Slovo na nový rok 1899

Vulgáta (“všeobecne uznávaná Biblia”) je latinský preklad kníh Svätého písma, založený na dielach blahoslaveného. Hieronym zo Stridonu. S požehnaním pápeža Damasu v rokoch 383-384. rokov blzh. Hieronym sa pokúsil zrevidovať starolatinský preklad Nového zákona na základe pôvodného gréčtiny. Preložil zo starej latinčiny, Septuagintu, aj z predsoretovského hebrejského textu. Práce, ktoré vykonal blzh. Hieronym neskôr vytvoril základ klasického latinského prekladu Biblie, nazývaného Vulgáta. Vulgátu upravili blahoslavený Alcuin, svätý Bede Ctihodný, Theodulf Orleánsky a ďalší. Kritický výskum a úprava Vulgáty bola ukončená až v roku 1592. Na Tridentskom koncile v 16. storočí. Katolícka cirkev uznala Vulgátu za inšpirovaný text Svätého písma a v 19. storočí. Vulgáta ovplyvnila ruský synodálny preklad Biblie. Tento preklad urobil profesionálny kresťanský prekladateľ Jevgenij Michajlovič Rosenblum. Text nadväzuje na prekladateľskú tradíciu blahoslaveného. Hieronym zo Stridonu. *Názov v latinčine je Vulgata. Obsah Evanjelia podľa Matúša Kapitola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Kapitola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Kapitola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kapitola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Tento preklad urobil profesionálny kresťanský prekladateľ Jevgenij Michajlovič Rosenblum. Brat Jevgenij ukončil štúdium na Ruskej štátnej humanitnej univerzite (RGGU) v roku 2008. Pripravil na obhajobu dizertačnú prácu kandidáta historických vied na Katedre cirkevných dejín Moskovskej štátnej univerzity. M. V. Lomonosov. Učiteľ cirkevných dejín na Rímskokatolíckom vyššom teologickom seminári „Mária – Kráľovná apoštolov“ v Petrohrade. Autor prekladov kresťanských latinských textov publikovaných v Bulletine Ortodoxnej humanitnej univerzity svätého Tichona (PSTGU), Bulletine Ruskej akadémie umení a iných publikáciách. Preklad štyroch evanjelií podľa textu prekladu blahoslaveného Hieronyma (okolo 347, Stridon - 30.09.419/20, Betlehem), ktorý vyhotovil brat Eugen podľa textu Patrologia Latina. Vol. 29. Na rozdiel od Klementínskej Vulgáty sa tento text riadi iba prekladateľskou tradíciou samotného blahoslaveného Hieronyma, najväčšieho otca starovekej cirkvi. Na základe konceptu: „Akýkoľvek preklad Biblie je ako komentár“ prostredníctvom tejto prekladateľovej práce dostávame príležitosť pozrieť sa na text Nového zákona očami blahoslaveného Hieronyma (pamätník 15. júna, spomienka 30. septembra). Správa stránky „ABC of Faith“ Kniha Narodenia Ježiša Krista, syna Dávidovho, syna Abrahámovho. Abrahám porodil Izáka. Izák porodil Jakoba. Jakob splodil Júdu a jeho bratov. Júda splodil Pereca a Zerachu s Támar. Pharez porodila Esrona. Esron porodila Arama. Aram porodila Abinadaba. Aminadab porodila Nahsona. Nahshon splodil Lososa. Losos splodil Boaza od Rachab. Boaz splodil Obeda s Rút. Obed porodila Jesseho. Izai porodil kráľa Dávida. Kráľ Dávid splodil Šalamúna zo ženy, ktorá patrila Uriášovi. Šalamún porodil Rechabeáma. Rechabeám porodila Abiama. Aviam porodila Asu. Asa porodila Jozafata. Jozafat porodil Jorama. Jehoram porodil Uziáša. Uziáš splodil Jotáma. Jotám porodila Achaza. Achaz porodil Ezechiáša. Ezechiáš porodil Manassesa. Manasses splodil Amona a Amon splodil Joziáša. Joziáš splodil Jehojakina a jeho bratov v babylonskom vyhnanstve. A po sťahovaní Babylonu splodil Jehojachin Šealtiela. Shealtiel porodila Zorobábela. Zerubábel splodil Abihua. Abihu splodil Eliakima. Eliakim porodila Azora. Azor porodila Eliuda. Eliud porodila Eleazára. Eleazar porodila Mafana. Metán porodila Jacoba. A Jakob splodil Jozefa, manžela Márie, z ktorej sa narodil Ježiš, ktorý sa volá Kristus. Celkovo je teda štrnásť narodení: od Abraháma po Dávida; a od Dávida po babylonskú migráciu – štrnásť narodení; a od babylonskej migrácie ku Kristovi – štrnásť narodení. Narodenie Krista bolo takéto: keď bola Jeho Matka Mária zasnúbená s Jozefom, predtým ako vstúpila do jeho domu, zistilo sa, že má dieťa z Ducha Svätého. Jozef, Jej manžel, keďže bol spravodlivý a nechcel Ju vydať, chcel Ju tajne prepustiť. Keď si to pomyslel, hľa, anjel Pánov sa mu zjavil vo sne a povedal: "Jozef, syn Dávidov, neboj sa prijať Máriu, svoju manželku. Lebo to, čo sa v nej narodilo, sa narodilo z Ducha Svätého. Porodí Syna a dáš mu meno Ježiš. On totiž prinesie spasenie svojmu ľudu z hriechov." Stalo sa to však preto, aby sa splnilo, čo bolo povedané od Pána skrze proroka, ktorý povedal: „Hľa, panna počne a porodí syna a dajú mu meno Emanuel, čo v preklade znamená: Boh s nami. Jozef, ktorý sa prebudil zo spánku, urobil, ako mu prikázal Pánov anjel, vzal si manželku a nepoznal Ju, kým neporodila svojho prvorodeného Syna a nenazvala Jeho meno Ježiš. Keď sa Ježiš narodil v judejskom Betleheme, za dní kráľa Herodesa, hľa, kúzelníci z východu prišli do Jeruzalema a hovorili: „Kde je narodený židovský kráľ? Veď sme videli jeho hviezdu na východe a prišli sme sa mu pokloniť.“ Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a s ním aj celý Jeruzalem. A keď zhromaždil všetkých predstavených medzi kňazov a zákonníkov ľudu, spýtal sa ich, kde sa narodil Kristus. A povedali mu: V judskom Betleheme, lebo tak je napísané prorokom: A ty, Betlehem, judská krajina, vôbec nie si najmenší medzi judskými kniežatami, lebo z teba vyjde vládca, ktorý bude kraľovať nad mojím ľudom Izraelom. Potom Herodes tajne zavolal mágov a opatrne od nich zistil čas hviezdy, ktorá sa im zjavila. A keď ich poslal do Betlehema, povedal: „Choďte a pýtajte sa pozorne na Dieťa, a keď to zistíte, povedzte mi to, aby som sa mu poklonil, keď prídem. Keď poslúchli kráľa, vydali sa na cestu a hľa, hviezda, ktorú videli na východe, ich predchádzala, až prišla a nezastala nad miestom, kde bolo Dieťa. Keď uvideli hviezdu, zaradovali sa veľkou radosťou. A keď vošli do domu, našli tam Dieťa s Máriou, Jeho Matkou, a padli na zem a klaňali sa Mu. A keď otvorili svoje pokladnice, priniesli Mu dary: zlato, kadidlo a myrhu. A keď dostali vo sne príkaz, aby sa nevracali k Herodesovi, vrátili sa do svojej krajiny inou cestou. Keď odišli, hľa, anjel Pánov sa zjavil Jozefovi vo sne a povedal: "Vstaň, vezmi si Dieťa a jeho Matku, utekaj do Egypta a buď tam, kým ti nepoviem. Lebo prichádza, že Herodes bude hľadať Dieťa, aby ho zahubil." Vstal, vzal v noci Dieťa a jeho Matku a odišiel do Egypta a bol tam až do Herodesovej smrti, aby sa splnilo, čo bolo povedané od Pána skrze proroka, ktorý povedal: Z Egypta som povolal svojho Syna. Potom Herodes, keď videl, že ho mágovia oklamali, veľmi sa rozhneval a poslal zabiť všetky nemluvňatá, ktoré boli v Betleheme a na jeho území, od dvoch rokov a menej, podľa času, na ktorý sa pýtal mágov. Potom sa splnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Jeremiáša, keď povedal: "V Ráme bolo počuť hlas a nastalo mnoho náreku a náreku. Ráchel smúti za svojimi synmi a nechce sa dať utešiť, lebo sú preč." Keď Herodes zomrel, hľa, anjel Pánov sa zjavil vo sne Jozefovi v Egypte a povedal: „Vstaň, vezmi dieťa a jeho matku a choď do izraelskej krajiny, lebo zomreli tí, čo hľadali dušu Dieťaťa. Vstal, vzal Dieťa a Jeho Matku a prišiel do izraelskej krajiny. Keď počul, že v Judei vládne Archelaos namiesto svojho otca Herodesa, bál sa tam ísť. A keď dostal radu vo sne, odišiel ku galilejským hraniciam. A prišiel a usadil sa v meste zvanom Nazaret, aby sa splnilo, čo bolo povedané skrze proroka, že sa bude volať Nazaretský. A hľa, v tých dňoch prišiel Ján Krstiteľ, kázal na judskej púšti a hovoril: Čiňte pokánie, lebo prišlo nebeské kráľovstvo. Lebo je to ten, o ktorom bolo povedané skrze proroka Izaiáša, ktorý povedal: Hlas volajúceho na púšti: pripravte cestu Pánovi, vyrovnajte mu chodníky. Sám Ján mal rúcho z ťavej srsti a kožený opasok okolo bedier. Jeho potravou boli kobylky a divý med. Potom k nemu vyšiel Jeruzalem, celé Judea a celá krajina okolo Jordánu. A dali sa mu pokrstiť v Jordáne vyznávajúc svoje hriechy. Keď videl mnohých farizejov a saducejov, ktorí sa prišli dať pokrstiť, povedal im: "Plemeno vreteníc, kto vám povedal, aby ste utiekli pred prichádzajúcim hnevom? Prinášajte teda ovocie hodné pokánia. A nehovorte si medzi sebou: "Náš otec je Abrahám." Lebo vám hovorím, že Boh môže vzkriesiť Abrahámových synov z týchto kameňov. Lebo sekera je už pri koreni stromov. Preto každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, bude vyťatý a hodený do ohňa. Lebo ja ťa krstím vodou na pokánie. Ale ten, ktorý prichádza po mne, je silnejší ako ja. Nie som hoden nosiť Jeho sandále. On ťa bude krstiť Duchom Svätým a ohňom. Jeho vejár je v Jeho rukách a vyčistí svoje pole a zhromaždí svoju pšenicu do stodoly, ale plevy spáli v neuhasiteľnom ohni.“ Potom prišiel Ježiš z Galiley k Jordánu k Jánovi, aby sa mu dal pokrstiť. Ján mu to zakázal a povedal: „Musím byť pokrstený tebou a ty prichádzaš ku mne? Ježiš odpovedal a riekol mu: Nechaj to teraz, lebo takto máme konať spravodlivo vo všetkom. Potom Ho nechal ísť. Ježiš bol pokrstený a hneď vyšiel z vody. A hľa, nebesá sa pred Ním otvorili a On videl Ducha Božieho zostupovať ako holubica a prichádzať na Neho. A hľa, hlas z neba hovoriaci: Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie. Potom bol Ježiš vedený Duchom na púšť a diabol ho pokúšal. A po štyridsiatich dňoch a štyridsiatich nociach bol hladný. A pokušiteľ pristúpil a povedal mu: Ak si Boží Syn, rozkáž, aby sa tieto kamene stali chlebom. Odpovedal a povedal: „Nielen chlebom žije človek, ale každým slovom, ktoré vychádza z Božích úst. Potom ho diabol vzal do svätého mesta, postavil ho na strechu chrámu a povedal mu: "Ak si Boží Syn, vrhni sa dolu, lebo je napísané: "Preto dá o tebe rozkaz svojim anjelom a na rukách ťa ponesú, aby si si neudrel nohu o kameň." Ježiš mu povedal: Ale tiež je napísané: Nebudeš pokúšať Pána, svojho Boha. A diabol Ho opäť vzal na veľmi vysoký vrch a ukázal Mu všetky kráľovstvá sveta a ich slávu a povedal Mu: Toto všetko ti dám, ak padneš a budeš sa mi klaňať. Potom mu Ježiš povedal: Odíď, satan, lebo je napísané: Uctievaj Pána, svojho Boha, a slúž len jemu. Potom Ho diabol opustil. A hľa, anjeli pristúpili a posluhovali Mu. Keď Ježiš počul, že Jána vydali, odobral sa do Galiley. A keď opustil mesto Nazaret, prišiel a usadil sa v Kafarnaume pri mori, na hraniciach Zabulona a Neftaliho, aby sa splnilo to, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Izaiáša: „Krajina Zabulon, krajina Naftali, cesta mora za Jordánom, ľud Galiley k tým veľkým pohanom, ktorí sedeli v tme, z tieňa smrti zažiarilo svetlo." Potom Ježiš začal kázať a hovoriť: „Robte pokánie, lebo sa priblížilo Kráľovstvo nebeské. Ježiš kráčal pri Galilejskom mori a videl dvoch bratov, Šimona, ktorý sa volá Peter, a jeho brata Ondreja, ako hádžu sieť do mora, lebo boli rybármi, a povedal im: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí. A oni hneď opustili svoje siete a nasledovali Ho. A keď prešiel ďalej, videl ďalších dvoch bratov, Jakuba Zebedea a jeho brata Jána, ako na lodi so svojím otcom Zebedeom obnovujú siete, a zavolal ich. Okamžite opustili siete a svojho otca a nasledovali Ho. A Ježiš chodil po celej Galilei, učil v ich synagógach a hlásal evanjelium o kráľovstve a uzdravoval každú chorobu a každú chorobu medzi ľuďmi. A chýr o Ňom sa rozšíril po celej Sýrii a priviedli k Nemu všetkých trpiacich rôznymi chorobami, sužovaných bolesťou, posadnutých démonmi, šialencami a ochrnutými, a On ich uzdravoval. A išli za ním mnohé zástupy z Galiley, z Dekapolisu, z Jeruzalema, z Judey a spoza Jordánu. Keď Ježiš videl zástupy, vystúpil na vrch. A keď si sadol, pristúpili k Nemu Jeho učeníci, otvoril ústa a učil ich: „Blahoslavení chudobní duchom, lebo ich je nebeské kráľovstvo; blahoslavení tichí, lebo budú vlastniť zem; blahoslavení smútiaci, lebo oni budú potešení; blahoslavení hladní a smädní po spravodlivosti, blahoslavení budú; blahoslavení budú; Blahoslavení čistého srdca, lebo uvidia Boha, blahoslavení, ktorí sa budú volať Božími synmi, lebo ich je nebeské kráľovstvo prenasledovali prorokov, ktorí prišli pred tebou. Ak sa soľ vyparí, čím ju osolíš? Nech svieti vaše svetlo pred ľuďmi, aby videli vaše dobré skutky a oslavovali vášho Otca, ktorý je na nebesiach. Nemyslite si, že som prišiel zrušiť zákon alebo prorokov. Neprišiel som ich zrušiť, ale naplniť. Lebo veru, hovorím vám, kým sa nebo a zem nepominú, nezlyhá ani jediná bodka zo zákona, kým sa všetko nesplní. Kto teda zruší jedno z týchto najmenších prikázaní a bude tak učiť ľudí, bude v nebeskom kráľovstve nazývaný najmenším; kto tvorí a učí, bude vyhlásený za veľkého v nebeskom kráľovstve. Hovorím vám, že ak vaša spravodlivosť neprevýši spravodlivosť zákonníkov a farizejov, nevojdete do nebeského kráľovstva. Počuli ste, čo bolo povedané starým ľuďom: „Nezabiješ, kto zabije, bude súdený. Ale hovorím vám, že každý, kto sa hnevá na svojho brata, bude podrobený súdu. Kto povie svojmu bratovi: „Je nanič,“ podlieha zhromaždeniu. Kto povie: „Si slabomyseľný“, podlieha ohnivému peklu. A ak dávaš svoju obetu na oltár a tam si spomenieš, že tvoj brat má niečo proti tebe, nechaj svoju obetu tam, pred oltárom a choď najprv uzavrieť mier so svojím bratom. A potom, keď prídete, predložíte svoju ponuku. Rýchlo sa dohodnite so svojím protivníkom, kým ste s ním na ceste, aby vás váš protivník nevydal sudcovi a sudca by vás vydal ministrovi a dali by vás do väzenia. Veru, hovorím vám: neodídete odtiaľ, kým nevrátite posledný kvadrant. Počuli ste, čo bolo povedané starým ľuďom: "Nescudzoložíš." Ale hovorím vám, že ktokoľvek sa pozrie na ženu, aby po nej túžil, už s ňou scudzoložil vo svojom srdci. Ak ťa uráža pravé oko, vytrhni si ho a odhoď od seba. Je pre teba lepšie, aby jeden z tvojich členov zahynul, ako keby celé tvoje telo malo ísť do pekla. A ak ťa zvádza na hriech tvoja pravica, odtni ju a odhoď od seba. Je pre teba lepšie, aby jeden z tvojich členov zahynul, ako keby celé tvoje telo malo ísť do pekla. Hovorí sa tiež: „Kto odmietne svoju manželku, nech jej dá list o rozvode. Ale hovorím vám, že každý, kto zavrhne svoju manželku, okrem nemravnosti, privádza ju k cudzoložstvu. A kto si vezme zavrhnutú ženu, cudzoloží. Počuli ste aj to, čo bolo povedané starým ľuďom: „Neporušujte svoje prísahy, ale plňte svoje sľuby Pánovi. Hovorím vám, aby ste vôbec neprisahali: nie na nebo, lebo to je trón Boží; ani zem, lebo je podnožou Jeho nôh; ani pri Jeruzaleme, lebo je to mesto veľkého Kráľa; Neprisahajte hlavou, pretože nemôžete urobiť ani jeden vlas biely alebo čierny. Ale nech je vaše slovo: áno – áno, nie – nie, a všetko, čo je nad týmto, je od zla. Počuli ste ako sa hovorí: "Oko za oko a zub za zub." Hovorím ti, aby si sa zlu nevzpieral, ale ak ťa niekto udrie po pravom líci, ponúkni mu aj druhé. A tomu, kto chce s tebou súťažiť na súde a vziať ti tuniku, daj mu svoj plášť, a ak ťa niekto núti prejsť míľu, choď s ním ďalšie dve. Kto ťa prosí, daj mu. A neodmietajte nikoho, kto si chce od vás požičať. Počuli ste, že bolo povedané: „Miluj blížneho svojho a nenáviď svojho nepriateľa. Ale ja vám hovorím: Milujte svojich nepriateľov, robte dobre tým, ktorí vás nenávidia, a modlite sa za tých, ktorí vás prenasledujú a ohovárajú. A budete synmi svojho Otca, ktorý je na nebesiach, ktorý dáva slnku vychádzať na dobrých i zlých a dáva dážď na spravodlivých i nespravodlivých. Ak miluješ tých, ktorí ťa milujú, akú odmenu dostaneš? Nie je to to, čo robia farmári? A ak zdravíte iba svojich bratov, čo robíte za to hodné? Či to nerobia aj pohania? Buďte teda dokonalí, ako je dokonalý váš nebeský Otec. Dávajte si pozor, aby ste nevykonali svoju spravodlivosť pred ľuďmi, aby to videli; Inak nedostanete odmenu od svojho Otca, ktorý je na nebesiach. Keď dávate almužnu, netrúbte pred sebou, ako to robia pokrytci v synagógach a na uliciach, aby ich ľudia oslavovali. Veru, hovorím vám, že už dostali svoju odmenu. Keď dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavica, čo robí tvoja pravica, aby tvoja almužna zostala v skrytosti a tvoj Otec, ktorý vidí tajomstvá, ťa odmení. A keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci, ktorí sa radi modlia stojaci v synagógach a na rohoch ulíc, aby ich ľudia videli. Veru, hovorím vám, že už dostali svoju odmenu. Ale keď sa ty modlíš, choď do svojej izby a zatvor za sebou dvere, modli sa k svojmu Otcovi v skrytosti a tvoj Otec, ktorý vidí tajomstvá, ťa odmení. Keď sa modlíte, nehovorte veľa ako pohania, pretože veria, že ich mnohé slová budú vypočuté. Tak nebuď ako oni. Lebo váš Otec vie, čo má pre vás urobiť, skôr ako ho prosíte. A modlite sa takto: „Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje. Príď kráľovstvo tvoje. Buď vôľa tvoja ako v nebi, tak aj na zemi. Dajte nám dnes náš supernevyhnutný chlieb. A odpusť nám naše dlhy, ako aj my odpúšťame svojim dlžníkom. A neuveď nás do pokušenia. Ale zbav nás zlého. Amen." Lebo ak ľuďom odpustíte ich hriechy, aj váš nebeský Otec vám odpustí hriechy. Ak vy neodpustíte ľuďom, neodpustí vám váš Otec hriechy. Keď sa postíte, nebuďte smutní ako pokrytci, lebo si kazia tvár, aby sa ľuďom javili ako pôstni. Ale ty, keď sa postíš, pomaž si hlavu, umy si tvár, aby nevidel tvoj Otec, ktorý sa postíš v tajnosti, ale nevidí tvoj Otec, ktorý sa postíš. neukladaj si svoje poklady v pozemských pokladoch, kde ich zničí hrdza a mole a kde sa zlodeji vkrádajú do nebeských pokladov, kde ich nezničí ani hrdza, ani moľa, a zlodeji sa nevlámu a nekradnú, lebo tam, kde je tvoj poklad, bude svetlo tvojho tela, vtedy bude tvoje oko čisté. Ak je vaše oko nepoužiteľné, potom bude celé vaše telo tmavé. Lebo ak svetlo, ktoré je vo vás, je tmou, aká bude tma? Nikto nemôže slúžiť dvom pánom: lebo buď bude jedného nenávidieť a druhého milovať, alebo jedného bude podporovať a druhým opovrhovať. Nemôžete slúžiť Bohu a mamone. Preto vám hovorím: nestarajte sa o svoj život, čo budete jesť, ani o svoje telo, čo si oblečiete. Či nie je duša väčšia ako pokrm a telo väčšie ako odev? Pozrite sa na nebeské vtáky, ktoré nesejú, ani nežnú, ani nezhromažďujú do stodôl, a váš nebeský Otec ich živí. Nie ste oveľa väčší ako oni? A kto z vás môže odrazom pridať jeden lakeť k jeho výške? A prečo sa staráš o oblečenie? Zamyslite sa nad poľnými ľaliami, ako rastú: nepracujú, ani nepradú. Hovorím vám, že Šalamún v celej svojej sláve nebol zahalený ako jeden z nich. Ak Boh oblieka poľnú trávu, ktorá je tam dnes a zajtra hodená do pece, o čo viac ste chudobní vo viere! Preto sa nebojte a nehovorte: Čo budeme jesť, čo budeme piť alebo čo si oblečieme? Lebo na toto všetko sa pýtajú pohania. Váš Otec vie, že toto všetko potrebujete. Hľadajte teda najprv kráľovstvo Božie a jeho spravodlivosť a toto všetko vám bude pridané. Takže zajtra sa neboj. Zajtrajšok sa o seba postará sám. Každý deň je dosť vlastného nešťastia. Nesúďte a nebudete súdení. Lebo akýmkoľvek súdom budete súdiť, budete súdení; a mierou, ktorú použijete, sa vám odmeria späť. Prečo vidíš smietku v oku svojho brata, ale brvno vo svojom vlastnom oku nevidíš? Alebo ako povieš svojmu bratovi: Dovoľ, vyberiem ti smietku z oka, a hľa, máš v oku brvno? Pokrytec, najprv si vyber brvno z vlastného oka a potom uvidíš, aby si vybral smietku z oka svojho brata. Nedávajte sväté veci psom a nehádžte svoje perly sviniam, aby ich nepošliapali a neobrátili a neroztrhali vás. Proste a bude vám dané; hľadaj a nájdeš; klopte a otvoria vám. Lebo každý, kto prosí, dostane; a kto hľadá, nájde; a tomu, kto klope, sa otvorí. Alebo ktorý z vás, ak ho jeho syn prosí o chlieb, ponúkne mu kameň? Alebo ak si vypýta rybu, ponúkne mu hada? Ak vy, hoci ste zlí, viete dávať dobré dary svojim deťom, o čo skôr dá váš nebeský Otec dobré veci tým, ktorí Ho prosia. Takže vo všetkom, čokoľvek chcete, aby ľudia robili vám, robte to aj vy im. Toto sú zákon a proroci. Vchádzajte tesnou bránou, lebo široká je brána a široká cesta, ktorá vedie do záhuby, a mnohí cez ňu vchádzajú. Úzka je brána a ťažká cesta, ktorá vedie k životu, a málokto ju nájde. Dajte si pozor na falošných prorokov, ktorí k vám prichádzajú v ovčom rúchu, ale vo vnútri sú dravými vlkmi: po ovocí ich poznáte. Zbierajú hrozno z tŕnia alebo figy z bodliakov? Tak každý dobrý strom rodí dobré ovocie, ale zlý strom rodí zlé ovocie. Dobrý strom nemôže niesť zlé ovocie a zlý strom nemôže niesť dobré ovocie. Každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, bude vyťatý a hodený do ohňa. Takže podľa ovocia ich poznáte. Nie každý, kto Mi hovorí: „Pane, Pane“, vojde do nebeského kráľovstva, ale ten, kto plní vôľu môjho Otca, ktorý je na nebesiach, vojde do nebeského kráľovstva. Mnohí mi v ten deň povedia: Pane, Pane, či sme v Tvojom mene neprorokovali a v Tvojom mene démonov nevyháňali a v Tvojom mene sme nekonali mnoho skutkov? A potom sa im priznám: "Nikdy som ťa nepoznal, nechaj ma, ty, čo si sa dopustil nespravodlivosti." Preto každý, kto počul tieto moje slová a urobil ich, bude sa podobať múdremu mužovi, ktorý si postavil dom na skale. A padali lejaky a prišli záplavy a fúkal vietor a padal na ten dom a nezrútil sa, lebo bol postavený na skale. A každý, kto počul tieto moje slová a nekonal ich, bude sa podobať bláznovi, ktorý si postavil dom na piesku. A padali lejaky a prišli záplavy, fúkal vietor a padal na ten dom, zrútil sa a jeho pád bol veľký." A stalo sa, že keď Ježiš dokončil tieto slová, zástupy žasli nad Jeho učením. Lebo ich učil ako jeden v moci, a nie ako zákonníci a farizeji. Keď zostúpil z vrchu, nasledovali Ho mnohé zástupy a hľa, malomocný prišiel a klaňal sa Mu a hovoril: „Pane, ak chceš, môžeš ma očistiť. A Ježiš vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal: "Chcem. Očisti sa." A hneď bolo jeho malomocenstvo očistené. A Ježiš mu povedal: Hľaď, aby si to nikomu nehovoril, ale choď, ukáž sa kňazovi a obetuj obetný dar, ako predpísal Mojžiš, na svedectvo im. Keď vošiel do Kafarnaumu, pristúpil k nemu stotník s otázkou: „Pane, moja mladosť leží doma, ochrnutá a ťažko mučená. A Ježiš mu povedal: Prídem a uzdravím ho. A stotník odpovedal: "Pane, nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu, ale len povedz slovo a môj chlapec bude uzdravený. Veď ja, muž pod mocou, ktorý velí vojakom, hovorím jednému: choď a ide, a druhému: poď, a príde, a môjmu sluhovi: urob to a on to urobí." Keď to Ježiš počul, bol ohromený a povedal tým, ktorí Ho nasledovali: „Veru, hovorím vám, nenašiel som takú vieru v Izraeli. Hovorím vám, že mnohí prídu od východu a západu a budú hodovať s Abrahámom, Izákom a Jakubom v nebeskom kráľovstve; synovia kráľovstva budú vyhodení do vonkajšej temnoty, kde bude plač a škrípanie zubami." A Ježiš povedal stotníkovi: Choď a nech sa ti stane, ako si uveril. A v tú hodinu bol chlapec uzdravený. A keď Ježiš prišiel do Petrovho domu, videl jeho svokru ležať v horúčke, dotkol sa jej ruky a horúčka ju opustila a posluhovala im. Keď sa zvečerilo, priviedli pred Neho mnohých posadnutých démonmi a slovom vyhnal duchov a všetci posadnutí zlom boli uzdravení, aby sa splnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Izaiáša, ktorý povedal: „Prijal naše slabosti a niesol naše choroby. Keď Ježiš videl okolo seba množstvo zástupov, prikázal im prejsť na druhú stranu mora. A jeden zákonník pristúpil k nemu a povedal mu: Učiteľ, pôjdem za tebou, kamkoľvek pôjdeš. A Ježiš mu povedal: Líšky majú nory, nebeské vtáky hniezda, ale Syn človeka nemá kde hlavu skloniť. Ďalší z Jeho učeníkov mu povedal: Pane, dovoľ mi najprv ísť a pochovať svojho otca. Ježiš mu povedal: Nasleduj ma a nechaj mŕtvych, aby pochovávali svojich mŕtvych. A keď nastúpil na loď, nasledovali Ho Jeho učeníci, a hľa, na mori sa strhla veľká búrka, takže vlny zaplavili loďku, ale On spal. A pristúpili k Nemu Jeho učeníci a zobudili Ho so slovami: Pane, zachráň nás, hynieme. A Ježiš im povedal: Prečo sa bojíte, vy maloverní? A potom vstal, pokarhal vetry a more a nastalo veľké ticho. Ľudia boli ešte viac ohromení a hovorili: Kto je to, že ho poslúchajú vetry a more? A keď prišiel do blízkosti Gerasy na druhej strane mora, stretol dvoch ľudí posadnutých démonmi, ktorí vychádzali z hrobov takých zúrivých, že nikto nemohol prejsť touto cestou. A hľa, kričali a hovorili: "Čo je medzi nami a tebou, Ježišu, Syn Boží? Prišiel si sem predčasne, aby si nás mučil?" Neďaleko od nich sa páslo stádo mnohých svíň. A démoni sa Ho pýtali: „Ak nás odtiaľto vyženieš, pošli nás do stáda svíň. A On im povedal: Choďte. Potom vyšli a premenili sa na ošípané, a hľa, celé stádo sa zrazu rútilo dolu svahom do mora a zahynulo vo vodách. Pastieri utiekli a keď prišli do mesta, rozprávali o všetkom a o tých, ktorí boli posadnutí démonmi. A hľa, celé mesto vyšlo v ústrety Ježišovi, a keď Ho uvideli, prosili Ho, aby odišiel z ich hraníc. A keď nastúpil na loď, prešiel na druhú stranu a prišiel do svojho mesta. A hľa, priniesli k Nemu ochrnutého ležiaceho na lôžku. Keď Ježiš videl ich vieru, povedal ochrnutému: „Buď pokojný, synu, odpúšťajú sa ti hriechy. A hľa, niektorí zákonníci si povedali: „Tento sa rúha. Ježiš, keď videl ich myšlienky, povedal: "Prečo si myslíš zlé vo svojich srdciach? Čo je jednoduchšie - povedať: "Odpúšťajú sa ti hriechy" alebo povedať: "Vstaň a choď"? A aby si vedel, že Syn človeka má na zemi moc odpúšťať hriechy..." - potom povedal ochrnutému: "Vstaň, vezmi si lôžko a choď domov." A vstal a odišiel do svojho domu. Keď to zástupy videli, báli sa a oslavovali Boha, ktorý dal ľuďom takú moc. Keď Ježiš kráčal ďalej, uvidel muža menom Matúš sedieť a vyberať dane. A povedal mu: Nasleduj ma. A on vstal a nasledoval Ho. A stalo sa, že keď začal jesť, hľa, mnohí colníci a hriešnici vošli do domu a jedli s Ježišom a jeho učeníkmi. Keď to farizeji videli, povedali Jeho učeníkom: Prečo váš Učiteľ jedáva s colníkmi a hriešnikmi? A keď to Ježiš počul, povedal: "Lekár nepracuje pre zdravých, ale pre chorých. Pokúste sa zistiť, čo to znamená: "Milosrdenstvo chcem, nie obetu." Ale neprišiel som volať spravodlivých, ale hriešnikov." Vtedy k nemu pristúpili Jánovi učeníci a povedali: Prečo sa my a farizeji často postíme, ale tvoji učeníci sa nepostia? A Ježiš im povedal: "Môžu deti ženícha smútiť, kým je ženích s nimi? Prídu dni, keď im ženícha vezmú a potom sa budú postiť. Nikto totiž nedá záplatu hrubej látky na starý odev, lebo sa ešte viac roztrhne z odevu a diera sa rozbije horšie ako predtým. A kožuch a víno inak nenalejú, víno rozlejú, staré víno vylejú. mech sa pokazí, ale nové víno nalejú do nového mecha a nechajú si oboje.“ Keď im to povedal, hľa, jeden veliteľ vošiel a poklonil sa Mu a povedal: „Pane, moja dcéra práve zomrela, ale poď, polož na ňu ruku a bude žiť. A Ježiš vstal a išiel za ním i za jeho učeníkmi. A hľa, žena, ktorá dvanásť rokov trpela krvácaním, pristúpila zozadu a dotkla sa lemu Jeho rúcha, lebo si povedala: „Ak sa len dotknem jeho rúcha, budem zdravá. Ježiš sa otočil a uvidel ju a povedal: „Upokoj sa, dcéra, tvoja viera ťa zachránila. A od tej hodiny bola žena zdravá. Keď Ježiš prišiel do domu vládcu a videl hráčov na flautu a rozrušené davy, povedal: „Choďte preč, lebo dievča nezomrelo, ale spí. A oni sa Mu posmievali. Keď bol zástup odstránený, On vošiel a vzal ju za ruku. A dievča sa postavilo. A táto zvesť sa rozšírila po celej krajine. A keď Ježiš odtiaľ vyšiel, išli za ním dvaja slepci, ktorí kričali a hovorili: Zmiluj sa nad nami, syn Dávidov. Keď vošiel do domu, pristúpili k Nemu slepí. A Ježiš im povedal: Veríte, že vám to môžem urobiť? Hovoria Mu: „Nepochybujeme, Pane. Potom sa dotkol ich očí a povedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery. A otvorili sa im oči a Ježiš sa im vyhrážal slovami: Dávajte si pozor, aby sa to nikto nedozvedel. Vyšli a oslavovali Ho po celej tej krajine. Vyšiel von a hľa, nemý muž, posadnutý démonom, objavil sa pred ním. A keď bol démon vyhnaný, nemý prehovoril a zástupy žasli a hovorili: „Nikdy také niečo v Izraeli nevideli. Farizeji povedali: „S pomocou vládcu démonov vyháňa démonov. A Ježiš chodil po všetkých mestách a pevnostiach, učil v ich synagógach a hlásal evanjelium o kráľovstve a uzdravoval každú chorobu a každú chorobu. Keď videl zástupy, zľutoval sa nad nimi, lebo kolísali a nemali vodcu ako ovce bez pastiera. Potom povedal svojim učeníkom: "Žatva je naozaj veľká, ale robotníkov málo. Preto sa modlite k Pánovi žatvy, aby poslal robotníkov na svoju žatvu." A zavolal svojich dvanástich učeníkov a dal im moc nad nečistými duchmi, aby ich mohli vyháňať a uzdravovať každú chorobu a každú slabosť. Mená dvanástich apoštolov sú nasledovné. Prvým je Šimon, zvaný Peter, a jeho brat Ondrej, Jakub Zebedej a jeho brat Ján, Filip a Bartolomej, colník Tomáš a Matúš, Jakub Alfeus a Tadeáš, Šimon Kanaánec a Judáš Iškariotský, ktorí Ho zradili. Ježiš poslal týchto dvanástich a povedal im: „Neodbočujte na cestu pohanov a nevchádzajte do miest Samaritánov, ale choďte k strateným ovciam z domu Izraela. Choďte a hlásajte, že sa priblížilo nebeské kráľovstvo. Uzdravujte chorých, krieste mŕtvych, očisťujte malomocných, vyháňajte démonov, pásy, striebro ani peniaze zadarmo nedostanete, ani peniaze nedávate. dve tuniky, ani sandále, ani palica, lebo robotník je hodný svojho živobytia, keď vstúpite do akéhokoľvek mesta alebo opevnenia, spýtajte sa, kto je v ňom hoden, a zostaňte s ním, kým neodídete, pozdravte ho: „Pokoj tomuto domu. A ak je ten dom hoden, zostúpi naň váš pokoj, ale ak nie je hoden, váš pokoj sa vráti k vám. A ak vás niekto neprijme a nepočuje vaše kázanie, keď opustíte svoj dom alebo mesto, straste si prach zo svojich nôh. Veru, hovorím vám: Krajina Sodoma a Gomora ľahšie znesie súdny deň ako to mesto. Hľa, posielam vás ako ovce medzi vlkov. Buďte teda múdri ako hady a nevinní ako holubice. Ľudia, pozor. Lebo vás vydajú do snemu a v ich synagógach vás budú bičovať. Povedú vás k vládcom a kráľom pre mňa ako svedectvo im a pohanom. Keď vás zradia, nemyslite na to, ako alebo čo povedať, lebo v tú hodinu vám bude dané, čo máte povedať. Lebo nie vy budete hovoriť, ale bude hovoriť vo vás Duch vášho Otca. Brat zradí brata na smrť a otec zradí syna a deti povstanú proti svojim rodičom a usmrtia ich a všetci vás budú nenávidieť pre moje meno. Kto vytrvá do konca, bude spasený. Keď ťa budú prenasledovať v tomto meste, utekaj do iného. Veru, hovorím vám, že nebudete počítať mestá Izraela, kým nepríde Syn človeka. Žiak nie je vyšší ako Učiteľ a otrok nie je vyšší ako jeho pán. Stačí, aby žiak bol ako jeho učiteľ; a sluhovi ako svojmu pánovi. Ak sa hlava rodiny volala Belzebub, o koľko ďalších bola jeho domácnosť? Preto sa ich nebojte. Lebo nie je nič skryté, čo by nebolo zjavené; a nič tajné, čo sa nestane známym. Čo vám hovorím v tme, hovoríte vo svetle. A čokoľvek počujete vo svojom uchu, hlásajte zo striech. A nebojte sa tých, ktorí zabíjajú telo, ale nemôžu zabiť dušu, ale viac sa bojte Toho, ktorý môže zničiť dušu aj telo v gehenne. Nepredávajú sa dva vrabce za eso, ale ani jeden z nich nepadne na zem bez tvojho Otca? Všetky vlasy na tvojej hlave sú spočítané. Preto sa nebojte: ste lepší ako mnoho vrabcov. Preto každého, kto ma vyzná pred ľuďmi, vyznám aj ja pred svojím Otcom, ktorý je na nebesiach. Kto mňa zaprie pred ľuďmi, toho zapriem aj ja pred svojím Otcom, ktorý je na nebesiach. Nemyslite si, že som prišiel priniesť mier na zem. Neprišiel som priniesť mier, ale meč. Lebo som prišiel oddeliť muža od jeho otca a dcéru od jej matky a nevestu od jej svokry. And a man's enemies are those of his own household. Whoever loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And whoever does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me. Kto nájde svoju dušu, stratí ju; and whoever loses his life for My sake will find it. Kto vás prijíma, prijíma Ma. And whoever accepts Me accepts the One by whom I was sent. Whoever accepts a prophet for the sake of the name of a prophet will receive the reward of a prophet. And whoever receives the righteous for the sake of the name of the righteous will receive the reward of the righteous. A každý, kto dá vypiť jednému z týchto najmenších čo len pohár studenej vody pre meno učeníka, veru, hovorím vám, nepríde o svoju odmenu." A stalo sa, že keď Ježiš dokončil vyučovanie svojich dvanástich učeníkov, odišiel odtiaľ a učil a kázal v ich mestách. Keď Ján počul v reťaziach o Kristových skutkoch, poslal dvoch svojich učeníkov a povedal mu: Si ten, ktorý prichádza, alebo čakáme iného? A Ježiš odpovedal a riekol im: "Choďte a povedzte Jánovi, čo ste počuli a videli. Slepí vidia, chromí chodia, malomocní sa očisťujú, hluchí počujú, mŕtvi vstávajú, chudobným sa zvestuje dobrá zvesť. A blahoslavený, kto sa na mne neurazí." Keď odišli, Ježiš začal hovoriť zástupom o Jánovi: "Prečo ste sa išli pozrieť na púšť? Trstinu kymácajúcu sa vetrom. Čo ste teda išli vidieť? Muža oblečeného v mäkkých šatách? Hľa, odetí do mäkkých šiat, bývajú v kráľovských domoch. Čo ste sa teda išli pozrieť? Prorok? Posielam vám: Hľa, o ktorom je napísané: "Hľa, o ňom je napísané viac ako o prorokovi. Môj anjel pred tvojou tvárou a pripraví tvoju cestu pred tebou." Veru, hovorím vám, že medzi tými, ktorí sa narodili zo žien, nepovstal väčší muž ako Ján Krstiteľ. Ale najmenší v nebeskom kráľovstve je väčší ako on. Od dní Jána Krstiteľa až do dnešného dňa sa nebeské kráľovstvo dosiahlo silou a zmocnili sa ho nezlomní. Lebo všetci proroci a zákon prorokovali pred Jánom. A ak to chcete prijať, je to Eliáš, ktorý prichádza. Kto má uši na počúvanie, nech počuje. Komu prirovnám toto pokolenie? Je ako mladíci sediaci na námestí, ktorí kričia na svojich rovesníkov a hovoria: Spievali sme vám, a vy ste netancovali, plakali sme, a vy ste nesmútili. Lebo prišiel Ján, nejedol ani nepil, a povedali: Je posadnutý démonom. Prišiel Syn človeka, jedol a pil, a povedali: Hľa, pažravec, pijan vína, priateľ colníkov a hriešnikov. A múdrosť je ospravedlnená svojimi synmi." Potom začal vyčítať mestám, v ktorých vykonal mnoho úžasných skutkov, ktoré nerobili pokánie: „Beda ti, Chorazin, beda tebe, Betsaida, lebo keby sa skutky, ktoré sa u teba stali, boli vykonané v Týre a Sidone, hneď by sa kajali vo vrecovine a popole. Ale hovorím vám, že zemi Sodoma bude v deň súdu ľahšie ako vám.