. Ata nuk e kuptonin atë që Ai u thoshte atyre. Prandaj Jezusi u tha atyre përsëri: "Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se unë jam dera e deleve. Të gjithë ata që vijnë, sado të jenë, janë hajdutë dhe grabitës, dhe delet nuk i dëgjojnë; unë jam dera. Nëse dikush hyn përmes meje, do të shpëtohet, do të hyjë e do të dalë dhe do të gjejë kullota. Vjedhësi nuk do të ketë jetën dhe nuk do të vijë. me bollëk bariu i mirë e jep shpirtin për delet e tij, rrogëtari që nuk i ka, sheh ujkun që i afrohet. Rrogëtari ikën, sepse është rrogëtar dhe nuk kujdeset për delet. Unë jam bariu i mirë. Dhe unë e njoh timen, dhe të Mitë më njohin Mua. Si më njohu mua Ati dhe unë e njoh Atin. Unë e lë shpirtin tim për delet e mia. Dhe unë kam dele të tjera që nuk janë nga kjo vath dhe më ka vend t'i sjell. Dhe ata do ta dëgjojnë zërin tim dhe do të jetë një vathë delesh dhe një bari. Prandaj Ati më do, sepse unë e lë shpirtin tim që ta marr përsëri. Askush nuk ma merr atë prej Meje, por Unë vetë e lë nga vetja ime. Unë kam autoritet ta lë dhe kam autoritet ta marr përsëri. Kam marrë një urdhër të tillë nga Ati im.” Përsëri pati mosmarrëveshje midis judenjve për shkak të këtyre fjalëve. Sepse shumë prej tyre thanë: "Ai është pushtuar nga një demon dhe është i çmendur, pse e dëgjoni?" Të tjerë thanë: «Këto nuk janë fjalë të një të pushtuari nga një demon. A mund të hapë një demon sytë e të verbërve? Dhe ishte një festë e rinovimit të tempullit në Jeruzalem, dhe ishte në dimër. Dhe Jezusi eci nëpër kishë në portikun e Salomonit. Atëherë judenjtë e rrethuan dhe i thanë: "Deri kur i mban shpirtrat tanë? Nëse je Krishti, na trego drejtpërdrejt". Jezusi u përgjigj atyre: “Unë po ju them, por ju nuk besoni. Veprat që bëj në emër të Atit tim dëshmojnë për mua, por ju nuk besoni, sepse nuk jeni nga delet e mia. Delet e mia e dëgjojnë zërin tim, dhe unë i njoh dhe ato më ndjekin. Dhe unë u jap atyre jetën e përjetshme dhe ata nuk do të humbasin kurrë dhe askush nuk do t'i rrëmbejë nga dora ime. Ati im, që më dha mua, është më i madh se të gjithë. Dhe askush nuk mund ta rrëmbejë atë nga dora e Atit Tim. Unë dhe Ati jemi një.” Atëherë Judenjtë morën gurë për ta vrarë me gurë. Jezusi u përgjigj atyre: “Ju kam treguar shumë vepra të mira nga Ati im; për cilin prej tyre më vrisni me gurë?” Judenjtë iu përgjigjën: "Ne nuk të vrasim me gurë për një vepër të mirë, por për blasfemi, sepse ti, duke qenë njeri, bëre veten Zot". Jezusi u përgjigj atyre: "A nuk është shkruar në ligjin tuaj: "Sepse unë thashë: Ju jeni perëndi?" Nëse në të quhen perëndi ata të cilëve u është folur fjala e Zotit dhe Shkrimi nuk mund të copëtohet, si mund t'i thuash Atij që Ati e shenjtëroi dhe e dërgoi në botë: "Ti po blasfemon", sepse unë thashë: "Unë jam Biri i Perëndisë"? Nëse nuk bëj veprat e Atit tim, mos më besoni. Por nëse unë besoj dhe nëse nuk doni të më besoni, atëherë besoni veprat dhe do të dini dhe do të besoni se Ati është në mua dhe unë në Atin.” Pastaj ata kërkuan ta merrnin Atë. Dhe ai la duart e tyre, doli përsëri përtej Jordanit, në vendin ku Gjoni kishte pagëzuar më parë dhe qëndroi atje. Dhe shumë veta erdhën tek ai dhe thoshin: "Gjoni nuk bëri asnjë shenjë, por gjithçka që tha Gjoni për të është e vërtetë". Dhe shumë besuan në Të. Ishte një i sëmurë, Llazari nga Betania, nga fortifikata ku jetonin Maria dhe Marta, motra e saj (Maria ishte ajo që vajosi Zotin me vaj dhe ia fshiu këmbët me flokët e saj; ishte vëllai i saj Llazari që ishte i sëmurë). Prandaj motrat e tij e dërguan tek Ai duke i thënë: "Zot, ja, ai që ti do është i sëmurë". Jezusi, kur e dëgjoi, u tha atyre: "Kjo sëmundje nuk është për vdekje, por për lavdinë e Perëndisë dhe që Biri i Perëndisë të përlëvdohet nëpërmjet saj". Sepse Jezusi e donte Martën, motrën e saj Marinë dhe Llazarin. Dhe kështu, duke dëgjuar se Llazari ishte i sëmurë, qëndroi në të njëjtin vend për dy ditë, pas së cilës u tha dishepujve të Tij: "Le të shkojmë përsëri në Jude". Dishepujt i thanë: "Mësues, tani Judenjtë kërkuan të të vrisnin me gurë dhe ti po shkon përsëri atje?" Jezusi u përgjigj: "A nuk ka dymbëdhjetë orë në ditë? Nëse dikush ecën ditën, nuk do të pengohet, sepse sheh dritën e kësaj bote; por nëse dikush ecën natën, pengohet, sepse nuk ka dritë në të." Ai tha këtë dhe pastaj u tha atyre: "Llazari, miku ynë, po fle, por unë po vij ta ngre nga gjumi". Atëherë dishepujt e Tij thanë: "Zot, nëse fle, do të jetë i shëndetshëm". Jezusi foli për vdekjen e tij, por ata menduan se Ai po fliste për një ëndërr të zakonshme. Prandaj Jezusi u tha atyre qartë: "Llazari ka vdekur dhe për ju, sepse ju do të besoni, unë gëzohem që ne nuk ishim atje, por le të shkojmë tek ai". Atëherë Thomai, i cili quhet Binjak, u tha shokëve të tij dishepuj: "Le të shkojmë edhe ne të vdesim me Të". Dhe kështu, Jezusi erdhi dhe doli që Llazari ishte shtrirë në varr për katër ditë. Betania ishte jo shumë larg Jeruzalemit, rreth pesëmbëdhjetë etapa. Dhe shumë nga Judenjtë erdhën te Marta dhe te Maria për t'i ngushëlluar për vëllanë e tyre. Dhe Marta, duke dëgjuar se Jezusi kishte ardhur, doli për ta takuar. Maria ishte ulur në shtëpi. Atëherë Marta i tha Jezusit: "Zot, po të ishe këtu, im vëlla nuk do të kishte vdekur, por edhe tani e di se çfarëdo që t'i kërkosh Perëndisë, Perëndia do të të japë". Jezusi i thotë asaj: "Vëllai yt do të ringjallet". Marta i tha: "Unë e di se ai do të ringjallet në ringjallje në ditën e fundit." Jezusi i tha asaj: "Unë jam ringjallja dhe jeta; kushdo që beson në mua, edhe sikur të vdesë, do të jetojë. Dhe kushdo që jeton dhe beson në mua, nuk do të vdesë kurrë. A e beson këtë? Ajo i tha: "Po, Zot, unë kam besuar se ti je Krishti, Biri i Perëndisë së gjallë, që erdhe në këtë botë." Dhe, pasi tha këtë, ajo u largua dhe me