“ Vtedy Ježiš odpovedal a riekol: "Vyznávam ti, Otče, Pane neba a zeme, že si tieto veci skryl pred múdrymi a rozumnými a zjavil si ich nemluvňatám. Áno, Otče, lebo sa ti to páčilo. Všetko mi odovzdal môj Otec. A nikto nepozná Syna, iba Otec, a nikto nepozná Otca, iba Syn a ten, ku ktorému si Syn vyvolil, a bremeno, ku mne si to vyvolil, všetci ťa zjavia." Moje jarmo na vás a učte sa odo mňa, lebo som tichý a pokorný srdcom, a nájdete odpočinok pre svoje duše, lebo moje jarmo je sladké a moje bremeno ľahké. V tom čase Ježiš prechádzal v sobotu cez obilné pole. Jeho učeníci boli hladní a začali zbierať klasy a jesť. Keď to videli farizeji, povedali mu: Hľa, tvoji učeníci robia, čo sa v sobotu nemá robiť. Ale On im povedal: "Nečítali ste, čo robil Dávid, keď bol hladný, a tí, čo boli s ním, ako vošiel do Božieho domu a jedol predvedený chlieb, ktorý nemal jesť ani on, ani tí, ktorí boli s ním, ale iba kňazi? Alebo ste nečítali v zákone, že v sobotu kňazi v chráme porušujú sobotu a nie ste vinní, že je to vinný, hovorím vám, že je to väčší chrám." nie obetovať," nikdy by ste neodsúdili nevinných. Ale Syn človeka je pánom soboty." A keď odtiaľ odišiel, prišiel do ich synagógy. A hľa, muž s vyschnutými rukami, a pýtali sa Ho a riekli: Či je dovolené v sobotu uzdravovať? Aby Ho obvinili, pýtali sa. Povedal im: "Kto z vás má jednu ovcu, ktorá by spadla v sobotu do jamy, nevlezie a nezoberie ju? O čo je človek lepší ako ovca! Preto je dovolené v sobotu robiť dobro." Potom povedal mužovi: "Vystri ruku." A on ju natiahol a ona bola zase zdravá, ako tá druhá. Farizeji vyšli a radili sa proti Nemu, ako Ho zničiť. Ježiš, ktorý to vedel, odišiel odtiaľ a mnohí Ho nasledovali a On ich všetkých uzdravil a varoval ich, aby to neoznamovali. Tak sa splnilo, čo bolo povedané ústami proroka Izaiáša, ktorý povedal: "Hľa, môj služobník, ktorého som si vyvolil, môj milovaný, v ktorom sa raduje moja duša. Vložím na Neho svojho Ducha a vynesie súd na pohanov. Nebude sa hádať, nebude plakať a nikto na trhu nepočuje jeho hlas. Nerozbije a nezlomí chvenie a neprinesie chvenie. súd a národy budú dúfať v Jeho meno.“ Potom k Nemu priviedli jedného posadnutého démonom, slepého a nemého, a On ho uzdravil, hovoril a videl. A všetky zástupy žasli a hovorili: Či to nie je Syn Dávidov? Keď to farizeji počuli, povedali: „Vyháňa démonov inak ako v mene Belzebuba, ktorý vládne medzi démonmi. Ježiš, poznajúc ich myšlienky, im povedal: "Každé kráľovstvo rozdelené samo proti sebe zanikne. A každé mesto alebo dom rozdelený proti sebe neobstojí. A ak Satan vyháňa Satana, potom je rozdelený sám proti sebe. Ako obstojí jeho kráľovstvo? A ak ja vyháňam démonov v mene Belzebuba, v mene ktorého vyháňajú vaši synovia? Preto budú vašimi sudcami. Ak to znamená, že vyháňam Ducha Božieho k vám, alebo démonov skrze Božie kráľovstvo. vojdite do domu silného muža a vyrabujte jeho majetok, ak ho najprv nezviažete a potom nevykradnete jeho dom, ten, kto nie je so mnou, je proti mne, a preto vám hovorím: každý hriech, aj rúhanie, bude človeku odpustené Duchu Svätému nebude odpustené, ani v tomto veku, alebo urobte dobrý strom a jeho ovocie urobte dobrým, alebo urobte zlý strom a jeho ovocie zlým. Ty zmije, ako môžeš hovoriť dobre, keď si sám zlý? Lebo z plnosti srdca hovoria ústa. Dobrý človek vynáša dobré veci z dobrej pokladnice a zlý človek vynáša zlé veci zo zlej pokladnice. Hovorím vám, že na každé plané slovo, ktoré ľudia vyslovia, budú odpovedať v deň súdu. Lebo podľa svojich slov budeš ospravedlnený a podľa svojich slov budeš odsúdený." Vtedy mu odpovedali niektorí zákonníci a farizeji a riekli: Učiteľ, chceme od teba vidieť znamenie. Odpovedal im: „Zlé a cudzoložné pokolenie hľadá znamenie a nebude mu dané žiadne znamenie, iba znamenie proroka Jonáša. Lebo ako bol Jonáš tri dni a tri noci v bruchu veľryby, tak bude Syn človeka tri dni a tri noci v srdci zeme. Muži z Ninive povstanú na súde s týmto pokolením a odsúdia ho, pretože činili pokánie pre Jonášovo kázanie. A hľa, tu je väčší ako Jonáš. Kráľovná juhu povstane na súde s týmto pokolením a odsúdi ho, lebo prišla z končín zeme, aby počula Šalamúnovu múdrosť, a hľa, tu je väčší Šalamún. Keď nečistý duch opustí človeka, chodí po opustených miestach, hľadá pokoj a nenachádza ho. Potom hovorí: Vrátim sa do svojho domu, odkiaľ som odišiel. A keď príde, nájde ho prázdny, pozametaný a vyzdobený. Potom príde a vezme so sebou sedem iných duchov, horších ako je on, a vojdú a budú tam bývať: a pre toho človeka je to nové horšie ako prvé. Tak to bude aj s touto zlou generáciou.“ Keď to hovoril zástupom, hľa, Jeho matka a bratia stáli vonku a chceli s Ním hovoriť. A niekto Mu povedal: Hľa, tvoja matka a tvoji bratia stoja vonku a hľadajú ťa. A tomu, kto s Ním hovoril, odpovedal: Kto je moja matka a kto sú moji bratia? A vystrel ruku k svojim učeníkom a povedal: „Hľa, moja matka a moji bratia. Každý, kto plní vôľu môjho Otca, ktorý je na nebesiach, je môj brat, sestra i matka." V ten deň Ježiš odišiel z domu a sadol si pri mori. A zhromaždili sa k Nemu mnohé zástupy, takže nastúpil na loď a sadol si a celý zástup stál na brehu. A hovoril im mnoho v podobenstvách a hovoril: "Hľa, rozsievač vyšiel siať. A keď sial, niečo spadlo blízko cesty a nebeské vtáky to zožrali. Iní padli na skalnatú pôdu, kde nebolo veľa pôdy, a čoskoro vzišli, pretože pôda nebola hlboká. Keď vyšlo slnko, zahrialo sa a nevyschlo, iné rohy, lebo roh. Iní padli na dobrú pôdu a priniesli ovocie – sčasti stonásobné, sčasti šesťdesiatnásobné a sčasti tridsaťnásobné, kto má uši na počúvanie. A učeníci pristúpili a povedali mu: Prečo im hovoríš v podobenstvách? Na to im povedal: "Pretože vám je dané poznať tajomstvá nebeského kráľovstva, nie je im dané. Kto má, tomu bude dané viac a bude mať hojnosť. A kto nemá, tomu bude odňaté aj to, čo má. Preto k nim hovorím v podobenstvách, lebo vidia, že nevidia a nepočujú, nerozumejú." A naplní sa na nich proroctvo Izaiáša, ktorý povedal: "Počúvate z počutia a nebudete rozumieť; a očami uvidíte, ale neuvidíte. Lebo srdce tohto ľudu bolo vykrmené, ušami počúvali s námahou a zatvárali oči, aby nevideli svojimi očami a nepočuli svojimi ušami a nerozumeli svojim srdcom a ja by som sa neobrátil." Blahoslavené sú vaše oči, že vidia, a vaše uši, že počujú. Naozaj a pevne vám hovorím, že mnohí proroci a spravodliví ľudia chceli vidieť to, čo vidíte vy, a nevideli to; a počúvajte, čo počujete a čo ste nepočuli. Preto počúvajte podobenstvo o rozsievačovi. Zlý prichádza ku každému, kto počul slovo o kráľovstve a nerozumie mu, a berie, čo bolo zasiate do jeho srdca. Toto bolo zasiate pri ceste. To isté, čo bolo zasiate do kameňov, sú tí, ktorí počuli slovo a hneď ho s radosťou prijali, no nemá v sebe koreň, ale podlieha času. Lebo pre slovo prichádza súženie a prenasledovanie a on je hneď pokúšaný. To isté, čo bolo zasiate medzi tŕnie, je ten, kto počul slovo, ale starosti tohto sveta a klamstvo bohatstva dusia slovo a zostáva neplodné. To, čo bolo zasiate do dobrej pôdy, je ten, kto počul slovo, rozumel, priniesol úrodu a urobil, niekto stonásobný, iný šesťdesiatnásobný, iný tridsaťnásobný." Ponúkol im iné podobenstvo: „Nebeské kráľovstvo je podobné mužovi, ktorý zasial dobré semeno vo svojej krajine. Kým ľudia spali, prišiel jeho nepriateľ, zasial kúkoľ medzi pšeničné semená a odišiel. Keď tráva vyrástla a priniesla ovocie, objavil sa aj kúkoľ. Otroci pristúpili k hlave rodiny a povedali mu: „Pane, nezasial si vo svojej krajine dobré semeno? Odkiaľ sa vzal kúkoľ? A on im povedal: Urobil to nepriateľ. Otroci mu povedali: Chceš, aby sme si ich išli vybrať? A on povedal: "Nie, aby ste pri trhaní tŕnia náhodou nevytrhli s nimi aj pšenicu. Nechajte obe rásť až do žatvy, ale počas žatvy poviem žencom: Najprv pozbierajte tŕnie a zviažte ich do trsov, aby ste ich spálili, a pšenicu zhromaždite do mojej stodoly." Ponúkol im iné podobenstvo: „Nebeské kráľovstvo je podobné horčičnému zrnku, ktoré človek vzal a zasial do svojej zeme, ktorá je skutočne najmenšie zo všetkých semien. Keď vyrastie, ukáže sa, že je najväčšia zo všetkých rastlín a stáva sa stromom, takže v jeho konároch lietajú nebeské vtáky.“ Povedal im aj ďalšie podobenstvo: „Nebeské kráľovstvo je podobné kvasu, ktorý žena vzala a schovala do troch meríc múky, kým všetko neprekvasilo. Ježiš teda hovoril zástupom všetko v podobenstvách a nehovoril k nim bez podobenstva, aby sa splnilo, čo bolo povedané ústami proroka, ktorý povedal: Otvorím svoje ústa v podobenstvách a vyvrhnem, čo je skryté pred poriadkom sveta. Potom rozpustil zástupy a vošiel do domu. A pristúpili k Nemu Jeho učeníci a povedali: Vysvetli nám podobenstvo o tŕňovom poli. On im odpovedal: „Ten, ktorý zasial dobré semeno, je Syn človeka. Pole je svet. Dobré semeno sú synovia kráľovstva. Tŕne sú synmi neresti. A nepriateľ, ktorý ich zasial, je diabol. Úroda je dokončenie sveta. Ženci sú anjeli. Tak ako sa tŕne trhajú a pália v ohni, tak to bude aj na konci sveta. Syn človeka pošle svojich anjelov a tí vytrhnú z Jeho kráľovstva všetky pokušenia a všetkých, čo páchajú zlo, a pošlú ich do ohnivej pece, kde bude plač a škrípanie zubami. Potom budú spravodliví svietiť ako slnko v kráľovstve svojho Otca. Kto má uši na počúvanie, nech počuje. Nebeské kráľovstvo je ako poklad ukrytý v zemi; Keď to nejaký človek našiel, skryl nález a radujúc sa z toho išiel, predal všetko, čo mal, a kúpil tú zem. Nebeské kráľovstvo je ako obchodník, ktorý hľadá dobré perly. Keď našiel jednu cennú perlu, šiel, predal všetko, čo mal, a kúpil ju. A opäť je nebeské kráľovstvo ako sieť hodená do mora a zbierajúca ryby každého druhu. Keď sa naplnila, vybrali ju a sadnúc si pri brehu, vybrali dobrú do nádob a zlú vyhodili. Takto to bude na konci sveta: vyjdú anjeli a oddelia zlých od spravodlivých a hodia ich do ohnivej pece, kde bude plač a škrípanie zubami. Rozumeli ste tomu všetkému? Povedali Mu: "Áno." A povedal im: Preto každý zákonník, ktorý bol poučený o nebeskom kráľovstve, je ako hlava rodiny, ktorá zo svojej pokladnice vynáša nové i staré. A stalo sa, že keď Ježiš dokončil tieto podobenstvá, vyšiel odtiaľ. A keď prišiel do svojej domoviny, učil ich v ich synagógach, takže boli ohromení a hovorili: "Odkiaľ vzal túto múdrosť a tieto úžasné diela? Nie je to syn tesára? Nevolá sa jeho Matka Mária a jeho bratia Jakob, Jozef, Šimon a Júda? A nie sú všetky jeho sestry medzi nami? Odkiaľ im to všetko ublížil, pretože nie je prorok? bez cti, iba vo svojej vlastnej krajine a vo svojom dome." A pre ich neveru tam neurobil veľa úžasných vecí. V tom čase sa Tetrarcha Herodes dopočul o Ježišovej sláve a povedal svojim mladým: „Toto je Ján Krstiteľ, vstal z mŕtvych, a preto koná úžasné veci. Herodes totiž vzal Jána, zviazal ho a dal do väzenia pre Herodiadu, manželku svojho brata. Lebo Ján mu povedal: Nie je dovolené, aby si to mal. A keďže ho chcel zabiť, bál sa ľudí, pretože ho považovali za proroka. V deň narodenín Herodesa pred ním tancovala dcéra Herodiady a potešila Herodesa. Preto prisahal, že jej dá všetko, o čo ho požiada. A ona na radu svojej matky požiadala: „Daj mi na tomto tanieri hlavu Jána Krstiteľa. A kráľ bol zarmútený, ale kvôli prísahe a tým, ktorí s ním sedeli, prikázal, aby dali. A poslal a sťal Jána vo väzení. A priniesli jeho hlavu na podnose a dali ju mladej žene a ona ju priniesla svojej matke. A jeho učeníci pristúpili, niesli jeho telo a pochovali ho, a keď prišli, oznámili to Ježišovi. Keď to Ježiš počul, odišiel odtiaľ na člne sám na pusté miesto. Keď to zástupy počuli, nasledovali Ho pešo z miest. A keď vyšiel, videl mnohé zástupy a zľutoval sa nad nimi a uzdravoval ich chorých. Keď sa zvečerilo, pristúpili k nemu Jeho učeníci a povedali: Miesto je pusté a hodina je neskoro; prepusť zástupy, aby mohli ísť do opevnení a kúpiť si jedlo. Ježiš im povedal: Nemusia ísť, daj im niečo jesť. Odpovedali: Nemáme pri sebe nič, iba päť chlebov a dve ryby. A On im povedal: Prineste mi toto. A prikázal zástupom, aby si sadli na trávu, vzal tých päť chlebov a dve ryby, vzhliadol k nebu, požehnal a lámal ich a dával chleby učeníkom a učeníci zástupom. A všetci jedli a nasýtili sa. A pozbierali pozostatky, dvanásť vriec plných kúskov. A tých, čo jedli, bolo päťtisíc mužov, nepočítajúc ženy a deti. A Ježiš hneď prikázal učeníkom, aby nastúpili na loď a čakali na Neho na druhej strane, kým nerozpustí zástupy. A rozpustil zástupy a vystúpil na vrch modliť sa sám. A keď prišiel večer, bol tam sám. Loď uprostred mora zavalili vlny, lebo vetry boli protivetry. Pri štvrtej nočnej stráži k nim prišiel kráčajúc po mori. A keď Ho videli kráčať po mori, boli dojatí a hovorili: Toto je videnie. A kričali od strachu. Ježiš k nim hneď prehovoril a povedal: „Buďte odvážni. To som ja, neboj sa." Peter odpovedal a riekol: Pane, ak si to ty, rozkáž mi, aby som prišiel k tebe po vode. A On povedal: "Choď." A Peter vystúpil z člna a kráčal po vode, aby prišiel k Ježišovi. Keď videl silný vietor, bál sa. A keď sa začal topiť, vykríkol a povedal: "Pane, zachráň ma!" A Ježiš hneď vystrel ruku, objal ho a povedal mu: Šetrný vo viere, prečo si pochyboval? A keď vošli do člna, vietor ustal. Tí, ktorí boli na lodi, vystúpili a klaňali sa Mu a hovorili: „Naozaj si Syn Boží. A keď prešli, prišli do zeme Genezaret. A keď Ho muži tohto miesta spoznali, poslali Ho po celej krajine a postavili pred Neho všetkých chorých. A žiadali Ho, aby sa dotkol aspoň lemu Jeho rúcha. A tí, ktorí sa dotkli, boli uzdravení. Vtedy k nemu prišli zákonníci a farizeji z Jeruzalema a povedali: "Prečo tvoji učeníci prestupujú tradície starších? Keď jedia chlieb, neumývajú si ruky." On im odpovedal a povedal: "Prečo prestupujete Božie prikázanie pre svoju tradíciu? Lebo Boh povedal: "Cti svojho otca a matku" a: "Kto preklína svojho otca alebo matku, nech zomrie." Ale ty hovoríš: „Ktokoľvek povie svojmu otcovi alebo matke: „Čo by ti prospelo, je dar,“ nebude ctiť svojho otca ani svoju matku,“ a zrušili ste Božie prikázanie pre svoju tradíciu. Vy pokrytci, Izaiáš o vás dobre prorokoval, keď povedal: „Tento ľud ma ctí perami, ale ich srdce je odo mňa ďaleko. A ctia Ma bez zisku, vyučujúc ľudské náuky a predpisy." A zavolal k sebe zástupy a povedal im: „Počúvajte a pochopte. Nie to, čo prichádza do úst, poškvrňuje človeka. Ale to, čo vychádza z úst, poškvrňuje človeka.“ Vtedy prišli Jeho učeníci a povedali mu: Vieš, že keď farizeji počuli toto slovo, pohoršili sa? A On odpovedal a povedal: „Každá rastlina, ktorú môj nebeský Otec nezasadil, bude vykorenená. Nechajte ich na pokoji. Sú slepí a vodcovia slepých, a keď slepý vedie slepého, obaja padnú do jamy." Peter odpovedal a riekol Mu: Vysvetli nám toto podobenstvo. A On povedal: „A ty stále nerozumieš? Nerozumiete, že všetko, čo vstupuje do úst, prechádza do lona a je vyžarované na odľahlom mieste? Čo vychádza z úst, pochádza zo srdca, a to poškvrňuje človeka. Lebo zo srdca vychádzajú zlé myšlienky, vražda, cudzoložstvo, zhýralosť, krádež, krivé svedectvo, rúhanie. Poškvrňujú človeka. Jedenie bez umývania rúk človeka nepoškvrní.“ A Ježiš odtiaľ odišiel a odišiel do krajín Týru a Sidonu. A hľa, z tých hraníc vyšla kanaánska žena a kričala na Neho: „Zmiluj sa nado mnou, Pane, Syn Dávidov, démon kruto trasie mojou dcérou. Neodpovedal jej ani slovo. A pristúpili k Nemu a jeho učeníci ho prosili: „Nechaj ju ísť, lebo kričí za nami. Odpovedal a povedal: Nebol som poslaný k iným, ale iba k strateným ovciam z domu Izraela. Pristúpila, poklonila sa Mu a povedala: Pane, pomôž mi. Odpovedal: Nie je dobré vziať chlieb určený pre synov a hodiť ho psom. A ona povedala: "Áno, Pane, ale šteniatka jedia aj omrvinky, ktoré padajú zo stola ich pánov." Potom jej Ježiš odpovedal: „Ó, žena, veľká je tvoja viera. Nech sa ti stane, ako chceš.“ A v tú hodinu bola jej dcéra uzdravená. A Ježiš odtiaľ odišiel, prišiel na breh Galilejského mora, vystúpil na vrch a sadol si tam. A prišlo k Nemu mnoho zástupov, ktoré so sebou niesli nemých, slepých, chromých, ochrnutých a mnohých iných, kládli mu ich k nohám a on ich uzdravoval. A zástupy žasli, keď videli, ako nemí hovoria, chromí chodia, slepí vidia, a oslavovali Boha Izraela. Ježiš zavolal svojich učeníkov a povedal: „Zľutoval som sa so zástupmi, lebo sú so mnou už tri dni a nemajú čo jesť. A nechcem ich poslať preč, aby sa postili, aby na ceste nezoslabli. A učeníci mu povedali: Kde na púšti berieme toľko chleba, aby sme nasýtili taký zástup? A Ježiš im povedal: Koľko máte chlebov? A oni povedali: Sedem a ešte pár rýb. A prikázal zástupu, aby si ľahol na zem. A vzal tých sedem chlebov a rýb, vzdával vďaky, lámal ich a dával svojim učeníkom a učeníci dávali ľudu. A všetci jedli a nasýtili sa. A to, čo z kúskov zostalo, odniesli v siedmich plných košoch. Jedli tam štyritisíc ľudí, ktorí nerátali deti a ženy. A rozpustil zástup, vstúpil na loď a odplavil sa k hraniciam Magedanu. A prišli k Nemu farizeji a saducejovia, pokúšali Ho a žiadali, aby im ukázal znamenie z neba. On im odpovedal: „Keď príde večer, poviete: „Bude jasno, lebo obloha je červená. Alebo ráno: "Dnes je búrka, pretože obloha je pochmúrna a červená." Môžete teda rozoznať tvár oblohy, ale nemôžete poznať znamenia časov? Zlé a cudzoložné pokolenie hľadá znamenie a nebude mu dané žiadne znamenie okrem znamenia proroka Jonáša." A keď ich opustil, odišiel. Keď jeho učeníci prešli na druhú stranu, zabudli si so sebou vziať chlieb. Povedal im: Pamätajte, vyhýbajte sa kvasu farizejov a saducejov. A mysleli si a hovorili medzi sebou: To preto, že sme si nevzali chlieb. Ježiš, keď sa to dozvedel, povedal: "Čo si medzi sebou myslíte, chudobní vo viere, že nemáte chlieb? Alebo ešte nerozumiete a nepamätáte si päť chlebov pre päťtisíc ľudí a koľko vriec ste nazbierali? Alebo sedem chlebov pre štyritisíc ľudí a koľko košov ste nazbierali? Ako nechápete, že som vám nepovedal o chlebe farizejov a saducejských kvasoch." Potom si uvedomili, že povedal, aby sme sa vyhýbali kvasu chleba, ale učeniu farizejov a saducejov. A Ježiš prišiel do krajiny Cézarey Filipovej a pýtal sa svojich učeníkov: Čo hovoria ľudia, kto je Syn človeka? A oni povedali: Niektorí hovoria za Jána Krstiteľa, iní za Eliáša a iní za Jeremiáša alebo za jedného z prorokov. Ježiš im povedal: "Čo hovoríte? Kto som?" Šimon Peter odpovedal a riekol: "Ty si Kristus, Syn živého Boha." Ježiš mu odpovedal: „Blahoslavený si, Šimon Bar-Jona, lebo ti to nezjavilo telo a krv, ale môj Otec, ktorý je na nebesiach. A hovorím vám, že ste skala a na tejto skale postavím svoju Cirkev a pekelné brány ju nepremôžu. A dám ti kľúče od nebeského kráľovstva. A čokoľvek zviažeš na zemi, bude zviazané aj v nebi. A čokoľvek dovolíte na zemi, bude dovolené aj v nebi." Potom prikázal svojim učeníkom, aby nikomu nehovorili, že je Ježiš Kristus. Odvtedy začal Ježiš svojim učeníkom zjavovať, že musí ísť do Jeruzalema a veľa znášať od starších, zákonníkov a veľkňazov, a musí byť zabitý a na tretí deň vstať z mŕtvych. A keď ho Peter počul, začal mu namietať a hovoril: „Nech ti to unikne, Pane, nech sa ti nestane tak. Obrátil sa a povedal Petrovi: „Choď odo mňa, Satan, si pre mňa pohoršením, lebo nemyslíš na veci Božie, ale na veci ľudské. Potom Ježiš povedal svojim učeníkom: "Ak chce niekto ísť za mnou, nech zaprie sám seba, vezme svoj kríž a nasleduje ma. Kto chce svoju dušu zachrániť, zničí ju. A kto stratí svoj život pre mňa, nájde ho. Načo je to človeku, keď získa celý svet, ale jeho duša utrpí stratu? Alebo čo dá jeho človek výmenou za svoju dušu, každý príde slávu Otec a vo vôli Syna muža? podľa jeho skutkov, veru, hovorím vám, stoja tu takí, ktorí neokúsia smrť, kým neuvidia Syna človeka prichádzať v jeho kráľovstve. A po šiestich dňoch vzal Ježiš Petra a Jakuba a jeho brata Jána, nechal ostatných, vyviedol ich na vysoký vrch a premenil sa pred nimi. A Jeho tvár žiarila ako slnko a Jeho odev zbelel ako sneh. A hľa, zjavili sa im Mojžiš a Eliáš a rozprávali sa s Ním. Peter odpovedal a riekol Ježišovi: "Pane, je nám dobre, že sme tu. Ak chceš, spravíme tu tri príbytky: jeden tebe, jeden Mojžišovi a jeden Eliášovi." Kým to hovoril, zatienil ich jasný mrak. A hľa, hlas z oblaku hovoriaci: Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie; počúvajte ho. A keď to učeníci počuli, padli na tvár a veľmi sa báli. Ježiš pristúpil, dotkol sa ich a povedal im: Vstaňte, nebojte sa. Pozdvihnúc oči nevideli nikoho okrem Ježiša. A keď schádzali z vrchu, Ježiš im prikázal a povedal: Nikomu nehovorte o videní, kým Syn človeka nevstane z mŕtvych. A učeníci sa Ho pýtali: Ako to, že zákonníci hovoria, že najprv musí prísť Eliáš? A On odpovedal a povedal im: „Eliáš musí prísť a všetko obnoviť. Hovorím vám, že Eliáš už prišiel a oni ho nespoznali, ale urobili si s ním, čo chceli. Takže Syn človeka musí od nich trpieť.“ Potom učeníci pochopili, že im hovorí o Jánovi Krstiteľovi. A keď prišiel k zástupu, pristúpil k Nemu muž, padol pred Ním na kolená a povedal: „Pane, zmiluj sa nad mojím synom, lebo je posadnutý a veľmi trpí, často padá do ohňa a často do vody. A priviedol som ho k tvojim učeníkom, ale nemohli ho uzdraviť." Ježiš odpovedal a riekol: „Ó, neveriace a zlé pokolenie, dokedy budem s vami? Ako dlho ťa ešte budem tolerovať? Priveďte ho ku mne." Ježiš ho pokarhal a démon z neho vyšiel a od tej hodiny bol chlapec uzdravený. Potom učeníci tajne prišli k Ježišovi a povedali: "Prečo sme ho nemohli vyhnať?" Ježiš im povedal: „Pre vašu neveru. Lebo veru, hovorím vám, ak budete mať vieru ako horčičné zrnko, poviete tomuto vrchu: Prejdi odtiaľto tam, a vrch sa pohne a nič ti nebude nemožné. Táto rasa nie je vyhnaná inak ako modlitbou a pôstom." Ježiš ich zhromaždil v Galilei a povedal im: „Syn človeka bude vydaný do rúk ľudí, zabijú ho a na tretí deň vstane z mŕtvych. A boli veľmi naštvaní. A keď prišli do Kafarnaumu, prišli k Petrovi zberači didrachiem a povedali mu: Či tvoj učiteľ nedoniesol didrachmy? Povedal: "Áno." A keď vošli do domu, Ježiš ho varoval: "Čo myslíš, Šimon, od koho vyberajú králi zeme dane? Od tvojich vlastných synov alebo od cudzích?" A on povedal: "Od cudzincov." Ježiš mu povedal: „Synovia sú teda slobodní. Aby sme ich však nepokúšali, choďte k moru a nahoďte udicu a vezmite rybu, ktorá sa zahryzne ako prvá, a otvorte na ňu ústa, nájdete statir. Vezmi to a daj im to pre mňa a pre seba." V tú hodinu prišli k Ježišovi učeníci a povedali: „Koho považuješ za najväčšieho v nebeskom kráľovstve? Ježiš zavolal chlapca, postavil ho medzi seba a povedal: "Veru, hovorím vám, ak sa neobrátite a nebudete ako malé deti, nevojdete do nebeského kráľovstva. Preto, kto sa poníži ako tento chlapec, je najväčší v nebeskom kráľovstve. A kto prijme jedného takého chlapca v mojom mene, mňa prijíma. Kto spôsobí, že sa jeden z najmenších z tých, čo veria vo mňa, potkne ako jeho oslia hlava, bude pre neho lepšie oslia šija." vrhnutý do morských hlbín.Beda svetu z pokušení je potrebné, aby pokušenia prichádzali a beda človeku, cez ktorého prichádza pokušenie, odtni si ju a odhoď ju od seba pre teba je lepšie vstúpiť do života s jedným okom, ako byť uvrhnutý do ohnivého pekla s dvoma očami. Veru, hovorím vám, že ich anjeli v nebi vždy vidia tvár môjho Otca, ktorý je na nebesiach. Lebo Syn človeka prišiel zachrániť to, čo bolo stratené. čo myslíš? Keby mal človek sto oviec a jedna z nich sa stratila, nenechal by tých deväťdesiatdeväť v horách a nešiel by tú stratenú hľadať? A ak ju náhodou nájde, veru, hovorím vám, bude sa z nej radovať viac ako z tých deväťdesiatich deviatich, ktorí sa nezatúlali. Takže nie je vôľa vášho Otca, ktorý je na nebesiach, aby zahynul jeden z týchto najmenších. Ak sa tvoj brat prehreší proti tebe, choď a obžaluj ho len medzi tebou a ním. Ak ťa poslúchne, potom si získal svojho brata. Ak ťa neposlúchne, zavolaj so sebou jedného alebo dvoch, aby každé slovo bolo potvrdené ústami dvoch alebo troch svedkov. Ak ich nepočúva, povedz to Cirkvi. Ak nepočúva Cirkev, nech je vám ako pohan, eunuch a daňový farmár. Veru, hovorím vám, čo zviažete na zemi, bude zviazané aj v nebi. A opäť vám hovorím, že ak sa dvaja z vás dohodnú na zemi o čokoľvek prosiť, urobí to pre nich môj Otec, ktorý je na nebesiach. Lebo kde sú dvaja alebo traja zhromaždení v mojom mene, tam som ja medzi nimi." Vtedy k nemu pristúpil Peter a povedal: „Pane, koľkokrát sa proti mne môj brat prehreší a mám mu odpustiť? Až sedemkrát? Ježiš mu povedal: "Hovorím ti až sedemkrát, ale až sedemdesiatsedemkrát. Preto je nebeské kráľovstvo podobné kráľovi, ktorý si chcel vyúčtovať so svojimi služobníkmi. A keď začal splácať, priniesli mu jedného, ktorý bol dlžný desaťtisíc talentov. Keďže nemal ako odškodniť, jeho pán prikázal, aby ho predali, jeho manželku a deti a všetok svoj majetok mu vynahradili, aby sa vynahradil, a aby sa mu vynahradil, a aby sa mu odškodnil, "Majte so mnou trpezlivosť a ja vám všetko vynahradím." Pán toho sluhu sa zmiloval a nechal ho odísť a odpustil mu dlh. Tento otrok vyšiel a stretol jedného zo svojich spoluotrokov, ktorý mu dlžil sto denárov. A vzal to, zaškrtil ho a povedal: "Splať, čo si dlžný." A jeho spoluotrok sa klaňal a prosil ho: Maj so mnou trpezlivosť a ja ti všetko vynahradím. Nechcel, ale odišiel a poslal ho do väzenia, kým nesplatí dlh. Jeho spoluotroci, keď videli, čo sa stalo, boli veľmi zarmútení a išli svojmu pánovi povedať všetko, čo sa stalo. Vtedy si ho jeho pán zavolal a povedal mu: "Úbohý otrok, odpustil som ti všetok dlh, ako si ma prosil. Nebolo teda správne, aby si sa zľutoval nad svojím súdruhom, ako som sa ja zmiloval nad tebou? A jeho pán, nahnevaný, ho vydal katom, aby ho mučili, kým nesplatí od môjho nebeského brata všetko, čo je dlžný môjmu nebeskému bratovi." tvoje srdce." A stalo sa, že keď Ježiš dopovedal tieto veci, odišiel z Galiley a prišiel do judských hraníc za Jordánom a išli za ním mnohé zástupy a uzdravil ich tam. Pristúpili k Nemu farizeji, pokúšali ho a hovorili: Ak je mužovi dovolené zavrhnúť svoju manželku, je to z nejakého dôvodu? Odpovedal im a riekol: Nečítali ste, že Ten, ktorý stvoril človeka od počiatku, ich stvoril ako muža a ženu? A povedal: "Preto muž opustí svojho otca a matku a pripúta sa k svojej manželke a stanú sa jedným telom. Preto už nie sú dvaja, ale jedno telo. Čo Boh spojil, nech nikto nerozdeľuje." Povedali mu: „Ako Mojžiš nariadil, aby bol vydaný list o rozvode, keď odmietol svoju manželku? Povedal im: "Pre tvrdosť vašich sŕdc vám Mojžiš dovolil zavrhnúť svoje manželky, ale od začiatku to tak nebolo. Hovorím vám, že každý, kto zavrhne svoju manželku, okrem nemravnosti, a vezme si inú, cudzoloží. A kto berie zavrhnuté, cudzoloží." Jeho učeníci mu povedali: „Ak je taký vzťah medzi mužom a jeho manželkou, nie je múdre oženiť sa. Povedal im: "Nie každý prijíma toto slovo, ale tým, ktorým je dané. Lebo sú eunuchovia, ktorí sa takto narodili z lona svojej matky; a sú eunuchovia kastrovaní ľuďmi; a sú eunuchovia, ktorí sa kastrovali pre nebeské kráľovstvo. Kto môže prijať, nech prijme." Potom k Nemu priviedli deti, aby na ne mohol vložiť ruky a modliť sa. Učeníci im to zakázali. A Ježiš im povedal: Nechajte deti prichádzať a nebráňte im prichádzať ku mne, lebo takým patrí nebeské kráľovstvo. A položil na ne ruky a odišiel odtiaľ. A hľa, ktosi pristúpil k Nemu a povedal mu: „Učiteľ dobrý, čo dobrého môžem urobiť, aby som mal večný život? Povedal mu: "Prečo sa Ma pýtaš na dobré veci? Len Boh je dobrý. Ak chceš vojsť do života, zachovávaj prikázania." Povedal mu: "Ktoré?" Ježiš povedal: Nezabiješ, nezcudzoložíš, nepokradneš, nevydáš krivé svedectvo, cti svojho otca a svoju matku a miluj svojho blížneho ako seba samého. Mladý muž mu povedal: Toto všetko som si od mladosti zachránil, čo mi chýba? Ježiš mu povedal: „Ak chceš byť dokonalý, choď, predaj, čo máš, rozdaj chudobným a budeš mať poklad v nebi. A poď, nasleduj ma." Keď mladík počul to slovo, odišiel smutný, lebo mal veľké bohatstvo. Ježiš povedal svojim učeníkom: "Veru, hovorím vám, bohatý ťažko vojde do nebeského kráľovstva. A znova vám hovorím: Ľahšie je ťave prejsť uchom ihly, ako boháčovi vojsť do nebeského kráľovstva. Keď to učeníci počuli, veľmi sa čudovali a hovorili: Kto teda môže byť spasený? Ježiš zdvihol oči a povedal im: Ľuďom je to nemožné, ale Bohu je všetko možné. Vtedy mu Peter odpovedal a riekol: Hľa, my sme všetko opustili a nasledujeme ťa. Čo sa s nami stane? Ježiš mu povedal: "Veru, hovorím ti, že pri znovuzrodení, keď Syn človeka zasadne na trón Svojej velebnosti, vy, ktorí Ma nasledujete, budete sedieť na dvanástich trónoch a budete súdiť dvanásť kmeňov Izraela. A každý, kto opustil dom alebo bratov alebo sestry, alebo otca alebo matku alebo manželku alebo deti alebo polia pre moje meno, bude posledný, mnohí budú prví a budú prví. Nebeské kráľovstvo je ako človek, hlava rodiny, ktorý skoro ráno vyšiel najať robotníkov do svojej vinice. Dohodol sa s robotníkmi za denár na deň a poslal ich do svojej vinice. A keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných nečinne stáť na námestí a povedal im: Choďte aj vy do mojej vinice, a čo vám patrí, zaplatím vám. A odišli. Asi o šiestej a deviatej znova vyšiel von a urobil to isté. Vyšiel okolo desiatej a našiel iných stáť a povedal im: Prečo tu celý deň nečinne stojíte? Povedali mu: Pretože nás nikto nenajal. Povedal im: Choďte aj vy do mojej vinice. Keď sa zvečerilo, povedal pán vinice svojmu správcovi: Zavolaj robotníkov a daj im odmenu od posledných po prvých. A tak, keď prišli tí, čo prišli okolo jedenástej, dostali denár. Prví, keď prišli, verili, že dostanú viac, ale dostali aj denár. A keď ho dostali, zašepkali proti hlave rodiny: „Títo pracovali naposledy jednu hodinu a vy ste ich vyrovnali nám, ktorí sme niesli bremeno dňa a horúčavy. A on odpovedal jednému z nich: "Priateľu, nerobím ti žiadnu nespravodlivosť. Nedohodol si sa so mnou za denár? Vezmi, čo ti je dlžný, a choď. Chcem zaplatiť tento posledný, rovnako ako ty. Nemám právo robiť si, čo chcem? Alebo je tvoje oko zlé, pretože som dobrý? Takže prví budú poslední, ale mnohí sú vyvolení, budú." A keď Ježiš vystúpil do Jeruzalema, zhromaždil dvanásť učeníkov oddelene od ostatných a povedal im: „Hľa, vystupujeme do Jeruzalema a Syn človeka bude vydaný veľkňazom a zákonníkom, odsúdia ho na smrť a vydajú pohanom, aby ho zosmiešnili, zbičovali a ukrižovali, a na tretí deň vstane z mŕtvych. Vtedy k nemu pristúpila matka Zebedejových synov a jej synovia, poklonili sa a o niečo ho prosili. Povedal jej: "Čo chceš?" Povedala mu: Povedz, že títo dvaja moji synovia by mali sedieť v tvojom kráľovstve, jeden po tvojej pravici a druhý po tvojej ľavici. Ježiš jej odpovedal a povedal: "Nevieš, čo žiadaš. Môžeš piť kalich, ktorý sa chystám piť?" Povedali mu: "Môžeme." Povedal im: Naozaj budete piť môj kalich; či sedieť po mojej pravici alebo ľavici, to musím dať nie vám, ale tým, pre ktorých je to pripravené od môjho Otca. A keď to počuli tí desiati, rozhorčili sa na tých dvoch bratov. Ježiš si ich zavolal k sebe a povedal: "Vieš, že kniežatá národov vládnu nad nimi. A veľkí nad nimi. Nech nie je tak medzi vami, ale každý, kto chce byť medzi vami veľký, nech je vaším služobníkom. A kto chce byť medzi vami prvý, nech je vaším otrokom. Tak ako Syn človeka neprišiel, aby sa dal obsluhovať, ale aby slúžil a dal svoj život ako výkupné." A keď opustili Jericho, nasledoval ich veľký zástup. A hľa, dvaja slepci sediaci pri ceste počuli prichádzať Ježiša a zvolali: „Pane, zmiluj sa nad nami, syn Dávidov.“ Dav im zakázal mlčať. Ale oni kričali ešte viac a hovorili: Pane, zmiluj sa nad nami, syn Dávidov. A Ježiš sa zastavil, zavolal ich a povedal: Čo chcete, aby som vám urobil? Povedali mu: Pane, nech sa nám otvoria oči. Ježiš sa nad nimi zľutoval a dotkol sa ich očí. A hneď ho videli a nasledovali Ho. A keď sa priblížili k Jeruzalemu a prišli do Betfage na Olivovú horu, Ježiš poslal dvoch učeníkov a povedal im: „Choďte do pevnosti, ktorá je oproti vám, a hneď uvidíte priviazanú oslicu a osliatko s ňou. Odviažte ich a priveďte ku mne, a ak vám niekto niečo povie, povedzte im, že ich Pán potrebuje. A hneď ich prepustí.“ Stalo sa to však preto, aby sa splnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka: „Povedz dcére Siona: Hľa, tvoj mierny kráľ prišiel k tebe sediaci na oslici a na osličom žriebäti. Učeníci šli a urobili, ako im Ježiš prikázal. A priviedli osla a osliatko, prikryli ich rúchami a nechali Ho sedieť na nich. Veľký zástup rozprestrel svoje šaty na ceste, zatiaľ čo iní odrezávali konáre zo stromov a pokrývali nimi cestu. Zástupy idúce vpredu a vzadu kričali: "Hosanna Synovi Dávidovmu. Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Hosanna na výsostiach." A keď vošiel do Jeruzalema, celé mesto sa znepokojilo a hovorilo: Kto je to? Ľudia povedali: „Toto je Ježiš, prorok z galilejského Nazareta. A Ježiš vošiel do Božieho chrámu a vyhnal všetkých, čo predávali a kupovali v chráme, a prevrátil stoly zmenárnikov a stoly predavačov holubíc a povedal im: Je napísané: Môj dom sa bude volať domom modlitby, ale vy ste z neho urobili brloh zlodejov. A slepí a chromí v chráme prišli k Nemu a On ich uzdravil. Veľkňazi a zákonníci, ktorí videli zázraky, ktoré vykonal, a mladíci, ktorí v chráme volali: Hosanna Synovi Dávidovmu, sa rozhorčili a povedali mu: Počuješ, čo hovoria? Ježiš im povedal: „Nikdy ste nečítali: „Lebo z úst nemluvniat a dojčiat vám vychádza chvála? A nechal ich a odišiel z mesta do Betánie, kde zostal. Ráno po návrate do mesta som bol hladný. A keď uvidel pri ceste jediný figovník, pristúpil k nemu, ale nenašiel na ňom nič okrem lístia a povedal mu: „Nikdy sa z teba nenarodí ovocie. A figovník hneď vyschol. A učeníci, keď to videli, žasli a hovorili: Ako to hneď vyschlo? Ježiš im odpovedal: „Veru, hovorím vám, ak veríte a nepochybujete, nielenže to urobíte stromu, ale ak poviete tomuto vrchu: „Vezmite ho a hoďte ho do mora,“ splní sa to. A všetko, o čo budete v modlitbe vo viere prosiť, dostanete.