një pëshpëritje thirri Marinë, motrën e saj, duke thënë: "Mësuesi është këtu dhe po ju thërret". Ajo, pasi e dëgjoi, u hodh menjëherë dhe erdhi tek Ai, sepse Jezusi nuk kishte hyrë ende në fortesë, por ishte ende në vendin ku Marta e takoi. Judenjtë që ishin me të në shtëpi dhe e ngushëllonin, duke parë që Maria u hodh shpejt dhe doli, e ndoqën duke thënë: "Ajo po shkon te varri për të qarë atje". Maria, kur erdhi aty ku ishte Jezusi dhe e pa Atë, i ra në këmbë dhe i tha: "Zot, po të kishe qenë këtu, im vëlla nuk do të kishte vdekur". Por Jezusi, kur pa që ajo dhe Judenjtë që erdhën me të po qanin, murmuriti në frymë, u nervozua dhe tha: "Ku e keni vënë?". Ata i thonë: "Zot, eja dhe shiko". Dhe Jezusi qau. Atëherë judenjtë thanë: "Kështu e donte Ai". Disa prej tyre thanë: "A nuk mundi Ai që ia hapi sytë të lindurit të verbër, ta pengonte atë të vdiste?" Jezusi, duke rënkuar brenda vetes, erdhi te varri. Ishte një shpellë. Dhe guri u grumbullua mbi të. Jezusi tha: "Hiqeni gurin." Marta, motra e të ndjerit, i tha: "Zot, ai tashmë ka erë të keqe, sepse është katër ditë". Jezusi i tha: "A nuk të thashë se nëse beson, do të shohësh lavdinë e Perëndisë?" Pastaj guri u hoq. Jezusi, duke ngritur sytë lart, tha: "O Atë, të falënderoj që më dëgjove, sepse e dija që më dëgjon gjithmonë, por fola për hir të njerëzve që rrinin përreth, që të besojnë se ti më dërgove". Pasi tha këtë, ai thirri me zë të lartë: "Llazar, dil jashtë". Dhe menjëherë u shfaq i vdekuri, me këmbë të lidhura dhe me duar të lidhura përgjatë trupit dhe fytyrën e lidhur me shall. Jezusi u tha atyre: "Lëreni dhe lëreni të dalë". Shumë nga judenjtë që erdhën te Maria dhe Marta dhe panë atë që bëri Jezusi, besuan në Të. Dhe disa prej tyre shkuan te farisenjtë dhe u treguan atyre çfarë kishte bërë Jezusi. Atëherë krerët e priftërinjve dhe farisenjtë mblodhën një sined dhe thanë: "Çfarë duhet të bëjmë, sepse ky njeri bën shumë shenja? Nëse e lejojmë ta bëjë këtë, të gjithë do të besojnë në të, dhe Romakët do të vijnë dhe do të marrin vendin tonë dhe popullin tonë". Njëri prej tyre, i quajtur Kajafa, i cili ishte kryeprifti i atij viti, u tha atyre: "Ju nuk dini asgjë dhe nuk kuptoni se çfarë do t'ju çlirojë: që një njeri të vdesë për popullin dhe të mos humbasë i gjithë populli". Ai nuk e tha këtë në emër të tij, por duke qenë kryeprift i atij viti, ai profetizoi se Jezusi do të vdiste për njerëzit dhe jo vetëm për njerëzit, por që fëmijët e Perëndisë, të cilët ishin shpërndarë, të mblidheshin së bashku. Që nga ajo ditë ata menduan se si ta vrisnin Atë. Por Jezusi nuk ecte më haptas midis Judenjve, por shkoi në një vend afër shkretëtirës, ​​në një qytet të quajtur Efraim, dhe aty mbeti me dishepujt e tij. Pashka e Judenjve po afrohej dhe para Pashkës shumë nga ai vend u ngjitën në Jeruzalem për t'u shenjtëruar. Prandaj ata kërkuan Jezusin dhe i thanë njëri-tjetrit, duke qëndruar në kishë: "A mendoni se do të vijë në festë?" Krerët e priftërinjve dhe farisenjtë urdhëruan që, nëse dikush e dinte se ku ishte, ta tregonin për ta marrë. Jezusi, gjashtë ditë para Pashkës, erdhi në Betani, ku jetonte Llazari i vdekur, të cilin Jezusi e ringjalli. Dhe aty i përgatitën një vakt. Dhe Marta shërbente dhe Llazari ishte midis atyre që ishin ulur me të në tryezë. Pastaj Maria mori një kilogram vaj të shtrenjtë të bërë me nardë të pastër, vajosi këmbët e Jezusit dhe ia fshiu këmbët me flokët e saj. Dhe shtëpia u mbush me erën e vajosjes. Atëherë një nga dishepujt e Tij, Juda Iskarioti, i cili më vonë e tradhtoi, tha: "Pse ajo nuk e shiti këtë vajosje për treqind denarë dhe ua dha të varfërve?" Ai e tha këtë jo sepse kujdesej për të varfërit, por sepse ishte hajdut dhe, duke pasur një kuti lypësie, mbante atë që futej në të. Atëherë Jezusi tha: "Lëreni, sepse ajo i ka ruajtur këto gjëra për ditën e varrimit tim, sepse të varfërit i keni gjithmonë me vete, por mua nuk më keni gjithmonë". Atëherë një turmë e madhe hebrenjsh e kuptoi se Ai ishte atje dhe erdhën - jo vetëm për hir të Jezusit, por edhe për të parë Llazarin, të cilin Ai e kishte ringjallur prej së vdekurish. Kryepriftërinjtë planifikuan të vrisnin edhe Llazarin, sepse shumë nga judenjtë erdhën për hir të tij dhe besuan në Jezusin. Të nesërmen, një turmë e madhe që erdhi për festën, duke dëgjuar se Jezusi po shkonte në Jeruzalem, mori degë palme dhe doli për ta takuar dhe thirri: "Hosana, bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit, mbretit të Izraelit!". Dhe Jezusi gjeti një kërriç dhe u ul mbi të, siç është shkruar: "Mos ki frikë, bijë e Sionit; ja, mbreti yt po vjen, i ulur mbi një kërriç". Në fillim dishepujt e Tij nuk e kuptuan këtë, por kur Jezusi u lavdërua, atëherë u kujtuan se kjo ishte ajo që ishte shkruar për Të dhe se ata ia kishin bërë këtë. Atëherë turma e atyre që ishin me të, kur ai thirri Llazarin nga varri dhe e ringjalli nga të vdekurit, dha dëshmi. Prandaj turma doli për ta takuar, sepse e dëgjuan të bënte këtë shenjë. Farisenjtë i thanë njëri-tjetrit: "A e shihni se asgjë nuk na ndihmon? Ja, e gjithë bota e ka ndjekur". Aty kishte disa paganë midis atyre që erdhën për të adhuruar ditën e festës. Ata iu afruan Filipit, që ishte nga Betsaida e Galilesë, dhe e pyetën duke thënë: "Zotëri, ne duam të shohim Jezusin". Filipi vjen dhe i tregon Andreas, dhe Andrea dhe Filipi i thanë Jezusit. Jezusi u përgjigj atyre duke thënë: "Po vjen ora kur Biri i njeriut do të përlëvdohet. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them, nëse një kokërr gruri nuk bie në tokë dhe nuk vdes, ajo mbetet e vetme; nëse vdes, do të japë shumë fryt; ai që e do shpirtin e tij do ta shkatërrojë; dhe kushdo që urren jetën e tij në këtë botë, do ta mbajë atë ku do të më ndjekë mua në jetën time të përjetshme. Nëse dikush më shërben, Ati im do ta nderojë dhe çfarë do të them: "O Atë, më çliro nga kjo orë". Pastaj erdhi një zë nga qielli: "Dhe e përlëvdova dhe do ta lavdëroj përsëri". Atëherë turma që u ngrit dhe dëgjoi tha: "Ishte bubullima". Të tjerë thanë: “Një engjëll i foli atij”. Jezusi u përgjigj dhe tha: "Ky zë nuk u dëgjua për hirin tim, por për ju. Tani është gjykimi i botës. Tani princi i kësaj bote do të dëbohet; dhe unë, nëse do të ngrihem nga toka, do t'i tërheq të gjithë tek unë" (Ai tha këtë, duke treguar se çfarë lloj vdekjeje do të vdiste). Turma iu përgjigj: “Ne kemi dëgjuar nga ligji se Krishti mbetet përgjithmonë. Dhe si thoni ju: “Është e përshtatshme që Biri i njeriut të ngrihet lart”? Kush është ky Bir i njeriut? Atëherë Jezusi u tha atyre: "Drita nuk do të jetë shumë gjatë mes jush; ecni derisa të keni dritë, që të mos ju zërë errësira; por ai që ecën në errësirë ​​nuk e di se ku po shkon; derisa të keni dritën, besoni në dritë, që të jeni bij të dritës". Kështu foli Jezusi dhe doli dhe u fsheh prej tyre. Dhe megjithëse bëri kaq shumë shenja para syve të tyre, ata nuk besuan në Të, që të përmbushej fjala e profetit Isaia, që tha: "Zot, kush i besoi dëgjimit tonë dhe kujt iu hap dora e Zotit?" Prandaj ata nuk mund ta besonin se, përsëri sipas fjalës së Isaias: "Ai i ka verbuar sytë dhe e ka ngurtësuar zemrën e tij, që të mos shohin me sytë e tyre, të kuptojnë me zemër dhe të kthehen dhe unë të mos i shëroj". Kështu tha Isaia kur pa lavdinë e Tij dhe foli për Të. Megjithatë, shumë nga krerët besuan në Të, por për shkak të farisenjve ata nuk u rrëfyen, që të mos dëboheshin nga sinagoga. Sepse ata e deshën lavdinë e njerëzve më shumë se lavdinë e Perëndisë. Jezusi bërtiti dhe tha: "Kush beson në mua, nuk beson në mua, por në atë që më dërgoi; dhe kush më sheh mua, sheh atë që më dërgoi; Unë jam drita e botës, që ka ardhur, që kushdo që beson në mua të mos mbetet në errësirë. Nëse dikush i dëgjon fjalët e mia dhe nuk i zbaton ato, unë nuk do ta gjykoj. Sepse unë nuk kam ardhur për të gjykuar botën time dhe nuk kam ardhur për të gjykuar botën. Fjala që unë them do ta gjykojë atë në ditën e fundit, sepse Ati që më dërgoi vetë më ka urdhëruar se çfarë të them. Përpara festës së Pashkës, Jezusi, duke ditur se kishte ardhur ora e Tij për t'i kaluar Atit nga kjo botë, duke dashur të vetët që ishin në botë, i deshi deri në fund. Dhe, pasi mbaroi vaktin, kur djalli e kishte futur tashmë në zemrën e Judë Iskariotit, birit të Simonit, për ta tradhtuar, duke ditur se Ati i kishte dhënë gjithçka në duart e Tij dhe se Ai vinte nga Perëndia dhe po shkonte te Perëndia, u ngrit nga vakti, e shtriu rrobën e tij dhe, duke marrë një peshqir, e ngjeshi veten. Pastaj derdhi ujë në një legen dhe filloi t'u lante këmbët dishepujve dhe t'ua thante me peshqirin me të cilin ishte ngjeshur. Dhe ai iu afrua Simon Pjetrit. Dhe Pjetri i tha: "Zot, a m'i lan këmbët?" Jezusi u përgjigj dhe i tha: "Atë që po bëj unë, ti nuk e di tani, por do ta kuptosh më vonë". Pjetri i tha: "Ti nuk do të më lash kurrë këmbët". Jezusi iu përgjigj: "Nëse nuk të laj, nuk do të kesh asnjë pjesë me mua". Simon Pjetri i tha: "Zot, jo vetëm këmbët e mia, por edhe duart dhe kokën time". Jezusi i thotë: "Kushdo që është i larë, duhet vetëm të lajë këmbët dhe ai është plotësisht i pastër, dhe ti je i pastër, por jo të gjithë." Sepse Ai e dinte se kush do ta tradhtonte dhe prandaj tha: "Ju nuk jeni të gjithë të pastër". Pasi ua lau këmbët, mori rrobat e tij dhe u shtri përsëri, u tha atyre: "A e dini se çfarë kam bërë për ju? Ju më quani Mësues dhe Zot dhe më thoni mirë, sepse jam; nëse unë, Zoti dhe Mësuesi, ju kam larë këmbët, duhet t'i lani edhe ju këmbët njëri-tjetrit; sepse ju kam dhënë një shembull, që ashtu siç ju kam bërë ju, nuk duhet të them në të vërtetë, ashtu si ju bëra. më i madh se zotëria e tij, dhe një apostull nuk është më i madh se ai që e ka dërguar, do të jesh i bekuar nëse e bën këtë, unë nuk po të them për këdo që kam zgjedhur, por që të përmbushet Shkrimi: "Ai që hëngri bukë me mua, ngriti thembrën e tij". Prandaj po ju them para se të ndodhë, që, kur të ndodhë, të besoni se unë jam. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që pranon të gjithë ata që dërgoj unë, do të më pranojë mua. Kushdo që më pranon mua, do të pranojë atë që më dërgoi.” Pasi tha këtë, Jezusi u prek në frymë dhe dëshmoi dhe tha: "Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se njëri prej jush do të më tradhtojë". Atëherë dishepujt shikuan njëri-tjetrin, duke mos ditur se për kë po fliste. Një nga dishepujt e Tij, të cilin Jezusi e donte, atëherë ishte mbështetur në gjoksin e Jezusit. Atëherë Simon Pjetri e thirri dhe i tha: "Kush është ky për të cilin ai flet?". Dhe ai, duke u kthyer në vendin e tij te gjoksi i Jezusit, i tha: "Zot, kush është ky?" Jezusi u përgjigj: "Ky është ai të cilit do ta ngjye bukën dhe do t'ia jap". Pastaj e zhyti bukën dhe ia dha Judës Iskariotit, birit të Simonit. Dhe pas kësaj pjese Satani hyri në të. Dhe Jezusi i tha: "Çfarëdo që të bësh, bëje shpejt". Asnjë nga ata që ishin shtrirë nuk e dinte pse Ai po ia thoshte këtë. Disa besuan se meqenëse Juda kishte një kuti lypësie, Jezui i tha: «Bli çfarë na nevojitet për festën» ose e urdhëroi t'u jepte diçka të varfërve. Juda, duke marrë një copë bukë, doli menjëherë. Dhe ishte natë. Kur doli, Jezusi tha: "Sot Biri i njeriut është përlëvduar. Dhe Perëndia është përlëvduar në Të. Nëse Perëndia është përlëvduar në Të, atëherë Perëndia do ta përlëvdojë Atë në vetvete dhe do ta përlëvdojë menjëherë. Bij, nuk do të jem me ju për shumë kohë. Ju do të më kërkoni dhe, siç u thashë judenjve, tani nuk mund t'ju them: "Ejani këtu". Unë ju jap një urdhërim të ri: ta doni njëri-tjetrin, siç ju kam dashur unë, që edhe ju ta doni