“ A keď vošiel do chrámu, prišli k Nemu veľkňazi a starší ľudu a učili ho a hovorili: "Akou mocou to robíš? A kto ti dal túto moc? Ježiš im odpovedal: "Aj ja sa vás opýtam na jednu vec, a keď mi to poviete, poviem vám, akou mocou to robím. Odkiaľ pochádza Jánov krst? Z neba alebo od ľudí? A uvažovali medzi sebou: „Ak povieme, že je z neba, povie nám: Prečo ste mu teda neverili? Ak hovoríme, že je to od ľudí, bojíme sa zástupu, lebo Jána všetci považujú za proroka.“ A oni odpovedali Ježišovi: "Nevieme." A On im povedal: "A nepoviem vám, akou mocou to robím. Čo sa vám zdá? Istý človek mal dvoch synov. A prišiel k prvému a povedal: "Synu, choď dnes a pracuj v mojej vinici." Ten istý odpovedal: "Nechcem." Potom, vedený pokáním, odišiel. Otec, ktorý prišiel k druhému, povedal to isté. A on odpovedal a povedal: „Idem, pane,“ ale nešiel. Kto z tých dvoch splnil otcovu vôľu?" Hovoria Mu: "Najprv." Ježiš im povedal: „Veru, hovorím vám, colníci a prostitútky vás predchádzajú do Božieho kráľovstva. Lebo Ján prišiel k vám po ceste spravodlivosti, a neverili ste mu. Verili mu daňoví farmári a prostitútky. Ale keď si to videl, nečinil si pokánie, aby si mu uveril. Vypočujte si ďalšie podobenstvo. Bol tam muž, hlava rodiny, ktorý vysadil vinicu, ohradil ju plotom, vykopal lis, postavil vežu, usadil tam robotníkov a vydal sa do cudziny. Keď sa priblížil čas ovocia, poslal svojich sluhov k robotníkom, aby im ovocie zobrali. A robotníci, ktorí videli jeho otrokov, jedného zbili, druhého zabili a tretieho ukameňovali. A znova poslal iných otrokov, viac ako tých prvých, a urobili im to isté. Nakoniec k nim poslal svojho syna so slovami: "Budú rešpektovať môjho syna." Robotníci, keď videli svojho syna, povedali si: „Hľa, dedič, poďme, zabijme ho a zmocnime sa jeho dedičstva. A vzali ho, vyviedli z vinice a zabili. Čo teda urobí majiteľ vinice, keď príde k tým robotníkom?“ Povedali: „Zlo zničí zločincov a do svojej vinice umiestni iných robotníkov, ktorí mu budú dávať ovocie vo svojom čase. Ježiš im povedal: Nikdy ste nečítali v Písme: Kameň, ktorý stavitelia zavrhli, stal sa uholnou hlavou? Pán to urobil a je to úžasné v našich očiach"? Preto vám hovorím, že kráľovstvo Božie vám bude odňaté a dané ľudu, ktorý prináša svoje ovocie. A kto padne na tento kameň, bude zlomený. A na koho kameň padne, toho rozdrví na prach." A keď veľkňazi a farizeji počuli toto podobenstvo, pochopili, že hovorí o nich. A zástupy sa ho chceli zmocniť a báli sa, lebo Ho považovali za proroka. Ježiš odpovedal iným podobenstvom a povedal: "Nebeské kráľovstvo je podobné kráľovi mužovi, ktorý vystrojil svadbu svojmu synovi. A poslal svojich sluhov, aby zavolali pozvaných na svadbu, ale nechceli prísť. Opäť poslal iných otrokov a povedal: "Povedz pozvaným: "Hľa, pripravil som si jedlo, moje vykŕmené voly sú porazené a všetko je porazené." Zanedbali a odišli: jeden do jeho vily, druhý do svojej živnosti. Iní mu vzali otrokov a keď ho zneužili, zabili ho. Keď to kráľ počul, rozhneval sa a poslal svoje vojsko, tých vrahov zabil a ich mesto vypálil. Potom povedal svojim otrokom: "Svadba je pripravená, ale pozvaní neboli hodní. Vyjdite teda na cesty a pozvite na svadbu toho, koho stretnete." A jeho služobníci vyšli na cesty, zhromaždili všetkých, ktorých stretli, dobrých aj zlých, a svadba bola plná ležiacich ľudí. Kráľ vošiel, aby videl ležiacich, a videl tam muža, ktorý nebol oblečený v svadobnom rúchu. A on mu povedal: "Priateľu, ako si sem prišiel bez svadobného rúcha?" Ten istý mlčal. Potom kráľ povedal sluhom: Zviažte mu ruky a nohy a vyhoďte ho von do tmy, kde bude plač a škrípanie zubami. Lebo mnohí sú povolaní, ale málo vyvolených." Potom sa farizeji stiahli a začali sa radiť, ako Ho zastihnúť slovami. A poslali k Nemu svojich učeníkov s herodiánmi so slovami: „Učiteľ, vieme, že hovoríš pravdu a pravdivo učíš ceste Božej a nestaráš sa o nikoho a nehľadíš na tvár človeka. Tak nám povedz, čo si myslíš, je dovolené platiť Caesarovi dane alebo nie?" Ježiš, ktorý poznal ich zlo, povedal: „Prečo ma pokúšate, pokrytci? Ukáž mi mincu, z ktorej sa platia dane." A ukázali Mu denár. A Ježiš im povedal: "Čí je tu obraz a nápis?" Povedali mu: "Cézar." Potom im povedal: Odovzdajte teda, čo je cisárovo cisárovi, a čo je Božie, Bohu. A tí, ktorí to počuli, boli ohromení a opustili Ho a odišli. V ten deň prišli k Nemu saduceji a povedali, že niet vzkriesenia, a pýtali sa Ho: „Učiteľ, Mojžiš povedal: „Ak niekto zomrie bez syna, nech si jeho brat vezme jeho manželku a vzbudí svojmu bratovi semeno. Bolo medzi nami sedem bratov a prvý, keď sa oženil, zomrel. A keďže nemal semeno, nechal svoju ženu bratovi. Ako druhý a tretí, až po siedmy. Ako posledná zo všetkých zomrela žena. Koho zo siedmich bude pri vzkriesení manželkou? Koniec koncov, všetci boli s ňou.“ Ježiš im odpovedal: „Mýlite sa, nepoznáte ani Písmo, ani Božiu moc. Pri vzkriesení sa nebudú vydávať ani vydávať, ale budú ako anjeli Boží v nebi. Čo sa týka vzkriesenia mŕtvych, nečítali ste, čo vám Boh povedal: „Ja som Boh Abraháma, Boh Izáka a Boh Jakuba“? Nie je Bohom mŕtvych, ale živých." A zástupy, ktoré to počuli, žasli nad jeho učením. Keď farizeji počuli, ako umlčal saducejov, zhromaždili sa. A jeden z nich, zákonník, sa ho spýtal a pokúšal Ho: "Učiteľ, aké je najväčšie prikázanie v zákone?" Ježiš mu povedal: „Miluj Pána, svojho Boha, celým svojím srdcom, celou svojou dušou a celou svojou mysľou. Toto je veľké a prvé prikázanie. Druhé je mu podobné: miluj svojho blížneho ako seba samého. V týchto dvoch prikázaniach je obsiahnutý celý zákon a proroci." Ježiš sa opýtal zhromaždených farizejov a povedal: "Čo si myslíte o Kristovi? Čí je to syn? Povedali mu: "Dávid." Povedal im: „Ako ho teda Dávid v Duchu nazval Pánom, keď povedal: „Pán povedal môjmu Pánovi: Sadni si po mojej pravici, kým ti nepoložím tvojich nepriateľov za podnožku? Ak ho Dávid nazýva Pánom, ako je potom jeho synom? A nikto Mu nedokázal odpovedať ani slovo a od toho dňa sa Ho nikto neodvážil znova opýtať. Potom sa Ježiš obrátil k zástupu a k svojim učeníkom a povedal: "Na mieste Mojžiša sedeli zákonníci a farizeji. Preto všetko, čo vám povedia, zachovávajte a robte. Nekonajte podľa ich skutkov, lebo hovoria a nerobia. Viažu totiž ťažké a neznesiteľné bremená, kladú ich ľuďom na plecia, ale nechcú ich tlačiť svojimi vlastnými prstami, pretože to vidia, že ich ľudia zväčšujú. fylaktérie a zväčšujú okraje svojich odevov Milujú prvé miesta na hostinách, prvé miesta v synagógach, pozdravy na námestí a to, že ich ľudia nazývajú „rabbi“. Nehovoríte si „rabín“. Lebo máte jedného Učiteľa a všetkým ste bratmi. A nenazývajte sa otcom na zemi, lebo máte jedného Otca, ktorý je v nebesiach. A nedajte sa nazývať učiteľmi, lebo váš Učiteľ je jeden – Kristus. Kto je medzi vami najväčší, bude vaším služobníkom. Kto sa povyšuje, bude ponížený. A kto sa poníži, bude povýšený. Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, že pred ľuďmi zatvárate kráľovstvo nebeské. Vy sami nevstupujete a nedovolíte vojsť tým, ktorí vstupujú. Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, že obchádzate more a pevninu, aby ste jedného obrátili, a keď sa obráti, urobíte z neho syna pekla, dvakrát horšieho ako vy. Beda vám, slepí vodcovia, ktorí hovoríte: „Ak niekto prisahá na chrám, nič to nie je; kto prisahá na chrámové zlato, je vinný. Blázni a slepci! Čo je väčšie, zlato alebo chrám posväcujúci zlato? "A ak niekto prisahá na oltár, nič to nie je; kto prisahá na dar položený na oltár, je vinný." Slepí ľudia! Čo je väčšie, dar alebo oltár, ktorý dar posväcuje? Preto, kto prisahá na oltár, prisahá naň a na všetko, čo na ňom spočíva. A kto prisahá na chrám, prisahá naň a na všetko, čo je v ňom. A kto prisahá na nebo, prisahá aj na Boží trón aj na Toho, ktorý na ňom sedí. Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, pretože oddeľujete desiatok od mäty, anízu a rasce a to najdôležitejšie nechávate v zákone – súd, milosrdenstvo a vieru. Toto by ste mali robiť a nenechať si ujsť. Slepí vodcovia, ktorí precedia komára a prehltnú ťavu! Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, že čistíte zvonka kalicha a taniera, ale vnútro je plné lúpeže a nečistoty. Slepý farizej, najprv očisti, čo je vo vnútri pohára a misky, aby bolo čisté aj to, čo je vonku. Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, lebo ste ako obielené hroby, ktoré sa navonok ľuďom zdajú krásne, ale vo vnútri sú plné kostí mŕtvych a všetkej nečistoty. Rovnako aj vy, lebo navonok sa ľuďom zdáte spravodliví, ale vo vnútri ste plní pokrytectva a skazenosti. Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci, že staviate hroby prorokom a ozdobujete hroby spravodlivých a hovoríte: Keby sme boli za dní našich otcov, neboli by sme ich spoločníkmi pri prelievaní krvi prorokov. Týmto svedectvom vy sami uznávate, že ste synmi tých, ktorí zabíjali prorokov. A doplníš mieru svojich otcov. Hady, zmije, ako uniknete pekelnému trestu? Hľa, posielam k vám prorokov a mudrcov a zákonníkov a niektorých z nich zabijete a ukrižujete a niektorých z nich budete bičovať vo svojich synagógach a budete jazdiť z mesta do mesta, aby na vás prišla všetka spravodlivá krv preliata na zemi, od krvi spravodlivého Ábela až po krv Zachariášovho syna a medzi synom Barachariáša, syna Barachariáša. Veru, hovorím vám, toto všetko príde na toto pokolenie. Jeruzalem, Jeruzalem, ty, ktorý zabíjaš prorokov a kameňuješ tých, čo sú k tebe poslaní, koľko ráz som chcel zhromaždiť tvojich synov, ako sliepka zhromažďuje svoje kuriatka pod svoje krídla, ale ty nechceš? Hľa, tvoj dom ti zostáva pustý. Lebo vám hovorím, že ma odteraz neuvidíte, kým nepoviete: Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. A Ježiš vyšiel z chrámu a odišiel. A jeho učeníci prišli, aby Mu ukázali chrámové stavby. Odpovedal a riekol im: "Vidíte to všetko? Veru, hovorím vám, nezostane tu kameň na kameni, ktorý by nebol zničený." Keď si sadol na Olivovú horu, jeho učeníci k nemu pristúpili oddelene so slovami: "Povedz nám, kedy sa to stane? A čo je znamením tvojho príchodu a dovŕšenia veku? A Ježiš im odpovedal: "Dávajte si pozor, aby vás nikto nezviedol. Lebo mnohí prídu v mojom mene a budú hovoriť: Ja som Kristus. A mnohých oklamú. A budú počuť bitky a zvesti o bitkách. Pozri, nehanbi sa. Je to vhodné, ale nie je to koniec. Lebo povstane národ proti národu a kráľovstvo proti kráľovstvu a tu a tam budú mory, hlad a zemetrasenia. To všetko je začiatok smútku. Potom ťa vydajú na mučenie a zabijú ťa a každý národ ťa bude nenávidieť pre moje meno. A potom budú mnohí pokúšaní a budú sa navzájom zrádzať a nenávidieť. A povstane mnoho falošných prorokov a zvedú mnohých. A keďže bude prekvitať nezákonnosť, milosrdenstvo mnohých vychladne. Kto vytrvá do konca, bude spasený. A toto evanjelium o kráľovstve sa bude kázať po celom svete ako svedectvo všetkým pohanom, a potom príde dovŕšenie. Keď uvidíte ohavnosť spustošenia, ako povedal prorok Daniel, stáť na svätom mieste - kto čítal, nech pochopí - potom tí, čo sú v Judei, nech utečú do vrchov; a tí, čo sú na streche, nech nezostupujú, aby si vzali niečo zo svojho domu; a tí, čo sú na poli, nech sa nevracajú, aby si vzali tuniku. Beda tým, ktoré sú v tých dňoch tehotné a dojčia. Modlite sa, aby sa váš let nestal v zime alebo v sobotu. Lebo vtedy bude veľký zmätok, aký nebol od počiatku sveta až doteraz a nikdy nebude. A keby sa tie dni neskrátili, nezachránilo by sa žiadne telo, ale kvôli vyvoleným sa tie dni skrátia. Potom, ak vám niekto povie: „Hľa, tu je Kristus“ alebo: „Tam“, neverte. Lebo povstanú falošní Kristovi a falošní proroci a budú ukazovať veľké znamenia a zázraky, aby zviedli, ak je to možné, aj vyvolených. Hľa, predpovedal som ti. Ale ak vám povedia: Hľa, je na púšti, nechoďte; "Hľa, v dome," neverte tomu. Lebo ako blesk prichádza od východu a je viditeľný aj na západe, taký bude aj príchod Syna človeka. Kde je telo, tam sa zhromaždia orly. Hneď po zmätku tých dní sa slnko zatmie a mesiac nevydá svoje svetlo a hviezdy budú padať z neba a nebeské mocnosti sa budú chvieť. A potom sa na nebi objaví znamenie Syna človeka. A potom budú všetky kmene zeme smútiť a uvidia Syna človeka prichádzať na nebeských oblakoch s mnohými mocnosťami a veľkosťou. A pošle svojich anjelov s trúbou a veľkým hlasom a zhromaždia Jeho vyvolených zo štyroch vetrov, od vrchu nebies až po ich konce. Od datľového stromu sa naučte podobenstvo: keď je jeho konár už mäkký a jeho listy sa rodia, viete, že leto je blízko. Takže aj vy, keď toto všetko uvidíte, vedzte, že On je blízko, pri dverách. Veru, hovorím vám, že toto pokolenie nepominie, kým sa toto všetko nesplní. Nebo a zem sa pominú, ale moje slová nebudú trvať minúty. Nikto nevie o tom dni a hodine, ani nebeskí anjeli, iba Otec. Lebo ako za dní Noeho, taký bude aj príchod Syna človeka. Lebo ako to bolo v dňoch pred potopou, jedli a pili, ženili sa a vydávali až do dňa, keď Noe vošiel do korábu, a nevedeli, kým neprišla potopa a odniesla ich všetkých, taký bude aj príchod Syna človeka. Potom budú dvaja na ihrisku: jeden bude vzatý a jeden opustený. V mlyne sú dva mlynčeky: jeden bude vzatý, druhý bude ponechaný. Preto bdejte, lebo neviete, v ktorú hodinu príde váš Pán. Vedzte, že ak by hlava rodiny vedela, kedy má zlodej v úmysle prísť, potom by, samozrejme, bdel a nedovolil by mu vstúpiť do svojho domu. Buďte teda pripravení, lebo v hodinu, o ktorej neviete, príde Syn človeka. Čo myslíte, kto je ten verný a rozvážny sluha, ktorého jeho pán ustanovil nad svojou rodinou, aby im dával jedlo včas? Blahoslavený sluha, ktorého jeho pán, keď príde, nájde robiť to. Veru, hovorím vám, že ho postaví nad všetok svoj majetok. Ak si ten zlý sluha vo svojom srdci povie: „Môj pán prichádza pomaly“ a začne biť svojich spoluotrokov a bude jesť a piť s opilcami, potom pán toho otroka príde v deň, keď mu to bude jedno, a v hodinu, o ktorej nevie, rozseká ho a určí jeho osud s pokrytcami. Ozve sa plač a škrípanie zubami. Potom bude nebeské kráľovstvo podobné desiatim pannám, ktoré si vzali lampy a vyšli v ústrety neveste a ženíchovi. Päť z nich bolo hlúpych a päť obozretných. Piati blázni si však vzali lampy a nepriniesli so sebou žiadny olej, ale rozumní vzali olej do svojich nádob spolu s lampami. A keď ženích zaváhal, všetci začali byť ospalí a zaspali. Uprostred noci bolo počuť hlas: Hľa, ženích prišiel, vyjdite mu v ústrety. Potom všetky panny vstali a pripravili si lampy. Blázni povedali múdrym: Dajte nám trochu svojho oleja, lebo naše lampy zhasli. Rozumný odpovedal: „Aby sa nestalo, že by bolo málo ani pre nás, ani pre vás, choďte radšej k tým, ktorí pre vás predávajú a kupujú. Kým išli nakupovať, prišiel ženích. A tí, ktorí boli pripravení, vošli s ním na svadbu a dvere sa zavreli. Nakoniec prišli zvyšné panny so slovami: „Pane, Pane, otvor nám. A on odpovedal: Veru, hovorím vám, nepoznám vás. Bdejte teda, lebo neviete dňa ani hodiny. Podobne aj muž, ktorý odišiel do cudziny, zavolal svojich otrokov a dal im svoj tovar. A jednému dal päť talentov, inému dva, tretiemu jeden, každému podľa jeho schopností, a hneď sa vydal na cestu. A tak ten, čo dostal päť talentov, išiel s nimi pracovať a zarobil ďalších päť. Rovnako ten, kto dostal dva, získal ďalšie dva. Ten, kto ho dostal, sám išiel, zakopal ho do zeme a ukryl peniaze svojho pána. Po dlhej dobe prišiel pán tých otrokov a vyrovnal s nimi účty. A prišiel ten, čo dostal päť talentov, ukázal ostatných päť talentov a povedal: Pane, dal si mi päť talentov, hľa, ďalších päť som získal navyše. Jeho pán mu povedal: „Nuž, dobrý a verný sluha, keď si bol verný nad niekoľkými, urobím ťa nad mnohými, vojdi do radosti svojho pána. Prišiel aj ten, čo dostal dva talenty, a povedal: Pane, dal si mi dva talenty, hľa, ďalšie dva som si zaslúžil. Jeho pán mu povedal: „Nuž, dobrý a verný sluha, keď si bol verný nad niekoľkými, urobím ťa nad mnohými, vojdi do radosti svojho pána. Podobne aj ten, čo dostal jeden talent, keď prišiel, povedal: "Pane, viem, že si prísny muž, žneš, kde si nesial, a zbieraš, kde si nerozsýpal. A bál som sa, išiel som a schoval som tvoj talent do zeme. Hľa, vezmi si, čo je tvoje." Jeho pán mu odpovedal: „Zlý a lenivý otrok, keďže si vedel, že žnem, kde som nezasial, a zbieram, kde som nerozhádzal, bolo vhodné, aby si odovzdal moje peniaze zmenárnikom, a keď prídem, určite dostanem, čo je moje, so ziskom. Preto vezmi talent od neho a daj ho tomu, kto má desať talentov, a ten dostane viac. nemá, aj to, čo sa mu zdalo, bude odňaté a neužitočného otroka vyhodí do vonkajšej temnoty, kde bude plač a škrípanie zubami.“ Keď príde Syn človeka vo svojej velebnosti a všetci anjeli s Ním, potom sa posadí na trón svojej velebnosti a zhromaždia sa pred ním všetky národy a oddelí ich od seba, ako pastier oddeľuje ovce od kôz a postaví ovce po svojej pravici a kozly po svojej ľavici. Potom Kráľ povie tým po svojej pravici: "Poďte, požehnaní môjho Otca, zaujmite kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od založenia sveta. Bol som totiž hladný a dali ste mi jesť; bol som smädný a dali ste mi piť; bol som cudzincom a zdvihli ste ma; nahý a prikryli ste ma; chorý a navštívili ste ma; bol som vo väzení." Vtedy Mu spravodliví odpovedia: "Pane, kedy sme ťa videli hladného a nakŕmili sme ťa? Smädným - a dali ti niečo piť? Kedy sme ťa videli ako cudzinca a zdvihli sme ťa? Alebo nahého - a prikryli ťa? Alebo keď sme ťa videli chorého alebo vo väzení a prišli sme k tebe? A kráľ, keď odpovedal, poviem im, čokoľvek z nich, čo som z teba urobil, brat môjmu, čo som urobil: urobil si mi to." Potom povie tým, ktorí stoja po Jeho ľavej strane: „Odíďte odo mňa, zlorečení, do večného ohňa, ktorý je pripravený diablovi a jeho anjelom. Lebo som bol hladný, a nedali ste mi jesť; Bol som smädný a nedali ste mi piť; Bol som cudzinec a nezobrali ste ma; nahý a nezakryl si Ma; chorí a vo väzení a nenavštívili ste ma." Vtedy Mu odpovedia aj títo: Pane, kedy sme ťa videli smädného alebo ako cudzinca, nahého, chorého alebo vo väzení a neposlúžili sme ti? Potom im odpovie: Veru, hovorím vám: Čokoľvek ste neurobili jednému z týchto najmenších, mne ste neurobili. A títo pôjdu do večného trápenia, ale spravodliví do večného života." A stalo sa, že keď Ježiš dokončil všetky tieto reči, povedal svojim učeníkom: „Viete, že o dva dni bude Veľká noc a Syn človeka bude zradený a ukrižovaný. Potom sa veľkňazi a starší ľudu zhromaždili na nádvorí veľkňaza, ktorý sa volal Kaifáš, a usporiadali snem, aby zviedli Ježiša a zabili ho. A oni povedali: Nie v deň sviatku, aby medzi ľuďmi nebolo veľké rozhorčenie. Keď bol Ježiš v Betánii, v dome Šimona Malomocného, ​​prišla k Nemu žena s drahou masťou v alabastrovej nádobe a vyliala mu ju na hlavu, keď ležal. Keď to učeníci videli, rozhorčili sa a hovorili: „Načo také plytvanie? Ježiš, vediac, im povedal: "Prečo zarmucujete túto ženu? Urobila pre mňa dobrý skutok, keďže chudobní sú stále s vami, ale ja nie som stále s vami. Lebo keď mi naliala túto masť na telo, urobila to na môj pohreb. Veru, hovorím vám, kdekoľvek na celom svete sa bude kázať toto evanjelium, to, čo urobila, bude tiež povedané na jej pamiatku." Potom jeden z dvanástich, nazývaný Judáš Iškariotský, išiel k veľkňazom a povedal im: Čo mi chcete dať, a vydám vám ho? A dali mu tridsať strieborných. A keď vyšiel von, hľadal príležitosť, ako Ho zradiť. Pred Dňom nekvasených chlebov pristúpili učeníci k Ježišovi a povedali mu: „Kde chceš, aby sme ti pripravili veľkonočnú večeru? A Ježiš povedal: „Choďte do mesta k mužovi, ktorý sa volá, a povedzte mu: „Učiteľ povedal: Môj čas je blízko; Veľkú noc budem sláviť s vami so svojimi učeníkmi." A učeníci urobili, ako im Ježiš prikázal, a pripravili Veľkú noc. Keď nastal večer, usadil sa so svojimi dvanástimi učeníkmi. A keď jedli, povedal: „Veru, hovorím vám, jeden z vás Ma plánuje zradiť. A veľmi zarmútení začali jeden po druhom hovoriť: „Nie som to ja, Pane? Odpovedal a povedal: "Kto so mnou vloží ruku do misy, zradí ma. Naozaj prichádza Syn človeka, ako je o ňom napísané; beda tomu človeku, skrze ktorého sa zrádza Syn človeka. Bolo by mu lepšie, keby sa tento nebol narodil." Judáš, ktorý Ho zradil, odpovedal a povedal: „Nie som to ja, rabbi? A On mu povedal: "Povedal si." Keď povečerali, Ježiš vzal chlieb, požehnal ho, lámal a dával svojim učeníkom a povedal: Vezmite a ochutnajte, toto je moje telo. A vzal kalich, poďakoval a dal im ho so slovami: "Pite z neho všetci, lebo toto je moja Krv Nového zákona, ktorá sa vylieva za mnohých na odpustenie hriechov. Ale ja vám hovorím: Z tohto plodu viniča nebudem piť odteraz až do dňa, keď budem s vami piť nové víno v kráľovstve svojho Otca." A zaspievajúc chválospev vyšiel na Olivovú horu. Potom im Ježiš povedal: "Všetci budete tejto noci pokúšaní kvôli mne, lebo je napísané: "Udriem pastiera a ovce stáda sa rozpŕchnu." Keď budem vzkriesený, predídem vás do Galiley." Peter mu odpovedal: „Aj keby sa kvôli tebe všetci urazili, ja sa nikdy neurazím. Ježiš mu povedal: „Veru, hovorím ti, že tejto noci, skôr ako kohút zaspieva, ma trikrát zaprieš. Peter mu povedal: Aj keby som mal zomrieť s tebou, nezapriem ťa. Všetci učeníci hovorili to isté. Potom s nimi Ježiš prišiel do vily zvanej Getsemane a povedal svojim učeníkom: Sadnite si sem, kým tam pôjdem, a pomodlím sa. A vzal Petra a dvoch Zebedejových synov a začal nariekať a smútiť. Potom im povedal: Moja duša je na smrť zarmútená; buďte tu a bdejte so mnou. A keď sa trochu vzdialil, padol na tvár, modlil sa a hovoril: "Otče môj, ak je možné, nech ma minie tento kalich. Nie však ako ja chcem, ale ako chceš ty." Keď prišiel k svojim učeníkom, našiel ich spať a povedal Petrovi: "Nemohol si teda so mnou bdieť jednu hodinu? Bdejte a modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia. Duch je naozaj pripravený, ale telo je slabé." A druhýkrát odišiel a modlil sa: „Otče môj, keďže tento kalich nemôže obísť bez toho, aby som ho nepil, nech sa stane tvoja vôľa. A znova prišiel a našiel ich spať, lebo ich oči boli ťažké. A nechal ich, znova odišiel a modlil sa tretíkrát, hovoriac to isté. Potom prišiel k svojim učeníkom a povedal im: "Teraz spite a odpočívajte. Hľa, prišla hodina a Syn človeka je vydaný do rúk hriešnikov. Vstaňte, poďme, hľa, priblížil sa ten, ktorý ma zradil." Len čo to povedal, hľa, prišiel Judáš, jeden z dvanástich, a s ním veľký zástup s mečmi a kyjmi, poslaný veľkňazmi a staršími ľudu. Ten, kto Ho zradil, im dal znamenie: „Koho pobozkám, je ten istý, vezmite si ho. A hneď prišiel k Ježišovi a povedal: „Raduj sa, Rabbi. A pobozkal Ho. A Ježiš mu povedal: Priateľu, s čím si prišiel? Potom prišli, položili ruky na Ježiša a vzali Ho. A hľa, jeden z tých, čo boli s Ježišom, vystrel ruku, vytasil meč, udrel sluhu veľkňaza a odťal mu ucho. Vtedy mu Ježiš povedal: "Daj svoj meč späť na jeho miesto. Lebo všetci, čo berú meč, mečom zahynú. Alebo si myslíš, že sa nemôžem opýtať svojho Otca a on mi hneď zjaví viac ako dvanásť légií anjelov? Ako sa teda naplnia Písma, čo sa na to hodí?" V tú hodinu povedal Ježiš zástupom: "Ako keby ste vyšli proti zbojníkovi s mečmi a kyjmi, aby ste ma zajali. Každý deň som sedával medzi vami a učil v chráme, a nezjali ste ma?" To sa však stalo, aby sa naplnili spisy prorokov. Potom Ho všetci učeníci opustili a utiekli. A vzali Ježiša a priviedli ho k veľkňazovi Kaifášovi, kde sa zhromaždili zákonníci a starší. Peter Ho z diaľky nasledoval až na nádvorie veľkňaza. A vošiel dovnútra, posadil sa so sluhami, aby videl koniec. Veľkňaz a celá veľrada hľadali falošných svedkov proti Ježišovi, aby Ho vydali na smrť, a nenašli ich, hoci tam prišlo mnoho falošných svedkov. Ako poslední prišli dvaja falošní svedkovia a povedali: „Tento povedal: „Môžem zničiť Boží chrám a po troch dňoch ho znova postaviť. A veľkňaz vstal a povedal mu: Nič neodpovedáš na to, že títo svedčia proti tebe? Ježiš mlčal. A veľkňaz mu povedal: Zaprisahávam ťa na Boha živého, povedz nám, či si ty Kristus, Syn Boží? Ježiš mu hovorí: „Povedal si. "Hovorím vám, že odteraz uvidíte Syna človeka sedieť po pravici Božej moci a prichádzať na nebeských oblakoch." Vtedy si veľkňaz roztrhol rúcho a povedal: "Rúhal sa, čo nám teraz chýba svedkov? Hľa, teraz si počul rúhanie, ako sa ti zdá?" A oni odpovedali: "Je vinný smrťou." Potom mu pľuli na tvár a bili Ho päsťami, zatiaľ čo iní mu zakrývali tvár rukami a hovorili: „Prorokuj nám, Kriste, kto je to, čo ťa udrel? Peter sedel na vonkajšom dvore. A jedna slúžka k nemu prišla a povedala: A ty si bol s Ježišom Galilejským. A on to pred všetkými poprel a povedal: "Neviem, o čom hovoríš." Keď vošiel k bráne, uvidela ho iná slúžka a povedala tým, ktorí tam boli: A táto bola s Ježišom Nazaretským. A opäť s prísahou poprel, že tohto muža nepozná. A čoskoro tí, čo tam stáli, pristúpili a povedali Petrovi: „Naozaj si jedným z nich, lebo aj tvoja reč ťa prezrádza. Potom začal zapierať a prisahať, že tohto muža nepozná. A hneď kohút zaspieval. A Peter si spomenul na Ježišove slová, ktoré povedal: „Skôr ako kohút zaspieva, tri razy ma zaprieš. A keď vyšiel von, horko plakal. Keď nastalo ráno, všetci veľkňazi a starší ľudu vytvorili radu proti Ježišovi, aby ho zabili. A vzali Ho, zviazali a vydali Pontskému Pilátovi, miestodržiteľovi. Potom Judáš, ktorý Ho zradil, vidiac, že ​​je prekliaty, hnaný pokáním, vrátil tridsať strieborných veľkňazom a starším so slovami: Zhrešil som zradením spravodlivej krvi. A oni mu povedali: "Čo je nám do toho? Presvedčte sa sami." A hodil kúsky striebra do chrámu, odišiel a vyjdúc von sa obesil. Veľkňazi vzali strieborné a povedali: Nie je dovolené pridávať ich k obetným darom, lebo sú cenou krvi. Po porade si so sebou kúpili hrnčiarske pole na pochovávanie tulákov. Preto sa pole nazýva Hazeldama, teda pole krvi, až do dnešného dňa. Potom sa splnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Jeremiáša, ktorý povedal: „A vzali tridsať strieborných, cenu Toho, ktorého si vážili, od synov Izraela, a dali ich za hrnčiarske pole, ako mi ustanovil Pán. Ježiš stál pred vladárom a vladár sa ho spýtal: Si židovský kráľ? Ježiš mu povedal: Ty hovoríš. A keď Ho veľkňazi a starší obvinili, nič neodpovedal. Vtedy mu Pilát povedal: „Nepočuješ, koľko svedectiev sa vyslovuje proti tebe? A On mu na tieto slová neodpovedal, takže miestodržiteľ bol veľmi prekvapený. Kvôli sviatku bolo zvykom guvernéra prepustiť ľuďom jedného väzňa, ktorého si želali. A bol tam slávny väzeň, volal sa Barabáš. Keď ich teda Pilát zhromaždil, povedal: „Koho chcete, aby som vám prepustil: Barabáša alebo Ježiša, ktorý sa volá Kristus? Lebo vedel, že kvôli závisti Ho zradili. Keď sedel pred tribunálom, jeho manželka ho poslala k nemu so slovami: „Nemáš nič spoločné s týmto spravodlivým mužom, lebo dnes som vo sne veľa trpel pre Neho. Veľkňazi a starší presvedčili ľudí, aby požiadali o Barabáša, ale Ježiša zničili. Guvernér odpovedal a povedal im: Koho z tých dvoch chcete prepustiť? A oni povedali: "Barabáš." Pilát im povedal: Čo mám robiť s Ježišom, ktorý sa volá Kristus? Všetci povedali: "Nech je ukrižovaný." Vládca im povedal: Čo zlé urobil? A kričali ešte viac a hovorili: "Nech je ukrižovaný." Keď Pilát videl, že nič nepomáha a že zmätok narastá, vzal si vodu, umyl si ruky pred ľudom a povedal: "Ja nie som vinný krvou tohto spravodlivého. Presvedčte sa sami." A všetok ľud odpovedal a riekol: Jeho krv na nás a na naše deti. Potom im prepustil Barabáša, ale Ježiša zbičoval a vydal im ho, aby ho ukrižovali. Potom guvernérovi vojaci odviedli Ježiša do pretória a zhromaždili proti nemu celú kohortu. Keď Ho vyzliekli, obliekli Ho do purpurového plášťa, uplietli tŕňovú korunu, položili mu ju na hlavu a do pravej ruky Mu vložili násady. A kľačiac si pred Ním robili srandu a hovorili: „Buď pozdravený, kráľ židovský. A napľuli na Neho, vzali násadu a bili Ho po hlave. A keď sa mu vysmievali, vyzliekli z neho plášť, obliekli ho do jeho šiat a odviedli Ho, aby Ho ukrižovali. Keď vyšli von, stretli muža z Cyrény menom Šimon. Bol nútený niesť Jeho kríž. A prišli na miesto zvané Golgota, to je miesto lebiek. A dali Mu piť víno zmiešané so žlčou. A keď to skúsil, nechcel piť. Potom, keď Ho ukrižovali, rozdelili si jeho šaty a hodili lós, aby sa splnilo, čo bolo povedané ústami proroka, ktorý povedal: Rozdelili si moje šaty a hodili los o moje oblečenie. A oni si sadli a bdeli nad Ním. A nad jeho hlavu umiestnili napísaný dôvod: „Toto je Ježiš, kráľ Židov“. Potom boli s Ním ukrižovaní dvaja zlodeji, jeden po Jeho pravici a druhý po Jeho ľavici. Okoloidúci sa Mu rúhali, krútili hlavami a hovorili: "Ó! Znič chrám a o tri dni ho znova postavíš, zachráň sa. Ak si Syn Boží, zostúp z kríža." Rovnakým spôsobom veľkňazi so zákonníkmi a staršími posmešne povedali: "Iných zachránil, ale seba nemôže zachrániť. Ak je Kráľ Izraela, nech teraz zostúpi z kríža a uveríme mu. Dúfal v Boha, nech Ho teraz vyslobodí, ak je to jeho vôľa. Lebo povedal: "Som Boží Syn." Podobne Ho urazili aj zlodeji, ktorí boli s Ním ukrižovaní. Od šiestej do deviatej hodiny padla tma na celú zem. A okolo deviatej hodiny Ježiš zvolal mocným hlasom: Eli, Eli, lamma sabaktani? To je: "Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?" Tí, čo tam stáli a počuli, hovorili: „Volá Eliáša. A hneď jeden z nich pribehol, vzal špongiu, namočil ju do octu, položil na hriadeľ a dal Mu piť. Iní povedali: "Počkaj, uvidíme, či príde Eliáš a vyslobodí Ho." Ježiš znova vykríkol silným hlasom a vzdal ducha. A hľa, chrámová opona sa rozdelila na dve časti zhora nadol a zem sa triasla a skaly sa rozlomili a hroby sa otvorili a mnohé telá padlých svätých povstali a po Jeho vzkriesení, vyšli z hrobov, prišli do svätého mesta a ukázali sa mnohým. Stotník a tí, čo boli s ním, ktorí strážili Ježiša, vidiac chvenie zeme a všetko, čo sa stalo, sa veľmi báli a povedali: Toto bol naozaj Boží Syn. V diaľke tam bolo mnoho žien, ktoré nasledovali Ježiša z Galiley a slúžili mu, medzi nimi Mária Magdaléna a Mária, matka Jakuba a Jozefa, a matka synov Zebedeových. Keď sa zvečerilo, prišiel istý bohatý muž z Arimatie, menom Jozef, ktorý bol sám Ježišovým učeníkom. Prišiel k Pilátovi a požiadal o Ježišovo telo. Potom Pilát prikázal vydať telo. A Jozef vzal telo a zavinul ho do čistého rubáša. A uložil ho do svojho nového hrobu, ktorý vytesal zo skaly. A odvalil veľký balvan ku vchodu do hrobky a odišiel. Bola tam Mária Magdaléna a druhá Mária a sedeli oproti hrobu. Na druhý deň, nasledujúci po piatku, sa veľkňazi a farizeji zhromaždili k Pilátovi a povedali: „Pane, spomenuli sme si, čo tento zvodca povedal, kým bol nažive: „Na tretí deň vstanem. Preto nariadili hrob strážiť až do tretieho dňa, aby jedného dňa neprišli Jeho učeníci, neukradli Ho a nepovedali ľudu: Vstal z mŕtvych. A vznikne nový klam, horší ako ten predchádzajúci.