njëri-tjetrin. Nga kjo të gjithë do ta dinë se jeni dishepujt e Mi, nëse keni dashuri për njëri-tjetrin.” Simon Pjetri i tha: "Zot, ku po shkon?" Jezusi u përgjigj: "Ku po shkoj, ju nuk mund të më ndiqni tani, por do të më ndiqni më vonë." Pjetri i tha: “Pse nuk mund të të ndjek tani? Unë do të jap shpirtin tim për ty.” Jezusi iu përgjigj: “A do ta japësh jetën tënde për mua? Me të vërtetë, në të vërtetë po të them se gjeli nuk do të këndojë derisa ti të më mohosh tri herë". "Zemra juaj mos u trondittë. Nëse besoni në Perëndinë, besoni edhe në mua. Në shtëpinë e Atit tim ka shumë pallate. Po të ishin më pak, do t'ju thoja se do t'ju përgatis një vend. Dhe nëse do të shkoj dhe do t'ju përgatis një vend, do të vij përsëri dhe do t'ju marr tek unë, që ku jam unë, atje do të jeni edhe ju rrugën, e ku jam." Thomai i tha: “Zot, ne nuk e dimë se ku po shkon. Dhe si mund ta dimë rrugën? Jezusi i thotë: “Unë jam Udha, e Vërteta dhe Jeta. Askush nuk vjen tek Ati përveçse nëpërmjet meje. Nëse më keni njohur mua, atëherë, sigurisht, keni njohur Atin tim dhe tani e tutje do ta njihni dhe do ta shihni.” Filipi i tha: "Zot, na trego Atin dhe kjo na mjafton". Jezusi i thotë: “Kam kaq kohë me ty dhe nuk më njeh? Filip, kush më sheh mua, sheh edhe Atin. Si thua: “Na trego Atin”? A nuk beson se unë jam në Atin dhe se Ati është në mua? Fjalët që po ju them nuk flasin nga Unë. Ati, që qëndron në mua, bën veprat. A nuk beson se unë jam në Atin dhe se Ati është në mua? Pastaj për hir të vetë veprave, besoni. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se kushdo që beson në mua do të bëjë veprat që bëj unë dhe do të bëjë vepra më të mëdha se këto, sepse unë po shkoj tek Ati. Dhe çfarëdo që t'i kërkoni Atit në emrin tim, unë do ta bëj, që Ati të përlëvdohet në Birin. Nëse më kërkoni Mua në emrin Tim, Unë do ta bëj. Nëse më doni Mua, do t'i zbatoni urdhërimet e Mia. Dhe unë do t'i lutem Atit dhe ai do t'ju japë një Ngushëllues tjetër, që të mbetet përgjithmonë me ju, Shpirti i së vërtetës, të cilin bota nuk mund ta marrë, sepse nuk e sheh dhe nuk e njeh. Ju do ta njihni Atë, sepse Ai do të qëndrojë me ju dhe do të jetë në ju. Nuk do t'ju lë jetimë, do të vij tek ju. Pak nga tani e tutje - dhe bota nuk do të më shohë më. Ju më shihni Mua, sepse Unë jetoj dhe ju do të jetoni. Atë ditë do të dini se unë jam në Atin tim, dhe ju në mua dhe unë në ju. Ai që ka urdhërimet e Mia dhe i zbaton ato, ai më do Mua. Por kush më do mua, Ati im do ta dojë, dhe unë do ta dua dhe do t'i tregohem atij.” Juda, jo Iskarioti, i tha: "Zot, çfarë ka ndodhur që ti ke ndërmend të na tregosh veten neve dhe jo botës?" Jezusi u përgjigj dhe i tha: “Nëse dikush më do, do ta mbajë fjalën time dhe Ati im do ta dojë dhe ne do të vijmë tek ai dhe do të bëjmë banesën tek ai. Por kush nuk më do mua, nuk do t'i mbajë fjalët e mia. Dhe fjala që dëgjoni nuk është e imja, por e Atit që më dërgoi. Unë ju them këtë ndërsa jam me ju. Ngushëlluesi, Shpirti i Shenjtë, të cilin Ati do ta dërgojë në emrin tim, do t'ju mësojë gjithçka dhe do t'ju rrënjos gjithçka që unë ju them. Unë ju lë paqen, ju jap paqen time 7. Jo si të jep bota, unë ju jap juve. Zemra jote të mos shqetësohet ose të mos ketë frikë. Keni dëgjuar që ju thashë: "Unë po shkoj dhe do të vij te ju". Nëse më doje mua, atëherë, sigurisht, do të gëzoheshe që po shkoj tek Ati, sepse Ati është më i madh se unë. Dhe tani jua kam thënë para se të ndodhë, që kur të ndodhë, të besoni. Nuk do t'ju them më shumë, sepse sundimtari i kësaj bote vjen dhe nuk ka asgjë në mua. Por, që bota të dijë se unë e dua Atin dhe ashtu siç më ka urdhëruar Ati, bëj. Çohu, le të ikim nga këtu”. "Unë jam hardhia e vërtetë dhe Ati im është bujku. Çdo shermend që nuk jep fryt në mua, Ai do ta presë dhe çdo shermend që jep fryt, do ta pastrojë, që të japë edhe më shumë fryt. Ju jeni tashmë të pastër për hir të fjalës që ju thashë; qëndroni në mua dhe unë në ju. Ashtu si shermendi nuk mund të japë fryt pa ju në vetvete, ashtu si shermendi nuk mund të japë fryt pa ju në vetvete. Unë jam hardhia dhe ju jeni degët, dhe unë në të, jep shumë fryt, sepse nëse dikush nuk qëndron në mua, ai do të pritet dhe do ta hedhin në zjarr, dhe ai do të digjet nëse ju qëndroni në mua, dhe fjalët e mia do të bëhen në ju Jepni shumë fryt dhe bëhuni dishepujt e Mi, ashtu si Ati më ka dashur mua, nëse ju i përmbushni urdhërimet e Mia, do të qëndroni në dashurinë Time, ashtu si unë i kam përmbushur urdhërimet e Atit tim, që unë t'jua kam thënë këto gjëra. Ky është urdhërimi im: ta doni njëri-tjetrin, sikurse unë ju kam dashur juve. Askush nuk ka dashuri më të madhe se sa të japë jetën e tij për miqtë e tij. Ju jeni miqtë e Mi nëse bëni atë që Unë ju urdhëroj. Unë nuk ju quaj më skllevër, sepse skllavi nuk e di se çfarë po bën zotëria e tij. Por unë ju quaj miq, sepse ju bëra të njohura gjithçka që dëgjova nga Ati im. Nuk më zgjodhët ju Mua, por Unë ju zgjodha dhe ju caktova që të shkoni dhe të jepni fryt. Dhe fryti juaj le të qëndrojë, që çfarëdo që t'i kërkoni Atit në emrin tim, ai t'jua japë. Këtë ju urdhëroj: ta doni njëri-tjetrin. Nëse bota ju urren, dijeni se më ka urryer Mua para jush. Nëse do të ishit nga bota, bota do të donte të vetët, por ju me të vërtetë nuk jeni nga bota, por unë ju zgjodha nga bota, prandaj bota ju urren. Mbani mend fjalën Time që ju thashë: "Shërbëtori nuk është më i madh se zotëria e tij". Nëse ata më përndjekin Mua, do t'ju persekutojnë edhe ju. Nëse e bëjnë fjalën Time, do ta bëjnë edhe tuajën. Por të gjitha këto do t'ju bëjnë për hir të emrit tim, sepse nuk e njohin atë që më dërgoi. Po të mos kisha ardhur dhe të mos u flisja, ata nuk do të kishin mëkat. Tani ata nuk kanë asnjë justifikim për mëkatin e tyre. Ai që më urren mua, urren edhe Atin tim. Po të mos kisha bërë mes tyre vepra që nuk i kishte bërë askush tjetër, ata nuk do të kishin mëkat. Tani ata më kanë parë dhe më kanë urryer mua dhe Atin tim, që të përmbushet fjala e shkruar në ligjin e tyre: "Sepse më kanë urryer pa shkak". Kur të vijë Ngushëlluesi, të cilin unë do t'ju dërgoj nga Ati, Shpirti i së vërtetës që del nga Ati, Ai do të dëshmojë për mua. Dhe ju do të dëshmoni, sepse keni qenë me mua që nga fillimi.” "Ju thashë këto gjëra që të mos skandalizoni; do t'ju përjashtojnë nga sinagogat dhe po vjen ora kur kushdo që ju vret do të besojë se po i shërben Perëndisë. Dhe do t'jua bëjnë këtë, sepse nuk e njohin as Atin, as mua. Por jua kam thënë këto gjëra, që kur të vijë ora e tyre, të mbani mend atë që ju thashë se nuk shkova me ju, por që në fillim. Më dërgoi dhe askush nga ju nuk më pyet: "Ku po shkon?" Por zemrat tuaja u mbushën me trishtim, sepse unë ju thashë këto gjëra. Por unë ju thashë të vërtetën: është për të mirën tuaj që unë të shkoj. Sepse nëse nuk shkoj, Ngushëlluesi nuk do të vijë te ju. Nëse largohem, do ta dërgoj tek ju. Dhe kur të vijë, Ai do ta bindë botën për mëkatin, për drejtësinë dhe për gjykimin. Për mëkatin që ata nuk besuan në Mua; për drejtësinë, se unë shkoj tek Ati dhe ju nuk do të më shihni më; për gjykimin, se sundimtari i kësaj bote tashmë është dënuar. Kam ende shumë për t'ju thënë, por ju nuk mund ta duroni atë tani. Kur të vijë ky Shpirt i së vërtetës, Ai do t'ju mësojë të gjithë të vërtetën. Sepse ai nuk do të flasë nga vetja, por do ta thotë atë që do të dëgjojë dhe do t'ju tregojë atë që do të vijë. Ai do të më përlëvdojë mua, sepse Ai do të marrë nga Imja dhe do t'ju tregojë. Gjithçka që i përket Atit është e imja. Prandaj thashë se ai do të marrë nga Imja dhe do t'ju tregojë. Edhe pak dhe nuk do të më shihni më, edhe pak më shumë dhe do të më shihni, sepse unë po shkoj tek Ati.” Atëherë dishepujt e Tij i thanë njëri-tjetrit: “Çfarë është kjo që na thotë: “Pak dhe nuk do të më shihni më, por edhe pak dhe do të më shihni” dhe “sepse unë po shkoj tek Ati”? Ata thanë: “Çfarë është kjo që na thotë: “Pak”? Ne nuk dimë se çfarë thotë Ai”. Jezusi e dinte se ata donin ta pyesnin Atë dhe u tha atyre: "Për këtë pyesni njëri-tjetrin, se unë thashë: "Edhe pak dhe nuk do të më shihni, por edhe pak dhe do të më shihni". Me të vërtetë, në të vërtetë, unë ju them, ju do të hidhëroheni dhe do të qani, por bota do të gëzohet dhe ju do të hidhëroheni, por pikëllimi juaj do të kthehet në gëzim. Kur gruaja lind, ajo pikëllohet, sepse i ka ardhur ora. Kur ajo lind një fëmijë, ajo nuk i kujton më vështirësitë nga gëzimi, sepse burri lindi në botë. Kështu që sot edhe ju do të hidhëroheni, por unë do t'ju shoh përsëri dhe zemra juaj do të gëzohet. Dhe askush nuk mund ta heqë nga ju gëzimin tuaj. Dhe atë ditë nuk do të më kërkoni asgjë. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se nëse i kërkoni Atit diçka në emrin tim, ai do t'jua japë. Deri tani nuk keni kërkuar asgjë në emrin Tim: kërkoni dhe do të merrni dhe gëzimi juaj do të jetë i plotë. Unë ju thashë këto gjëra në shëmbëlltyra. Po vjen ora kur nuk do t'ju flas më me shëmbëlltyra, por do t'ju them qartë nga Ati. Atë ditë do të kërkoni në emrin Tim. Dhe unë nuk ju them se do t'i kërkoj Atit për ju, por Ati vetë ju do, sepse ju më doni mua dhe keni besuar se unë kam ardhur nga Perëndia. Unë erdha nga Ati dhe erdha në botë. Unë e lë përsëri botën dhe shkoj tek Ati.” Dishepujt e tij i thanë: “Ja, tani ti flet qartë dhe nuk thua asnjë shëmbëlltyrë. Tani e dimë se Ti di gjithçka dhe nuk ke nevojë që dikush të të pyesë. Prandaj ne besojmë se Ti erdhe nga Zoti.” Jezusi u përgjigj atyre: “A besoni tani? Ja, ora po vjen dhe tashmë ka ardhur, kur të shpërndaheni secili më vete dhe të më lini të qetë. Unë nuk jam vetëm, sepse Ati është me mua. Jua kam thënë këto gjëra, që të kenë paqen në mua. Do të keni vështirësi në botë, por jini të sigurt: Unë e kam mundur botën.” Kjo është ajo që tha Jezusi. Dhe, duke ngritur sytë nga qielli, tha: "O Atë, ka ardhur ora, përlëvdo Birin tënd, që Biri yt të të përlëvdojë. Ashtu siç i ke dhënë pushtet mbi çdo mish, kështu Ai u japi jetën e përjetshme të gjithë atyre që i ke dhënë. Jeta e përjetshme qëndron në njohjen e ty, të vetmit Perëndi të vërtetë, dhe Jezu Krishtit, të cilin ti më dërgove në tokë dhe unë e përfundova veprën në tokë. Më përlëvdo, o Atë, me lavdinë që kisha me ty para krijimit të botës, unë i kam zbuluar emrin tënd njerëzve që ti më ke dhënë nga bota, dhe ata e kanë mbajtur fjalën Tënde, se çdo gjë që ti më ke dhënë, është prej teje që i kam dhënë dhe që ata i kam dhënë Unë nuk kërkoj për ta, por për ata që më ke dhënë, dhe gjithçka është e jotja, dhe unë nuk jam më në botë, por unë do të vij tek ti i ruajti në emrin tënd. Ata që ti më ke dhënë, i kam ruajtur dhe askush prej tyre nuk humbi, përveç djalit të humbjes, që të përmbushen Shkrimet. Tani unë vij te ti dhe i them këto gjëra në botë, që gëzimi im të përmbushet në to. Unë u dhashë atyre fjalën tënde dhe bota i urrente, sepse ata nuk janë nga bota, ashtu si unë nuk jam nga bota. Unë nuk kërkoj që t'i largosh nga bota, por t'i ruash nga e keqja. Ata nuk janë nga bota, ashtu si unë nuk jam nga bota. Shenjtërojini ata në të vërtetën. Fjala juaj është e vërtetë. Ashtu siç më dërgove mua në botë, dhe unë i dërgova ata në botë. Dhe për hir të tyre unë shenjtëroj veten time, që edhe ata të shenjtërohen në të vërtetën. Unë nuk kërkoj vetëm për ta, por edhe për ata që do të besojnë në mua me anë të fjalës së tyre, që të gjithë të jenë një, sikurse ti, Atë, je në mua, dhe unë jam në ty, që edhe ata të jenë një në ne, që bota të besojë se ti më dërgove. Dhe lavdinë që më ke dhënë, ua dhashë atyre, që të jenë një, ashtu si ne jemi një. Unë jam në ta dhe ti je