“ Pilát im povedal: Ak máte stráž, choďte a bdejte, ako viete. Vyšli von a obkolesili kryptu strážami a zapečatili kameň. Na konci soboty, na úsvite prvého dňa týždňa, Mária Magdaléna a druhá Mária prišli pozrieť kryptu. A hľa, nastalo veľké otrasenie zeme. Lebo anjel Pánov zostúpil z neba, prišiel, odvalil kameň a sadol si naň. A jeho vzhľad bol ako blesk a jeho odev bol ako sneh. Dozorcovia sa zo strachu pred ním báli a stali sa akoby mŕtvymi. Anjel odpovedal a povedal ženám: "Nebojte sa, lebo viem, že hľadáte Ježiša, ktorý bol ukrižovaný. Nie je tu, lebo vstal z mŕtvych, ako povedal. Poďte a preskúmajte miesto, kde bol položený Pán. A choďte rýchlo a povedzte jeho učeníkom, že vstal z mŕtvych. A hľa, ide pred vami do Galiley, tam ho uvidíte. Hľa, prorokujem." A so strachom a veľkou radosťou rýchlo vyšli z hrobu a bežali to povedať Jeho učeníkom. A hľa, Ježiš sa s nimi stretol a povedal: "Radujte sa." Prišli, objali Jeho nohy a klaňali sa Mu. Vtedy im Ježiš povedal: Nebojte sa, choďte a povedzte mojim bratom, aby išli do Galiley, tam ma uvidia. A keď odišli, hľa, jeden zo strážcov prišiel do mesta a oznámil veľkňazom všetko, čo sa stalo. A oni, keď sa zhromaždili so staršími, poradili sa, štedro zaplatili vojakom a povedali: "Povedz, že Jeho učeníci prišli v noci a ukradli Ho, keď si spal. A ak to vladár počuje, presvedčíme ho a postaráme sa, aby si bol v bezpečí." A keď prijali peniaze, urobili tak, ako ich učili. A medzi Židmi sa to šírilo až dodnes. Jedenásti učeníci vyšli do Galiley na vrch, kde ich kedysi postavil Ježiš. A keď Ho videli, poklonili sa, ale iní pochybovali. A Ježiš prišiel a prehovoril k nim a povedal: "Daná mi je všetka moc na nebi i na zemi. Preto, keď pôjdete, učte všetky národy, krstite ich v mene Otca i Syna i Ducha Svätého a naučte ich zachovávať všetko, čo som vám prikázal. A hľa, ja som s vami po všetky dni až do skončenia sveta." Začiatok evanjelia Ježiša Krista, Syna Božieho. Ako je napísané v prorokovi Izaiášovi: „Hľa, ja posielam svojho anjela pred tvojou tvárou a on ti pripraví cestu pred tebou. "Hlas volajúceho na púšti: pripravte cestu Pánovi, vyrovnajte mu chodníky." Bol tam Ján, ktorý krstil na púšti a kázal krst pokánia na odpustenie hriechov. A prišli k nemu z celého Júdskeho kráľovstva a z celého Jeruzalema a dali sa mu pokrstiť v rieke Jordán, vyznávajúc svoje hriechy. A Ján bol oblečený do ťavej srsti a okolo pása mal kožený opasok a jedol kobylky a poľný med. A kázal: "Po mne prichádza ten, ktorý je mocnejší ako ja, od ktorého nie som hoden, keď som sa klaňal, aby som mu rozviazal remienky na sandáloch. Ja som vás krstil vodou, ale on vás bude krstiť Duchom Svätým." A stalo sa: v tých dňoch prišiel Ježiš z galilejského Nazareta a Ján ho pokrstil v Jordáne. A hneď, keď vyšiel z vody, videl otvorené nebo a Ducha ako holubicu zostupovať a spočívať na Ňom. A z neba zaznel hlas: "Ty si môj milovaný Syn, v tebe sa radujem." A hneď Ho Duch odviedol na púšť. A bol na púšti štyridsať dní a štyridsať nocí a Satan Ho pokúšal, bol so šelmami a anjeli Mu slúžili. Keď bol Ján zradený, Ježiš prišiel do Galiley, kázal evanjelium o Božom kráľovstve a povedal: „Prišiel čas a priblížilo sa Božie kráľovstvo; preto čiňte pokánie a verte v evanjelium. A keď kráčal popri Galilejskom mori, videl Šimona a jeho brata Ondreja hádzať siete do mora, lebo boli rybármi, a Ježiš im povedal: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí. A oni hneď opustili svoje siete a nasledovali Ho. A keď odišiel kúsok odtiaľ, videl Jakuba Zebedea a jeho brata Jána opravovať siete na člne. A hneď im zavolal. A nechali svojho otca Zebedea na lodi so žoldniermi a nasledovali Ho. A vošli do Kafarnauma. A v sobotu vošiel do synagógy a učil ich. A žasli nad Jeho učením, lebo ich učil ako ten, kto má moc, a nie ako zákonníci. A v ich synagóge bol muž s nečistým duchom a zvolal: "Čo je medzi nami a tebou, Ježiš Nazaretský? Prišiel si nás zničiť? Viem, kto si, Svätý Boží." A Ježiš sa mu vyhrážal a povedal: „Mlč a vyjdi z toho človeka. A ten nečistý duch, ktorý ho drtil a kričal veľkým hlasom, vyšiel z neho. A všetci boli prekvapení a pýtali sa medzi sebou: "Čo je to? Čo je to za nové učenie? Akou mocou prikazuje aj nečistým duchom a oni Ho poslúchajú?" A hneď sa chýry o Ňom rozšírili po celej galilejskej krajine. A keď vyšli zo synagógy, hneď išli do domu Šimona a Ondreja spolu s Jakubom a Jánom. Šimonova svokra ležala v horúčke a hneď Mu o nej povedali. A On pristúpil a zdvihol ju, držiac ju za ruku. A hneď ju horúčka opustila a obsluhovala ich. Keď sa zvečerilo a zapadlo slnko, priviedli k Nemu všetkých chorých a posadnutých démonmi. A celé mesto sa zhromaždilo pred bránami. A uzdravil mnohých, ktorí trpeli rôznymi chorobami, a vyhnal mnohých démonov a nedovolil im povedať, že Ho poznajú. A vstal veľmi skoro, vyšiel a utiahol sa na pusté miesto a tam sa modlil. Šimon ho nasledoval a tí, čo boli s ním. A keď Ho našli, povedali Mu: Všetci ťa hľadajú. A On im povedal: „Poďme do susedných dedín a miest, aby som aj tam kázal. Preto som prišiel." A kázal v ich synagógach a po celej Galilei a vyháňal démonov. A prišiel k Nemu malomocný a prosil Ho. A pokľakol mu a povedal: „Ak chceš, môžeš ma očistiť. Ježiš sa nad ním zľutoval, vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal mu: „Želám si. Očisti sa." A len čo to povedal, malomocenstvo okamžite odišlo a bol očistený. A keď sa mu vyhrážal, hneď ho poslal preč a povedal mu: "Hľaď, aby si to nikomu nehovoril, ale choď, ukáž sa veľkňazovi a obetuj za svoje očistenie, ako predpísal Mojžiš, ako im na svedectvo." Ten istý, ktorý odišiel, začal rozprávať a šíriť slovo, takže Ježiš už nemohol vojsť do mesta otvorene, ale bol vonku na opustených miestach a ľudia sa k Nemu hrnuli odvšadiaľ. A znova, o niekoľko dní neskôr, vošiel do Kafarnauma a roznieslo sa povesť, že je v dome, a mnohí sa zhromaždili, takže sa ani nezmestili k dverám, a povedal im slovo. A prišli k Nemu, niesli ochrnutého, a niesli ho štyria. A keďže Mu Ho nemohli ukázať pre zástup, rozobrali strechu, kde bol. A otvorili ho a spustili nosidlá, na ktorých ležal ochrnutý. Ježiš, keď videl ich vieru, povedal ochrnutému: „Synu, odpúšťajú sa ti hriechy. Medzi tými, ktorí sedeli, boli niektorí zákonníci a v srdci si pomysleli: "Kto to je, čo hovorí tieto veci? Rúha sa. Kto môže odpúšťať hriechy, ak nie sám Boh? Ježiš vo svojom duchu hneď vedel, že takto uvažujú, a povedal im: "Prečo si to myslíte vo svojich srdciach? Čo je ľahšie povedať ochrnutému: „Odpúšťajú sa ti hriechy“ alebo povedať: „Vstaň, vezmi si nosidlá a choď“? A aby ste vedeli, že Syn človeka má na zemi moc odpúšťať hriechy...“ Povedal ochrnutému: „Hovorím ti, vstaň, vezmi si nosidlá a choď do svojho domu.“ A hneď vstal, zdvihol nosidlá a vyšiel pred všetkých, takže žasli a oslavovali Boha, hovoriac: „Nikdy sme také niečo nevideli. A znova vyšiel k moru a všetky zástupy prišli k Nemu a učil ich. A keď prechádzal okolo, videl Leviho Alfeeva sedieť, vyberať dane a hovoriť mu: „Nasleduj ma. A on vstal a nasledoval Ho. A stalo sa, že keď sedel za stolom vo svojom dome, mnohí colníci a hriešnici si sadli k stolu s Ježišom a Jeho učeníkmi, pretože mnohí z nich Ho nasledovali. Zákonníci aj farizeji, keď videli, že jedáva s colníkmi a hriešnikmi, povedali svojim učeníkom: Prečo váš Učiteľ je a pije s colníkmi a hriešnikmi? Keď to Ježiš počul, povedal im: "Lekára nepotrebujú zdraví, ale chorí. Neprišiel som volať spravodlivých, ale hriešnikov." Jánovi učeníci a farizeji sa postili. A oni prišli a povedali mu: Prečo sa Jánovi učeníci a farizeji postia, ale tvoji učeníci sa nepostia? A Ježiš im povedal: "Môžu sa manželskí synovia postiť, kým je ženích s nimi? Kým je ženích s nimi, nemôžu sa postiť." Prídu dni, keď im ženícha vezmú, a potom sa budú v tých dňoch postiť. Nikto neprišíva záplatu z hrubej látky na staré oblečenie, inak sa nový prírastok odlepí od starého a bude tam diera väčšia ako tá predchádzajúca. A nikto nenaleje nové víno do starého mecha, inak víno prerazí mech a rozleje sa a mech sa pokazí. Nové víno však treba naliať do nového mechu." A stalo sa, že keď Pán v sobotu prechádzal posiatym poľom, Jeho učeníci začali ustupovať a trhať klasy. Farizeji mu povedali: Hľa, prečo robia v sobotu to, čo nie je dovolené? A On im povedal: „Nikdy ste nečítali, čo robil Dávid, keď bol v núdzi, lebo bol hladný on sám i tí, čo boli s ním? Ako vošiel do Božieho domu pod vedením veľkňaza Abiatara a jedol predvedený chlieb, ktorý nesmie jesť nikto okrem kňazov, a dal ho tým, ktorí boli s ním? A povedal im: „Sobota bola stvorená pre človeka, a nie človek pre sobotu. Preto je Syn človeka Pánom soboty." A znova vošiel do synagógy a bol tam muž s vyschnutými rukami. A sledovali Ho, aby videli, či v sobotu uzdraví, aby Ho obvinili. A povedal mužovi s vyschnutými rukami: Vyjdi do stredu. A povedal im: "Je dovolené robiť v sobotu dobro alebo zlo? Zachrániť dušu alebo ju zničiť? A oni mlčali. A hľadiac na nich s hnevom, zarmúteným nad slepotou ich srdca, povedal mužovi: Vystri ruku." A on sa vystrel a jeho ruka bola uzdravená. Farizeji, keď vyšli von, začali proti Nemu konať radu s herodiánmi o tom, ako Ho zničiť. Ježiš a jeho učeníci vyšli k moru. A išli za ním mnohé zástupy z Galiley a Judey, z Jeruzalema, z Idumey a spoza Jordánu. A veľký zástup, ktorý býval blízko Týru a Sidonu, počúvajúc, čo urobil, prišiel k Nemu. A povedal svojim učeníkom, aby Mu našli loďku kvôli zástupu, aby Ho neprešla. Lebo uzdravil mnohých, preto každý, kto akýmkoľvek spôsobom trpel, na Neho tlačil, aby sa Ho dotkol. A nečistí duchovia, keď Ho videli, padli pred Ním a kričali a hovorili: Ty si Boží Syn. A prísne sa im vyhrážal, aby Ho neprezradili. A keď vystúpil na vrch, zavolal k sebe tých, ktorých sám chcel, a oni k nemu prišli. A spôsobil, že s Ním boli dvanásti a poslal ich kázať. A dal im moc liečiť choroby a vyháňať démonov. A nazval Šimonovo meno Peter. A Jakub Zebedee a Ján, brat Jakubov – a nazvali ich menom Boanerges, to znamená Synovia hromu – a Ondrej, a Filip, a Bartolomej, a Matúš, a Tomáš, a Jakub Alfeus, a Tadeáš, a Šimon Kanaánsky a Judáš Iškariotský, ktorí Ho zradili. A prišli do domu a zástup sa opäť zhromaždil, takže nemohli jesť ani chleba. A keď Ho počuli jeho susedia, vyšli, aby Ho vzali, lebo povedali: Upadol do šialenstva. A zákonníci, ktorí prišli z Jeruzalema, povedali: "Je posadnutý Belzebubom, a preto vyháňa démonov mocou ich kniežaťa." A zvolal ich a povedal im v podobenstve: "Ako môže Satan vyháňať Satana? A ak je kráľovstvo rozdelené v sebe, to kráľovstvo nemôže obstáť. A ak sa dom vláme do seba, ten dom nemôže obstáť. A ak sa Satan vzbúril sám proti sebe, potom je rozdelený a nemôže obstáť, ale prišiel jeho koniec." Nikto nemôže vojsť do domu a ukradnúť náčinie silného muža, pokiaľ toho siláka najskôr nezviaže a potom nevydrancuje jeho dom. Veru, hovorím vám, že všetky hriechy a rúhania budú odpustené ľudským synom, bez ohľadu na to, čím sa budú rúhať. Kto sa rúha Duchu Svätému, nikdy nedostane odpustenie, ale bude vinný večnou vinou.“ Lebo povedali: Je posadnutý nečistým duchom. A jeho matka a bratia prišli a stojac vonku poslali k Nemu, aby Ho zavolal. A okolo Neho sedeli zástupy. A povedali mu: Hľa, tvoja matka a tvoji bratia sa ťa vonku pýtajú. A on im odpovedal: Kto je moja matka a moji bratia? A keď sa rozhliadol na tých, ktorí sedeli okolo Neho, povedal: „Hľa, moja matka a moji bratia. Lebo kto plní Božiu vôľu, je môj brat, moja sestra a moja matka." A znova začal učiť pri mori a zhromaždilo sa k Nemu mnoho zástupov, takže keď vošiel na loď, sedel na vode, zatiaľ čo celý zástup bol na brehu. A učil ich mnohým podobenstvám a hovoril im Svoje učenie: "Počujte, hľa, rozsievač vyšiel rozsievať. A kým rozsieval, niektorí padli blízko cesty a nebeské vtáky prileteli a zožrali ju. Iní padli na skalnatú pôdu, kde nebolo veľa pôdy, a hneď vzišli, lebo pôda nebola hlboká, ale keď vyšlo slnko a zaschlo, neohrialo sa. a tŕnie vyrástlo a udusilo to a neprinieslo to žiadne ovocie a niektoré padli na dobrú pôdu a priniesli ovocie, ktoré vyklíčilo a rástlo a prinieslo tridsať, šesťdesiat a sto úrody.“ A povedal: Kto má uši na počúvanie, nech počuje. A keď zostali sami, dvanásti, ktorí boli s Ním, sa Ho pýtali na podobenstvo. A povedal im: "Vám je dané poznať tajomstvo Božieho kráľovstva. Ale tým, čo sú vonku, sa všetko deje v podobenstvách, lebo keď vidia, hľadia a nevidia, a keď počujú, počujú a nechápu, aby sa neobrátili a nedostali odpustenie hriechov." A On im povedal: "Nepoznáte toto podobenstvo? A ako budete rozumieť všetkým podobenstvám?" Kto seje, seje slovo. Blízko cesty, kde je zasiate slovo, to sú tí, ktorí počuli, ale Satan okamžite prišiel a vytrhol slovo zasiate do ich sŕdc. A títo sú ako tí zasiatí na kamenistú pôdu: keď počujú slovo, hneď ho s radosťou prijímajú, ale nemajú v sebe koreň, podliehajú času. Neskôr, keď pre toto slovo začnú problémy a prenasledovanie, sú okamžite pokúšaní. A iní sú to, čo je zasiate medzi tŕnie: tí, čo počúvajú slovo, ale prichádzajú starosti sveta a klamstvá o bohatstve a iné žiadostivosti a udusia slovo, a zostane bez ovocia. A iní sú to, čo sa seje do dobrej pôdy: tí, čo počúvajú slovo, prijímajú ho a prinášajú ovocie – tridsať, šesťdesiat a sto.“ A on im povedal: „Prinášajú sviečku, ktorú dajú pod nádobu alebo pod posteľ? Nie je to položené na svietniku? Lebo nie je nič skryté, čo by nebolo odhalené, a všetko, čo sa deje v tajnosti, bude odhalené. Kto má uši na počúvanie, nech počuje." A On im povedal: „Pozrite sa, čo počujete. S akoukoľvek mierou, ktorú použijete, sa vám to odmeria a ďalšie vám budú pridané. Kto má, tomu bude dané, a kto nemá, tomu bude odňaté aj to, čo má.“ A povedal: "Kráľovstvo Božie je, ako keby človek hodil semená do zeme a spal a vstával vo dne v noci, a to semienko klíči a rastie, kým o tom nevie. Zem sama dovoľuje, aby ovocie najprv vyklíčilo, potom vyklíčilo a potom sa naplnilo obilím. A keď prinesie ovocie, hneď pošle kosák, lebo prišla žatva." A povedal: "K čomu prirovnáme Kráľovstvo Božie? Alebo k akému podobenstvu ho prirovnáme? Takže horčičné semienko, ktoré keď je zasiate do zeme, je menšie ako všetky ostatné semená v zemi, a po zasiatí vyklíči a zväčší sa ako všetky ostatné rastliny a vyrastie z neho veľké konáre, takže nebeské vtáky nachádzajú domov v jeho tieni." A v mnohých podobných podobenstvách im hovoril slovo, ako mohli počuť. Bez podobenstva s nimi nehovoril. V súkromí všetko vysvetlil svojim učeníkom. A večer toho dňa im povedal: Prejdime na druhý breh. A keď rozpustili zástup, vzali Ho na palubu člna a ďalšie člny boli blízko Neho. A strhla sa veľká búrka, zafúkal vietor a dážď zalial loď, takže sa naplnila. Spal na vankúši na korme, zobudili ho a povedali mu: „Učiteľ, nevadí ti, že hynieme? A vstal, pohrozil vetru a povedal moru: "Buď ticho, buď ticho." A vietor ustal a nastalo veľké ticho. A On im povedal: "Prečo sa bojíte? Nemáte vieru? A oni sa veľmi báli a hovorili si: Kto si myslíte, že to je, že Ho poslúcha vietor aj more?" A prišli cez morskú úžinu do blízkosti Gerasy. A keď zostúpil z lode, hneď sa z hrobu zjavil muž, posadnutý nečistým duchom, ktorý žil v hroboch, ktorého nikto nemohol zviazať ani reťazami, lebo často spútal ruky a nohy reťazami, reťaze na rukách si trhal a na nohách lámal na kusy a nikto ho nemohol upokojiť. A on bol celý čas, vo dne v noci, v hroboch a v horách, kričal a hádzal sa o kamene. Keď z diaľky uvidel Ježiša, pribehol a poklonil sa mu. A kričiac mocným hlasom povedal: "Čo je medzi mnou a tebou, Ježiš, Syn Najvyššieho Boha? Kúzlim ťa Bohom, netráp ma." Povedal mu: „Vyjdi, nečistý duch, od toho človeka. A spýtal sa ho: "Ako sa voláš?" A povedal mu: Volám sa Légia, lebo je nás veľa. A veľmi Ho prosil, aby ho nevyháňal z toho kraja. V blízkosti hory sa páslo veľké stádo svíň. A duchovia Ho prosili: Pošli nás medzi svine, aby sme do nich vošli. A Ježiš im to hneď dal. A vyšli nečistí duchovia a vošli do ošípaných. A s veľkou rýchlosťou sa stádo rútilo do mora a v mori sa udusilo až dvetisíc svíň. Tí, čo ich kŕmili, bežali a hlásali to v meste a na poliach. A oni vyšli, aby videli, čo sa stalo, a prišli k Ježišovi a uvideli muža, ktorý bol prenasledovaný démonmi, sedieť oblečeného a so zdravou mysľou, a báli sa. A tí, čo ich videli, rozprávali, čo sa stalo s tým posadnutým démonmi a o prasiatkach. A začali Ho prosiť, aby opustil ich hranice. Keď nastúpil na loď, tento muž, ktorý nemal pokoj od démonov, Ho začal prosiť, aby bol s Ním. A On mu to nedovolil, ale povedal: Choď do svojho domu k svojim susedom a povedz im, čo ti urobil Pán a ako sa nad tebou zmiloval. A odišiel a začal v Dekapolise kázať o tom, čo mu Ježiš urobil. A všetci sa čudovali. A keď sa Ježiš na lodi vrátil cez more, zhromaždilo sa k nemu veľa zástupov a boli blízko mora. A prišiel jeden z predstavených synagógy, menom Jairus, a keď Ho uvidel, padol mu k nohám a veľmi Ho prosil: Moja dcéra má zomrieť, preto poď, polož na ňu ruku, aby bola uzdravená a ožila. A šiel s ním a mnoho zástupov Ho nasledovalo a tlačilo na Neho. A žena, ktorá dvanásť rokov neprestala krvácať, veľa si vytrpela od mnohých lekárov a minula všetko, čo mala, no nikto jej nepomohol, ale ešte horšie to pre ňu bolo, keď počula o Ježišovi, vošla do zástupu za Ním a dotkla sa Jeho šiat. Lebo povedala: „Ak sa len dotknem Jeho šiat, budem zdravá. A hneď vyschol prameň jej krvi a v tele pocítila, že je zo svojej choroby vyliečená. A hneď si Ježiš uvedomil, že z neho vyšla sila, obrátil sa k zástupu a povedal: Kto sa dotkol mojich šiat? A Jeho učeníci Mu povedali: Vidíš, že sa na teba tlačí zástup, a hovoríš: Kto sa ma dotkol? Rozhliadol sa, kto to urobil. Žena, ktorá sa bála a chvela, vedela v sebe, čo sa stalo, prišla, klaňala sa mu a povedala Mu celú pravdu. Povedal jej: „Dcéra, tvoja viera ťa zachránila; choď v pokoji a buď v poriadku zo svojej choroby." Kým to hovoril, prišli od predstaveného synagógy a povedali: Tvoja dcéra je mŕtva, prečo stále nedávaš pokoj Učiteľovi? Keď Ježiš počul, čo bolo povedané, povedal predstavenému synagógy: Neboj sa, len ver. A nedovolil nikomu, aby Ho nasledoval, okrem Petra a Jakuba a Jána, brata Jakubovho. A prišli do domu predstaveného synagógy a videli zmätok, plač a mnoho nárekov. A keď vošiel, povedal im: "Prečo ste znepokojení a utrápení? Dievča nezomrelo, ale spí." A oni sa Mu posmievali. Keď všetkých poslal, vzal otca a matku dievčaťa a tých, ktorí boli s ním, a vošli tam, kde dievča ležalo. A chytil dievča za ruku a povedal jej: „Talitha kumi“, čo v preklade znamená: „Mladá panna, hovorím ti, vstaň. A dievča hneď vstalo a kráčalo, lebo malo dvanásť rokov. A boli ohromení veľkým úžasom. A prísne im prikázal, aby o tom nikomu nedali vedieť, a povedal im, aby jej dali niečo jesť. A keď odtiaľ odišiel, odišiel do svojej vlasti. A Jeho učeníci Ho nasledovali. A keď prišla sobota, začal učiť v synagóge. A mnohí, ktorí to počuli, žasli nad Jeho učením a hovorili: "Odkiaľ to všetko vzal? A aká mu bola daná múdrosť a aké diela vykonali Jeho ruky? Či nie je on tesár, Syn Márie, brat Jakuba a Jozefa, Júdu a Šimona? Či nie sú jeho sestry tu medzi nami?" A boli kvôli Nemu urazení. A Ježiš im povedal: Niet proroka bez cti, iba v jeho vlastnej krajine, v jeho dome a v jeho príbuzných. A nemohol tam robiť nič iné, len vkladať svoje ruky, aby uzdravil niekoľko chorých ľudí. A žasol nad ich neverou, obišiel opevnenia a učil. A zavolal dvanástich a začal ich posielať po dvoch a dal im moc nad nečistými duchmi. A prikázal im, aby si na cestu nebrali nič okrem palice – ani tašku, ani chlieb, ani peniaze v opasku, ale obuli si sandále a neobliekli si dve tuniky. A povedal im: Do ktoréhokoľvek domu vojdete, zostaňte tam, kým nevyjdete. A ak vás niekto neprijme a neposlúchne, keď budete odchádzať, straste mu na svedectvo prach zo svojich nôh. A oni vyšli a kázali, aby činili pokánie, a vyhnali mnohých démonov a pomazali olejom mnohých chorých, a boli uzdravení. A kráľ Herodes to počul (lebo jeho meno sa stalo slávnym) a povedal: „Hľa, Ján Krstiteľ vstal z mŕtvych, a preto robí zázraky. Iní povedali: Hľa, Eliáš. Iní povedali: Hľa, prorok ako jeden z prorokov. Keď to Herodes počul, povedal: „Hľa, Ján, ktorého som sťal, vstal z mŕtvych. Herodes totiž poslal zajať Jána a uväznil ho pre Herodiadu, manželku svojho brata Filipa, ktorú si vzal pre seba. Lebo Ján povedal Herodesovi: Nebudeš mať manželku svojho brata. Herodias proti nemu plánovala sprisahanie a chcela ho zabiť, ale nemohla. Herodes sa totiž Jána bál, lebo vedel, že je to muž spravodlivý a svätý, a strážil ho a robil mnoho vecí, keď ho počúval a ochotne počúval. Keď nastal ten správny deň, Herodes usporiadal pri príležitosti svojich narodenín hostinu pre vládcov, tribúnov a popredných ľudí z Galiley. Keď vošla dcéra tejto Herodiady a zatancovala si a potešila Herodesa a jeho spolustolovníkov, kráľ povedal dievčaťu: „Pýtaj si ma, čo chceš, a dám ti to,“ a prisahal jej: „Čokoľvek budeš prosiť, dám ti, aj polovicu svojho kráľovstva. Vyšla von a povedala svojej matke: „Čo sa mám opýtať? A ona povedala: Hlava Jána Krstiteľa. A hneď sa ponáhľala ku kráľovi a prosila ho: „Chcem, aby si mi hneď dal hlavu Jána Krstiteľa na podnose. A kráľ bol zarmútený, ale pre prísahu a pre tých, ktorí s ním sedeli, ju nechcel zarmútiť. A poslal strážcu a prikázal, aby mu hlavu priniesli na podnose. A on mu vo väzení sťal hlavu, priniesol jeho hlavu na podnose a dal ju mladej žene a mladá ju dala svojej matke. Keď to počuli jeho učeníci, prišli, vzali jeho telo a uložili ho do hrobu. A keď sa apoštoli zhromaždili k Ježišovi, povedali Mu všetko, čo robili a učili. A On im povedal: Choďte sami na pusté miesto a trochu si oddýchnite. Lebo mnohí prichádzali a vracali sa a mali málo jedla. A keď nastúpili na loď, išli sami na opustené miesto. A mnohí ich videli odchádzať a spoznali ich a zo všetkých miest pribehli pešo a predišli ich. A keď Ježiš vyšiel, videl mnoho zástupov a zľutoval sa nad nimi, pretože boli ako ovce bez pastiera, a začal ich veľa učiť. A keď prešlo veľa hodín, pristúpili Jeho učeníci so slovami: "Toto miesto je opustené a čas je už neskoro. Nechajte ich ísť, aby mohli ísť do najbližších víl a dedín a kúpiť si niečo na jedenie." A On odpovedal a povedal im: Dajte im niečo jesť. A povedali mu: Keď pôjdeme kúpiť chlieb za dvesto denárov, dáme im jesť. A On im povedal: "Koľko máte chlebov? Poďte sa pozrieť." A keď sa to dozvedeli, povedali: "Päť a ešte dve ryby." A prikázal im, aby im všetkým povedali, aby si ľahli v skupinách na zelenú trávu. A ľahli si v skupinách po stopäťdesiat ľudí. A vzal tých päť chlebov a dve ryby, vzhliadol k nebu, požehnal, lámal chleby a dával svojim učeníkom, aby ich položili pred ľudí. A rozdelil dve ryby medzi všetkých. A všetci jedli a nasýtili sa. A zvyšné kúsky a ryby pozbierali do dvanástich plných košíkov. Bolo päťtisíc mužov, ktorí jedli. A hneď zhromaždil svojich učeníkov, aby nastúpili na loď a išli pred Ním cez more do Betsaidy, zatiaľ čo on prepustí ľudí. A keď ich prepustil, vystúpil na vrch modliť sa. A keď nastal večer, loď bola uprostred mora, ale On bol sám na súši. A keď videl, že veslovali zo všetkých síl, lebo vietor bol protivietor, okolo štvrtej hodiny ráno prišiel k nim, kráčajúc po vode a chcel okolo nich prejsť. Ale keď Ho videli kráčať po vode, mysleli si, že je videnie a kričali. Lebo všetci Ho videli a boli zmätení. A hneď k nim prehovoril a povedal im: Buďte silní, nebojte sa, to som ja. A nastúpil na ich loď a vietor ustal. A ešte viac žasli v sebe, lebo nechápali, čo sa stalo s chlebmi, lebo ich srdcia boli zaslepené. A keď sa preplavili, doplavili sa do Genezaretskej krajiny a pristáli. A keď vystúpili z lode, ľudia Ho okamžite spoznali. A behali po celom okolí a začali prinášať chorých do ich postelí, kde, ako počuli, bol On. A kamkoľvek prišiel, do dedín, víl alebo miest, ukladali chorých na ulicu a žiadali Ho, aby sa dotkol aspoň lemu Jeho šiat. A tí, ktorí sa Ho dotkli, boli uzdravení. A zhromaždili sa k Nemu farizeji a niektorí zákonníci prišli z Jeruzalema. A keď videli, že viacerí Jeho učeníci jedia chlieb obyčajnými, to znamená neumytými rukami, odsúdili ich. Lebo farizeji a všetci Židia jedia a často si umývajú ruky podľa tradície starších. A keď prídu z trhoviska, nejedia, kým sa neumyjú. A mnoho iných vecí im bolo zverené, aby pozorovali, umývanie misiek a džbánov, medených nádob a postelí. A farizeji a zákonníci sa Ho pýtali: Prečo sa tvoji učeníci neriadia tradíciami starších, ale jedia chlieb obyčajnými rukami? Odpovedal a riekol im: Izaiáš dobre prorokoval o vás pokrytcoch, ako je napísané: Tento ľud ma ctí perami, ale ich srdce je odo mňa ďaleko. A márne Ma ctia, vyučujúc ľudské náuky a prikázania." Za to, že ste opustili Božie prikázanie, dodržiavate ľudskú tradíciu, umývanie džbánov a misiek a mnohé iné podobné veci, ktoré robíte.“ A On im povedal: Rušíte prikázanie Božie, aby ste nasledovali svoje tradície, lebo Mojžiš povedal: Cti svojho otca a svoju matku. A: "Kto preklína svojho otca alebo matku, nech zomrie." Ale poviete: „Ak niekto povie svojmu otcovi alebo matke: „Korban, to je dar, niečo, čo by ti odo mňa prospelo,“ tak mu navyše nedovolíte nič urobiť otcovi alebo matke, rušiac slovo Božie svojou tradíciou, ktorú odovzdávate ďalej. A robíte veľa podobných vecí. A znova zavolal zástup a povedal im: "Všetci ma počúvajte a pochopte: človeka nemôže poškvrniť nič, čo vchádza zvonka, ale to, čo z človeka vychádza, to poškvrňuje človeka. Ak má niekto uši na počúvanie, nech počuje." A keď vošli do domu a opustili zástup, jeho učeníci sa Ho pýtali na podobenstvo. A On im povedal: "Aj vy ste blázni? Nerozumiete, že všetko, čo vchádza do človeka zvonka, ho nemôže poškvrniť, lebo to nevchádza do jeho srdca, ale ide do brucha a vychádza na samote, očisťuje všetok pokrm?" A povedal, že všetko, čo pochádza od človeka, poškvrňuje človeka. Lebo zvnútra, z ľudského srdca, vychádzajú zlé myšlienky, cudzoložstvo, zhýralosť, vražda, krádež, chamtivosť, zloba, klamstvo, nehanebnosť, zlé oko, rúhanie, pýcha a hlúposť. Všetko toto zlo vychádza zvnútra a poškvrňuje človeka. A On vstal a odišiel odtiaľ na hranice Týru a Sidonu a vošiel do domu a nechcel, aby o Ňom niekto vedel, a nemohol sa skryť. Lebo žena, ktorej dcéra bola posadnutá nečistým duchom, hneď, ako sa o Ňom dopočula, vošla dnu a padla mu k nohám. Tá žena bola pohanka, rodená Syrofénička. A požiadala Ho, aby vyhnal démona z jej dcéry, a On jej povedal: „Nie je dobré vziať chlieb deťom a hodiť ho psom, kým sa deti nenasýtia. A ona mu odpovedala: Áno, Pane, ale aj šteňatá pod stolom jedia omrvinky detí. A On jej povedal: Pre toto slovo choď, démon vyšiel z tvojej dcéry. A keď prišla do svojho domu, zistila, že dievča leží na posteli a démon vyšiel von. A opäť odišiel od hraníc Týru a prišiel cez Sidon ku Galilejskému moru stredom hraníc Dekapolisu. A priviedli k nemu hluchonemého muža a požiadali ho, aby naňho položil ruku. A vzal ho samotného z davu a strčil mu prsty do uší. A odpľul si a dotkol sa jeho jazyka. A pri pohľade na oblohu si povzdychol a povedal mu: „Effeta“, to znamená „otvorená“. A hneď sa mu otvorili uši, rozviazli sa mu pásy jazyka a hovoril správne. A On im povedal, aby to nikomu nehovorili. Avšak bez ohľadu na to, koľko im prikázal, povedali ešte viac a veľmi sa mu čudovali, keď hovorili: „Všetko robí dobre a hluchým dáva počuť a ​​nemým hovorí. V tých dňoch, keď boli mnohé zástupy, ktoré nemali čo jesť, zavolal učeníkov a znova im povedal: "Zľutoval som sa nad zástupom, lebo hľa, sprevádzajú ma už tri dni a nemajú čo jesť. A ak ich pošlem pôstnych do ich domovov, zoslabnú na ceste, lebo niektorí z nich prišli zďaleka." A jeho učeníci mu odpovedali: Kde by ich mohol niekto nasýtiť chlebom na púšti? A spýtal sa ich: Koľko máte chlebov? Povedali: "Sedem." A prikázal zástupu, aby si ľahol na zem. A vzal tých sedem chlebov, vzdával vďaky, lámal ich a dával svojim učeníkom, aby ich rozdávali. A rozdali to davu. A mali niekoľko rýb. A požehnal ich a prikázal, aby sa rozdelili. A jedli a nasýtili sa a úlomky, ktoré zostali, pozbierali do siedmich košov. Jedli ich asi štyri tisícky. A On ich nechal ísť. A hneď, keď nastúpil na loď so svojimi učeníkmi, prišiel k hraniciam Dalmanuthy. A prišli farizeji a začali sa s Ním hádať, prosili Ho o znamenie z neba a pokúšali Ho. A v duchu zarmútený povedal: "Prečo toto pokolenie hľadá znamenie? Veru, hovorím vám, tomuto pokoleniu nebude dané žiadne znamenie." A keď ich pustil, opäť nastúpil na loď a preplavil sa na druhú stranu. A zabudli si vziať chleby, takže na lodi nemali so sebou ani jeden chlieb. A varoval ich slovami: Hľaďte, aby ste sa vyhýbali kvasu farizejov a kvasu Herodesa. A rozmýšľali medzi sebou a hovorili: To preto, že nemáme chleba. Keď sa o tom Ježiš dozvedel, povedal im: "Prečo si myslíte, že nemáte chlieb? Alebo ešte nerozumiete a nerozumiete? Dokedy budú vaše srdcia slepé? Máte oči, ale nevidíte? A uši máte, ale nepočujete? Alebo sa nepamätáte: keď som lámal päť chlebov za päťtisíc, koľko košov plných zvyškov ste nazbierali?" Hovoria Mu: "Dvanásť." "A keď bolo sedem bochníkov chleba za štyri tisícky, koľko košov zvyškov si odniesol?" A oni Mu povedali: Sedem. A On im povedal: Ako to, že stále nerozumiete? A prišli do Betsaidy a priviedli k Nemu slepého a prosili Ho, aby sa ho dotkol. A chytil slepého za ruku a vyviedol ho von z okolia. A napľul mu do očí, položil naň ruky a spýtal sa ho, či niečo videl. A keď sa pozorne pozrel, povedal: „Vidím ľudí, ktorí chodia ako stromy. Potom mu znova položil ruky na oči a začal vidieť a bol uzdravený, takže všetko videl jasne. A poslal ho do jeho domu so slovami: Choď do svojho domu a ak vojdeš do dediny, nikomu to nehovor. A Ježiš a jeho učeníci vyšli do dedín Cézarey Filipovej. A po ceste sa pýtal svojich učeníkov a povedal im: Ako ľudia hovoria, kto som? Odpovedali mu: Ján Krstiteľ a niektorí ako Eliáš a iní ako jeden z prorokov. Potom im povedal: Ako mi môžete povedať, kto som? Peter odpovedal a riekol mu: Ty si Kristus. A prikázal im, aby o Ňom nikomu nehovorili. A začal ich učiť, že sa sluší, aby Syn človeka veľa trpel a bol zavrhnutý staršími, veľkňazmi a zákonníkmi, aby bol zabitý a po troch dňoch vstal z mŕtvych. A hovoril jasnými slovami a Peter Ho pochopil a začal Ho karhať. On sa otočil a pozrel na svojich učeníkov a potrestal Petra slovami: „Choď za mňa, Satan, lebo nemyslíš na Božie veci, ale na ľudí. A po zvolaní zástupu so svojimi učeníkmi im povedal: „Ak ma niekto chce nasledovať, nech zaprie sám seba, vezme svoj kríž a nasleduje ma. Kto si chce zachrániť dušu, stratí ju; kto stratí svoju dušu pre mňa a pre evanjelium, zachráni ju. Veď čo osoží človeku, keď získa celý svet a stratí svoju dušu? Alebo za čo mňa vymení môj dospelý a zahanbený človek a kto sa za mňa hanbí. hriešneho pokolenia, za neho sa bude hanbiť aj Syn človeka, keď príde v sláve svojho Otca so svätými anjelmi.“ A on im povedal: „Veru, hovorím vám, že stoja takí, ktorí neokúsia smrť, kým neuvidia Božie kráľovstvo prichádzať s mocou. O šesť dní neskôr vzal Ježiš Petra, Jakuba a Jána a viedol ich so sebou na vysoký vrch sám a bol pred nimi premenený. A jeho odev sa stal žiarivým a veľmi bielym ako sneh, ktorý na zemi nemôže vybieliť ani odev. A zjavili sa im Eliáš a Mojžiš a rozprávali sa s Ježišom. Peter odpovedal a povedal Ježišovi: "Rabbi, je nám dobre, že sme tu. Urobme tri príbytky, jeden tebe, jeden Mojžišovi a jeden Eliášovi." A on nevedel, čo hovorí, lebo sa ich zmocnil strach. A prišiel oblak, ktorý ich zatienil. A z oblaku zaznel hlas: Toto je môj milovaný Syn, počúvajte ho. A hneď sa rozhliadli a nevideli okolo seba nikoho iného okrem Ježiša. A keď zostupovali z vrchu, prikázal im, aby nikomu nehovorili, čo videli predtým, ako Syn človeka vstal z mŕtvych. A nechali medzi sebou slovo a pýtali sa, čo to znamená „vstať z mŕtvych“. A pýtali sa Ho a hovorili: Prečo farizeji a zákonníci hovoria, že je vhodné, aby na prvom mieste prišiel Eliáš? Odpovedal im: „Keď príde prvý Eliáš, musí všetko obnoviť. A ako je napísané o Synovi človeka, bude veľa trpieť a bude zavrhnutý. Ale hovorím vám, že prišiel aj Eliáš, ako je o ňom napísané, a robili si s ním, čo chceli." A keď prišiel k svojim učeníkom, videl okolo nich mnoho zástupov a zákonníkov, ktorí sa s nimi hádali. A len čo všetci ľudia uvideli Ježiša, stuhli a báli sa, pribehli a pozdravili Ho. A On sa ich spýtal: "O čom sa hádate?" A jeden zo zástupu odpovedal: „Učiteľ, priviedol som k Tebe svojho syna posadnutého duchom nemosti, ktorý, kamkoľvek ho chytí, hodí, pokryje sa penou, škrípe zubami a zamrzne. A povedal som Tvojim učeníkom, aby ho vyhnali, ale nemohli." Odpovedal im a povedal: „Ó, pokolenie neveriace, dokedy budem medzi vami? Dokedy ťa budem tolerovať? Priveďte ho ku mne." A priniesli. A len čo ho uvidel, jeho duch sa okamžite zachvel. A on, zhodený na zem, sa zvalil v pene. A spýtal sa svojho otca: "Odkedy sa mu to stalo?" A povedal mu: „Od detstva a často ho duch hádzal do ohňa a do vody, aby ho zničil. Ale ak môžeš, pomôž nám, zmiluj sa nad nami." Ježiš mu povedal: Ak ty môžeš veriť, potom je všetko možné tomu, kto verí. A otec chlapca hneď zvolal a so slzami prorokoval: „Verím, Pane, pomôž mojej nevere. Keď Ježiš videl, ako sa zástupy zbiehajú, nečistému duchu sa vyhrážal: „Hluchý a nemý duch, prikazujem ti, aby si z neho vyšiel a už doň nevchádzal. A on kričiac a kruto ním triasol, vyšiel z neho a stal sa akoby mŕtvym, takže mnohí hovorili: "Je mŕtvy." Ježiš ho chytil za ruku a zodvihol. A postavil sa. A keď vošiel do domu, Jeho učeníci sa Ho tajne pýtali: Prečo sme ho nemohli vyhnať? A povedal im: Toto pokolenie nemôže vzísť z ničoho iného ako z modlitby a pôstu. A vyšli odtiaľ a kráčali po Galilei. A nechcel, aby o Ňom niekto vedel. A učil svojich učeníkov a povedal im: „Lebo Syn človeka bude vydaný do rúk ľudí a zabijú ho, a keď ho zabijú, na tretí deň vstane z mŕtvych. Nerozumeli slovu a báli sa Ho opýtať. A prišli do Kafarnauma. A keď boli v dome, spýtal sa ich: O čom ste sa cestou rozprávali? A mlčali, lebo sa cestou medzi sebou hádali, kto z nich je väčší. A posadil sa, zavolal si dvanástich a povedal im: Ak chce byť niekto prvý, nech je posledný zo všetkých a sluha všetkých. A vzal mladíka, postavil ho medzi nich, objal ho a povedal im: "Kto prijme jedného z takýchto mladíkov v mojom mene, mňa prijíma. A kto mňa prijme, neprijíma mňa, ale Toho, ktorý ma poslal." Ján mu odpovedal: Učiteľ, videli sme niekoho vyháňať démonov v tvojom mene, kto nás nenasledoval, a pokarhali sme ho. Ježiš povedal: "Nezakazuj mu to. Lebo nikto, kto urobil zázrak v mojom mene, ma nemôže hneď prekliať. Kto nie je proti tebe, je za teba. Kto ti dá čo i len pohár vody napiť sa v mojom mene, pretože si Kristov, veru hovorím ti, nepríde o svoju odmenu. A kto spôsobí, že sa jeden z najmenších z tých, čo veria vo mňa, potkne, bolo by to preňho veľké požehnanie, ako by sa mu darilo. a hodený do hlbín mora. A ak ťa tvoja ruka uráža, odtni ju: je pre teba lepšie, ak vojdeš do života zmrzačený, ako ísť s dvoma rukami do pekla, do neuhasiteľného ohňa, kde ich červ nezomiera a oheň neuhasí. A ak ťa tvoja noha pohoršuje, odtni ju: je pre teba lepšie, keď vojdeš chromý do večného života, ako s dvoma nohami byť poslaný do pekla s neuhasiteľným ohňom, kde ich červ nezomiera a oheň nehasne. A ak ťa pohoršuje tvoje oko, vylúp si ho: je pre teba lepšie, ak vojdeš do Božieho kráľovstva krivý, ako ťa s dvoma očami poslať do ohnivého pekla, kde ich červ nezomiera a oheň nezhasne. Lebo každý bude osolený ohňom a každá obeť bude osolená. Soľ je dobrá, ale ak je soľ nekysnutá, ako jej dodáte chuť? Majte v sebe soľ a majte medzi sebou pokoj." A keď odtiaľ odišiel, prišiel do judských hraníc za Jordánom. A opäť sa k Nemu zhromaždili zástupy, a ako bolo Jeho zvykom, opäť ich učil. A prišli farizeji a pýtali sa Ho pokúšajúc, či je dovolené, aby manžel zavrhol svoju manželku. A On odpovedal a riekol im: Čo vám prikázal Mojžiš? Povedali: „Mojžiš dovolil napísať list o rozvode a o odmietnutí.