në mua, që ata të jenë të përsosur në një dhe bota të dijë se ti më dërgove dhe i deshe ata, ashtu si më deshe mua. Atë, unë dua që ata që më ke dhënë të jenë me mua, ku jam unë, që të shohin lavdinë time që më ke dhënë, sepse më ke dashur para krijimit të botës. Vetëm Atë, bota nuk të njohu, por unë të njoha dhe ata e dinin se ti më dërgove. Dhe unë ua kam bërë të njohur emrin tënd dhe do ta bëj të njohur, që dashuria me të cilën më ke dashur mua, të mbetet në ta dhe unë në ta.” Pasi tha këtë, Jezusi eci me dishepujt e Tij përtej përroit të Kidronit, ku ishte një kopsht, në të cilin hynë Ai dhe dishepujt e Tij. Edhe Juda, i cili e tradhtoi, e njihte këtë vend, sepse Jezusi shpesh mblidhej atje me dishepujt e Tij. Juda, duke marrë një kohortë dhe shërbëtorë nga krerët e priftërinjve dhe nga farisenjtë, erdhi atje me llamba, pishtarë dhe armë. Jezusi, duke ditur gjithçka që do t'i ndodhte, doli dhe u tha atyre: "Kë kërkoni?" Ata iu përgjigjën: "Jezusi nga Nazareti". Jezusi u thotë atyre: "Jam unë". Dhe Juda, që e kishte tradhtuar, qëndroi aty me ta. Kur Ai u tha atyre: “Jam unë”, ata u kthyen dhe ranë përtokë. Prandaj i pyeti përsëri: “Kë po kërkoni?” Ata thanë: "Jezusi Nazareas". Jezusi u përgjigj: "Të thashë se jam unë. Prandaj, nëse më kërkoni, lërini të shkojnë." Që të përmbushej fjala që Ai tha: "Për ata që më dhatë, unë nuk shkatërrova asnjë prej tyre". Simon Pjetri, duke pasur një shpatë, e tërhoqi, e goditi shërbëtorin e kryepriftit dhe ia preu veshin e djathtë. Emri i shërbëtorit ishte Malkus. Atëherë Jezusi i tha Pjetrit: “Vëre shpatën në mill. A nuk do ta pi unë kupën që më ka dhënë Ati?” Atëherë kohorta, tribuni dhe shërbëtorët e Judenjve e morën Jezusin, e lidhën dhe e çuan më parë te Ana, i cili ishte vjehrri i Kajafës, i cili ishte kryeprifti i atij viti. Kajafa ishte ai që u dha judenjve këshilla se nëse një person do të vdiste për njerëzit, kjo do t'i shpëtonte. Simon Pjetri dhe dishepulli tjetër ndoqën Jezusin. Ai dishepull ishte i njohur nga kryeprifti dhe hyri me Jezusin në oborrin e kryepriftit. Pjetri qëndroi te porta jashtë. Atëherë një dishepull tjetër, i njohur i kryepriftit, doli dhe i foli derëtarit dhe e futi Pjetrin në oborr. Atëherë skllaveja që ishte te porta i tha Pjetrit: "A je edhe ti një nga dishepujt e atij njeriu?" Ai i thotë asaj: "Jo". Skllevërit dhe shërbëtorët qëndruan pranë mangalleve dhe u ngrohën, sepse ishte ftohtë. Edhe Pjetri u ngrit me ta dhe u ngroh. Kryeprifti e pyeti Jezusin për dishepujt e Tij dhe për mësimet e Tij. Jezusi iu përgjigj: “I fola qartë botës. Unë gjithmonë mësoja në sinagogë dhe në tempull, ku mblidheshin të gjithë judenjtë. Dhe unë nuk thashë asgjë fshehurazi. Pse po më pyet Mua? Pyet ata që dëgjuan se çfarë u thashë atyre. Ja, ata e dinë atë që kam thënë". Kur tha këtë, një nga shërbëtorët që qëndronin aty pranë i ra Jezusit me një shuplakë në fytyrë, duke i thënë: "Kjo është përgjigjja që i jepni kryepriftit?" Jezusi iu përgjigj: "Nëse kam thënë diçka të keqe, dëshmoni se është e keqe; nëse është e mirë, atëherë pse po më rrihni?" Dhe Ana e dërgoi të lidhur te kryeprifti Kajafa. Simon Pjetri u ngrit dhe u ngroh. Atëherë ata i thanë: "A je edhe ti një nga dishepujt e tij?" Ai e mohoi dhe tha: "Jo". Një nga shërbëtorët e kryepriftit, një i afërm i atij që Pjetri ia preu veshin, i tha: "A nuk të pashë me të në kopsht?" Atëherë Pjetri e mohoi përsëri. Dhe menjëherë këndoi gjeli. Jezusi u soll nga Kajafa në pretorium. Dhe ishte mëngjes. Dhe ata nuk hynë në pretorium që të mos ndoten, por më tepër të hanë Pashkën. Prandaj Pilati doli jashtë dhe u tha atyre: “Çfarë akuze bëni kundër këtij njeriu?”. Ata u përgjigjën dhe i thanë: "Po të mos kishte qenë horr, nuk do ta kishim dorëzuar". Atëherë Pilati u tha atyre: "Merreni dhe gjykojeni sipas ligjit tuaj". Atëherë judenjtë i thanë: "Nuk është e lejuar për ne të vrasim njeri", që të përmbushej fjala e Jezusit, të cilën Ai tha, duke treguar vdekjen me të cilën do të vdiste. Atëherë Pilati hyri përsëri në pretorium, thirri Jezusin dhe i tha: "A je ti mbreti i Judenjve?". Jezusi u përgjigj: "A po e thua këtë nga vetja apo të tjerët të kanë thënë për mua?" Pilati u përgjigj: "A jam unë jude? Populli yt dhe krerët e priftërinjve ju dorëzuan në duart e mia. Çfarë keni bërë? Jezusi u përgjigj: "Mbretëria ime nuk është e kësaj bote. Nëse mbretëria Ime do të ishte e kësaj bote, shërbëtorët e Mi, sigurisht, do të luftonin kundër, që të mos tradhtohesha te Judenjtë. Tani mbretëria ime nuk është prej këtu.” Atëherë Pilati i tha: "A je ti mbret?" Jezusi u përgjigj: “Ti thua se jam mbret. Për këtë kam lindur dhe për këtë kam ardhur në botë për të dëshmuar të vërtetën. Kushdo që është i së vërtetës e dëgjon zërin tim.” Pilati i thotë: "Çfarë është e vërteta?" Dhe si tha këtë, ai doli përsëri te Judenjtë dhe u tha atyre: "Unë nuk gjeta asnjë faj tek Ai. Ju keni një zakon që unë ju jap një për Pashkë. Prandaj, a doni që unë t'ju liroj mbretin e judenjve?" Pastaj të gjithë bërtitën përsëri, duke thënë: "Jo ky, por Baraba". Baraba ishte një grabitës. Atëherë Pilati mori Jezusin dhe e fshikulloi. Dhe ushtarët endën një kurorë me gjemba, ia vunë mbi kokë dhe e veshën me rroba të purpurta. Dhe ata iu afruan dhe i thanë: “Tungjatjeta, Mbret i Judenjve!” dhe e goditën në fytyrë. Atëherë Pilati doli përsëri jashtë dhe u tha atyre: "Ja, po e nxjerr jashtë, që të dini se nuk gjej asnjë faj tek ai". (Atëherë Jezusi doli duke mbajtur një kurorë me gjemba dhe një mantel të purpurt). Dhe ai u tha atyre: "Ja njeriu!" Kur e panë krerët e priftërinjve dhe ministrat, bërtitën duke thënë: "Kryqëzoje, kryqëzoje!" Pilati u thotë atyre: "Merreni dhe kryqëzojeni, sepse nuk gjej asnjë faj tek Ai". Judenjtë iu përgjigjën: "Ne kemi një ligj dhe sipas ligjit Ai duhet të vdesë, sepse e bëri veten Bir të Perëndisë". Pilati, kur dëgjoi këtë fjalë, pati edhe më shumë frikë. Dhe ai hyri përsëri në pretorium dhe i tha Jezusit: "Nga je ti?" Jezusi nuk i dha përgjigje. Atëherë Pilati i tha: “A nuk po më flet? Apo nuk e di se unë kam fuqinë të të kryqëzoj dhe fuqinë të të liroj? Jezusi u përgjigj: “Nuk do të kishe asnjë pushtet mbi mua, po të mos të ishte dhënë nga lart. Prandaj kushdo që më dorëzoi mua në duart tuaja është mëkatar më i madh.” Dhe që nga ai moment Pilati kërkoi ta linte të shkonte. Judenjtë bërtisnin duke thënë: "Nëse e lini të shkojë, nuk jeni mik i Cezarit, sepse kushdo që e bën veten mbret, kundërshton Cezarin". Pilati, si i dëgjoi këto fjalë, e nxori jashtë Jezusin dhe u ul për gjyq në një vend të quajtur Lifostroton, në hebraisht Gabbatha. Ishte e Premtja e Pashkëve, rreth orës së gjashtë, dhe ai u tha judenjve: "Ja mbreti juaj". Ata bërtitën: "Merre, merr, kryqëzoje". Pilati u tha atyre: "A duhet ta kryqëzoj mbretin tuaj?" Kryepriftërinjtë u përgjigjën: "Nuk kemi mbret përveç Cezarit". Pastaj ua dorëzoi atyre që ta kryqëzonin. Dhe ata e morën Jezusin dhe e nxorën jashtë. Dhe, duke mbajtur kryqin e tij, doli në një vend që quhet vendi i kafkave, në hebraisht Golgotha. Aty e kryqëzuan atë dhe dy të tjerë me Të, këtu dhe këtu, dhe Jezusin në mes. Pilati gjithashtu shkroi një mbishkrim dhe e vendosi mbi kryq. Dhe ishte shkruar: "Jezusi i Nazaretit, mbret i Judenjve". Ky mbishkrim u lexua nga shumë hebrenj, sepse afër qytetit ishte një vend ku Jezusi u kryqëzua. Dhe ishte shkruar në hebraisht, greqisht dhe latinisht. Atëherë kryepriftërinjtë judenj i thanë Pilatit: "Mos shkruaj: "Mbreti i Judenjve", por çfarë tha ai: "Unë jam Mbreti i Judenjve". Pilati u përgjigj: "Atë që shkrova, e shkrova". Ushtarët, kur e kryqëzuan, i morën rrobat dhe i ndanë në katër pjesë, një për çdo ushtar. Dhe ata morën tunikën, dhe tunika ishte e pa qepur, por tërësisht e endur sipër. Pastaj i thanë njëri-tjetrit: “Të mos e presim, por t’i hedhim short atij që e merr”, në mënyrë që të përmbushet Shkrimi, i cili thotë: “I ndanë rrobat e mia për vete dhe hodhën short për rrobat e mia”. Dhe luftëtarët bënë pikërisht këtë. Pranë kryqit të Jezusit qëndronin nëna e tij dhe motra e nënës së tij, Maria e Kleopës dhe Maria Magdalena. Kur Jezusi pa Nënën e Tij dhe dishepullin në këmbë që Ai e donte, Ai i tha Nënës së Tij: "Grua, ja djali yt." Pastaj i thotë dishepullit: "Ja nëna jote". Dhe që nga ajo orë dishepulli e mori me vete. Më pas Jezusi, duke ditur se gjithçka ishte kryer që të përmbushej Shkrimi, tha: "Kam etje". Aty u vendos një enë plot me uthull. Ata shpuan një sfungjer plot me uthull mbi hisopin dhe ia zgjatën buzëve. Jezusi, pasi mori uthull, tha: "U krye". Dhe, duke ulur kokën, ai e tradhtoi shpirtin e tij. Judenjtë, meqë ishte e premte, që të mos qëndronin kufomat në kryq të shtunën (sepse e shtuna ishte ditë e lartë), i kërkuan Pilatit që t'u thyheshin këmbët dhe t'i çonin. Atëherë ushtarët erdhën dhe ia thyen këmbët të parit dhe të dytës që u kryqëzuan me Të. Kur iu afruan Jezusit, ngaqë e panë se tashmë kishte vdekur, nuk ia thyen këmbët, por njëri nga ushtarët ia hapi brinjën me shtizë dhe menjëherë doli gjak dhe ujë. Dhe kushdo që e pa, dha dëshmi dhe dëshmia e tij ishte e vërtetë. Dhe ai e di se thotë të vërtetën, që të besoni. Kjo ndodhi që të përmbushej Shkrimi: "Nuk do t'i thyeni kockat". Dhe përsëri një Shkrim tjetër thotë: "Ata do të shohin Atë që e kanë shpuar". Pas kësaj, Jozefi nga Arimatea i kërkoi Pilatit (sepse ishte dishepull i Jezusit, por në fshehtësi nga frika e Judenjve) të merrte trupin e Jezusit. Dhe Pilati e lejoi. Pastaj erdhi dhe mori trupin e Jezusit. Erdhi edhe Nikodemi, i cili erdhi i pari te Jezusi natën, duke mbajtur rreth njëqind kilogramë përzierje mirre dhe aloe. Pastaj morën trupin e Jezusit dhe e lidhën me peshqir me temjan, siç është zakon të varrosen midis judenjve. Në vendin ku e kryqëzuan kishte një kopsht dhe në kopsht ishte një varr i ri, në të cilin askush nuk ishte vënë më parë. E vunë Jezusin atje për shkak të së Premtes së Judenjve, sepse varri ishte afër. Në mëngjes, ditën e parë të javës, kur ishte ende errësirë, Maria Magdalena erdhi te varri dhe pa që guri ishte hequr nga varri. Atëherë ajo vrapoi dhe shkoi te Simon Pjetri dhe te dishepulli tjetër që Jezusi e donte, dhe u tha atyre: "E kanë hequr Zotin nga varri dhe ne nuk e dimë ku e kanë vënë". Atëherë Pjetri dhe dishepulli tjetër dolën dhe shkuan te varri. Dhe të dy vrapuan në të njëjtën kohë dhe ky dishepull tjetër vrapoi më shpejt se Pjetri dhe erdhi i pari te varri. Dhe, duke u përkulur, pa peshqirët të shtrirë, por nuk hyri. Simon Pjetri erdhi pas tij dhe hyri në varr. Dhe ai pa peshqirët të shtrirë dhe shaminë që ishte mbi kokën e Tij, të shtrirë jo me peshqirët, por të mbështjellë veçmas në një vend tjetër. Atëherë hyri edhe dishepulli që kishte ardhur i pari te varri, pa dhe besoi, sepse ata nuk i dinin ende Shkrimet se i shkonte të ngrihej prej së vdekurish. Atëherë dishepujt u kthyen në vendin e tyre. Maria qëndronte jashtë varrit, duke qarë. Kur ajo qau, ajo u përkul dhe shikoi në varr. Dhe ajo pa dy engjëj të veshur me të bardha të ulur në vendin ku ishte koka e Jezusit, njëri dhe ku qëndronin këmbët e tij, tjetri. Ata i thonë: "O grua, pse po qan?" Ajo u tha atyre: "Sepse ata e morën Zotin tim dhe nuk e di ku e kanë vënë." Kur ajo tha këtë, ajo u kthye dhe pa Jezusin në këmbë. Dhe ajo nuk e dinte se ishte Jezusi. Jezusi i tha: "O grua, pse po qan, kë po kërkon? Ajo, duke besuar se është kopshtari, i thotë: "Zotëri, nëse e ke hequr, më thuaj ku e ke vënë dhe unë do ta marr". Jezusi i thotë asaj: "Maria!" Ajo u kthye dhe i tha: "Rabi!" (që do të thotë "Mësues"). Jezusi i thotë: “Mos më prek, sepse ende