“ Ježiš im odpovedal: "Pre tvrdosť vašich sŕdc vám napísal toto prikázanie. Od počiatku stvorenia ich Boh stvoril ako muža a ženu. Preto muž opustí svojho otca a matku a pripúta sa k svojej manželke a stanú sa jedným telom. Takže už nie sú dvaja, ale jedno telo. Čo Boh spojil, človek nech nerozlučuje." V dome sa Ho Jeho učeníci opäť pýtali na to isté. A povedal im: "Kto zavrhne svoju manželku a vezme si inú, cudzoloží s ňou. A ak žena zavrhne svojho muža a vydá sa za iného, ​​cudzoloží." A privádzali k Nemu deti, aby sa ich mohol dotknúť. Učeníci sa vyhrážali tým, čo ich privádzali, a keď to Ježiš videl, rozhorčil sa a povedal im: "Nechajte deti prichádzať ku mne a nebráňte im, lebo také je Božie kráľovstvo. Veru, hovorím vám, kto neprijme Božie kráľovstvo ako dieťa, nevojde doň." A on ich objal, položil na nich ruky a požehnal ich. A keď sa vydal na cestu, niekto pribehol a kľačal pred Ním a spýtal sa Ho: Dobrý Učiteľ, čo mám robiť, aby som dosiahol večný život? Ježiš mu povedal: "Prečo ma nazývaš dobrým? Nikto nie je dobrý, iba Boh sám. Naučil si sa prikázania: nezcudzoložíš, nezabíjaj, nekradni, nevydávaj krivé svedectvo, neklam, cti svojho otca a matku." A on odpovedal a riekol Mu: Učiteľ, toto všetko som zachovával od svojej mladosti. Ježiš sa naňho pozrel, zamiloval si ho a povedal mu: Jedno ti chýba: choď, predaj všetko, čo máš, rozdaj chudobným a budeš mať poklad v nebi, príď a nasleduj ma. A on, zarmútený tým, čo bolo povedané, odišiel skrúšený, lebo mal veľa bohatstva. A keď sa Ježiš rozhliadol, povedal svojim učeníkom: „Aké ťažké je pre tých, ktorí vlastnia zlato, vstúpiť do Božieho kráľovstva! Učeníci boli ohromení Jeho slovami. A Ježiš znova odpovedal a povedal im: "Deti, aké ťažké je pre tých, ktorí dúfajú v zlato, vstúpiť do Božieho kráľovstva! Pre ťavu je ľahšie prejsť uchom ihly ako pre bohatého človeka." Boli ešte viac prekvapení, keď si medzi sebou povedali: „Kto môže byť spasený? A keď sa na nich zblízka zahľadel, Ježiš povedal: „To je nemožné u ľudí, ale nie u Boha, lebo u Boha je všetko možné. A Peter mu začal hovoriť: Hľa, my sme opustili všetko a nasledujeme ťa. Ježiš odpovedal a riekol: „Veru, hovorím vám, niet nikoho, kto opustil dom alebo bratov alebo sestry, alebo otca alebo matku alebo deti alebo pole pre mňa a pre evanjelium, kto by nedostal stonásobný dom a brata a sestru a matku a dieťa a pole, teraz v tomto veku, kde je prenasledovanie, a vo veku, ktorý príde posledný, prvý prvý a mnohí budú. Boli na ceste do Jeruzalema. Ježiš kráčal vpredu a oni žasli a tí, čo išli, sa báli. A keď znova zavolal dvanástich, začal im rozprávať, čo sa s ním stane: "Hľa, ideme hore do Jeruzalema a Syn človeka bude vydaný veľkňazom, zákonníkom a starším, odsúdia ho na smrť a vydajú pohanom. A budú sa mu posmievať, pľuť na neho, bičovať a zabiť a na tretí deň vstane." A Jakub a Ján, synovia Zebedejovi, prišli k Nemu a povedali: Učiteľ, chceme, aby si nám urobil všetko, o čo ťa prosíme. A On im povedal: Čo chcete, aby som vám urobil? A povedali: Daj nám sedieť v Tvojej sláve, jeden po Tvojej pravici a druhý po Tvojej ľavici. Ježiš im povedal: "Neviete, čo žiadate. Môžete piť kalich, ktorý pijem ja? Alebo sa mám dať pokrstiť krstom, ktorým som pokrstený?" Povedali Mu: "Môžeme." Ježiš im povedal: "Kalich, ktorý ja pijem, budete naozaj piť; a krstom, ktorým som ja pokrstený, budete pokrstení. Ale sedieť po mojej pravici alebo ľavici sa nesluší dávať mne, ale tomu, kto je pripravený." A keď to počuli tí desiati, začali sa rozhorčovať na Jakuba a Jána. Ježiš si ich zavolal a povedal im: "Viete, že tí, ktorí sú považovaní za prvých medzi pohanmi, nad nimi vládnu. A vodcovia medzi nimi majú nad nimi moc. Ale nech nie je tak s vami, ale ten, kto chce byť veľký, nech je vaším služobníkom. A kto chce byť medzi vami prvý, nech je otrokom všetkých. Veď ani Syn človeka neprišiel, aby si dal život, ale aby slúžil a utekal." A prišli do Jericha. A On vyšiel z Jericha a jeho učeníci a mnohé zástupy a slepý Bartimej, syn Timaiov, sedel blízko cesty a prosil o almužnu. A keď počul, že je to Ježiš Nazaretský, začal kričať a hovoriť: „Ježišu, syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou. A veľa ľudí sa mu vyhrážalo, aby mlčal. A kričal ešte viac: Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou. A Ježiš sa zastavil a prikázal mu zavolať. A zavolali slepého a povedali mu: Upokoj sa a vstaň, volá ťa. A on odhodil svoje šaty, vyskočil a pristúpil k Nemu. A Ježiš odpovedal a riekol mu: Čo chceš, aby som ti urobil? Slepý mu povedal: Rabbuni, aby som videl. Ježiš mu povedal: Choď, tvoja viera ťa zachránila. A hneď videl a nasledoval Ho po ceste. A keď sa priblížili k Jeruzalemu a Betánii, k Olivovej hore, poslal dvoch zo svojich učeníkov a povedal im: „Choďte do opevnenia, ktoré je oproti vám, a hneď ako doň vojdete, nájdete osliatko priviazané, na ktorom ešte nikto nesedel, odviažte ho a prineste. A keby vám niekto povedal: „Čo to robíte?“ A hneď povedzte, že ho Pán potrebuje. A keď vyšli von, našli osliatko priviazané pred bránou na križovatke dvoch ulíc a odviazali ho. A jeden zo stojacich im povedal: Čo to robíte, prečo odväzujete osla? Povedali im, ako im Ježiš prikázal, a nechali ich ísť. A priniesli osliatko k Ježišovi, prikryli ho svojimi plášťami a on si naň sadol. Mnohí rozprestreli svoje oblečenie na ceste, iní zas strihali a kládli konáre zo stromov na cestu. A tí, čo kráčali vpredu a vzadu, zvolali: "Hosanna! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom! Požehnaný, lebo prichádza kráľovstvo nášho otca Dávida! Hosanna na výsostiach!" A vošiel do chrámu v Jeruzaleme a keď sa na všetkých pozrel, keďže už bola večerná hodina, vyšiel s dvanástimi do Betánie. A na druhý deň, keď odchádzal z Betánie, bol hladný. Keď z diaľky uvidel figovník s listami, išiel hore, aby zistil, či na ňom niečo nenájde. A keď sa k nemu priblížil, nenašiel nič iné ako lístie, lebo sezóna fíg ešte neprišla. A on mu odpovedal: „Odteraz už od teba nikto neochutná ovocie. A jeho učeníci ho počuli. A prišiel do Jeruzalema. A keď vošiel do chrámu, začal vyháňať tých, čo v chráme predávali a kupovali, a prevracal stoly zmenárnikov a stoličky predavačov holubov. A nikomu nedovolil preniesť čo i len nádobu cez chrám. A učil ich a povedal im: "Nie je napísané: "Lebo môj dom sa bude volať domom modlitby pre všetky národy?" Urobili ste z neho lupičský brloh." Keď sa o tom dopočuli veľkňazi a zákonníci, hľadali, ako Ho zničiť, ale báli sa Ho, lebo všetok ľud žasol nad Jeho učením. A keď nastal večer, opustili mesto. A nasledujúce ráno, keď prechádzali okolo, uvideli figovník, vyschnutý od koreňov. A Peter, ktorý si to všimol, mu povedal: Rabbi, hľa, figovník, ktorý si preklial, vyschol. A Ježiš mu odpovedal: „Majte vieru v Boha. Veru, hovorím vám, že ktokoľvek povie tomuto vrchu: Vezmi ho a vrhni sa do mora, a nepochybuje vo svojom srdci, ale verí, že sa splní, čo bolo povedané, stane sa mu to. Preto vám hovorím: „Kedykoľvek sa modlíte, o čokoľvek budete prosiť, verte, že to dostanete, a stane sa vám to. A keď stojíte v modlitbe, odpúšťajte, ak máte niečo proti niekomu, aby vám váš Otec, ktorý je na nebesiach, odpustil vaše hriechy. Lebo ak vy neodpustíte, ani váš Otec, ktorý je v nebesiach, neodpustí vaše hriechy." A opäť prišli do Jeruzalema. A keď prechádzali chrámom, pristúpili k Nemu veľkňazi, zákonníci a starší a povedali mu: „Akou mocou to robíš? A kto ti dal tú moc to urobiť?" Ježiš im odpovedal: „Aj ja sa vás opýtam na jednu vec; odpovedz Mi a ja ti poviem, akou mocou to robím. Bol Jánov krst z neba alebo od ľudí? Odpovedzte mi." A premýšľali medzi sebou a hovorili: "Ak povieme, že je z neba, povie: Prečo ste mu teda neverili?" Ak povieme, že je to od mužov, tak sa bojíme ľudí. Všetci totiž považujú Jána za pravého proroka.“ A odpovedali Ježišovi: "Nevieme." A Ježiš odpovedal a riekol im: Ani ja vám nepoviem, akou mocou tieto veci robím. A začal im hovoriť v podobenstvách: "Istý človek vykopal vinicu a ohradil ju plotom, vykopal jamu, postavil vežu, postavil tam robotníkov a vydal sa na cestu. A včas poslal k robotníkom otroka, aby im odniesol plody vinice. Chytili ho, zbili a poslali s prázdnymi rukami. A znova ho urazili a urazili iného otroka, aby mu ošetrili hlavu. znova poslal iného a zabili ho a mnohí iní boli zbití a niektorí boli zabití. Mal milovaného jediného syna a poslal ho k nim ako posledného so slovami: Budú si vážiť môjho syna. Nájomníci si povedali: "Tu je dedič, poďme ho zabiť a dedičstvo bude naše." A chytili ho, zabili a vyhodili z vinice. Čo urobí pán vinice? Príde a zničí nájomníkov a vinicu dá iným. A nečítali ste v Písme: „Kameň, ktorý stavitelia zavrhli, stal sa uholnou hlavou. Urobil to Pán a je to úžasné v našich očiach? A snažili sa Ho chytiť a báli sa zástupu, lebo vedeli, že o nich povedal toto podobenstvo. A opustili Ho a odišli. A poslali k Nemu niekoľkých farizejov a herodiánov, aby ho zachytili v slovách. Keď prišli, povedali mu: "Učiteľ, vieme, že si pravdovravný a nestaráš sa o nikoho a nepozeráš na tvár človeka, ale skutočne učíš Božej ceste. Je dovolené vzdávať cézarovi hold, alebo ho nemáme dávať?" On poznal ich zlo a povedal im: "Prečo ma pokúšate? Dajte mi denár, aby som to videl." A oni Mu to dali. A On im povedal: "Čí je tu obraz a nápis?" Povedali: "Caesar." Ježiš odpovedal a riekol im: Odovzdajte teda, čo je cisárovo, cisárovi, a čo je Božie, Bohu. A žasli nad Ním. A prišli k Nemu saduceji, ktorí hovoria, že niet vzkriesenia. A pýtali sa Ho: „Učiteľ, Mojžiš nám napísal, že ak jeho brat zomrie a opustí svoju manželku, ale nezanechá deti, jeho brat si vezme jeho ženu a obnoví semeno svojho brata. Tak bolo sedem bratov. Prvý si vzal ženu a zomrel bez zanechania semena. A druhý si to vzal a zomrel. A tento nezanechal semeno. A siedmi si ju vzali ako toto. žena. Takže pri vzkriesení, keď znovu vstanú, koho z nich bude manželkou? Veď siedmi boli s ňou ženatí." A Ježiš im odpovedal: „Nemýlite sa, lebo nepoznáte ani Písmo, ani Božiu moc? Keď vstali z mŕtvych, neženia sa ani sa nevydávajú, ale zostávajú ako anjeli v nebi. O mŕtvych, že vstávajú, nečítali ste v knihe Mojžišovej, ako k nemu Boh hovoril nad kríkom: „Ja som Boh Abraháma a Boh Izáka a Boh Jakuba“? Lebo nie je Bohom mŕtvych, ale živých. Preto sa veľmi mýliš." A pristúpil jeden zo zákonníkov, keď počul, ako uvažujú, a keď videl, že im dobre odpovedal, opýtal sa Ho, ktoré je prvé prikázanie zo všetkých. Ježiš mu odpovedal: „Prvé prikázanie zo všetkých je: Počuj, Izrael, Pán, tvoj Boh, je jeden Boh a budeš milovať Pána, svojho Boha, z celého svojho srdca, z celej svojej duše, z celej svojej mysle a z celej svojej sily. Toto je prvé prikázanie. Druhé je podobné tomuto: miluj svojho blížneho ako seba samého. Niet iného väčšieho prikázania ako tieto." A zákonník mu povedal: "Nuž, Učiteľ, ty si veru povedal, že je jeden Boh a niet iného okrem Neho. A že Ho treba milovať celým srdcom a celou mysľou, celou dušou a celou silou. A milovať svojho blížneho ako seba samého viac ako všetky zápalné obeti a obety." Keď Ježiš videl, že múdro odpovedal, povedal mu: Nie si ďaleko od Božieho kráľovstva. A nikto iný sa Ho neodvážil pýtať. A Ježiš odpovedal a povedal a učil v chráme: "Ako teda zákonníci hovoria, že Kristus je syn Dávidov? Sám Dávid hovorí v Duchu Svätom: "Pán povedal môjmu Pánovi: Sadni si po mojej pravici, kým nepoložím tvojich nepriateľov za podnožku tvojich nôh." Sám Dávid Ho teda nazýva Pánom a ako je jeho synom? A mnohé zástupy Ho dychtivo počúvali. A povedal im svoje učenie: "Dajte si pozor na zákonníkov, ktorí chcú chodiť v dlhých rúchach a byť vítaní na trhoviskách a sedieť na prvých miestach v synagógach a zaujímať prvé miesta na banketoch, ktoré pohlcujú domy vdov pod rúškom dlhých modlitieb. Dostanú o to rozsiahlejšie odsúdenie." Ježiš sedel oproti pokladnici a pozoroval, ako veľa ľudí dáva peniaze do schránky. A veľa bohatých vkladá veľa. Jedna chudobná vdova prišla a darovala dve drobné mince, ktoré spolu tvorili kvadrant. A zavolajúc svojich učeníkov im povedal: "Veru, hovorím vám, táto chudobná vdova dala viac ako všetci, čo dávali do pokladnice. Lebo každý obetoval z toho, čo mal, ale táto obetovala zo svojej chudoby všetko, čo mala, dokonca aj svoje živobytie." A keď vyšli z chrámu, jeden z Jeho učeníkov mu povedal: „Učiteľ, pozri, aké kamene a aké budovy! A Ježiš odpovedal a riekol mu: "Vidíš všetky tieto veľké stavby? Nezostane kameň na kameni, ktorý by nebol zničený." A Peter, Jakub a Ján a Ondrej, sediaci na Olivovej hore oproti chrámu, sa Ho oddelene od ostatných opýtali: "Povedz nám, kedy sa to stane? A aké bude znamenie, keď sa to všetko začne napĺňať? A Ježiš im odpovedal: "Dajte si pozor, aby vás nikto nezviedol. Lebo mnohí prídu v mojom mene a budú hovoriť: „To som ja,“ a zvedú mnohých. Keď počujete o vojnách a povestiach o vojenských mužoch, nebojte sa. Preto sa to musí urobiť, ale koniec ešte nie je. Lebo povstane národ proti národu a kráľovstvo proti kráľovstvu a tu a tam budú zemetrasenia a hlad. Toto je začiatok smútku. Staraj sa o seba. Lebo vás budú zrádzať na snemoch a bití v synagógach a pre mňa budete stáť pred vladármi a kráľmi na svedectvo im. A je vhodné, aby sa evanjelium najprv kázalo všetkým národom. A keď vás odvedú a zradia, nerozmýšľajte vopred, čo poviete, ale v tú hodinu vám bude dané, čo máte povedať. Lebo nie vy budete hovoriť, ale Duch Svätý. Brat zradí brata na smrť a otec zradí syna. A synovia povstanú proti svojim rodičom a zabijú ich. A všetci vás budú nenávidieť pre moje meno. Kto vytrvá do konca, bude spasený. Keď uvidíte ohavnosť spustošenia stáť tam, kde nemá byť – kto číta, nech pochopí – potom kto je v Judei, nech utečie do hôr; a kto je na streche, nech nezostupuje do domu ani nevchádza, aby si niečo vzal zo svojho domu; a kto bude na poli, nech sa nevracia vziať si šaty; beda tým, ktoré sú v tých dňoch tehotné a dojčia. Modlite sa, aby sa to nestalo v zime. Lebo v tých dňoch bude taký nepokoj, aký nebol ani doteraz od počiatku stvorenia, ktoré Boh ustanovil a nebude. A keby Pán neskrátil dni, nebolo by spasené žiadne telo, ale kvôli vyvoleným, ktorých si vyvolil, skrátil dni. A potom, ak vám niekto povie: „Hľa, tu je Kristus, tu je“, neverte tomu. Lebo povstanú falošní Kristovi a falošní proroci a budú ukazovať znamenia a zázraky, aby zviedli, ak je to možné, aj vyvolených. Hľa, hľa, všetko som ti predpovedal. Ale v tých dňoch, po tom zmätku, slnko sa zatmie a mesiac nevydá svoju žiaru a nebeské hviezdy budú padať a nebeské mocnosti sa budú hýbať. A vtedy uvidia Syna človeka prichádzať na oblakoch s veľkou mocou a slávou. A potom pošle svojich anjelov a zhromaždí svojich vyvolených zo štyroch vetrov, od končín zeme až po končiny neba. Naučte sa to isté z figovníka. Keď jeho konár už zmäkol a rodia sa listy, viete, že leto je blízko. Takže aj vy, keď uvidíte, že sa to napĺňa, vedzte, že On je blízko, pri dverách. Veru, hovorím vám, že toto pokolenie nepominie, kým sa toto všetko neurobí. Nebo a zem sa pominú, ale moje slová nepominú. Nikto nevie o tom dni alebo hodine, ani anjeli v nebi, ani Syn, ale iba Otec. Bdejte, bdejte a modlite sa. Lebo nevieš, kedy príde tento čas. Tak ako muž, ktorý sa vydal na cestu, opustil svoj dom a dal svojim sluhom moc nad všetkými vecami a prikázal vrátnikovi, aby bdel. Preto zostaň hore, lebo nevieš, kedy príde majiteľ domu: večer, alebo uprostred noci, alebo za kohúta, alebo ráno, aby náhodou neprišiel a nenašiel ťa spať. To isté, čo hovorím vám, hovorím všetkým: zostaňte hore. O dva dni neskôr bola Veľká noc a Deň nekvasených chlebov a veľkňazi a zákonníci hľadali spôsob, ako sa Ho zmocniť prefíkanosťou a zabiť Ho. Zároveň povedali: „Nie v deň sviatku, aby medzi ľuďmi nenastal zmätok. A keď bol v Betánii, v dome Šimona Malomocného, ​​a jedol, prišla žena s drahou nardovou masťou v alabastrovej nádobe, rozbila nádobu a vyliala mu ju na hlavu. Boli takí, ktorí boli v sebe rozhorčení a hovorili: "Prečo také plytvanie pomazaním? Veď toto pomazanie mohla predať za viac ako tristo denárov a rozdávať ho chudobným." A reptali na ňu. Ježiš povedal: "Nechaj ju, prečo sa na ňu hneváš? Urobila pre mňa dobrý skutok. Lebo chudobných máš vždy pri sebe, a keď chceš, môžeš im robiť dobre, ale mňa nie vždy máš. Urobila, čo mohla: vopred prišla pomazať moje telo na pohreb. Veru, hovorím ti, kdekoľvek sa káže toto evanjelium v celom svete, na pamiatku jej Judáša povedia, čo urobila Judášovi. dvanásti, išli k veľkňazom, aby im Ho vydali. Keď to počuli, potešili sa a sľúbili, že mu dajú peniaze. A hľadal najpohodlnejší spôsob, ako Ho dať preč. A v prvý deň nekvasených chlebov, keď zabíjali Veľkú noc, učeníci mu povedali: Kam chceš, aby sme išli a pripravili ti všetko na Veľkú noc? Poslal dvoch zo svojich učeníkov a povedal im: "Choďte do mesta a stretnete človeka, ktorý nesie džbán vody. Choďte za ním, a keď vojde, povedzte majiteľovi domu, čo hovorí učiteľ: "Kde je pre mňa refektár, kde budem jesť Veľkú noc so svojimi učeníkmi?" A ukáže vám veľký krytý refektár. Pripravte to pre nás." A jeho učeníci odišli a vošli do mesta. A našli všetko tak, ako im povedal, a pripravili Veľkú noc. Keď nastal večer, prišiel s dvanástimi. A keď si sadli a jedli, Ježiš povedal: „Veru, hovorím vám, jeden z vás, kto je so mnou, ma zradí. A začali nariekať a jeden po druhom mu hovorili: „Nie som to ja? Povedal im: "Jeden z Dvanástich, ktorý si so mnou namočil ruku do misy. A skutočne príde Syn človeka, ako je o ňom napísané, ale beda človeku, ktorý Syna človeka zrádza." Bolo by pre neho lepšie, keby sa tento muž nenarodil." A keď jedli, Ježiš vzal chlieb, požehnal ho, lámal ho a dával im a povedal: Vezmite, toto je moje Telo. A vzal kalich, poďakoval a dal im ho a všetci z neho pili. A On im povedal: Toto je moja krv Nového zákona, ktorá sa vylieva za mnohých. Veru, hovorím vám, že už nebudem piť z tohto plodu viniča až do dňa, keď budem piť nové víno v Božom kráľovstve." A zaspievajúc chválospev vyšli na Olivovú horu. A Ježiš im povedal: "Všetci sa na mne tejto noci pohoršíte, lebo je napísané: Udriem pastiera a ovce sa rozpŕchnu." Ale keď budem vzkriesený, predídem vás do Galiley." Peter mu povedal: „Aj keby sa každý kvôli tebe urazil, nebudem to ja. A Ježiš mu povedal: „Veru, hovorím ti, dnes, práve tejto noci, skôr ako kohút dvakrát zaspieva, trikrát ma zaprieš. A povedal ešte viac: „Aj keby som mal zomrieť s tebou, nezrieknem sa ťa. Všetci hovorili to isté. A prišli do panstva, ktoré sa volalo Getsemane. A povedal svojim učeníkom: Sadnite si tu, kým sa modlím. A vzal so sebou Petra, Jakuba a Jána a začal sa triasť a nariekať. A povedal im: Moja duša je zarmútená až na smrť; zostaňte tu a bdejte. A keď sa trochu vzdialil, padol na zem a modlil sa, aby, ak je to možné, táto hodina prešla od Neho. A povedal: „Abba, Otče, pre teba je všetko možné, vezmi tento kalich poprio Mňa, ale nie ako ja chcem, ale ako ty. A prišiel a našiel ich spať. A povedal Petrovi: "Šimon, spíš? To si nemohol hodinu bdieť? Bdejte a modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia. Duch je naozaj pripravený, ale telo je slabé." A keď znova odišiel, modlil sa a hovoril tie isté slová. A keď sa vrátil, opäť ich našiel spať, lebo mali ťažké oči a nevedeli, čo Mu majú odpovedať. A prišiel tretíkrát a povedal im: "Dnes spíte a odpočívate. Dosť! Prišla hodina. Hľa, Syn človeka je vydaný do rúk hriešnikov. Vstaňte, poďme. Hľa, blízko je ten, kto ma zrádza." A kým hovoril, prišiel Judáš Iškariotský, jeden z dvanástich, a s ním veľký zástup s mečmi a pažbami od veľkňazov, zákonníkov a starších. Ten, kto Ho zradil, im dal znamenie: „Koho pobozkám, to je On; vezmite si Ho a veďte ho opatrne. A keď prišiel, okamžite k nemu pristúpil a povedal: „Raduj sa, Rabbi. A pobozkal Ho. Položili na Neho ruky a chytili Ho. Jeden z tých, čo stáli okolo, tasil meč, udrel veľkňazovho sluhu a odťal mu ucho. A Ježiš odpovedal a riekol im: "Ako by ste boli lupiči, vyšli ste ma s mečmi a kudlami zmocniť sa? Každý deň som bol medzi vami v chráme a učil, a nechytili ste ma. Ale nech sa naplní Písmo." Potom Ho všetci Jeho učeníci opustili a utiekli. Istý mladý muž Ho nasledoval, zabalený do prikrývky cez nahé telo. A chytili ho. On však odhodil prikrývku a ušiel od nich nahý. A priviedli Ježiša k veľkňazovi. A zhromaždili sa všetci kňazi, zákonníci a starší. Peter Ho zďaleka nasledoval, až vošiel na nádvorie veľkňaza. A sedel so sluhami pri ohni a zohrieval sa. Veľkňazi a celá rada hľadali dôkazy proti Ježišovi, aby ho mohli usmrtiť, ale nenašli. Lebo mnohí proti Nemu svedčili falošne a ich svedectvá sa nezhodovali. A tí, čo proti nemu krivo svedčili, vstali a povedali: „Počuli sme Ho hovoriť: Zborím tento chrám vybudovaný rukami a za tri dni postavím iný, nie rukami. A v tomto dôkaze nebol žiadny súhlas. A veľkňaz, ktorý stál v strede, sa opýtal Ježiša: „Nič neodpovedáš na to, z čoho ťa obviňujú? Bol ticho a nič neodpovedal. Veľkňaz sa ho znova spýtal a povedal mu: Si Kristus, Syn požehnaného Boha? Ježiš mu povedal: „Ja. A uvidíte Syna človeka sedieť po pravici Božej moci a prichádzať s nebeskými oblakmi." Veľkňaz si roztrhol rúcho a povedal: „Načo teraz potrebujeme svedkov? Myslíte si, že ste počuli rúhanie? A všetci Ho odsúdili ako vinného na smrť. A niektorí z nich začali na Neho pľuť a zakrývať Mu tvár, bili Ho päsťami a hovorili Mu: "Prorokuj." A sluhovia Mu dali facku. A Peter bol na nádvorí dole a prišla jedna z veľkňazových slúžok a keď videla Petra, ako sa zahrieva, pozrela naňho a povedala: „A ty si bol s Ježišom Nazaretským. Zaprel a povedal: „Neviem a nerozumiem, čo hovoríte. A vyšiel von z dvora a kohút zaspieval. Keď ho slúžka znova uvidela, začala okolostojacim hovoriť: „Je jedným z tých ľudí. Opäť poprel. A po chvíli začali tí, čo tam stáli, hovoriť Petrovi: „Naozaj si jedným z tých ľudí, lebo si Galilejčan. Začal nadávať a nadávať: "Nepoznám osobu, o ktorej hovoríš." A hneď kohút znova zaspieval. A Peter si spomenul na slová, ktoré mu povedal Ježiš: „Skôr ako kohút dvakrát zaspieva, trikrát ma zaprieš,“ a začal plakať. A hneď ráno usporiadali veľkňazi poradu so staršími a zákonníkmi. A celá veľrada, keď zviazala Ježiša, vzala Ho a odovzdala Pilátovi. A Pilát sa ho opýtal: Si židovský kráľ? A On odpovedal a riekol mu: Ty hovoríš. A najvyšší kňazi Ho obviňovali z mnohých vecí. Pilát sa Ho znova spýtal: "Nič neodpovedáš? Vidíš, koľko obvinení je proti tebe!" Ježiš ďalej neodpovedal, a tak sa Pilát čudoval. Jeho zvykom bolo kvôli sviatku prepustiť im jedného z väzňov, o ktorých požiadali. A bol tam muž, volal sa Barabáš, ktorý bol zatknutý s povstalcami, ktorý spáchal vraždu počas vzbury. A keď prišiel zástup, začal ho prosiť, aby im urobil, ako to vždy robil. Pilát im odpovedal a riekol: Chcete, aby som vám prepustil židovského kráľa? Lebo vedel, že ho veľkňazi zradili zo závisti. Veľkňazi naliehali na zástup, aby ho požiadal, aby im prepustil Barabáša. Pilát k nim opäť prehovoril a odpovedal: Čo chcete, aby som urobil židovskému kráľovi? A znova kričali: Ukrižuj Ho. Pilát im povedal: Čo zlé urobil? Ale oni kričali ešte viac: Ukrižuj Ho. Pilát, ktorý sa chcel zapáčiť ľudu, im prepustil Barabáša a vydal Ježiša, aby ho zbičovali a ukrižovali. Vojaci Ho odviedli na nádvorie pretória, zvolali celú kohortu, obliekli ho do purpuru a uplietli tŕňovú korunu a nasadili mu ju. A začali Ho zdraviť: „Raduj sa, kráľ židovský! A bili Ho palicou po hlave, pľuli na Neho, skláňali kolená a klaňali sa Mu. A keď si z Neho prestali robiť posmech, vyzliekli Jeho purpur, obliekli Ho do vlastných šiat a vyviedli Ho, aby Ho ukrižovali. A prinútili istého Šimona z Cyrény, ktorý išiel okolo a prichádzal z vily, otca Alexandra a Rúfa, aby vzal svoj kríž. A vzali Ho na miesto Golgota, čo sa prekladá ako miesto lebiek. A dali Mu piť víno zmiešané s myrhou, ale neprijal. A tí, čo Ho ukrižovali, si rozdelili jeho rúcha a losovali o ne, kto si čo vezme. Teraz bola tretia hodina a oni Ho ukrižovali. A znak Jeho viny bol napísaný: „Kráľ Židov“. A s Ním ukrižovali dvoch zlodejov, jedného po Jeho pravici a druhého po Jeho ľavici. A splnilo sa Písmo, ktoré hovorí: "A bol započítaný medzi zločincov." A okoloidúci sa Mu rúhali, krútili hlavami a hovorili: "Ha, ktorý boríš Boží chrám a za tri dni ho obnovuješ! Zachráň sa, zostúp z kríža." Podobne aj veľkňazi si posmešne hovorili medzi zákonníkmi: "Iných zachránil, ale seba nemôže zachrániť. Nech teraz Kristus, kráľ Izraela, zostúpi z kríža, aby sme videli a uverili." A tí, ktorí boli s Ním ukrižovaní, Mu nadávali. A prišla šiesta hodina a po celej krajine bola tma až do deviatej hodiny. A o deviatej hodine Ježiš zvolal mocným hlasom: Eloi, Eloi, lamma sabaktani? To je preložené: "Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?" A niektorí z okolostojacich to počuli a povedali: Hľa, volá Eliáša. Jeden pribehol, namočil špongiu do octu a napichol ju na trstinu, dal sa Mu napiť a povedal: „Počkaj, uvidíme, či ho Eliáš príde strhnúť. Ježiš zvolal mocným hlasom a vzdal ducha. A chrámová opona sa roztrhla na dve časti, zhora nadol. Stotník stojaci oproti vidiac, že ​​keď takto zvolal, vydal ducha, povedal: „Tento človek bol naozaj Boží Syn. Boli tam aj ženy, ktoré to z diaľky sledovali. Boli medzi nimi Mária Magdaléna a Mária, matka Jakuba Mladšieho a Jozefa, a Salome, ktoré Ho stále nasledovali v Galilei a slúžili Mu, a mnohí ďalší, ktorí s Ním vystúpili do Jeruzalema. A keďže už nastal večer (a bol piatok, predvečer soboty), prišiel z Arimatie Jozef, vznešený dekurión 1, ktorý sám očakával Božie kráľovstvo, a odvážne vstúpil do Piláta a požiadal o Ježišovo telo. Pilát bol prekvapený, že je už mŕtvy. A zavolal stotníka a spýtal sa ho, či je skutočne už mŕtvy. A keď sa dozvedel od stotníka, dal telo Jozefovi. Jozef kúpil závoj, sňal Ho, zavinul Ho do závoja a uložil do hrobu vytesaného v skale a privalil kameň ku vchodu do hrobu. Mária Magdaléna a Mária Jozef sa pozreli, kam Ho položili. Keď sa sabat skončil, Mária Magdaléna, Mária Jakubova a Salome kúpili voňavku, aby išli pomazať Ježiša. A skoro ráno prvého dňa týždňa, na úsvite, prišli k hrobu. A povedali si: Kto nám odvalí kameň od vchodu do hrobu? A keď sa obzreli, videli, že kameň je odvalený. A bol veľmi veľký. A keď vošli do hrobu, uvideli na pravej strane sedieť mladého muža, oblečeného v bielom rúchu, a stuhol. Povedal im: "Nebojte sa. Hľadáte Ježiša Nazaretského, ukrižovaného. Vstal z mŕtvych, nie je ho tu. Hľa, miesto, kde ho položili. Ale choďte a povedzte jeho učeníkom a Petrovi, že ide pred vami do Galiley. Tam Ho uvidíte, ako vám povedal." A oni vyšli a utekali z hrobu. Chvenie a chvenie sa ich zmocňovalo a nikomu nič nepovedali, lebo sa báli. Ježiš, ktorý vstal ráno prvého dňa týždňa, sa prvýkrát zjavil Márii Magdaléne, z ktorej vyhnal sedem démonov. Išla a oznámila tým, ktorí boli s Ním, smútila a plakala. A oni, keď počuli, že je nažive, a ona ho videla, neverili. Potom sa dvom z nich, ktorí kráčali po ceste do vily, zjavil v inej podobe. Išli a povedali to ostatným, ale ani oni im neverili. Zjavil sa posledným jedenástim, ktorí boli pri stole, a vyčítal im neveru a tvrdosť ich srdca, pretože neverili tým, ktorí Ho videli vzkrieseného. A povedal im: "Choďte do celého sveta, hlásajte evanjelium celému stvoreniu. Kto uverí a dá sa pokrstiť, bude spasený. Kto neuverí, bude odsúdený. ​​Veriacich budú sprevádzať tieto znamenia: V mojom mene budú vyháňať démonov, hovoriť novými jazykmi, brať hady, a ak vypijú niečo smrteľné, neublíži im to a budú klásť ruky." A naozaj, keď im to povedal Pán Ježiš, bol vzatý do neba a sedí po pravici Boha. Išli a kázali všade a Pán im pomohol a potvrdil slovo, sprevádzajúc ich znameniami. Keďže sa skutočne mnohí pokúšali usporiadať medzi nami zostavené príbehy o skutkoch, ktoré nám odovzdali tí, ktorí od začiatku sami videli Slovo a boli Jeho služobníkmi, zdalo sa mi vhodné, keď som od samého začiatku všetko starostlivo sledoval, aby som ti napísal, najúžasnejší Teofil, aby si poznal pravdu tých slov, ktorými si bol poučený. Za dní Herodesa, judského kráľa, bol kňaz menom Zachariáš z rodu Abiáša. a jeho manželka bola jedna z dcér Áronových a volala sa Alžbeta. Obaja boli pred Bohom spravodliví, bez výčitiek sa riadili všetkými Pánovými prikázaniami a ospravedlneniami a nemali syna, lebo Alžbeta bola neplodná a obaja sa blížili k úpadku svojich dní. A stalo sa to takto: keď Zachariáš splnil svoje kňazstvo v poradí, v akom sa obrátil pred Bohom, podľa zvyku kňazstva, los padol, aby on s kadidelnicou vošiel do chrámu Božieho. A celé množstvo ľudí sa modlilo vonku v hodinu kadidla. A zjavil sa mu anjel Pánov stojaci po pravici kadidlového oltára. A Zachariáš, keď to videl, bol zmätený a zmocnil sa ho strach. Anjel mu povedal: "Nech sa nebojíš, Zachariáš, lebo tvoja modlitba bola vypočutá a tvoja manželka Alžbeta ti porodí syna a dáš mu meno - Ján. A on bude vašou radosťou a plesaním a mnohí sa budú radovať z jeho narodenia, lebo bude veľký pred Pánom. A nebude piť víno a vodku, a bude naplnený Duchom svojho syna matky a Ducha Svätého Izraela." k Pánovi, ich Bohu, a on sám Ho predíde v duchu a moci Eliášovej, takže obráti srdcia otcov k synom a neveriacich k rozumnosti spravodlivých a pripraví Hospodinovi dokonalý ľud.“ A Zachariáš povedal anjelovi: "Odkiaľ to mám vedieť? Veď som starý muž a moja žena sa blíži ku koncu svojich dní." A anjel mu odpovedal: "Ja som Gabriel, ktorý stojím pred Bohom, poslaný hovoriť k tebe a hlásať ti toto evanjelium. A hľa, pretože si neuveril mojim slovám, ktoré sa splnia v pravý čas, budeš nemý a nebudeš môcť hovoriť až do dňa, keď sa to stane." Ľudia čakali na Zachariáša a čudovali sa, že sa zdržiava v chráme. Keď vyšiel von, nemohol s nimi hovoriť a oni si uvedomili, že mal videnie v chráme. A dal im znamenia a zostal nemý. A stalo sa, že keď sa naplnili dni jeho služby, vrátil sa do svojho domu. Po týchto dňoch Alžbeta, jeho manželka, počala a päť mesiacov sa skrývala a povedala: „Toto mi urobil Pán v dňoch, keď sa rozhodol odo mňa odstrániť potupu medzi ľuďmi. V šiestom mesiaci bol anjel Gabriel poslaný od Boha do mesta Galilea, zvaného Nazaret, k panne zasnúbenej manželovi, ktorý sa volal Jozef, z rodu Dávidovho a meno panny bolo Mária. A anjel, ktorý k nej prišiel, povedal: "Raduj sa, milosti plná! Pán s tebou. Požehnaná si medzi ženami." Keď to počula, bola zmätená jeho rečou a premýšľala, čo by mal tento pozdrav znamenať. A anjel jej povedal: "Nech sa nebojíš, Mária, lebo si našla milosť pred Bohom. Hľa, počneš vo svojom lone a porodíš Syna a dáš mu meno Ježiš. Tento bude veľký a budú ho volať Synom Najvyššieho a Pán Boh mu dá trón jeho otca Dávida. A nebude mať konca kráľovstva a Jákoba naveky." Mária povedala anjelovi: „Ako sa to stane, veď manžela nepoznám? A anjel jej odpovedal: "Duch Svätý zostúpi na teba a moc Najvyššieho ťa zatieni. Preto sa svätá vec, ktorá sa z teba narodí, bude volať Syn Boží. A hľa, Alžbeta, tvoja príbuzná, počala syna v starobe, a toto je jej šiesty mesiac, ktorý sa nazýva neplodný. Pre Boha nebude nemožné žiadne slovo." Mária povedala: „Hľa, služobnica Pána, nech sa mi stane podľa tvojho slova. A anjel od Nej odišiel. Mária, ktorá vstala, v tých dňoch rýchlo vyšla do hôr, do mesta Júdu. A vošla do Zachariášovho domu a pozdravila Alžbetu. A stalo sa, že keď Alžbeta počula Máriin pozdrav, dieťa v jej lone sa zaradovalo a Alžbeta bola naplnená Duchom Svätým a zvolala mocným hlasom a povedala: "Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona. A odkiaľ mám to, že Matka môjho Pána prišla ku mne? Hlas v mojom uchu, hľa, pozdravil sa, hľa, radoval sa. A blahoslavená je tá, ktorá uverila, lebo sa splní, čo ti povedal Pán." A Mária povedala: „Velebí moja duša Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi. Lebo hľadel na pokoru svojho služobníka. Hľa, skutočne ma odteraz budú blahoslaviť všetky pokolenia. Lebo Veľké veci mi urobil Mocný a sväté je Jeho meno. A jeho milosrdenstvo je z pokolenia na pokolenie voči tým, ktorí sa ho boja. Ukázal silu svojej ruky, rozptýlil arogantných v myšlienkach svojho srdca. Zosadil z trónu mocných a povýšil pokorných. Hladných nasýtil dobrými vecami a bohatých poslal preč bez ničoho. Spoznal Izrael, svoje dieťa, 2 pamätajúc na jeho milosrdenstvo. Ako hovoril našim otcom, Abrahámovi a jeho potomstvu naveky." A Mária zostala s ňou asi tri mesiace a vrátila sa do svojho domu. Nastal čas, aby Alžbeta porodila a porodila syna. A jej susedia a príbuzní počuli, ako nad ňou Pán vyvyšoval svoje milosrdenstvo, a blahoželali jej. A stalo sa na ôsmy deň, že prišli obrezať dieťa a nazvali ho menom jeho otca Zachariáš. A jeho matka odpovedala: „Nie, ale bude sa volať Ján. A oni jej povedali: Ale nikto z tvojej rodiny sa nevolal týmto menom. A spýtali sa jeho otca znakom, ako ho chce volať. A požiadal o tabuľku a napísal: „Volá sa Ján. A všetci sa čudovali. A hneď sa otvorili jeho ústa a jazyk a prehovoril dobrorečiac Bohu. A strach padol na všetkých ich susedov a všetky tieto slová sa rozšírili po všetkých hornatých oblastiach Judska. A každý, kto to počul, sa v duchu čudoval a hovoril si: „Čo si myslíte, kto bude toto dieťa? Lebo ruka Pánova bola s ním. A jeho otec Zachariáš bol naplnený Duchom Svätým a prorokoval: „Požehnaný Pán Boh Izraela, lebo navštívil svoj ľud a vykonal na ňom zmierenie. A vztýčil nám roh spásy v dome svojho dieťaťa Dávida, ako povedal ústami svätých prorokov, ktorí boli od nepamäti: záchrana od našich nepriateľov a z ruky všetkých, ktorí nás nenávidia, aby preukázal milosrdenstvo našim otcom a pamätal na svoju svätú zmluvu bez prísahy, ktorú zložil, aby nás oslobodil od nášho otca Abraháma, nepriateľov, slúžili by sme mu vo svätosti a spravodlivosti pred ním. všetky naše dni. A ty, dieťatko, budeš sa volať prorokom Najvyššieho, lebo pôjdeš pred Pánovu tvár pripraviť Jeho cesty, aby si dal poznanie spásy Jeho ľudu na odpustenie jeho hriechov cez vnútro milosrdenstva nášho Boha, v ktorom nás navštívil Východ zhora, aby si osvietil tých, čo sedia v tme a tieni smrti, aby viedol naše nohy na cestu pokoja." Bábätko rástlo a silnelo na duchu. A bol na púšti až do dňa, keď sa zjavil Izraelovi. V tých časoch prišiel príkaz od Caesara Augusta prepísať celý svet. Tento popis ako prvý urobil guvernér Sýrie Tsirin 3. A každý sa išiel ukázať každému vo svojom meste. Aj Jozef vyšiel z Galiley, z mesta Nazaret, do Judska, do mesta Dávidovho, zvaného Betlehem, keďže bol z Dávidovho domu a rodiny, aby sa ukázal so svojou zasnúbenou Máriou, svojou tehotnou manželkou. A stalo sa, že kým tam boli, naplnili sa dni, aby ju porodila. A porodila svojho Syna, prvorodeného, ​​zavinula Ho do handier a položila do maštale, lebo v hostinci pre nich nebolo miesta. Teraz boli v tej krajine pastieri, ktorí nespali a v noci strážili svoje stádo. A hľa, anjel Pánov stál vedľa nich a Božia žiara ich osvetľovala a báli sa veľkým strachom. A anjel im povedal: Nebojte sa, lebo hľa, zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude všetkému ľudu, lebo dnes sa vám v meste Dávidovom narodil Spasiteľ, Kristus Pán. A hneď sa objavilo veľké nebeské vojsko s anjelom, chválili Boha a hovorili: „Sláva Bohu na výsostiach a na zemi pokoj ľuďom dobrej vôle. A stalo sa, že anjeli od nich odišli do neba a pastieri si povedali: „Poďme do Betlehema a pozrime sa na toto slovo, ako sa stalo to, čo nám Pán ukázal. A prišli s radosťou a našli Máriu, Jozefa a Dieťa uložené v maštali. Keď to videli, pochopili slovo, ktoré im bolo povedané o tomto chlapcovi. A všetci, ktorí to počuli, žasli nad tým, čo im pastieri povedali. Mária zachovávala všetky tieto slová a zbierala ich vo svojom srdci. A pastieri sa vrátili, oslavujúc a chváliac Boha za všetko, čo počuli a videli, ako im bolo povedané. A po ôsmich dňoch, keď mal byť chlapec obrezaný, bol nazvaný menom Ježiš, ako ho nazval anjel predtým, ako sa počal v lone. A keď sa naplnili dni Jej očisťovania podľa Mojžišovho zákona, vzali Ho do Jeruzalema, aby Ho predstavili Pánovi, ako je napísané v zákone Pánovom: „Lebo každé dieťa mužského pohlavia, ktoré otvára lono, sa bude volať Božím svätým. A aby obetovali podľa toho, čo je povedané v zákone Pánovom: pár hrdličky alebo dva mladé holuby. A hľa, v Jeruzaleme bol muž menom Simeon, muž spravodlivý a bohabojný, ktorý hľadal útechu Izraela, a bol v ňom Duch Svätý. Od Ducha Svätého dostal odpoveď, že neuvidí smrť, kým neuvidí Krista Pána. A v duchu prišiel do chrámu. A keď jeho rodičia priniesli dieťa Ježiša, aby s Ním jednali podľa zvyku zákona, vzal Ho do dlane, dobrorečil Bohu a povedal: „Teraz posielaš svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji, lebo moje oči videli tvoju spásu, ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov, svetlo pohanov a slávu Izraela. A Jeho otec a Matka boli ohromení tým, čo sa o Ňom hovorilo. Simeon ich požehnal a povedal Márii, Jeho Matke: „Hľa, je ustanovený na pád a vzkriesenie mnohých v Izraeli a ako znamenie vzbury a vašu dušu prenikne meč, aby sa zjavili myšlienky mnohých sŕdc. A bola tam prorokyňa Anna, dcéra Fanuela, z pokolenia Ashera, ktorá bola v pokročilom veku a žila so svojím manželom sedem rokov od svojho panenstva a ako vdova až do svojich osemdesiatich štyroch rokov. Neopustila chrám a vo dne v noci slúžila pôstom a modlitbami. A v tú hodinu vošla, chválila Pána a hovorila o Ňom všetkým, ktorí čakali na vykúpenie Izraela. A keď splnili všetko podľa zákona Hospodinovho, vrátili sa do Galiley, do svojho mesta Nazaret. Chlapec rástol a stal sa silnejším, plný múdrosti. A milosť Božia bola na Ňom. A jeho rodičia chodievali každý rok do Jeruzalema v deň slávenia Veľkej noci. A keď mal dvanásť rokov, odišli do Jeruzalema podľa sviatočného zvyku, a keď sa dni skončili a oni sa vrátili, Dieťa Ježiš zostalo v Jeruzaleme a jeho rodičia o tom nevedeli. A mysliac si, že je v zástupe, kráčali deň cesty a začali Ho hľadať medzi svojimi príbuznými a priateľmi. A nenašli ho, vrátili sa do Jeruzalema a hľadali Ho. A stalo sa, že o tri dni neskôr Ho našli v chráme, ako sedí medzi učiteľmi, počúva a vypytuje sa ich. A všetci, ktorí Ho počuli, žasli nad Jeho múdrosťou a odpoveďami. A tí, čo videli, boli ohromení. A Jeho Matka Mu povedala: "Synu, čo si nám to urobil? Hľa, tvoj otec a ja sme smútiaci hľadali Ťa." A On Jej povedal: "Ako to, že si ma hľadala? Či nevieš, že sa mi sluší byť vo veciach, ktoré patria môjmu Otcovi?" A oni nerozumeli slovám, ktoré im hovoril. A vyšli s Ním a prišli do Nazareta. A On im bol podriadený. A Jeho Matka uchovávala všetky tieto slová vo svojom srdci. A Ježiš rástol v múdrosti, postave a milosti pred Bohom a ľuďmi. V pätnástom roku vlády Tiberia Caesara, pod prokurátorom Judey Pontským Pilátom, Herodes, tetrarcha z Galiley, jeho brat Filip, tetrarcha z Ituraey a oblasti Trachonea, a Lysanias, tetrarcha z Abilene, pod vedením veľkňazov Annáša a Kaifáša, slovo Pánovho, Jána z púšte Zecharia, syna Pána Z. A chodil po celom jordánskom kraji a kázal krst pokánia na odpustenie hriechov, ako je napísané v knihe výrokov proroka Izaiáša: „Hlas volajúceho na púšti: pripravte cestu Pánovi, vyrovnajte mu chodníky. Každé údolie sa naplní, každý vrch a každý kopec sa poníži. A strmý bude rovný a strmý chodník. A každé telo uvidí Božiu spásu." A zástupom, ktoré vychádzali, aby sa mu dali pokrstiť, povedal: "Hľado vreteníc, ktoré ste vás naučili utekať pred prichádzajúcim hnevom? Prinášajte teda ovocie hodné pokánia. A nezačnite hovoriť: "Náš otec je Abrahám." Lebo vám hovorím, že Boh môže vzkriesiť Abrahámových synov z týchto kameňov. Lebo sekera je už pri koreni stromov. Preto každý strom, ktorý neprináša dobré ovocie, bude vyťatý a hodený do ohňa." A zástupy sa ho pýtali: Čo máme robiť? Odpovedal a riekol im: Kto má dve tuniky, nech dá tomu, kto nemá. A kto má čo jesť, nech robí podobne." Aj daňoví farmári sa prišli dať pokrstiť a povedali mu: „Učiteľ, čo máme robiť? A on im povedal: Nerobte nič viac, než čo máte robiť. Vojaci sa ho tiež pýtali: Čo máme robiť? A on im povedal: Od nikoho nič nevydierajte, nikoho neohovárajte a uspokojte sa so svojím platom. Keď sa ľudia čudovali, kto to je, všetci v duchu premýšľali o Jánovi, či to nie je náhodou Kristus, Ján odpovedal všetkým: „Naozaj vás krstím vodou, ale prichádza silnejšia ako ja, ktorej nie som hoden rozviazať sandále. On ťa bude krstiť Duchom Svätým a ohňom. Jeho vejár je v Jeho rukách a vyčistí svoje pole a zhromaždí pšenicu do svojej stodoly, ale plevy spáli v neuhasiteľnom ohni.“ A hlásajúc mnoho iných vecí, hlásal ľuďom evanjelium. Tetrarcha Herodes, keď mu Ján vyčítal Herodiadu, manželku svojho brata, a všetky zlé skutky, ktoré Herodes spáchal, pridal toto ku všetkým a Jána uväznil. Stalo sa, že keď bol všetok ľud pokrstený a Ježiš, ktorý prijal krst, sa modlil, otvorilo sa nebo a Duch Svätý zostúpil na Neho v telesnej podobe ako holubica a z neba zaznel hlas: „Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie“. A Ježiš mal, ako sa verilo, na začiatku okolo tridsiatich rokov, syn Jozefa, syna Héliho, syna Mathana, syna Léviho, syna Melchiho, syna Janaiho, syna Jozefa, syna Mapatiášovho, syna Ámosa, syna Nahuma, syna Išmu, syna Naggaiho, syna Mapatovho syna Naggaiho, syna Mapatovho syna Jozef, syn Júdu, syna Joanana, syna Réšu, syna Zerubbábela, syna Šealtiela, syna Neriju, syna Melchiho, syna Addiho, syna Kósana, syna Elmadana, syna Éra, syna Ježiša, syna Eliezera, syna Jorima, syna Levia, syna Júdu, syna Matiášovho Jozefa, syna Jonáša, syna Eliakima, syna Meleusa, syna Mennu, syna Maphataiho, syna Nátana, syna Dávida, syna Izaiho, syna Obéda, syna Bózovho, syna Salmonovho, syna Nachšonovho, syna Amminadaba, syna Júdu, syna Júdu, syna Eperovho, syna Jákoba, syna Jakuba. syna Izáka, syna Abraháma, syna Téracha, syna Náchora, syna Serucha, syna Raghaba, syna Pelega, syna Ebera, syna Šelaho, syna Kainana, syna Arfaxada, syna Šema, syna Noacha, syna Lámecha, syna Jarocha, syna Malúzecha, syna Enchalécha, Kainana, syna Enoša, syna Seta, syna Adama, syna Božieho. Ježiš, naplnený Duchom Svätým, odišiel od Jordánu a bol vedený Duchom na púšť štyridsať dní a bol pokúšaný diablom. V tých dňoch nič nejedol, a keď skončili, dostal hlad. A diabol mu povedal: Ak si Boží Syn, povedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom. A Ježiš mu odpovedal: "Je napísané: "Lebo nielen chlebom žije človek, ale každým Božím slovom." A diabol ho vzal na vysoký vrch, v jednom okamihu mu ukázal všetky kráľovstvá zeme a povedal mu: „Dám ti všetku túto moc a ich slávu, lebo toto je mne odovzdané a komu chcem, tomu dám. Preto ak sa predo mnou pokloníš, všetko bude tvoje." A Ježiš mu odpovedal: „Je napísané: „Uctievaj svojho Pána a slúž len jemu. A vzal Ho do Jeruzalema, postavil Ho na krídlo chrámu a povedal mu: „Ak si Syn Boží, vrhni sa odtiaľto dolu, lebo je napísané: „Svojim anjelom prikázal za teba, aby ťa strážili; a preto ťa ponesú na rukách, aby si si neudrel nohu o kameň." Ježiš mu odpovedal: „Je povedané: Nepokúšaj Pána, svojho Boha. A keď dokončil všetky pokušenia, diabol od Neho na čas odišiel. A Ježiš sa vrátil v sile Ducha do Galiley a jeho sláva sa rozšírila po celom kraji. A učil v ich synagógach a všetci Ho oslavovali. A prišiel do Nazareta, kde bol kojený, a podľa svojho zvyku vošiel v sobotu do synagógy a vstal, aby čítal. A dali Mu knihu proroka Izaiáša. A keď rozvinul zvitok, našiel miesto, kde bolo napísané: „Duch Pánov je nado mnou, na tento účel ma pomazal, poslal ma hlásať dobré posolstvo chudobným, uzdravovať skrúšených srdcom, hlásať prepustenie zajatým a zrak slepým, oslobodzovať zlomených, hlásať milostivý rok Pána a deň odplaty. A zvinul zvitok, dal ho sluhovi a sadol si. A oči všetkých v synagóge sa upierali na Neho. A začal k nim hovoriť: "Dnes sa toto Písmo splnilo vo vašich ušiach." A všetci svedčili o Ňom a žasli nad slovami milosti, ktoré vychádzali z Jeho úst, a hovorili: Či to nie je syn Jozefov? A On im povedal: Určite mi poviete toto podobenstvo: Lekár, uzdrav sa. Čo sme počuli, stalo sa v Kafarnaume, urobte aj tu, vo svojej otčine." A povedal: "Veru, hovorím vám, že žiaden prorok nie je prijateľný vo svojej vlastnej krajine. Veru, hovorím vám, že za dní Eliáša bolo v Izraeli mnoho vdov, keď sa nebesia zavreli na tri roky a šesť mesiacov, a preto bol po celej krajine veľký hlad. A Eliáš nebol poslaný k žiadnemu z nich, ale iba do Sarepty v Sidónsku tam bolo veľa žien v Andwidskej Sidóne do izraelského národa. prorok Elizeus a neočistil sa ani jeden z nich, iba Sýrčan Náman. A keď to počuli, všetci, čo boli v synagóge, boli naplnení hnevom. A oni vstali, vyviedli Ho z mesta a vyniesli Ho na vrchol vrchu, na ktorom bolo postavené ich mesto, aby Ho zvrhli. Prešiel medzi nich a odišiel. A zišiel do galilejského mesta Kafarnaum, kde ich učil v sobotu. A žasli nad Jeho učením, lebo Jeho reč bola autorita. A v synagóge bol muž posadnutý nečistým démonom a zvolal mocným hlasom: "Nechaj, čo je medzi nami a tebou, Ježiš Nazaretský? Prišiel si nás zničiť? Poznám ťa, kto si, Svätý Boží." A Ježiš ho pokarhal a povedal: Mlč a vyjdi z neho. A démon, hodil ho doprostred, vyšiel z neho a neublížil mu. A všetkých sa zmocnil strach a hovorili si medzi sebou: Čo je to za slovo, ktoré mocou a silou rozkazuje nečistým duchom a vychádzajú? A jeho sláva sa rozšírila po všetkých osadách v tejto oblasti. Keď Ježiš vyšiel zo synagógy, vošiel do Šimonovho domu. Šimonovu svokru premohla silná horúčka a prosili Ho o ňu. A postavil sa nad ňu a prikázal horúčke a tá odišla. A hneď sa postavila a obsluhovala ich. Keď zapadlo slnko, každý, kto mal pacientov s rôznymi chorobami, ich priviedol k Nemu. A On položil svoje ruky na každého z nich a uzdravil ich. A z mnohých vychádzali démoni, ktorí kričali a hovorili: Ty si Boží Syn. A keď to zakázal, nedovolil im povedať, že vedia, že On je Kristus. Keď sa deň skončil, vyšiel na pusté miesto a zástupy Ho hľadali, prichádzali k Nemu a držali Ho, aby ich neopustil. Povedal im: „A pre mňa je vhodné zvestovať Božie kráľovstvo iným mestám, lebo na tento účel som bol poslaný. A kázal v synagógach v Galilei. A stalo sa, že sa na Neho tlačili zástupy, aby počuli slovo Božie, a On stál blízko Genezaretského jazera. A videl som dve lode stáť pri jazere a rybári vyšli a umyli si siete. Keď nastúpil na loď, ktorá patrila Šimonovi, požiadal ho, aby odplával trochu od brehu. A sedel a učil zástupy z člna. Keď prehovoril, povedal Šimonovi: Utekaj do hlbín a rozstrieľaj siete na úlovok. A Šimon odpovedal a riekol Mu: Majstre, celú noc sme pracovali, nič sme nechytili, ale na tvoje slovo spustím sieť. A keď tak urobili, chytili obrovské množstvo rýb a dokonca sa im roztrhla sieť. A dali znamenie súdruhom, ktorí boli na druhom člne, aby im prišli pomôcť. A vzali to a naplnili obe lode, takže sa takmer potopili. Keď to Šimon Peter videl, padol na Ježišove kolená a povedal: Odíď odo mňa, Pane, lebo som hriešny človek! Lebo prišla na neho a na všetkých, ktorí boli s ním na rybolove a úlovok, aj na Jakuba a Jána, synov Zebedejových, ktorí boli Šimonovými spoločníkmi, strnulosť. A Ježiš povedal Šimonovi: Neboj sa, odteraz budeš chytať ľudí. A priviedli člny na pristátie, nechali všetko a nasledovali Ho. A stalo sa, že keď bol v istom meste, hľa, malomocný muž, keď uvidel Ježiša, padol na tvár a opýtal sa ho: „Pane, ak chceš, môžeš ma očistiť. A vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal: "Želám si. Očisti sa." A malomocenstvo ho hneď opustilo. A prikázal mu, aby to nikomu nehovoril: „Ale choď, ukáž sa kňazovi a obetuj za svoje očistenie, ako predpísal Mojžiš, na svedectvo im. A sláva o Ňom sa široko rozšírila a zhromaždilo sa mnoho zástupov, aby počuli a boli uzdravení zo svojich chorôb. Utiahol sa do púšte a modlil sa. A stalo sa jedného dňa, že sedel a učil, a sedeli tam farizeji a zákonníci, ktorí prišli zo všetkých pevností Galiley a Judey a z Jeruzalema, a moc Božia ich mala uzdraviť. A hľa, muži priniesli na lôžko ochrnutého muža, ktorí ho chceli priviesť k Nemu a položiť ho pred Neho. A keďže zástup nevedel, ako to priniesť, vyliezli na strechu a cez strechu ju spustili spolu s posteľou do stredu izby pred Ježiša. Keď videl ich vieru, povedal: „Človeče, odpúšťajú sa ti hriechy. A zákonníci a farizeji začali uvažovať a hovorili: "Kto je to ten, čo sa rúha? Kto môže odpúšťať hriechy, ak nie sám Boh? Ježiš poznal ich myšlienky a povedal im: "Prečo si to myslíte vo svojich srdciach? Čo je jednoduchšie: povedať: „Odpúšťajú sa ti hriechy“ alebo povedať: „Vstaň a choď“? A aby ste vedeli, že Syn človeka má na zemi moc odpúšťať hriechy...“ Povedal ochrnutému: „Hovorím ti, vstaň, vezmi si lôžko a choď do svojho domu.“ A hneď pred ich očami vstal, vzal posteľ, na ktorej ležal, išiel do svojho domu oslavujúc Boha. A všetkých sa zmocnila otupenosť a oslavovali Boha. A premohol ich strach a povedali: „Dnes sme videli úžasnú vec. Potom vyšiel von a uvidel colníka menom Lévi, ako sedí a vyberá dane, a povedal mu: Poď za mnou. A Lévi pripravil pre Neho bohatú hostinu vo svojom dome a bolo tam veľa colníkov a iných, ktorí tam hodovali s nimi. A farizeji a zákonníci si o nich šepkali a hovorili Jeho učeníkom: Prečo jete a pijete spolu s colníkmi a hriešnikmi? A Ježiš odpovedal a riekol im: „Lekára nepotrebujú zdraví, ale chorí.“ Neprišiel som volať spravodlivých, ale hriešnikov, aby sa kajali. Povedali mu: Prečo sa Jánovi učeníci často postia a modlia ako učeníci farizejov, ale tvoji jedia a pijú? Povedal im: „Je možné prinútiť synov ženícha, aby sa postili, kým je ženích s nimi? Prídu dni, keď im ženícha vezmú, a potom sa budú v tých dňoch postiť.“ A povedal im podobenstvo: „Nikto nedá záplatu z nového rúcha na staré, inak pokazí nové a záplata z nového nebude sedieť na starú. A nikto nenaleje nové víno do starého mecha, inak nové víno pretrhne mech a samo sa rozleje a mech sa pokazí. Ale nové víno treba naliať do nového mecha a oboje zostane zachované. A nikto, kto pije staré, hneď nechce nové, ale hovorí: „Staré je lepšie. A stalo sa, že v sobotu nasledujúcu po Veľkej sobote, kráčajúc po posiatom poli, Jeho učeníci trhali klasy a jedli ich, treli si ich rukami. Niektorí farizeji im povedali: Prečo robíte, čo nie je dovolené v sobotu? A Ježiš im odpovedal: "Nečítali ste, čo urobil Dávid a tí, čo boli s ním, keď bol hladný, ako vošiel do Božieho domu a vzal si chlieb, ktorý nesmie jesť nikto okrem kňazov, a on ho zjedol a dal tým, ktorí boli s ním?" A on im povedal: Lebo Syn človeka je pánom aj nad sobotou. A stalo sa v inú sobotu, že vošiel do synagógy a učil. A bol tam muž s vyschnutou pravicou. Zákonníci a farizeji sledovali, či v sobotu uzdraví. A rozhodli sa Ho z toho obviniť. Poznal ich myšlienky a povedal vyschnutému mužovi: "Vstaň a postav sa do stredu." A vstal a postavil sa. Ježiš im povedal: "Pýtam sa vás, je dovolené v sobotu robiť dobro alebo zlo? Zachrániť dušu alebo ju zničiť? A rozhliadol sa po všetkých a povedal mužovi: "Vystri ruku." A on sa natiahol a jeho ruka bola obnovená. Boli naplnení hlúposťou a diskutovali medzi sebou, čo majú robiť s Ježišom. A stalo sa v tých dňoch, že vyšiel na vrch modliť sa a celú noc strávil v modlitbe k Bohu. A keď prišiel ten deň, zavolal si svojich učeníkov a vyvolil si z nich dvanástich (ktorých nazval apoštolmi): Šimona, ktorého nazval Petrom, a jeho brata Ondreja, Jakuba a Jána, Filipa a Bartolomeja, Matúša a Tomáša, Jakuba Alfea a Šimona, ktorý sa volal Zélót, a Judáša Jakuba a Judáša Iškariotského, ktorý bol zradca. A keď s nimi zostúpil z vrchu, postavil sa na rovnú zem a zástup svojich učeníkov a veľké množstvo ľudí z celej Judey, z Jeruzalema, z morského pobrežia a z Týru a Sidonu, ktorí Ho prišli počúvať a byť uzdravení zo svojich chorôb. A tí, ktorých trápili nečistí duchovia, boli uzdravení. A každý v zástupe sa Ho chcel dotknúť, pretože od Neho pochádzala sila, ktorá mnohých uzdravovala. A pozdvihnúc oči na svojich učeníkov povedal: "Blahoslavení chudobní, lebo vaše je kráľovstvo Božie. Blahoslavení, ktorí teraz hladujete, lebo budete nasýtení. Blahoslavení, ktorí teraz plačete, lebo sa budete radovať." Budeš požehnaný, keď ťa budú ľudia nenávidieť a vyháňať, obviňovať ťa a odmietať tvoje meno ako zlé pre Syna človeka. Radujte sa v ten deň a jasajte, lebo hľa, vaša odmena je hojná v nebi. Ich otcovia robili to isté s prorokmi. Avšak beda vám, vy boháči, lebo už máte svoju útechu. Beda vám, dobre nasýtený, lebo budete hladovať. Beda vám, ktorí sa teraz radujete, lebo budete smútiť a plakať. Beda, keď ťa ľudia žehnajú. Ich otcovia urobili to isté s falošnými prorokmi. Ale hovorím vám, že počujete: milujte svojich nepriateľov, robte dobre tým, ktorí vás nenávidia, žehnajte tým, ktorí vás preklínajú, a modlite sa za tých, ktorí vás ohovárajú. A kto ťa udrie po líci, otoč aj druhé. A tomu, kto ti berie rúcho, neodmietni svoju tuniku. Dajte každému, kto vás požiada. A nepýtaj sa toho, kto ti vzal, čo máš späť. A ako chcete, aby ľudia robili vám, tak robte aj vy im. A ak milujete tých, ktorí vás milujú, aká vďačnosť je pre vás? Lebo aj hriešnici milujú tých, ktorí ich milujú. A ak robíte dobre tým, ktorí robia dobre vám, aká vďačnosť je pre vás? To isté robia aj hriešnici. A ak požičiavate tým, od ktorých dúfate, že ich dostanete späť, aká vďačnosť je pre vás? Lebo aj hriešnici požičiavajú hriešnikom, aby dostali rovnakú sumu. Vy však svojich nepriateľov milujete. Darujte charitu a požičiavajte bez toho, aby ste za to niečo očakávali. A vaša odmena bude veľká a budete synmi Najvyššieho, ktorý je láskavý k nevďačným aj zlým. Buďte teda milosrdní, ako je milosrdný váš Otec. Nesúďte a nebudete súdení. Nesúďte a nebudete odsúdení. Odpusť a bude ti odpustené. Dávajte a bude vám dané. Dobrá miera, kompaktná, spolu pretrepaná, prebehnutá, bude daná do vašej nádoby; lebo takou istou mierou, akú použiješ, sa nameria aj tebe." A povedal im podobenstvo: „Môže slepý viesť slepého? Nespadnú obaja do jamy? Žiak nie je vyšší ako učiteľ, ale každý bude dokonalý, ak bude ako jeho učiteľ. Prečo vidíš smietku v oku svojho brata, ale brvno vo svojom vlastnom oku nevidíš? Alebo ako môžeš povedať svojmu bratovi: „Brat, dovoľ mi, aby som ti vybral smietku z oka,“ bez toho, aby si videl brvno vo vlastnom oku? Pokrytec, najprv si vyber brvno z vlastného oka a potom uvidíš, ako vybrať smietku z oka svojho brata. Lebo sa nestáva, že dobrý strom rodí zlé ovocie, alebo že zlý strom rodí dobré ovocie. Preto sa každý strom pozná po ovocí. A nezbierajú figy z tŕňových kríkov, ani hrozno z čučoriedkových kríkov. Dobrý človek vynáša dobré veci z dobrej pokladnice svojho srdca a zlý človek vynáša zlé veci zo zlej pokladnice. Lebo z plnosti srdca hovoria ústa. A prečo Ma voláte: „Pane, Pane“ a nerobíte, čo hovorím? Ukážem ti, komu sa bude podobať každý, kto príde ku Mne a bude počúvať moje kázanie a bude ho konať: je ako človek, ktorý stavia dom, ktorý vykopal hlbokú jamu a položil základy na skalu. A bola povodeň a potok spadol na ten dom a nemohol ním pohnúť, lebo bol založený na skale. Kto počúva a nerobí to, podobá sa mužovi, ktorý si postavil dom na zemi bez základov. Stretol sa na neho prúd a hneď spadol. A zrútenie toho domu bolo skvelé.“ Keď dokončil všetky svoje slová pred ľudom, vošiel do Kafarnauma. Otrok istého stotníka, ktorý bol pre neho cenný, trpel chorobou a umieral. A keď sa stotník dopočul o Ježišovi, poslal k nemu židovských starších s prosbou, aby prišiel a uzdravil jeho sluhu. A prišli k Ježišovi a vrúcne ho prosili: „Je hoden, aby si mu to urobil, lebo miluje náš ľud a sám nám postavil synagógu. A Ježiš išiel s nimi. A keď už nebol ďaleko od domova, stotník k Nemu poslal priateľov so slovami: „Pane, neboj sa, lebo nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu, preto som sa sám nepovažoval za hodného ísť k tebe, ale povedz slovo a môj chlapec bude uzdravený. Veď ja, muž podriadený vrchnostiam, ktorý má vojakov pod mojím velením,“ a on ide k druhému: „Poď a poď za jedným; sluha: "Urob toto" a on to urobí." Keď to Ježiš počul, bol ohromený a obrátil sa k zástupom, ktoré Ho nasledovali, a povedal: „Veru, hovorím vám, takú vieru som v Izraeli nenašiel. A keď sa poslovia vrátili do domu, našli chorého otroka zdravého. A stalo sa: potom odišiel do mesta, ktoré sa volalo Naim, a išli s ním Jeho učeníci a veľký zástup. Keď sa priblížil k bránam mesta, hľa, vynášali mŕtveho, jediného syna svojej matky. Bola vdova. A kráčal s ňou veľký zástup mešťanov. Keď ju Pán uvidel milosrdne pohnutú k nej, povedal: „Neplač. A prišiel, dotkol sa rakvy (nosiči rakvy sa zastavili) a povedal: "Mladý muž, hovorím ti, vstaň." A ten, čo bol mŕtvy, si sadol a hovoril. A dal to svojej matke. A všetkých sa zmocnil strach a oslavovali Boha slovami: Veľký prorok povstal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud. A povesť o ňom sa rozšírila po celej Judei a po všetkých okolitých krajinách. A jeho učeníci o tom všetkom povedali Jánovi. A Ján si zavolal dvoch svojich učeníkov a poslal ich k Ježišovi so slovami: Si ten, ktorý prichádza, alebo máme čakať iného? Muži k Nemu prišli a povedali: „Poslal nás k tebe Ján Krstiteľ so slovami: Si ten, ktorý prichádza, alebo máme čakať iného? V tú hodinu mnohých uzdravil od chorôb, rán a zlých duchov a mnohým slepým dal zrak. A on im odpovedal: "Choďte, povedzte Jánovi, čo počujete a vidíte: slepí vidia, chromí chodia, malomocní sa očisťujú, hluchí počujú, mŕtvi vstávajú, chudobným sa zvestuje dobrá zvesť. A blahoslavený je každý, kto sa na mne neurazí." A keď Jánovi poslovia odišli, začal o ňom hovoriť zástupom: "Čo ste vyšli na púšť vidieť? Trstinu hojdajúcu sa vetrom? Čo ste teda vyšli vidieť? Muža oblečeného v mäkkých šatách? Hľa, v kráľovských domoch sú ľudia v drahých šatách a šperkoch. Čo ste teda vyšli vidieť? Prorok? Áno, hovorím vám viac ako prorok. "Hľa, posielam svojho anjela pred tvoju tvár a on ti pripraví cestu pred tebou." Hovorím vám, že medzi tými, ktorí sa narodili zo ženy, niet väčšieho proroka ako Ján Krstiteľ. Ale kto je najmenší v Božom kráľovstve, je väčší ako on." A všetci poslúchajúci ľudia a daňoví hospodári dávali Bohu spravodlivosť, keď boli pokrstení Jánovým krstom. Farizeji a zákonníci medzi sebou pohŕdali Božou radou, nedali sa ňou pokrstiť. Pán povedal: „Tak ku komu prirovnám ľudí tohto pokolenia?A komu sa podobajú? Sú ako chlapci, ktorí sedia na námestí, rozprávajú sa medzi sebou a hovoria: „Hrali sme vám na flautách – a vy ste netancovali, my sme plakali – a nesmútili ste.“ Lebo prišiel Ján Krstiteľ, nejedol chlieb, nepil víno, a vy hovoríte: Je posadnutý démonom. Prišiel Syn človeka, jedol a pil, a ty hovoríš: Hľa, pažravec a pijan vína, priateľ colníkov a hriešnikov. A múdrosť je ospravedlnená všetkými svojimi synmi." A jeden z farizejov Ho požiadal, aby sa s ním podelil o jedlo. A vošiel do domu farizeja a sadol si za stôl. A hľa, žena, hriešnica z toho mesta, keď sa dozvedela, že prišiel stolovať do farizejovho domu, priniesla nádobu s pomazaním a postavila sa za jeho nohy, začala mu polievať nohy slzami, utierala si ich vlasmi na hlave, bozkávala Jeho nohy a pomazala Ho pomazaním. Keď to videl farizej, ktorý Ho zavolal, povedal si: „Keby bol prorokom, naozaj by vedel, komu a aká je táto žena, pokiaľ ide o neho. Lebo je hriešna." A Ježiš odpovedal a riekol mu: "Šimon, mám pre teba slovo." A on povedal: "Učiteľ, hovor." "Istý úžerník mal dvoch dlžníkov: jeden mal päťsto denárov a druhý päťdesiat. A tým, ktorí nemali prostriedky na splatenie dlhu, obom odpustil. Kto ho bude preto milovať viac?" Šimon odpovedal: „Verím, že ten, komu viac odpustil. A On mu povedal: "Správne si usúdil." A obrátil sa k žene a povedal Šimonovi: "Vidíš túto ženu? Vošiel som do tvojho domu, nedal si mi vodu na nohy. Nohy mi poliala slzami a utrela ich vlasmi. Nepobozkal si ma, ale hneď ako vošla, neprestala mi bozkávať nohy. Hlavu si mi nepomazal olejom, ale ona mi pomazala tento dôvod, pre svoje pomazanie ti veľa odpúšťam." Kto dostal menej, menej miloval.“ A On jej povedal: Odpúšťajú sa ti hriechy. A tí, čo s nimi jedli, si začali hovoriť: „Kto je to ten, čo tiež odpúšťa hriechy? Povedal žene: "Tvoja viera ťa zachránila. Choď v pokoji." A stalo sa potom, že prechádzal mestami a opevneniami, kázal a hlásal dobré posolstvo o Božom kráľovstve a dvanástich s Ním a istých ženách, ktoré boli uzdravené od zlých duchov a chorôb: Mária, zvaná Magdaléna, z ktorej pochádzalo sedem démonov, a Joanna, manželka Chuzu, prokurátora Herodesa, a Zuzana, ktorá mu slúžila podľa svojich schopností, a mnohí iní. Keď sa zhromaždil veľký zástup, ktorý sa k Nemu ponáhľal z miest, povedal v podobenstve: "Rozsievač vyšiel zasiať svoje semeno. A keď rozsieval, niektorí padli na cestu a boli pošliapaní a nebeskí vtáci to zožrali. Iní padli na kamene a vystúpili, vyschli, pretože nemali vlhkosť. Ďalší spadol medzi nasekané tŕnie, ktoré vyletelo na tŕnie, iný padol na tŕnie a padol naň. dobrá pôda a vyrástol a priniesol stonásobné ovocie." Keď to povedal, zvolal: „Kto má uši na počúvanie, nech počuje. A Jeho učeníci sa Ho pýtali, aké to bolo podobenstvo. Povedal im: "Vám je dané poznať tajomstvo Božieho kráľovstva, ale ostatným v podobenstvách, lebo vidia, nevidia, a počujúc, nerozumejú. Tu je toto podobenstvo: Semeno je slovo Božie." Tí, ktorí sú blízko cesty, sú tí, ktorí počujú, a potom príde diabol a vezme im slovo z ich sŕdc, aby oni, keď veria, neboli spasení. A tí, čo sú na kameni, sú tí, čo počujú, prijímajú slovo s radosťou a nemajú koreňa: na čas veria, ale v čase pokušenia zapierajú. Tí, ktorí padli medzi tŕnie, sú tí, ktorí počujú, ale sú udusení starosťami, bohatstvom a rozkošami tohto života, neprinášajú ovocie. Tak ako na dobrej zemi sú tí, ktorí počúvajúc, v lepšom a láskavom srdci zachovávajú slovo a prinášajú ovocie v trpezlivosti. Lebo nikto, keď zapáli sviečku, neprikryje ju nádobou ani ju nedá pod posteľ, ale postaví ju na svietnik, aby tí, čo vchádzajú, videli svetlo. Lebo nie je nič skryté, čo by nebolo zjavené, a nič skryté, čo by nebolo zjavené a poznané. Preto sledujte, čo počujete. Lebo kto má, tomu bude dané, ale kto nemá, tomu bude odňaté aj to, čo si myslí, že má.“ A Jeho Matka a Jeho bratia prišli k Nemu, ale nemohli sa k Nemu priblížiť pre zástup. A povedali Mu: Tvoja matka a tvoji bratia stoja vonku a chcú ťa vidieť. Odpovedal a riekol im: Moja matka a moji bratia sú tí, ktorí počúvajú a plnia Božie slovo. A stalo sa jedného dňa: Vstúpil na loď a jeho učeníci a povedal im: Prejdime cez jazero. A vyplávali. A keď sa plavili, On zaspal. A cez jazero sa prehnal búrkový vietor, takže nabrali vodu a boli v nebezpečenstve. Keď sa priblížili, zobudili Ho a povedali: Majstre, hynieme. A On vstal a pohrozil vetru a búrke vôd, a prestali. A bol pokoj. A On im povedal: Kde je vaša viera? A oni sa báli a žasli a hovorili si: Kto si myslíte, že je toto, ktorý rozkazuje vetrom a moru a oni ho poslúchajú? A priplávali do okolia Gerasy, ktorá je oproti Galilei. A keď vkročil na zem, stretol istého muža, ktorý bol už dlho posadnutý démonom, ktorý nenosil šaty a nezdržiaval sa v dome, ale iba v hrobkách. Tento, keď uvidel Ježiša, padol pred Ním na zem a zvolal silným hlasom a povedal: "Čo je medzi mnou a tebou, Ježiš, Syn Boha Najvyššieho? Prosím ťa, netráp ma." Nečistému duchu prikázal, aby vyšiel z človeka. Mnohokrát ho chytil, takže bol spútaný reťazami a držaný v okovách. A prelomiac putá ho odviedol démon do púšte. Ježiš sa ho opýtal a povedal: Ako sa voláš? A povedal: „Légia“, lebo do nej vstúpilo mnoho démonov. A žiadali Ho, aby im neprikazoval ísť do priepasti. Na hore sa páslo stádo mnohých svíň. A prosili Ho, aby im dovolil vojsť do nich. A On im to dovolil. A preto démoni vyšli z človeka a vošli do svíň. A hneď vbehlo stádo do jazera a udusilo sa. Pastieri, keď videli, čo sa stalo, pribehli a oznámili to v meste a vo vilách. A ľudia vyšli, aby videli, čo sa stalo, a prišli k Ježišovi a našli muža, z ktorého vyšli démoni, oblečeného a so zdravým rozumom, sedieť pri Jeho nohách a báli sa. Tí, ktorí ich videli, im povedali, ako bol uzdravený z légie. A celý zástup z okolia Gerasy Ho požiadal, aby ich opustil. Zmocnil sa ich veľký strach. Keď nastúpil na loď, vrátil sa. A muž, z ktorého vyšli démoni, Ho požiadal, aby bol s Ním. Ježiš ho poslal preč so slovami: „Vráť sa do svojho domu a povedz nám, koľko Boh pre teba urobil. A chodil po celom meste a kázal, čo pre neho Ježiš urobil. A stalo sa, že keď sa Ježiš vrátil, zástup mu vyšiel v ústrety. Lebo všetci na Neho čakali. A hľa, prišiel muž, ktorý sa volal Jairus a bol starším v synagóge. A padol k Ježišovým nohám a žiadal Ho, aby sa k nemu vrátil domov, lebo mal jedinú dcéru, takmer dvanásťročnú, a tá umierala. A stalo sa, že keď kráčal, zástupy sa tlačili okolo Neho. A bola tam istá žena, ktorá už dvanásť rokov krvácala, ktorá celý svoj majetok minula na lekárov a nemohla u nich nájsť uzdravenie. Prišla zozadu a dotkla sa lemu Jeho šiat a okamžite sa zastavil tok jej krvi. A Ježiš povedal: Kto sa ma dotkol? Napriek tomu zapreli a Peter povedal spolu s tými, ktorí boli s ním: „Pane, zástupy sa tlačia a narážajú na teba a ty hovoríš: „Kto sa ma dotkol? A Ježiš povedal: „Niekto sa ma dotkol, lebo viem, že zo mňa vyšla sila. Žena, keď videla, že nezostala nepovšimnutá, vystúpila, triasla sa a padla k Jeho nohám a pred všetkými ľuďmi povedala, prečo sa Ho dotkla a ako sa okamžite uzdravila. A On jej povedal: "Dcéra, tvoja viera ťa zachránila; choď v pokoji." Kým to hovoril, niekto prišiel k staršiemu synagógy a povedal mu: Neobťažuj ho, lebo tvoja dcéra je mŕtva. Keď Ježiš počul toto slovo, odpovedal otcovi dievčaťa: Neboj sa, len ver a bude zdravá. A keď vošiel do domu, nedovolil nikomu vojsť s Ním okrem Petra, Jakuba, Jána a otca dievčaťa a jej matky. A všetci za ňou plakali a smútili, ale On povedal: „Neplač, mladá žena nezomrela, ale spí. A posmievali sa Mu, vediac, že ​​zomrela. Chytil ju za ruku a zvolal: "Dievčatko, postav sa." A jej duch sa vrátil a hneď vstala. A prikázal, aby jej dali niečo jesť. A jej rodičia zostali v nemom úžase a Ježiš im prikázal, aby nikomu nehovorili, čo sa stalo. A zavolal dvanástich apoštolov a dal im moc a moc nad všetkými démonmi a liečiť choroby. A poslal ich hlásať Božie kráľovstvo a uzdravovať slabých. A povedal im: "Na cestu si nič neberte, ani palicu, ani tašku, ani chlieb, ani peniaze, ani dve tuniky. A do ktoréhokoľvek domu vojdete, zostaňte tam a neodchádzajte odtiaľ. A ak vás niekde neprijmú, keď budete z toho mesta vychádzať, straste si aj prach z nôh na svedectvo proti nim." A keď vyšli von, prešli cez opevnenia, všade kázali evanjelium a uzdravovali. A tetrarcha Herodes počul všetko, čo urobil, a váhal, lebo niektorí o Ňom hovorili, že to bol Ján, ktorý vstal z mŕtvych; niektorí - že sa zjavil Eliáš; a ďalšie - že sa jeden zo starých prorokov vzbúril. A Herodes povedal: "Ja som sťal Jána. Kto je to, o kom to počujem?" A snažil som sa Ho vidieť. A apoštoli sa vrátili a povedali Mu všetko, čo urobili. A vzal ich a utiahol sa na pusté miesto, do Betsaidy. Keď sa o tom dozvedeli zástupy, nasledovali Ho a On im vyšiel v ústrety a hovoril im o Božom kráľovstve a uzdravoval tých, ktorí hľadali uzdravenie. Deň sa začal chýliť k večeru. Dvanásti prišli a povedali Mu: Rozpusť zástupy, aby sa rozišli do najbližších opevnení a víl a našli jedlo, lebo sme na opustenom mieste. Povedal im: "Dajte im niečo jesť." A oni povedali: "Nemáme nič, len päť bochníkov chleba a dve ryby. Naozaj by sme mali ísť kúpiť jedlo pre celý tento dav?" A bolo tam asi päťtisíc manželov. Povedal svojim učeníkom: „Povedzte im, aby si sadli na jedlo v skupinách po päťdesiatich. A urobili tak a prikázali všetkým, aby si ľahli. On vzal tých päť chlebov a dve ryby, vzhliadol k nebu, požehnal ich, lámal a rozdával svojim učeníkom, aby ich kládli pred zástupy. A všetci jedli a nasýtili sa. A kúsky, ktoré z nich zostali, sa pozbierali do dvanástich košov. A stalo sa, že keď sa sám modlil a učeníci boli s ním, spýtal sa ich a povedal: Za koho ma pokladajú zástupy? A oni odpovedali: Niektorí od Jána Krstiteľa, iní od Eliáša a ďalší hovoria, že jeden zo starých prorokov vstal z mŕtvych. Povedal im: Kto si myslíte, že som? Šimon Peter odpovedal a riekol: Pri Kristovi Božom. A pokarhal ich a prikázal im, aby to nikomu