nuk jam ngjitur tek Ati im, por shko te vëllezërit e mi dhe thuaju: “Unë po ngjitem tek Ati im dhe Ati juaj, Perëndia im dhe Perëndia juaj.” Maria Magdalena erdhi dhe u tha dishepujve: "Unë pashë Zotin dhe ai më tha këtë". Kur erdhi mbrëmja e asaj dite, dita e parë e javës, dhe ku ishin mbledhur dishepujt, dyert ishin të mbyllura nga frika e judenjve, Jezusi erdhi, u ndal në mes dhe u tha atyre: "Paqja me ju!" Dhe, si tha këtë, u tregoi duart dhe anët e tij. Atëherë dishepujt u gëzuan kur panë Zotin. Ai përsëri u tha atyre: “Paqja me ju, sikurse më dërgoi Ati mua, ashtu edhe unë ju dërgoj ju.” Pasi tha këtë, ai mori frymë dhe u tha atyre: "Merrni Frymën e Shenjtë; kujt do t'i falni mëkatet do t'i falen dhe kujt do t'i lini do t'i mbeten". Por Thomai, një nga të dymbëdhjetët, i quajtur Binjak, nuk ishte me ta kur erdhi Jezusi. Atëherë dishepujt e tjerë i thanë: "E pamë Zotin". Ai u tha atyre: "Nëse nuk i shoh shenjat e thonjve në duart e Tij dhe nuk e vendos gishtin tim aty ku ishin thonjtë dhe nuk e vendos dorën në brinjën e Tij, nuk do të besoj". Tetë ditë më vonë, dishepujt e Tij ishin përsëri brenda dhe Thomai ishte me ta. Jezusi erdhi (dhe dyert u mbyllën) dhe u ndal në mes dhe tha: "Paqja me ju!" Pastaj i thotë Thomait: "Vëre gishtin tënd këtu dhe shiko duart e Mia, ngrije dorën dhe vendose në brinjën Time. Dhe mos u bëj jobesimtar, por besnik." Thomai u përgjigj dhe i tha: "Zoti im dhe Perëndia im". Jezusi i tha: "Thoma, ti besove sepse më pe; lum ata që nuk kanë parë dhe kanë besuar". Dhe Jezusi bëri shumë shenja të tjera para syve të dishepujve të tij, të cilat nuk janë shkruar në këtë libër. Këto gjëra janë shkruar që ju të besoni se Jezusi është Krishti, Biri i Perëndisë dhe që, duke besuar, të keni jetë në emrin e tij. Pas kësaj, Jezusi iu shfaq përsëri dishepujve në Detin e Tiberiadës. Kështu u shfaq ai. Ishin bashkë Simon Pjetri dhe Thomai, që quhet Binjak, Natanaeli nga Kana e Galilesë, bijtë e Zebedeut dhe dy të tjerët nga dishepujt e tij. Simon Pjetri u thotë: «Po shkoj për peshkim.» Ata i thonë: "Do të shkojmë edhe unë dhe ti". Dhe ata dolën dhe hipën në barkë. Dhe ata nuk kapën asgjë atë natë. Kur erdhi mëngjesi, Jezusi qëndroi në breg. Dhe dishepujt nuk e dinin se ishte Jezusi. Atëherë Jezusi u tha atyre: "Djema, a keni ndonjë merak?" Ata iu përgjigjën: "Jo". Ai u tha atyre: Hidheni rrjetën në anën e djathtë dhe do ta gjeni. Pastaj hodhën rrjetën dhe nuk mundën më ta nxirrnin për shkak të numrit të madh të peshqve. Atëherë dishepulli, të cilin Jezusi e donte, i tha Pjetrit: "Ky është Zoti". Simon Pjetri, kur dëgjoi se ishte Zoti, u ngjesh me një tunikë, sepse ishte lakuriq dhe u hodh në det. Dishepujt e tjerë u afruan me një barkë (sepse nuk ishin shumë larg bregut, rreth dyqind kubitë), duke tërhequr zvarrë një rrjetë peshku. Kur dolën në breg, panë të vendosura mangalla dhe mbi to ishin vënë peshk dhe bukë. Jezusi u tha atyre: "Sillni peshk nga ky peshk i tanishëm". Simon Pjetri u ngrit dhe nxori një rrjetë plot me njëqind e pesëdhjetë e tre peshq të mëdhenj. Dhe, megjithëse kishte kaq shumë prej tyre, rrjeti nuk u prish. Jezusi u thotë atyre: “Ejani të hani mëngjes”. Dhe asnjë nga ata që ishin shtrirë nuk guxoi ta pyeste: “A je ti?”, sepse e dinin se ishte Zoti. Dhe Jezusi erdhi, mori bukën dhe u dha atyre edhe peshkun. Kështu iu shfaq Jezusi dishepujve të Tij për të tretën herë kur u ringjall prej së vdekurish. Ndërsa po hanin mëngjes, Jezusi i tha Simon Pjetrit: "Simon Jona, a më do mua më shumë se këta?" Ai i thotë: "Pra, o Zot, ti e di se unë të dua". Ai i thotë: "Kulloti delet e mia". Ai i tha përsëri: "Simon Jona, a më do mua?" Ai i tha: "Pra, o Zot, ti e di se unë të dua". Ai i thotë: "Kulloti delet e mia". Për të tretën herë i tha: "Simon Jona, a më do mua?" Pjetri u hidhërua që për të tretën herë i tha: “A më do mua?” dhe i tha: “Zot, ti di gjithçka, ti e di që unë të dua”. Ai i tha: "Kulloti delet e mia, në të vërtetë, në të vërtetë po të them, kur ishe më i ri, u ngjeshe dhe shkoje ku të doje. Kur të plakesh, do t'i shtrish duart, një tjetër do të të rrethojë dhe do të të çojë atje ku nuk dëshiron të shkosh". Ai e tha këtë, duke treguar me çfarë vdekjeje Pjetri do të përlëvdonte Perëndinë. Dhe pasi tha këtë, ai i thotë: "Ndiqmë". Pjetri u kthye dhe pa se dishepulli që Jezusi e donte, i cili ishte mbështetur në gjoks në tryezë dhe tha: "Zotëri, kush është ky që të tradhton?" i ndiqte. Kur Pjetri e pa, i tha Jezusit: “Zotëri, po ky?” Jezusi i thotë: “Nëse kështu dua që ai të qëndrojë derisa të vij unë, çfarë do? Ti më ndiq mua". Prandaj u përhap kjo fjalë midis vëllezërve që ky dishepull të mos vdiste. Dhe Jezusi nuk i tha: "Ai nuk do të vdesë", por "Nëse dua që ai të qëndrojë derisa të vij unë, çfarë do?". Ky dishepull është ai që dëshmon për këtë dhe e shkroi këtë. Dhe ne e dimë se dëshmia e tij është e vërtetë. Kishte shumë gjëra të tjera që bëri Jezusi, dhe nëse i shkruajmë një nga një, vetë bota, besoj, nuk do të jetë në gjendje t'i përmbajë librat që do të duhet të shkruhen. Dekurion është anëtar i këshillit bashkiak. Suscepit puerum është një referencë për zakonin e lashtë romak, sipas të cilit nëna e vendosi foshnjën e porsalindur në pragun e shtëpisë, dhe babai e rriti atë, duke e njohur atë si të tijin dhe duke konfirmuar të drejtën e tij për të jetuar në shtëpinë e tij. Emri i guvernatorit ishte Kuirin, por i bekuar. Emri i Jerome është ndryshuar. Magjistrati është një person që zë një nga postet më të larta në Romën e Lashtë. Architriclinus është menaxheri suprem i festës. Fazat janë një masë e zakonshme e gjatësisë në kohët e lashta. Skena romake ishte 185 metra. Në këtë frazë, fjala pax përdoret dy herë - paqe, d.m.th mungesë armiqësie. Fraza tjetër përdor fjalën mundus - paqe, pra univers.