nehovorili, hovoriac: „Pre Syna človeka sa sluší veľa trpieť a byť zavrhnutý staršími, veľkňazmi a zákonníkmi, aby bol zabitý a na tretí deň vstal z mŕtvych. Každému povedal: "Ak chce niekto ísť za mnou, nech zaprie sám seba, vezme každý deň svoj kríž a nasleduje ma. Kto chce svoju dušu zachrániť, zničí ju, a kto stratí svoju dušu pre mňa, zachráni ju. Lebo čo získa človek, keď získa celý svet, ale sám zahynie a spôsobí si škodu? Lebo kto sa bude hanbiť za mňa a moje slová, bude zahanbený, keď sa bude hanbiť za Syna človeka." Otca a svätých anjelov, hovorím vám, naozaj niektorí z tých, ktorí tu stoja, neokúsia smrť, kým neuvidia kráľovstvo Božie. A stalo sa asi osem dní po týchto slovách, že vzal Petra, Jakuba a Jána a vyšiel na vrch modliť sa. A keď sa modlil, vzhľad Jeho tváre sa zmenil a Jeho rúcho sa stalo bielym. A hľa, dvaja muži s Ním hovorili. Bol to Mojžiš a Eliáš, viditeľní vo veľkosti, a hovorili o Jeho odchode, ktorý sa mal uskutočniť v Jeruzaleme. Peter a tí, čo boli s ním, boli zaťažení spánkom. A keď sa prebudili, videli Jeho veľkosť a dvoch mužov, ktorí stáli s Ním. A stalo sa, že keď od Neho odchádzali, Peter povedal Ježišovi: "Majstre, je nám tu dobre. Urobme tri príbytky, jeden Tebe, jeden Mojžišovi a jeden Eliášovi." A on nevedel, čo hovorí. Kým to hovoril, objavil sa oblak a zatienil ich. A keď vošli do oblaku, báli sa. A z oblaku zaznel hlas: Toto je môj milovaný Syn, počúvajte ho. A kým zaznel hlas, zostal len Ježiš. A stíchli a v tých dňoch nikomu nepovedali nič z toho, čo videli. A stalo sa na druhý deň, keď zostúpili z vrchu, že sa s nimi stretol veľký zástup. A hľa, muž zo zástupu vykríkol a povedal: "Učiteľ, prosím ťa, pozri na môjho syna, lebo on je jediný, koho mám. A hľa, duch ho schmatol, zrazu skríkol, hodil ním a triasol ním, takže bol pokrytý penou, a vyšiel silou a trápil ho. Žiadal som tvojich učeníkov, aby ho nemohli vyhnať." Ježiš odpovedal a riekol: "Ó, neveriace a skazené pokolenie, dokedy budem medzi vami a vydržím vás? Priveďte sem svojho syna." A keď sa priblížil, démon ho hodil a zatriasol ním. A Ježiš pokarhal nečistého ducha, uzdravil chlapca a dal ho jeho otcovi. A všetci boli ohromení Božou veľkosťou. A zatiaľ čo všetci žasli nad všetkým, čo urobil, povedal svojim učeníkom: „Zachovajte si tieto slová vo svojich srdciach: Syn človeka bude vydaný do rúk ľudí. Oni však tomuto slovu nerozumeli a na očiach mali závoj, takže tomu nerozumeli a báli sa Ho opýtať na toto slovo. A napadlo ich, ktorý z nich je najväčší. Ale Ježiš, keď videl myšlienky ich sŕdc, vzal chlapca, postavil ho k sebe a povedal im: "Kto prijme toto dieťa v mojom mene, mňa prijíma. A každý, kto mňa prijíma, prijíma toho, ktorý ma poslal. Lebo kto je medzi vami najmenší, je najväčší." Ján odpovedal: „Majstre, videli sme, že niekto v Tvojom mene vyháňa démonov, a zakázali sme mu to, lebo nás nenasleduje. A Ježiš mu povedal: Nebráň, lebo kto nie je proti tebe, je za teba. A stalo sa, že keď sa naplnili dni Jeho zajatia, rozhodol sa ísť do Jeruzalema. A poslal pred Ním poslov. Išli a vošli do samaritánskeho mesta, aby mu všetko pripravili. A neprijali Ho, lebo vyzeral ako ten, kto ide do Jeruzalema. Keď to videli jeho učeníci Jakub a Ján, povedali: „Pane, chceš, aby sme povedali ohňu, aby zostúpil z neba a strávil ich? A obrátil sa a pokarhal ich slovami: "Neviete, z akého ste ducha. Syn človeka neprišiel duše ničiť, ale spasiť." A vyšli do ďalšieho opevnenia. A stalo sa: keď kráčali po ceste, ktosi mu povedal: Budem ťa nasledovať, kamkoľvek pôjdeš. Ježiš mu povedal: Líšky majú nory, nebeské vtáky hniezda, ale Syn človeka nemá, kde hlavu skloniť. A povedal inému: "Nasleduj ma." Povedal: „Pane, nechaj ma najprv ísť a pochovať svojho otca. A Ježiš mu povedal: „Nechaj, nech si mŕtvi pochovávajú svojich mŕtvych, ale ty choď a hlásaj Božie kráľovstvo. Ďalší povedal: „Budem ťa nasledovať, Pane, ale dovoľ mi najprv o tom povedať mojej rodine. Ježiš mu povedal: „Nikto, kto položí ruku na pluh a obzerá sa späť, nie je spôsobilý pre Božie kráľovstvo. Potom Pán určil aj ďalších sedemdesiatdva a poslal ich po dvoch pred Jeho tvárou do každého mesta a na každé miesto, kam sám zamýšľal prísť. A povedal im: "Naozaj je žatva veľká, ale robotníkov málo. Preto sa modlite k Pánovi žatvy, aby poslal robotníkov na svoju žatvu. Choďte, ja vás posielam ako baránkov medzi vlkov. Nenoste so sebou tašku, vreckovku ani sandále a nikoho na ceste nezdravte. Pri vstupe do žiadneho domu povedzte predovšetkým tomuto domu: "Pokoj." A ak tam bude syn pokoja, váš pokoj spočinie na ňom; a ak nie, tak sa ti to vráti. Zostaňte v tom dome, jedzte a pite, čo majú, lebo robotník je hoden svojej mzdy. Nehýbte sa z domu do domu. A do ktoréhokoľvek mesta vojdete, kde vás prijmú, jedzte, čo vám predložia, uzdravujte chorých, ktorí sú tam, a učte ich: „Priblížilo sa k vám kráľovstvo Božie. Do ktoréhokoľvek mesta vojdete, kde vás neprijmú, vyjdite na ich námestie a povedzte: „Aj prach, ktorý sa k nám dostal z vášho mesta, utierame za vás, ale vedzte, že sa priblížilo Božie kráľovstvo. Hovorím vám, že v ten deň to bude ľahšie pre Sodomu ako pre to mesto. Beda ti, Chorazin, beda ti, Betsaida, lebo keby sa skutky, ktoré sa v tebe robili, boli vykonali v Týre a Sidone, hneď by si si sadol do vreca a popola a činil by si pokánie. Pre Tyre a Sidon to však bude na súde jednoduchšie ako pre vás. A ty, Kafarnaum, vyvýšený do samotného neba, budeš zvrhnutý do samotného pekla. Kto vás počúva, počúva Mňa. A kto vás odmieta, odmieta Mňa. Kto mňa odmieta, odmieta Toho, ktorý ma poslal." A sedemdesiati dvaja sa vrátili s radosťou a povedali: Pane, aj démoni sa nám poddávajú v tvojom mene. A On im povedal: „Videl som satana padať ako blesk z neba. Hľa, dal som ti moc šliapať po hadoch a škorpiónoch a po všetkej sile nepriateľa. A nič vám neublíži. Neradujte sa však, že sa vám duchovia podriaďujú; Radujte sa, že vaše mená sú zapísané v nebi." V tú hodinu sa zaradoval v Duchu Svätom a povedal: „Vyznávam pred tebou, Otče, Pán neba i zeme, že si tieto veci skryl pred múdrymi a rozumnými a zjavil si ich maličkým. Áno, Otče, lebo sa ti to páči. Všetko mi odovzdal môj Otec. A nikto nevie, aký je Syn, iba Otec; a čo je Otec okrem Syna a tých, ktorým sa Syn rozhodol zjaviť.“ A obrátil sa k svojim učeníkom a povedal: „Blahoslavené oči, ktoré vidia, čo vy vidíte. Lebo vám hovorím, že mnohí proroci a králi túžili vidieť, čo vy vidíte a nevidíte, a počuť, čo vy počujete a čo ste nepočuli.“ A hľa, istý znalec zákona vstal, pokúšal Ho a povedal: „Učiteľ, čo môžem urobiť, aby som získal večný život? A On mu povedal: Čo je napísané v zákone? ako čítaš? On odpovedal a riekol: Miluj Pána, svojho Boha, celým svojím srdcom, celou svojou dušou, celou svojou silou a celou svojou mysľou a svojho blížneho ako seba samého. A on mu povedal: Správne si odpovedal, urob tak a budeš žiť. Ten istý, ktorý sa chcel ospravedlniť, povedal Ježišovi: A kto je môj blížny? Ježiš si to uvedomil a povedal: „Istý muž odišiel z Jeruzalema do Jericha a chytili ho lupiči, ktorí ho úplne okradli, a keď ho zbili, odišli a nechali ho polomŕtveho. Stalo sa, že istý kňaz išiel tou istou cestou a keď ho uvidel, prešiel okolo. A stalo sa to takto: modlil sa na určitom mieste, a keď skončil, jeden z jeho učeníkov mu povedal: Pane, nauč nás modliť sa, ako Ján učil svojich učeníkov. A On im povedal: Keď sa modlíte, hovorte: Otče, posväť sa meno tvoje. Príď kráľovstvo tvoje. Chlieb náš každodenný daj nám dnes. A odpusť nám naše hriechy, ako aj my odpúšťame každému, kto nám je dlžný. A neuveď nás do pokušenia." A On im povedal: Kto z vás má priateľa, pôjde za ním uprostred noci a povie mu: Priateľu, požičaj mi tri chleby, lebo môj priateľ prišiel ku mne z cesty a nemám ho čím nakŕmiť. A on, keď odpovie z domu, povie: "Neobťažuj ma, brány sú už zatvorené a moje malé deti sú so mnou v posteli, nemôžem vstať a dať ti to." Ale ak bude naďalej klopať, hovorím vám, ak mu to po vstávaní nedá pre priateľstvo, potom kvôli jeho vytrvalosti vstane a dá mu, čo potrebuje. A ja vám hovorím: Proste a bude vám dané; hľadaj a nájdeš; klopte a otvoria vám; lebo každý, kto prosí, dostane; a kto hľadá, nájde; a tomu, kto klope, otvára. Lebo ak niekto z vás prosí svojho otca o chlieb, dá mu kameň? Alebo ryba - dá namiesto ryby hada? Alebo, ak si vypýta vajce, ponúkne mu škorpióna? Ak teda vy, hoci ste zlí, viete dávať dobré dary svojim deťom, o čo skôr dá váš Otec z neba dobrého ducha tým, ktorí Ho prosia! A vyháňal démonov a jeden bol nemý. A keď vyhnal démona, nemý prehovoril a zástupy žasli. Jeden z nich povedal: „V mene Belzebuba, ktorý je hlavným medzi démonmi, vyháňa démonov. A iní, pokúšajúci, žiadali Ho o znamenie z neba. Ale keď videl ich myšlienky, povedal im: „Každé kráľovstvo rozdelené proti sebe zanikne a dom sa bude rúcať. Ak je Satan v sebe rozdelený, ako môže obstáť jeho kráľovstvo? Preto hovoríte, že v mene Belzebuba vyháňam démonov. Ak ja vyháňam démonov v mene Belzebuba, v mene koho vyháňajú vaši synovia? Preto budú vašimi sudcami. Ale ak vyháňam démonov prstom Božím, potom k vám kráľovstvo Božie skutočne dorazilo. Ak je muž silný a stráži svoj dom so zbraňami, jeho majetok je v pokoji. Ak ho ten najsilnejší, ktorý získal prevahu, porazí, odoberie mu všetky zbrane, na ktoré sa spoliehal, a keď vezme jeho brnenie, rozdelí ho. Kto nie je so mnou, je proti mne. A kto nezhromažďuje so mnou, rozhadzuje. Nečistý duch, ktorý opustil človeka, blúdi po miestach bez vody, hľadá pokoj, a keď ho nenachádza, hovorí: „Vrátim sa do svojho domu, odkiaľ som prišiel. A keď príde, nájde to pozametané, čisté a vyzdobené. Potom ide a vezme so sebou sedem iných duchov, horších ako on sám, a keď vstúpia, usadia sa tam. A to posledné sa ukáže byť pre človeka horšie ako predtým.“ A stalo sa, že keď to hovoril, istá žena zo zástupu, pozdvihnúc svoj hlas, Mu povedala: Blahoslavené lono, ktoré ťa nosilo, a prsia, ktoré si sal. A On povedal: "Ale blahoslavnejší sú tí, ktorí počúvajú slovo Božie a zachovávajú ho." Keď sa zhromaždili zástupy, začal hovoriť: „Toto pokolenie je zlé pokolenie, hľadá znamenie, ale nebude mu dané žiadne znamenie, okrem znamenia proroka Jonáša. Lebo ako bol Jonáš znamením pre Ninivčanov, taký bude Syn človeka pre toto pokolenie. Kráľovná juhu povstane na súde s mužmi tohto pokolenia a odsúdi ich, lebo prišla z končín zeme, aby počula Šalamúnovu múdrosť. A hľa, je tu väčší Šalamún. Muži z Ninive povstanú na súde s týmto pokolením a odsúdia ho, pretože činili pokánie pre Jonášovo kázanie. A hľa, väčší z Jonáša je tu. Nikto nezažne lampu, aby ju položil na tajné miesto alebo pod nádobu, ale postaví ju na svietnik, aby tí, čo vchádzajú, videli svetlo. Lampa tvojho tela je tvoje oko. Ak je vaše oko jednoduché, potom bude celé vaše telo čisté. Ak ste zlý, vaše telo bude tmavé. Preto si dávajte pozor, aby svetlo vo vás nebolo tmou. Preto, ak je vaše telo čisté a nie je v ňom žiadna tmavá časť, všetko bude jasné a bude vás osvetľovať ako žiariaca lampa.“ A keď hovoril, jeden z farizejov ho požiadal, aby s ním povečeral. A vošiel a ľahol si za stôl. Farizej začal v sebe premýšľať a hovoriť, prečo sa pred jedlom neumyl. A Pán mu povedal: „Teraz vy farizeji čistíte kalich a misu zvonka, ale vaše vnútro je plné lúpeže a nespravodlivosti. Blázni, nie je ten, kto stvoril vonkajšie, ten istý, kto stvoril vnútorné? Veru, čokoľvek vám zostane, dávajte na milodary. A hľa, všetko je vám jasné. Ale beda vám, farizeji, že oddeľujete desiatok od mäty, ruty a všetkých bylín a zanedbávate Boží súd a lásku. Toto je správna vec a nepremeškať ju. Beda vám, farizeji, že milujete prvé miesta v synagógach a pozdravy na námestiach. Beda vám, lebo ste ako skryté hroby, takže ľudia v nich chodia a nevedia." Jeden zo zákonníkov mu odpovedal: Učiteľ, keď to hovoríš, karháš aj nás. A povedal: „Beda vám, právnici, lebo zaťažujete ľudí bremenami, ktoré neunesú, a sami sa toho bremena nedotknete ani jedným prstom. Beda vám, ktorí staviate hroby prorokov, lebo ich zabíjali vaši otcovia. Naozaj svedčíš, že súhlasíš so skutkami svojich otcov, lebo ich zabili, a staviaš im hrobky. Z tohto dôvodu Božia múdrosť hovorí: „Pošlem k nim prorokov a apoštolov a niektorých z nich zabijú a budú prenasledovať. Takto bude vymáhaná krv všetkých prorokov, vyliata z dispenzácie sveta, z tohto pokolenia: od krvi Ábelovej až po krv Zachariáša, ktorý zomrel medzi oltárom a chrámom. Veru, hovorím vám, bude žiadaná od tohto pokolenia. Beda vám, zákonníci, že držíte kľúče poznania, ale sami nevchádzate a bránite tým, čo vchádzajú.“ A pretože im to povedal, farizeji a zákonníci Ho začali prenasledovať ešte silnejšie a prerušili mnohé z Jeho rečí, kovali proti Nemu sprisahanie a hľadali, akých jeho slov sa chytiť, aby Ho obvinili. Keď Ho obkľúčili mnohé zástupy tak, že jeden na druhého stúpil, začal hovoriť svojim učeníkom: "Vyhýbajte sa kvasu farizejov, čo je pokrytectvo. Lebo nie je nič skryté, čo by sa neodhalilo, a nič sa nedeje v skrytosti, čo by sa nezistilo. Lebo to, čo ste povedali v tme, bude povedané na svetle. A to, čo ste hovorili do ucha v miestnosti, nebudem vám kázať, moji priatelia zo strechy budú kázaní. telo, a potom nie sú schopní nič robiť: boj sa Toho, ktorý ťa zabil do pekla, veru ti hovorím: Nepredávajú päť vrabcov za dve mince a ani jeden z nich nie je zabudnutý pred Bohom, ale pred tebou sú spočítané všetky vrabce človeka vyzná aj pred anjelmi Božími, a kto ma zaprie pred ľuďmi, zaprie ma pred anjelmi Božími. A ktokoľvek povie slovo proti Synovi človeka, bude prepustený; ten, kto sa rúha Duchu Svätému, nebude prepustený. Ale keď vás privedú do synagóg, k richtárom 4 a vrchnostiam, nestarajte sa o to, ako a čo odpovedať alebo čo povedať, lebo Duch Svätý vás v tú hodinu naučí, čo je správne povedať.“ Niekto zo zástupu mu povedal: Učiteľ, povedz môjmu bratovi, aby sa so mnou podelil o dedičstvo. A On mu povedal: Človeče, kto ma urobil sudcom alebo rozdeľovačom nad tebou? A povedal im: Dajte si pozor na všetku chamtivosť, lebo život nie je v hojnosti toho, čo máte. Povedal im podobenstvo: „Pole jedného bohatého muža prinieslo veľa ovocia. A pomyslel si a povedal si: Čo budem robiť, veď nemám kde zbierať ovocie? A povedal: „Urobím toto: zničím svoje stodoly a postavím väčšie a zhromaždím tam všetku svoju úrodu a svoj majetok a poviem svojej duši: duša, máš veľa majetku na mnoho rokov, odpočívaj, jedz, pi, hoduj. Boh mu povedal: "Blázon, túto noc ti vezmú dušu, čie to bude, čo si pripravil?" Tak to bude s tými, ktorí si zhromažďujú poklady a nie sú bohatí pre Boha." A povedal svojim učeníkom: „Preto vám hovorím, nebojte sa o svoj život, čo budete jesť, ani o svoje telo, čo si oblečiete. Duša je viac ako jedlo a telo je viac ako odev. Myslite na havrany, ktoré nesejú ani nežnú, nemajú sklad ani stodolu a Boh ich živí. Si oveľa cennejší ako oni! A kto z vás dokáže odrazom pridať jeden lakeť na výšku? Ak nemôžete urobiť menej, tak prečo sa trápiť niečím iným? Zamyslite sa nad ľaliami, ako rastú: nepracujú, netočia sa. Hovorím vám, že Šalamún v celej svojej sláve sa neobliekol ako jeden z nich. Ak Boh oblieka trávu, ktorá je dnes na poli a zajtra hodí do pece, o čo viac ste chudobní vo viere! A nehľadajte, čo môžete jesť alebo piť, a nenechajte sa unášať starosťami, pretože všetky tieto veci hľadajú pohania tohto sveta. Váš Otec vie, že to potrebujete. Naozaj hľadajte najprv kráľovstvo Božie a jeho spravodlivosť a toto všetko vám bude pridané. Neboj sa, malé stádo, lebo tvojmu Otcovi sa zaľúbilo dať ti kráľovstvo. Predaj, čo máš, a daj almužnu. Urobte si vrecia, ktoré sa neopotrebujú, a poklad v nebi, ktorý sa nestratí, ktorý zlodej neukradne a mol nepokazí. Lebo kde je tvoj poklad, tam bude aj tvoje srdce. Nech sú vaše bedrá opásané a lampy horia vo vašich rukách a buďte ako ľudia, ktorí čakajú na svojho pána, keď sa vráti zo svadby, takže len čo príde a zaklope, hneď mu otvoríte. Blahoslavení služobníci, ktorých pán, keď príde, zobudí. Veru, hovorím vám, on sa opáše a povie im, aby si sadli za stôl, a on príde a bude ich obsluhovať. A ak príde v druhej stráži a ak príde v tretej stráži a nájde ich takto, blahoslavení sú tí služobníci. Vedzte, že keby hlava rodiny vedela, kedy príde zlodej, tak by, samozrejme, bdel a nedovolil by mu vstúpiť do svojho domu. A buďte pripravení, lebo v hodinu, keď si myslíte, že nie, príde Syn človeka." Peter mu povedal: Pane, toto podobenstvo hovoríš za nás alebo za všetkých? Pán mu povedal: "Čo si myslíš, že je ten verný a rozumný správca, ktorého pán ustanovil nad svojou rodinou, aby im včas dával časť pšenice? Blahoslavený je ten sluha, ktorého pán, keď príde, nájde to robiť. Veru, hovorím ti, postaví ho nad všetky svoje majetky. Ak si ten sluha povie v srdci: "Môj pán pomaly prichádza, opíja sa a začne biť svojho pána, otroka bije." otrok príde v deň, keď to nečaká, a v hodinu, ktorú nepozná, rozseká ho a určí jeho osud s neveriacimi veľa sa bude žiadať urobiť viac. Prišiel som zoslať oheň na zem a túžim po niečom inom, než aby vzplanul, lebo musím byť pokrstený krstom, a ako sa môžem zdržať, kým sa to nesplní? Alebo si myslíš, že som prišiel dať pokoj zemi? Nie, hovorím vám, ale rozdelenie: lebo odteraz budú piati v jednom rozdelenom dome, traja oddelení od dvoch a dvaja od troch. Otec je zo syna a syn zo svojho otca; matka - od dcéry a dcéra - od matky; svokra od svokry a svokra od svokry.“ Zástupom tiež povedal: „Keď uvidíte prichádzať oblak od západu, okamžite povedzte: „Prišla búrka. A toto sa stáva. A keď fúka vietor z juhu, poviete si, že bude horúco, a stane sa. Vy pokrytci, viete rozoznať tvár neba a zeme, ako to, že tento čas nedokážete rozoznať? Prečo teda sami nesúdite, čo je spravodlivé? Keď pôjdeš so svojím nepriateľom k starejšiemu, snaž sa od neho cestou vyslobodiť, aby ťa náhodou neodvliekol k sudcovi a sudca ťa nevydal katovi a kat ťa neuvrhol do väzenia. Hovorím ti: neodídeš odtiaľ, kým nevrátiš ani tú poslednú maličkosť." A boli tam ľudia, ktorí Mu v tú hodinu rozprávali o Galilejčanoch, ktorých krv Pilát zmiešal s ich obeťami. A on odpovedal a riekol: "Myslíte si, že títo Galilejčania boli väčší hriešnici ako všetci Galilejčania, pretože také veci vytrpeli? Nie, hovorím vám, ale ak vo vás nebude pokánia, všetci zahyniete rovnako. Tak aj tí osemnásti, na ktorých spadla veža v Šíle a zabila ich: myslíte si, že aj títo mali byť väčší ako všetok ľud žijúci v Jeruzaleme, nepoviem vám to všetkým v Jeruzaleme: Ale nie? rovnakým spôsobom.” Povedal aj toto podobenstvo: "Istý človek mal vo vinici zasadený figovník a prišiel hľadať ovocie na ňom, ale nenašiel ho. A povedal vinohradníkovi: "Hľa, už sú to tri roky, čo som prišiel hľadať ovocie na tomto figovníku, a nenašiel som ho." Preto ho vyrúbajte, prečo zaberá pôdu? Odpovedal a povedal mu: "Pane, ušetri ju aj tento rok, kým ju nevykopem a nepohnojím hnojom. Snáď to prinesie ovocie? Ak nie, potom to vyrúbeš." A v sobotu bol v ich synagóge a učil. A hľa, bola tam krivá žena, osemnásť rokov posadnutá duchom slabosti, že nemohla ani pozdvihnúť oči. Keď ju Ježiš uvidel, zavolal si ju k sebe a povedal jej: „Žena, si oslobodená od svojej slabosti. A on na ňu položil ruku a ona sa hneď vzpriamila a oslavovala Boha. Predstavený synagógy, nahnevaný, že ju Ježiš uzdravil v sobotu, povedal zástupu: „Je šesť dní, v ktorých sa patrí robiť veci, preto príďte v tie dni a budete uzdravení, ale nie v sobotu. Pán mu odpovedal a riekol: "Ty pokrytec, je medzi vami niekto, kto by v sobotu neodviazal svojho vola alebo osla z maštale a neviedol ho k vode? Nemala by byť táto Abrahámova dcéra, ktorú satan zväzoval osemnásť rokov, oslobodená v sobotu z týchto pút?" A keď to povedal, všetci Jeho nepriatelia sa hanbili, ale všetok ľud sa radoval zo všetkých Jeho slávnych skutkov. Preto povedal: "Čo je podobné Kráľovstvu Božiemu? A k čomu ho môžem prirovnať? Je ako horčičné zrnko, ktoré človek vzal a zakopal vo svojej záhrade, vyrástlo a stalo sa z neho veľký strom a nebeské vtáky našli odpočinok v jeho vetvách." A znova povedal: "K čomu prirovnám Kráľovstvo Božie? Je ako kvas, ktorý žena vzala a schovala do troch mier múky, kým všetko nevykyslo." A chodil po mestách a opevneniach a učil na ceste do Jeruzalema. Ktosi mu povedal: Pane, bude len málo ľudí spasených? Povedal mu: "Usiluj sa vojsť tesnou bránou, lebo hovorím ti, mnohí sa budú snažiť vojsť a nebudú môcť. Keď Hlava rodiny vojde dnu a zamkne dvere, ty stojaci vonku začneš klopať na dvere a hovoríš: "Pane, otvor nám," a On ti odpovie: "Nepoznám ťa, odkiaľ prichádzaš." Potom začnete hovoriť: „Jedli a pili sme pred tebou a ty si učil na našich trhoviskách. A On vám povie: „Nepoznám ťa, odkiaľ si; odíďte odo mňa, všetci páchatelia nespravodlivosti." Tam bude plač a škrípanie zubami, keď uvidíte Abraháma, Izáka, Jakuba a všetkých prorokov v Božom kráľovstve, ale vy budete vyhnaní. A prídu od východu a západu, severu a juhu a budú ležať v Božom kráľovstve. A hľa, sú poslední, ktorí budú prví, a sú prví, ktorí budú poslední." V ten deň prišli niektorí z farizeov a povedali mu: Zachráň sa a odíď odtiaľto, lebo Herodes ťa chce zabiť. A On im povedal: „Choďte a povedzte tejto líške: Hľa, ja vyháňam démonov a uzdravujem dnes a zajtra a na tretí deň budem vzatý. Je však vhodné, aby som kráčal dnes, zajtra a na druhý deň, lebo prorokovi sa nestáva, aby zahynul mimo Jeruzalema. Jeruzalem, Jeruzalem, ty, ktorý zabíjaš prorokov, kameňuješ tých, čo sú k tebe poslaní, koľko ráz som chcel zhromaždiť tvojich synov, ako vták, ktorý zhromažďuje svoje mláďatá pod svoje krídla, ale ty si nechcel? Hľa, tvoj dom ti zostáva pustý. Hovorím vám, že ma neuvidíte, kým sa nestane, že poviete: Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. A stalo sa, že Ježiš vošiel v sobotu do domu jedného z vodcov farizejov, aby jedol chlieb, a oni Ho pozorovali. A hľa, objavil sa pred Ním istý muž trpiaci vodnatosťou. Ježiš odpovedal zákonníkom a farizejom a riekol: Je dovolené v sobotu uzdravovať? A boli ticho. Vzal muža, uzdravil ho a prepustil. A on im odpovedal: Kto z vás, ak osol alebo jeho vôl spadne do jamy, nepríde k nemu hneď v sobotu? A na to Mu nemohli odpovedať. Pozvaným povedal podobenstvo, všimol si, ako si vyberajú prvé miesta pri stole, a povedal im: „Keď vás pozvú na svadbu, neseďte na prvom mieste, lebo zrazu bude hosť pozvaný s väčšou poctou ako vy a ten, kto vás a jeho pozval, príde a povie vám: „Uvoľnite mu miesto. A potom pôjdete s hanbou na posledné miesto. Ale keď vás pozvú, choďte si ľahnúť na posledné miesto. A keď sa priblíži ten, kto ťa pozval, povie ti: „Priateľu, vstaň vyššie. Potom budeš mať slávu pred všetkými, ktorí sa s tebou delia o stôl. Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený; a kto sa poníži, bude povýšený." Povedal aj tomu, kto Ho pozval: „Keď pripravuješ raňajky alebo večeru, nepozývaj svojich priateľov, ani svojich bratov, ani známych, ani susedov, ani bohatých ľudí, aby ťa nepozvali na oplátku a ty dostaneš odmenu. Ale keď pripravíš jedlo, zavolaj chudobných, slabých, chromých a slepých a budeš požehnaný, lebo nemajú čím sa ti odvďačiť, a preto budeš odmenený vzkriesením spravodlivých.“ Keď to počul jeden z tých, čo tam sedeli, povedal Mu: Blahoslavený, kto je chlieb v Božom kráľovstve. A On mu povedal: Istý muž usporiadal veľkú hostinu a pozval mnohých. A v hodinu sviatku poslal svojho sluhu, aby povedal pozvaným, aby prišli, lebo všetko je pripravené. A všetci sa začali ospravedlňovať ako jeden. Prvý mu povedal: "Kúpil som si vilu a musím sa tam ísť pozrieť. Prosím, odpusť mi." A ďalší povedal: "Kúpil som päť záprahov volov a idem ich vyskúšať. Prosím, odpusť mi." A ďalší povedal: "Oženil som sa, a preto nemôžem prísť." A sluha sa vrátil a povedal to svojmu pánovi. Potom hlava rodiny nahnevaná povedala svojmu sluhovi: „Ihneď choď na mestské námestia a križovatky a priveď sem chudobných, slabých, slepých a chromých. A sluha povedal: Pane, tvoj príkaz sa splnil, ale ešte je miesto. A pán povedal sluhovi: "Vyjdi na cesty a pod ploty a presvedč ich, aby prišli, aby sa môj dom naplnil. Hovorím ti, že nikto z pozvaných nebude jesť na mojej hostine." Išli s Ním mnohé zástupy a On sa obrátil a povedal im: „Ak niekto prichádza ku mne a nemá v nenávisti svojho otca a matku, ženu a deti, bratov a sestry, ba ani svoju vlastnú dušu, nemôže byť mojím učeníkom. A kto neberie na seba svoj kríž a nenasleduje ma, nemôže byť mojím učeníkom. Lebo kto z vás, ktorý chce postaviť vežu, si najprv nesadne, aby si vypočítal potrebné náklady a nepochopil, či má všetko na dokončenie stavby, aby sa mu po položení základov a nevládze dokončiť, keď to vidí, všetci nezačali posmievať: „Tento človek začal stavať a nemôže dokončiť? Alebo ktorý kráľ, idúci do vojny proti inému kráľovi, si najprv nesadne, aby spočítal, či sa môže stretnúť s desiatimi tisíckami s tým, čo naňho ide s dvadsiatimi tisíckami? V opačnom prípade, kým je ešte ďaleko, pošle veľvyslanectvo a spýta sa ho na podmienky mieru. Preto nikto z vás, kto sa nezrieka všetkého, čo má, nemôže byť mojím učeníkom. Dobrá soľ. Ak sa soľ odparí, odkiaľ príde chuť? Nie je vhodný na použitie v zemi ani v odpadovej jame a bude vyhodený. Kto má uši na počúvanie, nech počuje." A boli daňoví farmári a hriešnici, ktorí Ho prišli počúvať. A farizeji a zákonníci si šepkali: „Prijíma hriešnikov a jedáva s nimi. A povedal im toto podobenstvo: "Ktorý z vás, ktorý má sto oviec, ak jednu z nich stratí, nenechá tých deväťdesiatdeväť na púšti a nepôjde za stratenou, kým ju nenájde? A keď ju nájde, zaraduje sa a položí si ju na svoje plecia. A keď príde domov, zavolá im svojich priateľov a susedov: "Gratulujem, že som našiel ovečku, že som ju našiel." Hovorím vám, že v nebi bude väčšia radosť nad jedným hriešnikom, ktorý činil pokánie, ako nad deväťdesiatimi deviatimi spravodlivými, ktorí nemuseli robiť pokánie. Alebo ktorá žena, ktorá má desať drachiem, ak stratí jednu drachmu, nezažne lampu a nepozametie dom a nebude usilovne hľadať, kým ju nenájde? A keď ju nájde, zavolá priateľom a susedom a povie: „Gratulujem mi, našla som drachmu, ktorú som stratila. Preto vám hovorím, že pred Božími anjelmi bude radosť nad jedným hriešnikom, ktorý činil pokánie.“ Povedal tiež: „Istý muž mal dvoch synov. A najmladší z nich povedal svojmu otcovi: "Otče, daj mi časť majetku, ktorý mi patrí." A rozdelil medzi nich panstvo. Prešlo niekoľko dní a najmladší syn, keď všetko pozbieral, odišiel do ďalekej krajiny a tam premárnil svoj majetok v prepychu. Keď všetko minul, nastal v tom kraji veľký hlad a on začal pociťovať núdzu. A vyšiel a pripojil sa k jednému z obyvateľov toho kraja. A poslal ho do svojej vily pásť svine. A sníval o tom, že si naplní brucho strukami, ktoré prasatá jedli. A nikto mu to nedal. On sa obrátil k sebe a povedal: "Koľko nádenníkov v dome môjho otca má hojnosť chleba, ale tu hyniem od hladu! Vstanem, pôjdem k svojmu otcovi a poviem mu: "Otče, zhrešil som proti nebu a pred tebou." Už nie som hoden volať sa tvojím synom. Urobte zo mňa jedného z vašich najatých rúk." A on vstal a išiel k svojmu otcovi. Keď bol odtiaľ ešte ďaleko, uvidel ho otec a milosrdne pohnutý pribehol, padol mu okolo krku a pobozkal ho. A syn mu povedal: Otče, zhrešil som proti nebu a pred tebou a už nie som hoden volať sa tvojím synom. Otec povedal svojmu sluhovi: "Rýchlo prines najlepšiu košeľu a obleč ho, daj mu na ruku prsteň a na nohy sandále, prines vykŕmené teľa a zabi ho. A zjeme ho na hostine, lebo tento môj syn bol mŕtvy a ožil, bol stratený a našiel sa." A začali hodovať. Jeho najstarší syn bol na ihrisku. A keď prišiel a priblížil sa k domu, počul hudbu a okrúhly tanec. A zavolal jedného z otrokov a spýtal sa, čo to je. A on mu povedal: Prišiel tvoj brat a tvoj otec zabil vykŕmené teľa, lebo ho našiel zdravého. Bol nahnevaný a nechcel vojsť. Preto jeho otec vyšiel von a začal ho prosiť. A on odpovedal svojmu otcovi: "Hľa, toľko rokov som ti slúžil a nikdy som neporušil tvoj príkaz, ale nikdy si mi nedal ani dieťa, aby som mohol mať hostinu so svojimi priateľmi. Ale keď prišiel tento tvoj syn, premárnil svoj majetok s neviestkami, zabil si mu vykŕmené teľa." A povedal mu: "Synu, ty si stále so mnou a všetko, čo je moje, je tvoje. Hodí sa hodovať a radovať sa, lebo tento tvoj brat bol mŕtvy a ožil, bol stratený a našiel sa." Svojim učeníkom povedal: "Istý boháč mal správcu. A oslavovali ho pred ním, akoby premrhal svoj majetok. A on si ho zavolal a povedal mu: "Čo o tebe počúvam? Dajte mi účet o svojom hospodárení, pretože už nemôžete spravovať." Manažér si povedal: „Čo mám robiť, keď ma môj pán zbavil riadenia? Nemám silu kopať a hanbím sa žobrať. Viem, čo by som mal urobiť, aby ma po odvolaní z vedenia privítali vo svojich domovoch.“ A tak zavolal každého z dlžníkov svojho pána a povedal prvému: „Koľko dlžíš môjmu pánovi? A on povedal: "Sto džbánov oleja." A povedal mu: "Vezmi si potvrdenie a rýchlo si sadni, napíš päťdesiat." Tiež povedal druhému: "Koľko dlhujete?" Tá rieka: "Sto mier pšenice." Povedal mu: "Vezmi si papiere a napíš osemdesiat." A pán pochválil nepoctivého hospodára, lebo konal múdro, lebo synovia tohto veku sú múdrejší ako synovia svetla vo svojej generácii. A ja ti hovorím: mamon bezbožnosti, urob si z ľudí priateľov, aby ťa, keď vybledneš, prijali do večných príbytkov. Kto je verný v malých veciach, je verný aj vo veľkých veciach. A kto je málo nečestný a veľmi nečestný. Ak ste teda neboli verní v nečestnom mamone, kto vám potom zverí to pravé? A ak ste neboli verní v tom, čo patrí iným, kto vám dá, čo je vaše? Žiadny otrok nemôže slúžiť dvom pánom, pretože buď bude prvého nenávidieť a druhého milovať, alebo sa zamiluje do prvého a druhým opovrhuje. Nemôžete slúžiť Bohu a mamone." To všetko počuli aj farizeji, ktorí boli chamtiví a posmievali sa Mu. A povedal im: Ospravedlňujete sa pred ľuďmi, ale Boh pozná vaše srdcia, lebo čo je ľuďom vyvýšené, je Bohu ohavnosťou. Zákon a Proroci až po Jána, po ňom sa hlásalo Kráľovstvo Božie a každý sa oň usilovne usiluje. A nebo a zem by sa skôr pominuli, než by bol jeden riadok odstránený zo zákona. Každý, kto zavrhne svoju manželku a vezme si inú, cudzoloží. A kto si vezme tú, ktorú jej muž zavrhol, cudzoloží. Bol tam bohatý muž, oblečený do purpuru a jemného plátna, a každý deň mal hostinu s horou. A pod bránou ležal žobrák Lazár, pokrytý vredmi a sníval o tom, že sa nasýti omrvinkami, ktoré spadli z boháčovho stola, a nikto mu ich nedal, ale prišli psi a olizovali mu vredy. A stalo sa, že žobrák zomrel a anjeli ho preniesli na Abrahámovu hruď. Zomrel aj boháč a pochovali ho v pekle. A pozdvihnúc oči uprostred múk, videl v diaľke Abraháma a Lazára na jeho hrudi. A s krikom povedal: „Otče Abrahám, zmiluj sa nado mnou a pošli Lazara, aby si namočil koniec prsta do vody a osviežil mi jazyk, lebo sa trápim v tomto plameni. A Abrahám mu povedal: "Synu, pamätaj, že si vo svojom živote dostal dobré veci, tak ako Lazár dostal zlé. Teraz je tu utešený a ty si mučený. A okrem toho všetkého je medzi nami a tebou nastolená veľká temnota, preto tí, ktorí chcú ísť odtiaľto k tebe, nemôžu a odtiaľ nejdú." A povedal: "Potom ťa prosím, otče: pošli ho do domu môjho otca, lebo mám piatich bratov, aby im mohol vydať svedectvo, aby aj oni neprišli na toto miesto múk." A Abrahám mu povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich počúvajú. A on povedal: „Nie, otec Abrahám, ale ak k nim niekto príde z mŕtvych, urobia pokánie. Povedal mu: „Ak neposlúchnu Mojžiša a prorokov, neuveria, ak niekto vstane z mŕtvych. A svojim učeníkom povedal: "Nie je možné, aby neprišli pokušenia, ale beda tomu, skrze koho prichádzajú. Viac by mu prospelo, keby mu na krk zavesili mlynský kameň a hodili ho do mora, ako keby sa pohoršil jeden z týchto maličkých. Dávajte si na seba pozor: ak sa prehreší proti tebe tvoj brat, pokarhaj ho, a ak sa obráti: sedemkrát ti odpustí a sedemkrát ti odpustí. "Činím pokánie," odpusť mu." A apoštoli povedali Pánovi: Rozmnož našu vieru. Pán povedal: „Ak máš vieru ako horčičné zrnko a povieš tejto moruši: „Vytrhni korene a zasaď sa do mora,“ vypočuje ťa. Lebo kto z vás, ktorý má otroka, ktorý orie alebo pasie, keď sa vráti z poľa, povie mu: „Choď rýchlo k stolu,“ a nepovieš mu: „Priprav a potom sa najedz a napi sa, keď ma budeš jesť, ty sám."? Bude ďakovať otrokovi, že urobil, ako mu bolo prikázané? Nemyslite si. Takže aj vy, keď urobíte všetko, čo je vám prikázané, povedzte: "Sme neužitoční otroci. Urobili, čo museli." A stalo sa, že keď išiel do Jeruzalema, prešiel cez Samáriu a Galileu. A keď vošiel do istého opevnenia, stretol z diaľky desať malomocných mužov. A oni pozdvihli svoj hlas a povedali: "Pane Ježišu, zmiluj sa nad nami." Keď ich videl, povedal: Choďte, ukážte sa kňazom. A stalo sa, že keď kráčali, boli očistení. Jeden z nich, keď videl, že bol očistený, vrátil sa, oslavujúc Boha mocným hlasom, padol na tvár pred Jeho nohami a ďakoval. A tento muž bol Samaritán. Ježiš odpovedal a riekol: „Nebolo desať očistených? A kde je deväť? Nebolo medzi nimi nikoho, kto by sa vrátil a vzdal Bohu slávu, okrem tohto cudzinca." A povedal mu: Vstaň a choď, lebo tvoja viera ťa zachránila. Farizeji sa Ho pýtali, kedy príde Božie kráľovstvo. V odpovedi im povedal: „Božie kráľovstvo nepríde tak, aby sa dalo pozorovať. A nepovedia: „Hľa, tu“; alebo: "Hľa, tam." Lebo hľa, kráľovstvo Božie je vo vás." A povedal svojim učeníkom: „Prichádzajú dni, keď budete chcieť vidieť jeden z dní Syna človeka, ale neuvidíte. A povedia vám: „Hľa, tu“; a: "Hľa, tam." Nechoďte a nasledujte ich. Lebo ako blesky šľahajú spod neba a svietia tým, čo sú pod nebom, taký bude Syn človeka vo svoj deň. Po prvé, je vhodné, aby veľa trpel a bol zavrhnutý touto generáciou. A ako bolo za dní Noeho, tak bude za dní Syna človeka. Jedli, pili, vydávali sa a vydávali až do dňa, keď Noe vošiel do korábu. A prišla potopa a všetci zomreli. Za dní Lota to bolo takto: jedli a pili, kupovali a predávali, sadili a stavali, ale v deň, keď Lot vyšiel zo Sodomy, z neba pršal oheň a síra a všetci zahynuli. To isté sa stane v deň, keď sa zjaví Syn človeka. V jednu hodinu ten, kto je na streche a jeho náčinie je v dome, nechoď dole, aby si ho vzal. A kto je na ihrisku, nemal by sa vrátiť späť. Pamätaj na Lótovu ženu. Kto sa snaží zachrániť svoju dušu, zničí ju. A kto ju zničí, oživí ju. Hovorím vám: v tú noc budú dvaja v jednej posteli: jeden bude vzatý, druhý bude ponechaný. Dvaja spolu melú: jeden to vezme, druhý zostane. Dvaja na ihrisku: jeden bude vzatý, druhý bude ponechaný." Odpovedali mu a povedali: Kde, Pane? Povedal im: Kde je telo, tam sa zhromaždia orly. Povedal im tiež podobenstvo, že je vhodné sa vždy modliť a neprestať, keď povedal: "V jednom meste bol istý sudca, ktorý sa nebál Boha a nerešpektoval ľudí. V tom meste bola aj vdova. A prišla k nemu a povedala: "Chráň ma pred mojím nepriateľom." A dlho nechcel. Potom si povedal: „Hoci sa nebojím Boha a nerešpektujem ľudí, keďže ma táto vdova tak trápi, ochránim ju, aby ma neurazila, keď príde naposledy. Pán povedal: „Počúvajte, čo hovorí nepoctivý sudca. Naozaj Boh neochráni svojich vyvolených, ktorí k Nemu volajú dňom i nocou, a vydrží ich? Hovorím vám, že ich rýchlo ochráni. Ale keď príde Syn človeka, čo myslíš, nájde vieru na zemi? Toto podobenstvo povedal aj tým, ktorí si boli istí, že sú spravodliví a pohŕdali druhými: „Dvaja muži vošli do chrámu, aby sa modlili. Jeden je farizej a druhý daňový farmár. Farizej vstal a takto sa k sebe modlil: „Bože, ďakujem Ti, že nie som ako ostatní ľudia – zbojníci, bezbožníci, cudzoložníci alebo aspoň tento erár. V sobotu sa dvakrát postím a dávam desiatky zo všetkého, čo vlastním.“ A colník, ktorý stál v diaľke, nezdvihol oči k nebu, ale udrel sa do hrude a povedal: Bože, buď milostivý mne hriešnemu. Hovorím vám, že som išiel do tohto domu ospravedlnený viac ako do druhého. Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený, a každý, kto sa ponižuje, bude povýšený." Priniesli k Nemu aj bábätká, aby sa ich mohol dotknúť. Keď to učeníci videli, zakázali im to. Ježiš ich zavolal a povedal: "Nechajte deti prichádzať ku mne a nebráňte im, lebo takým patrí Božie kráľovstvo. Veru, hovorím vám, kto neprijme kráľovstvo Božie ako dieťa, nevojde doň." A jeden veliteľ sa Ho opýtal: „Učiteľ dobrý, akými skutkami získam večný život? Ježiš mu povedal: "Prečo ma nazývaš dobrým? Nikto nie je dobrý okrem Boha. Naučil si sa prikázania: nezabíjaj, nescudzoložíš, nekradni, nevydávaš krivé svedectvo, cti svojho otca a matku." Tá rieka: "Toto všetko som si zachránil od mladosti." Keď to Ježiš počul, povedal mu: "Ešte ti chýba jedna vec: predaj všetko, čo máš, rozdaj chudobným a budeš mať poklad v nebi. A poď a nasleduj ma." Keď to počul, bol zarmútený, pretože bol veľmi bohatý. Ježiš, keď videl, že je zarmútený, povedal: "Aké ťažké je pre tých, ktorí vlastnia zlato, vojsť do Božieho kráľovstva! Lebo ľahšie je ťave prejsť uchom ihly ako boháčovi vojsť do kráľovstva Božieho." A tí, čo počuli, povedali: A kto môže byť spasený? Povedal im: „Čo je nemožné ľuďom, je možné Bohu. A Peter povedal: Hľa, my sme opustili všetko a nasledujeme ťa. Povedal im: Veru, hovorím vám, niet nikoho, kto opustil dom alebo rodičov alebo bratov alebo manželku alebo deti pre Božie kráľovstvo, kto v tomto čase a v budúcom veku dostane oveľa viac — večný život. A Ježiš vzal dvanástich a povedal im: "Hľa, ideme hore do Jeruzalema a splní sa všetko, čo je napísané skrze prorokov o Synovi človeka. Lebo ho vydajú pohanom, budú sa mu posmievať, bičovať a pľuť na neho. A keď ho bičujú, zabijú ho a na tretí deň vstane z mŕtvych." A ničomu z toho nerozumeli a slovo bolo pred nimi skryté a nerozumeli ničomu, čo bolo povedané. A stalo sa, že keď sa priblížili k Jerichu, istý slepec sedel pri ceste a prosil o almužnu. A keď počul, že okolo prechádza zástup, spýtal sa, čo to je. A povedali mu, že Ježiš Nazaretský ide okolo. A zvolal a povedal: Ježišu, syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou. A tí vpredu ho pokarhali a prikázali mu mlčať. Ešte hlasnejšie kričal: „Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou. Ježiš vstal a prikázal, aby ho priviedli k Nemu. A keď sa priblížil, spýtal sa ho a povedal: Čo chceš, aby som ti urobil? A povedal: Pane, aby som videl. A Ježiš mu povedal: Hľa, tvoja viera ťa zachránila. A hneď videl a nasledoval Ježiša, oslavujúc Boha. A každý, kto to videl, vzdával Bohu chválu. A vošiel a prešiel cez Jericho. A hľa, muž menom Zachej bol náčelníkom colníkov a bol bohatý. Snažil sa vidieť Ježiša takého, aký je, ale nemohol pre zástup, pretože bol malého vzrastu. A bežal vpredu, vyliezol na platan, aby Ho videl, lebo On tam mal prejsť. A keď prišiel na to miesto, pozrel sa hore, Ježiš ho uvidel a povedal mu: Zachej, poď rýchlo dolu, lebo dnes sa mi sluší zostať v tvojom dome. A on Ho rýchlo a radostne prijal. A keď to všetci videli, pošepkali si, že prišiel k hriešnemu človeku. Zachej vstal a povedal Pánovi: Hľa, polovicu svojho majetku, Pane, rozdám chudobným, a ak som niekoho v niečom oklamal, vrátim ho štvornásobne. Ježiš mu povedal: "Teraz prišla spása pre tento dom, lebo aj on je synom Abrahámovým. Ale Syn človeka prišiel hľadať a zachrániť to, čo bolo stratené." Okrem toho povedal podobenstvo tým, ktorí to počuli, lebo nebol ďaleko od Jeruzalema a oni očakávali, že Božie kráľovstvo sa hneď zjaví. Preto povedal: „Istý vznešený muž odišiel do ďalekej krajiny, aby prijal kráľovskú moc a vrátil sa. Zavolal desať svojich sluhov, dal im desať mín a povedal im: Pokračujte, kým sa nevrátim. Jeho spoluobčania ho nenávideli a poslali za ním veľvyslanectvo so slovami: "Nechceme, aby bol nad nami tento kráľ." A stalo sa, že sa vrátil, prevzal kráľovskú moc. A prikázal zavolať otrokov, ktorým dal peniaze, aby zistil, koľko kto z nich zarobil podnikaním. A prvý prišiel a povedal: "Pane, tvoja mina získala desať mín." A on mu povedal: „Nuž, dobrý sluha, keďže si bol verný v maličkostiach, budeš panovať nad desiatimi mestami. A ďalší prišiel a povedal: "Pane, tvoja baňa vytvorila päť mín." A na to povedal: A budete nad piatimi mestami. A ďalší prišiel a povedal: "Pane, tu je tvoja baňa, ktorú som zabalil do šatky, lebo som sa ťa bál, lebo si prísny človek: berieš, čo si nepoložil, a žneš, čo si nezasial." A on mu povedal: "Z tvojich úst ťa súdim, ty bezcenný služobník. Vedel si, že som prísny muž, ktorý beriem, čo som nepoložil, a žnem, čo som nezasial." A prečo si mi nedal peniaze na úrok, aby som ich dostal spolu so ziskom, keď prídem?" A tým, čo stáli nablízku, povedal: „Vezmite od neho baňu a dajte ju tomu, kto má desať mín. A povedali mu: Pane, už má desať mín. „Hovorím vám, že každému, kto má, bude dané viac a bude mať hojnosť. Kto nemá, tomu sa vezme aj to, čo má. Čo sa týka mojich nepriateľov, ktorí ma nechceli za kráľa, priveďte ich sem a zabite ich predo mnou." A keď to povedal, odišiel do Jeruzalema. A stalo sa, že keď sa priblížil k Betfage a Betánii na Olivovom vrchu, poslal dvoch zo svojich učeníkov so slovami: „Choďte do pevnosti oproti. Pri vstupe do nej nájdete priviazané osliatko, na ktorom ešte nikto nesedel. Odviažte ho a priveďte. A ak sa vás niekto opýta, prečo ho rozväzujete, povedzte mu: „Lebo Pán si praje jeho službu. A poslovia išli a našli, ako im povedal, osliatko stáť. Keď osliatko odviazali, jeho majitelia im povedali: Prečo odväzujete osliatko? A oni povedali: Lebo Pán ho potrebuje. A priviedli ho k Ježišovi, obliekli svoje rúcha na osliatko a posadili naň Ježiša. A on išiel a oni si rozprestreli svoje rúcha na ceste. A keď sa už blížil k zostupu z Olivovej hory, všetky zástupy učeníkov začali s radosťou chváliť Boha za všetky zázraky, ktoré videli: „Požehnaný Kráľ, ktorý prichádza v mene Pánovom, pokoj na nebi a sláva na výsostiach. A niektorí z farizejov zo zástupu mu povedali: Učiteľ, pokarhaj svojich učeníkov. Povedal im: Hovorím vám, že ak budú títo mlčať, kamene budú kričať! A keď sa priblížil a uvidel mesto, rozplakal sa nad ním a povedal: "Ó, keby si v tento deň skutočne vedel, čo je pre tvoj pokoj! Teraz je to pred tvojimi očami skryté. Lebo prídu dni proti tebe a tvoji nepriatelia ťa obkľúčia opevneniami a obkľúčia ťa a budú ťa tlačiť zo všetkých strán a nechajú ťa a tvojich synov, ktorí sú v tebe, na zem, v čase tvojej návštevy ťa nepoznajú, lebo tvoju návštevu nepoznali." A keď vošiel do chrámu, začal vyháňať tých, čo v ňom predávali a kupovali, a povedal im: Je napísané: Môj dom je dom modlitby, ale vy ste z neho urobili lúpežnú jamu. A On bol každý deň v chráme a učil. Veľkňazi, zákonníci a kniežatá ľudu sa Ho snažili zničiť, ale nenašli, čo by Mu mohli urobiť. Lebo všetci ľudia Ho ochotne počúvali. A stalo sa, že jedného dňa, keď vyučoval ľud v chráme a ohlasoval dobré posolstvo, zhromaždili sa veľkňazi a zákonníci so staršími a hovorili mu: „Povedz nám, akou mocou to robíš? Alebo kto vám dal túto moc? Ježiš im odpovedal: „Aj ja sa vás opýtam. Odpovedzte mi: Bol Jánov krst z neba alebo od ľudí? A premýšľali medzi sebou a hovorili: Ak povieme, že je z neba, povie: Prečo ste mu teda neverili? Ak povieme, že je to od mužov, všetci ľudia nás ukameňujú. Lebo veria, že Ján je prorok.“ A oni odpovedali, že nevedia, odkiaľ to prišlo. A Ježiš im povedal: Ani ja vám nepoviem, akou mocou tieto veci robím. A začal ľuďom rozprávať toto podobenstvo: „Istý človek vysadil vinicu, usadil tam nájomníkov a sám sa vydal na dlhú cestu. A v určený čas poslal k robotníkom otroka, aby mu dali z plodov vinice. A oni ho zbili a poslali preč bez ničoho. A poslal ďalšieho otroka. Bili a urážali ho a posielali preč s prázdnymi rukami. A poslal tretieho. Aj toto zranili a odhodili. Pán vinice povedal: "Čo mám robiť? Pošlem svojho milovaného syna. Možno, keď ho uvidia, prejavia úctu." Keď ho nájomníci videli, uvažovali medzi sebou: Toto je dedič, zabime ho, aby sa dedičstvo stalo naším. A vyhodili ho z vinice a zabili. Čo im za to urobí pán vinice? Príde, zničí týchto nájomníkov a vinicu dá iným.“ Keď to počuli, povedali: Nech sa to nestane. Keď sa na nich pozrel, povedal: „Prečo je teda napísané: „Kameň, ktorý stavitelia zavrhli, stal sa uholnou hlavou“? Každý, kto padne na tento kameň, bude rozbitý, a na koho padne, bude rozbitý." A veľkňazi a zákonníci sa v tú hodinu snažili na Neho vztiahnuť ruky, ale báli sa ľudu, lebo pochopili, že im povedal toto podobenstvo. A keď ho vystopovali, poslali vyzvedačov, ktorí predstierali, že sú spravodliví, aby Ho chytili pri slovách, aby Ho vydali vládcovi. A pýtali sa ho: „Učiteľ, vieme, že správne hovoríš a učíš a nevšímaš si tváre, ale skutočne učíš Božej ceste. Môžeme platiť dane Caesarovi alebo nie?" On si spomenul na ich lesť a povedal im: „Prečo ma pokúšate? Ukáž mi denár. Koho obrázok a nápis je na ňom? Odpovedali Mu: "Cézar." A On im povedal: Odovzdajte teda, čo je cisárovo cisárovi, a čo je Božie, Bohu. A nemohli usvedčiť Jeho slovo pred ľudom a prekvapení Jeho odpoveďou stíchli. Prišli aj niektorí zo saducejov, ktorí popreli, že je vzkriesenie, a pýtali sa Ho: „Učiteľ, Mojžiš nám napísal: „Ak niekomu zomrie brat, ktorý má ženu a zostane bezdetný, nech si jeho brat vezme jeho manželku a vráti semeno svojmu bratovi. A tak bolo sedem bratov a prvý si vzal ženu a zomrel bez detí. A ďalší si ju vzal a sám zomrel, nezanechal po sebe žiadne dieťa. A zobral to tretí. A podobne všetci siedmi nezanechali semeno a zomreli. Ako posledná zo všetkých zomrela žena. Preto pri vzkriesení ktorej z nich bude manželkou? Pretože bola manželkou siedmich." A Ježiš im povedal: „Deti tohto veku sa ženia a vydávajú. Tí, ktorí sú hodní tohto veku a vzkriesenia z mŕtvych, sa neženia ani nevezmú za manželky a už nemôžu zomrieť, pretože sú rovní Božím anjelom a sú synmi Božími, keďže sú synmi vzkriesenia. Mojžiš ukázal to isté, že mŕtvi vstávajú pri kríku, keď nazval Pána Bohom Abraháma a Bohom Izáka a Bohom Jakuba. Boh nie je Bohom mŕtvych, ale živých, lebo pre Neho sú všetci živí." Niektorí zo zákonníkov mu odpovedali: Učiteľ, dobre si hovoril. A už sa Ho neodvážili na nič pýtať. Povedal im: „Ako hovoria o Kristovi, že je synom Dávidovým, a sám Dávid v knihe Žalmov povedal: „Pán povedal môjmu Pánovi: Sadni si po mojej pravici, kým nepoložím tvojich nepriateľov za podnožku tvojich nôh“? To znamená, že Dávid Ho nazýva Pánom. A ako je On jeho syn?" A povedal svojim učeníkom tak, že všetci ľudia počuli: Dajte si pozor na zákonníkov, ktorí chcú chodiť v dlhých šatách a milovať pozdravy na trhovisku a prvé miesta v synagógach a prvé miesta na hostinách, ktorí požierajú domy vdov, predstierajú, že sú dlhé modlitby. Títo dostanú ešte väčšie odsúdenie. A videl, že bohatí ľudia dávajú svoje dary do pokladnice. Videl tiež jednu chudobnú vdovu, ako pustila dve drobné mince, a povedal: „Veru, hovorím vám, táto chudobná vdova klesla viac ako všetky ostatné. Pre toto všetko, z ich hojnosti, vynechané ako dar Bohu, ale ona, kvôli tomu, čo jej chýbalo, vynechala všetky svoje živobytie, ktoré mala.“ A tým, ktorí hovorili o chráme, že je vyzdobený krásnymi kameňmi a darmi, povedal: „Toto všetko vidíte, ale prídu dni, keď nezostane kameň na kameni, ktorý nebude zničený. A pýtali sa ho: Majstre, kedy sa to stane a aké je znamenie, že sa to začína? Povedal: "Dávajte si pozor, aby ste sa neurazili, lebo mnohí prídu v mojom mene a povedia, že Ja som a prišiel čas. Preto ich nenasledujte. Keď budete počuť o bitkách a povstaniach, nebojte sa: sluší sa, aby sa to stalo najskôr, ale koniec ešte nie je hneď." Potom im povedal: "Povstane národ proti národu a kráľovstvo proti kráľovstvu. A tu a tam budú veľké zemetrasenia, mory, hlad a hrôzy z neba a budú veľké znamenia." Predovšetkým však na vás vystrelia ruky a budú vás prenasledovať, vydávajúc vás do synagóg a väzníc a vodia vás pred kráľov a miestodržiteľov pre moje meno. Toto vám bude svedectvom. Preto si dajte vo svojich srdciach záležať, aby ste nerozmýšľali dopredu, ako odpoviete. Lebo ti dám ústa a múdrosť, ktorej nebudú môcť odolať ani namietať všetci tvoji protivníci. A zradia vás vaši rodičia a bratia, príbuzní a priatelia a niektorí z vás budú zabití. A všetci vás budú nenávidieť pre moje meno. A vlas z tvojej hlavy nezahynie. Vďaka svojej trpezlivosti budete vlastniť svoje duše. Keď uvidíte Jeruzalem obkľúčený armádami, vedzte, že sa blíži jeho zničenie. Potom tí, čo sú v Judei, nech utečú do hôr; a kto je uprostred toho, nech odíde; ale ak je niekto mimo mesta, nech doň nevchádza. Lebo toto sú dni pomsty, keď sa splní všetko, čo je napísané. Beda tým, ktoré sú v tých dňoch tehotné a dojčia. Lebo na zemi bude veľká pohroma a hnev proti tomuto ľudu. A padnú mečom a zajatí budú odvedení ku všetkým národom a Jeruzalem bude šliapať nohami pohanov, kým sa nenaplnia časy národov. A budú znamenia na slnku, na mesiaci, na hviezdach a na zemi, útlak pohanov pre zmätok hukotu mora a potopy. A ľudia budú chradnúť strachom a očakávaním, čo sa stane s celým vesmírom, pretože nebeské sily sa pohnú. A vtedy uvidia Syna človeka prichádzať na oblaku s veľkou mocou a majestátnosťou. Keď sa to začne napĺňať, rozhliadnite sa okolo seba a zdvihnite hlavy, lebo vaše vykúpenie je blízko.“ A povedal im podobenstvo: „Pozrite figovník a všetky stromy. Keď už plody na nich dozreli, viete, že leto je blízko. Takže aj vy, keď uvidíte, že sa to deje, vedzte, že Kráľovstvo Božie je blízko. Veru, hovorím vám, že toto pokolenie nepominie, kým sa všetko nesplní. Nebo a zem sa pominú, ale moje slová nepominú. Dávajte pozor, aby vaše srdcia neboli zaťažené opilstvom a starosťami tohto života. A ten deň na vás príde nečakane. Lebo nájde ako osídlo na každého, kto sedí na celej tvári zeme. Bdejte teda a modlite sa v každom čase, aby ste boli uznaní hodnými utiecť pred všetkým tým, čo má prísť, a postaviť sa pred Syna človeka." A cez deň bol v chráme, učil a v noci vychádzal, býval na vrchu, ktorý sa volá Olivový. A všetok ľud prišiel ráno k Nemu do chrámu, aby Ho počúval. A prišiel deň sviatku nekvasených chlebov, zvaný Pascha. A veľkňazi a zákonníci hľadali, ako by mohli Ježiša zabiť, ale báli sa ľudu. A Satan vošiel do Judáša, ktorý sa volal Iškariotský, jedného z dvanástich. A vyšiel von a hovoril s veľkňazmi a miestodržiteľmi, ako im ho vydá. A zaradovali sa a dohodli sa, že mu dajú peniaze. A sľúbil. A hľadal príležitosť, aby Ho zradil, keď tam neboli žiadne zástupy. A prišiel deň nekvasených chlebov, keď treba zabiť Paschu. A Ježiš poslal Petra a Jána so slovami: Choďte a pripravte nám Veľkú noc, aby sme ju jedli. A oni povedali: "Kde chcete, aby sme varili?" A povedal im: "Hľa, keď vojdete do mesta, stretnete istého muža, ktorý nesie amforu vody. Choďte za ním do domu, do ktorého vojde, a povedzte hlave rodiny, ktorá v tom dome býva: "Učiteľ vám hovorí: Kde je útočište, v ktorom budem jesť Veľkú noc so svojimi učeníkmi?" A ukáže vám veľkú zariadenú jedáleň a bude tam variť.“ Išli a našli, ako im povedal, a pripravili Veľkú noc. A keď prišla hodina, ľahol si za stôl a dvanásti apoštoli s ním. A povedal im: "Mojím želaním bolo zjesť s vami túto Veľkú noc, kým ju nevydržím. Lebo vám hovorím, že odteraz ju nebudem jesť, kým sa nenaplní v Božom kráľovstve." A vzal kalich, poďakoval a povedal: "Vezmite ho a rozdeľte si ho medzi sebou. Lebo vám hovorím, že nebudem piť z plodu viniča, kým nepríde kráľovstvo Božie." A vzal chlieb, poďakoval, lámal a dával im so slovami: Toto je moje Telo, ktoré sa dáva za vás. Toto robte na moju pamiatku. Podobne kalich po dojedení so slovami: "Toto je kalich Nového zákona v mojej krvi, ktorý sa bude za vás vylievať. Ale hľa, ruka toho, kto Ma zrádza, je so mnou na stole. A hoci Syn človeka ide podľa rozhodnutia, beda človeku, skrze ktorého je zradený." A začali sa medzi sebou pýtať, kto z nich by to urobil. Bol medzi nimi aj spor, ktorý z nich sa im zdal väčší. Povedal im: "Králi národov vládnu nad nimi. A tí, čo majú nad nimi moc, sa nazývajú dobrodinci. Vy takí nie ste, ale kto je medzi vami väčší, bude ako menší. A kto je vodca, je ako sluha." Lebo kto je väčší, kto sedí pri stole alebo kto slúži? Nie je to on, kto leží? Som medzi vami ako sluha. Vy ste tí, ktorí zostali so Mnou v Mojich pokušeniach. A vybudujem vám kráľovstvo, ako mne postavil môj Otec, aby ste jedli a pili pri mojom stole v mojom kráľovstve a sedeli na trónoch a súdili dvanásť kmeňov Izraela." A Pán povedal: „Šimon, Šimon, hľa, satan do vás zasiahol, aby vás preosial ako pšenicu. Prosil som za teba, aby tvoja viera nechýbala. A ty, keď sa raz obrátiš, posilňuj svojich bratov." Povedal mu: Pane, som pripravený ísť s tebou do väzenia a na smrť. A On povedal: Hovorím ti, Peter, že kohút dnes nezaspieva, kým trikrát nezaprieš, že ma poznáš. A On im povedal: Keď som vás poslal bez vreca, bez mešca a bez sandálov, chýbalo vám niečo? A oni povedali: "Nič." Preto im povedal: „Ale teraz, kto má mešec, nech si ho vezme; rovnako aj suma. A kto ho nemá, nech predá tuniku a kúpi si meč. Lebo vám hovorím, že až do dnešného dňa sa musí splniť, čo je napísané na mne: A bol vzatý s bezbožnými. Pretože všetko o Mne má svoj koniec." A oni povedali: "Pane, hľa, tu sú dva meče." A On im povedal: "Stačí." A vyjdúc išiel podľa obyčaje na Olivovú horu. Aj učeníci Ho nasledovali. A keď prišiel na to miesto, povedal im: Modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia. A On sám sa od nich vzdialil na čo by kameňom dohodil, kľakol si a modlil sa: „Otče, ak chceš, prines tento kalich poprio Mňa. Nech sa však stane nie moja, ale Tvoja vôľa." A zjavil sa mu anjel z neba a posilnil Ho. A keď bol v agónii, modlil sa ešte viac. A Jeho pot sa stal ako kvapky krvi stekajúce na zem. A keď vstal od modlitby a prišiel k svojim učeníkom, našiel ich spať od žiaľu. A on im povedal: „Prečo spíš? Vstaň a modli sa, aby si neupadol do pokušenia." Keď to povedal, hľa, zástup. A jeden, ktorý sa volal Judáš, jeden z dvanástich, išiel pred nimi. A pristúpil k Ježišovi, aby Ho pobozkal. Ježiš mu povedal: Judáš, bozkom zrádzaš Syna človeka? A tí, čo boli okolo neho, videli, čo sa stane, povedali Mu: Pane, máme udrieť mečom? A jeden z nich udrel sluhu najvyššieho kňaza a odťal mu pravé ucho. Ježiš odpovedal a riekol: "Zatiaľ to nechaj." A dotkol sa jeho ucha a uzdravil ho. Ježiš povedal veľkňazom, chrámovým služobníkom a starším, ktorí prišli za Ním: "Vyšli ste ako proti zbojníkovi s mečmi a kyjmi? Keď som bol s vami každý deň v chráme, nevystreli ste na mňa ruky, ale teraz je vaša hodina a moc temnoty." Vzali Ho a viedli do veľkňazovho domu a Peter ich z diaľky nasledoval. Keď uprostred nádvoria zapálili a posadili sa, Peter bol medzi nimi. Jedna otrokyňa ho videla sedieť vo svetle, spoznala ho a povedala: „A tento bol s ním? A on Ho zaprel a povedal: "Žena, nepoznám Ho." A čoskoro ďalší, keď ho uvidel, povedal: "A ty si jeden z nich?" Peter povedal: Človeče, nie som jedným z nich. A neskôr, asi po jednej hodine, ďalší potvrdil: „Naozaj bol s ním tento a skutočne bol Galilejčan. A Peter povedal: Človeče, neviem, o čom hovoríš. A hneď, keď to hovoril, kohút zaspieval. A Pán sa obrátil a pozrel na Petra. A Peter si spomenul na Pánove slová, keď povedal: „Lebo kým kohút nezaspieva, tri razy ma zaprieš. A Peter vyšiel a horko plakal. A muži, ktorí Ho držali, sa Mu posmievali a bili Ho. Prehodili cez Neho šaty, udreli Ho do tváre a pýtali sa Ho: „Prorokuj, kto ťa udrel? A mnoho iných vecí, rúhali sa, hovorili proti Nemu. A keď prišiel deň, starší ľudu, veľkňazi a zákonníci sa zhromaždili, vzali Ho do svojej rady a povedali: Ak si ty Kristus, povedz nám to. A On im povedal: "Ak vám to poviem, neuveríte mi. Aj keby som sa opýtal, neodpovedajte mi a nepúšťajte ma. Preto Syn človeka bude sedieť po pravici Božej moci." A všetci povedali: "Takže ty si Boží Syn?" Povedal: "Hovoríš, že som Boží Syn." A oni povedali: "Prečo teraz potrebujeme svedectvo? Veď sami sme počuli z Jeho úst." A celý ich zástup vstal a viedol Ho k Pilátovi. A začali Ho obviňovať: „Zistili sme, že kazí náš ľud a zakazuje dávať cézarovi hold a hovorí, že je Kristus Kráľ. Pilát sa ho spýtal: Si židovský kráľ? A On odpovedal a povedal: "Hovoríš." Pilát hovoril veľkňazom a zástupom: „Na tomto mužovi nenachádzam žiadnu vinu. A hovorili viac ako kedykoľvek predtým: „Vzbudzuje ľud a učí po celej Judei, od Galiley až sem. Keď Pilát počul o Galilei, spýtal sa, či je tento muž Galilejčan. A keď sa dozvedel, že je poddaný Herodesovi, poslal Ho k Herodesovi, lebo on sám bol v tých dňoch v Jeruzaleme. Keď Herodes uvidel Ježiša, bol veľmi šťastný, pretože Ho už dlho chcel vidieť, pretože o Ňom veľa počul a dúfal, že uvidí znamenie, ktoré urobil. A dlho sa Ho pýtal, ale On mu nič neodpovedal. Veľkňazi a zákonníci stáli a neustále Ho obviňovali. A Herodes a jeho vojsko Ním pohŕdali a posmievali sa Mu, obliekli Ho do bieleho rúcha a vrátili Ho Pilátovi. A v ten deň sa Herodes a Pilát spriatelili, lebo predtým boli jeden druhému nepriateľmi. Pilát, ktorý si zavolal veľkňazov, služobníkov a ľud, im povedal: "Predstavili ste mi tohto človeka, že kazí ľud. A hľa, ja, keď som ho vypočúval pred vami, nenašiel som na tomto človeku žiadnu vinu, z ktorej ho obviňujete. Podobne aj Herodes, lebo som vás poslal k nemu, a hľa, nič hodné smrti som proti nemu neurobil." Kvôli sviatku im totiž musel prepustiť jedného odsúdeného. Ale celý zástup spoločne kričal: „Vezmite ho a prepustite nám Barabáša. Ten istý sa dostal do väzenia za zorganizovanie vzbury v meste a zabitie človeka. A Pilát sa k nim opäť obrátil a chcel Ježiša prepustiť. A boli rozhorčení a kričali: „Ukrižuj, ukrižuj Ho. A po tretí raz im povedal: "Čo zlého urobil? Nenachádzam na Ňom žiadnu vinu hodnú smrti. Preto Ho potrestám a prepustím." Ale oni na tom trvali a nahlas požadovali, aby bol ukrižovaný. A ich hlasy zvíťazili a Pilát sa rozhodol splniť ich požiadavku. A prepustil im toho, ktorý bol uväznený za vzburu a vraždu, ako žiadali. Vydal Ježiša do ich vôle. A keď Ho odviedli, vzali istého Šimona z Cyrény, ktorý prichádzal z vily. A položili na neho kríž, aby ho niesol za Ježišom. Išiel za ním veľký zástup: ľudia a ženy, ktorí Ho plakali a oplakávali. Ježiš sa k nim obrátil a povedal: „Dcéry jeruzalemské, neplačte nado mnou, ale plačte samy nad sebou a nad svojimi deťmi, lebo hľa, prichádzajú dni, keď povedia: Blahoslavené neplodné a loná, ktoré nerodili, a prsia, ktoré nedávali mlieko. Vtedy povedia vrchom: Padnite na nás; a do kopcov: "Schovaj nás." Lebo ak to urobia zelenému stromu, čo sa stane so suchým stromom?" Rovnakým spôsobom viedli s Ním ostatných, dvoch zločincov, aby ich usmrtili. A keď prišli na miesto, ktoré sa volá miesto lebiek, tam Ho ukrižovali aj so zlodejmi – jedného z pravej a druhého z ľavej strany. Ježiš povedal: „Otče, nechaj ich ísť, lebo nevedia, čo činia. Oni, keď si rozdelili Jeho šaty, hádzali lós. A ľud stál a hľadel a spolu s ľudom sa Mu posmievali aj vládcovia: „Iných zachraňoval, nech zachráni seba, ak je Kristus, Boží vyvolený. Aj vojaci sa Mu posmievali, pristúpili, ponúkli Mu ocot a povedali: Ak si kráľ Židov, zachráň sa. Nad ním bol aj nápis gréckymi, latinskými a hebrejskými písmenami: „Toto je židovský kráľ. Jeden z obesených lupičov sa Mu rúhal a povedal: „Ak si Kristus, zachráň seba i nás. Druhý, ktorý odpovedal, mu zakázal: "A ty sa nebojíš Boha, keď si sám odsúdený na to isté! A dostali sme to spravodlivo, lebo prijímame to, čo je hodné toho, čo sa stalo. Neublížil." A povedal Ježišovi: Pane, spomeň si na mňa, keď prídeš do svojho kráľovstva. A Ježiš mu povedal: Veru, hovorím ti, dnes budeš so mnou v raji. A bolo skoro šesť hodín a tma nastala po celej krajine až do deviatej hodiny. A slnko sa zatmelo a chrámová opona sa roztrhla uprostred. A Ježiš zvolal mocným hlasom a povedal: Otče, do tvojich rúk porúčam svojho ducha. A keď to povedal, vzdal sa ducha. Keď stotník videl, čo sa stalo, oslavoval Boha a povedal: „Tento človek bol naozaj spravodlivý. A celý zástup tých, ktorí sa zišli na toto predstavenie a videli, čo sa stalo, sa vrátil a bili sa v prsiach. Ale všetci, čo Ho poznali, i ženy, ktoré Ho nasledovali z Galiley, ustúpili, vidiac to. A hľa, muž menom Jozef z Arimatie, mesta v Judei, a sám očakávajúci Božie kráľovstvo, ktorý bol dekurionom, dobrým a spravodlivým mužom, nesúhlasil s ich radou a skutkami. Prišiel k Pilátovi a požiadal o Ježišovo telo, vyzliekol ho, zavinul ho do rubáša a pochoval do tesaného hrobu, v ktorom ešte nikto nebol pochovaný. A bol piatok a blížila sa sobota. Ženy, ktoré Ho nasledovali a ktoré s Ním prišli z Galiley, videli hrob a ako bolo pochované Jeho telo. A keď sa vrátili, pripravili kadidlo a pomazanie. V sobotu odpočívali podľa prikázania. Hneď v prvý deň v týždni, keď svitalo, prišli k hrobu s pripraveným kadidlom a videli, že kameň je od hrobu odvalený. A keď vošli, nenašli telo Pána Ježiša. A stalo sa, že kým sa pre to trápili v duchu, hľa, dvaja muži stáli blízko nich v žiarivých rúchach. Keď sa báli a sklonili sa tvárou k zemi, muži im povedali: "Prečo hľadáte živého medzi mŕtvymi? Nie je tu, ale vstal z mŕtvych. Pamätajte, ako k vám hovoril v Galilei: "Lebo sa sluší, aby bol Syn človeka vydaný do rúk hriešnych ľudí a ukrižovaný a na tretí deň vstal z mŕtvych." A pamätali si Jeho slová. A vyšli z hrobu a oznámili to všetko jedenástim a všetkým ostatným. Boli tam Mária Magdaléna a Joanna a Mária Jakubova a ďalší, ktorí boli s nimi, ktorí to povedali apoštolom. A tieto slová sa im zdali ako bájky a neverili im. Peter vstal, rozbehol sa k hrobu, klaňal sa a uvidel panely ležať osamote a odišiel, premýšľajúc, čo sa stalo. A hľa, dvaja z nich išli v ten istý deň do opevnenia, ktoré bolo vzdialené šesťdesiat siah od Jeruzalema a volalo sa Emauzy. A rozprávali sa medzi sebou o tom všetkom, čo sa stalo. A stalo sa, keď sa medzi sebou rozprávali a uvažovali, že sa priblížil sám Ježiš a išiel s nimi. Ich oči boli zadržané, aby Ho nespoznali. A On im povedal: "Aké reči medzi sebou robíte po ceste smútiac?" A jeden, menom Kleofáš, mu odpovedal: Si jediný cudzinec v Jeruzaleme a nevieš, čo sa tam v týchto dňoch stalo? Povedal im: "Čo?" A oni povedali: "Hovoríme o Ježišovi Nazaretskom, ktorý bol mužom proroctva, mocným v skutkoch a slovách pred Bohom a všetkým ľudom, a o tom, ako Ho veľkňazi a naši kniežatá vydali, aby bol odsúdený na smrť a ukrižovali. Dúfali sme, že on je ten, kto vykúpi Izrael. A teraz, k tomu všetkému, sa to stalo aj u nás už tretí deň, odkedy sa to stalo u našich žien. tma a nenašli Jeho telo, prišli a povedali, že videli zjavenie anjelov, ktorí povedali, že je nažive. A niektorí z našich mužov išli k hrobu a videli všetko, ako hovorili ženy, ale nevideli Ho." A On im povedal: „Ó, blázni a tvrdohlaví, aby ste uverili všetkému, čo hovorili proroci! Nebolo vhodné, aby Kristus trpel a vstúpil do svojej slávy? A počnúc od Mojžiša a všetkých prorokov im vyložil vo všetkých Písmach, čo sa o ňom hovorilo. A priblížili sa k opevneniu, kam išli, a On predstieral, že má v úmysle ísť ďalej. A presvedčili Ho: Zostaň s nami, lebo je večer a deň sa už končí. A On vošiel s nimi. A stalo sa, že keď si s nimi sadol za stôl, vzal chlieb, požehnal ho, lámal ho a obetoval im. A otvorili sa im oči a spoznali Ho. A On im zmizol z očí. A povedali si: „Nehorelo naše srdce v nás, keď cestou hovoril a otváral nám Písma? A vstali a vrátili sa do Jeruzalema v tú istú hodinu a našli zhromaždených jedenástich a hovorili tým, ktorí boli s nimi, že Pán skutočne vstal a zjavil sa Šimonovi. A oni sami rozprávali, čo sa stalo na ceste a ako Ho spoznali pri lámaní chleba. Kým to hovorili, Ježiš sa postavil medzi nich a povedal im: Pokoj vám, to som ja, nebojte sa. Boli zmätení a báli sa, verili, že vidia ducha. A On im povedal: "Prečo sa trápite a prečo vo vašich srdciach povstávajú myšlienky? Vidíte, že moje ruky a nohy som to ja. Dotknite sa a uvidíte, lebo duch nemá mäso a kosti, ale vidíte, ja mám." A keď to povedal, ukázal im svoje ruky a nohy. Keďže neverili a boli ohromení radosťou, povedal: „Máte tu nejaké jedlo? A ponúkli Mu kúsok vyprážanej ryby a plást medu. A keď jedol pred nimi, vzal, čo zostalo, dal im to a povedal: Toto sú slová, ktoré som vám hovoril, keď som bol ešte s vami, že sa musí splniť všetko, čo je o mne napísané v zákone Mojžišovom, v prorokoch a v žalmoch. Potom otvoril ich chápanie, aby mohli porozumieť Písmu. A povedal im: "Lebo tak je napísané, a tak sa stalo nevyhnutné, aby Kristus trpel a tretieho dňa vstal z mŕtvych, a aby sa v jeho mene zvestovalo pokánie a odpustenie hriechov všetkým národom, počnúc od Jeruzalema. Vy ste toho svedkami." A ja vám posielam zasľúbenie svojho Otca: zostaňte v meste, kým nebudete obdarení mocou z výsosti.” A vyviedol ich z mesta do Betánie, zdvihol ruky a požehnal ich. A stalo sa, že keď ich žehnal, odišiel od nich a vystúpil do neba. A poklonili sa a s veľkou radosťou sa vrátili do Jeruzalema. A vždy boli v chráme, chválili a dobrorečili Bohu. Amen. Na počiatku bolo Slovo a to Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh. Na počiatku to bolo u Boha. Všetko bolo stvorené skrze Neho. A bez Neho nebolo stvorené nič, čo bolo stvorené. V Ňom bol život a život bol svetlom ľudí. A svetlo svieti v tme a tma ho nezachytí. Bol tam muž poslaný od Boha, ktorý sa volal Ján. Tento prišiel ako svedok, aby vydal svedectvo o svetle, aby skrze neho všetci uverili. On nebol svetlom, ale aby svedčil o svetle. Bolo tam pravé Svetlo, ktoré osvietilo každého človeka prichádzajúceho na tento svet. Bol vo svete a svet bol stvorený skrze Neho a svet Ho nepoznal. Prišiel k sebe a Jeho vlastní Ho neprijali. Všetkým, ktorí Ho prijali, dal moc stať sa Božími deťmi, tým, čo uverili v Jeho meno, ktorí sa nenarodili z krvi, ani z túžby tela, ani z túžby človeka, ale z Boha. A Slovo sa telom stalo a prebývalo medzi nami, plné milosti a pravdy. A videli sme Jeho slávu, slávu ako Jednorodeného od Otca. Ján vydal svedectvo o sebe a vyhlásil: „Toto je ten, o ktorom som povedal: Ten, ktorý prichádza po mne, bol predo mnou, lebo bol skôr ako ja. A z Jeho plnosti sme dostali všetko a milosť za milosť. Lebo zákon bol daný skrze Mojžiša, ale milosť a pravda skrze Ježiša Krista. Boha nikto nikdy nevidel. Jednorodený Syn, ktorý je v lone Otcovom, prehovoril.” A toto je Jánovo svedectvo, keď k nemu Židia poslali kňazov a levitov z Jeruzalema, aby sa ho spýtali: Kto si? A vyznal sa a nezaprel a priznal: „Ja nie som Kristus. A pýtali sa ho: „Kto? ty si Eliáš? A on povedal: "Ja nie som on." "Si prorok?" A on odpovedal: "Nie." Potom mu povedali: "Kto si, aby sme dali odpoveď tým, ktorí nás poslali? Čo môžeš povedať o sebe?" On povedal: "Ja som hlas volajúceho na púšti: riaď cestu Pánovi, ako povedal prorok Izaiáš." A tí, čo boli poslaní, boli z farizejov. A pýtali sa ho a povedali mu: Prečo teda krstíš, keď nie si Kristus, nie Eliáš a nie si prorok? Ján im odpovedal a riekol: Ja krstím vo vode. Stojí medzi vami Ten, ktorého nepoznáte. On je ten, ktorý prichádza po mne, ktorý bol stvorený predo mnou, ktorému nie som hoden rozviazať remienky na sandáloch." Stalo sa to v Betánii za Jordánom, kde Ján krstil. Na druhý deň Ján videl Ježiša prichádzať k nemu a povedal: "Hľa, Baránok Boží, hľa, ten, ktorý sníma hriech sveta. To je ten, o ktorom som povedal: Po mne prichádza Muž, ktorý bol stvorený predo mnou, lebo bol skôr ako ja. A ja som ho nepoznal, ale preto som prišiel krstiť vo vode, aby sa zjavil Izraelu." A Ján vydal svedectvo: "Lebo som videl Ducha zostupovať ako holubica z neba a spočívať na Ňom. A nepoznal som Ho, ale Ten, ktorý ma poslal krstiť vo vode, mi povedal: Na koho uvidíš zostupovať Ducha a spočívať na ňom, to je ten, ktorý krstí Duchom Svätým." A videl som a vydal som svedectvo, že toto je Syn Boží." Na druhý deň opäť stál Ján a dvaja z jeho učeníkov. A keď videl prichádzať Ježiša, povedal: „Hľa, Baránok Boží. A dvaja učeníci počuli jeho slová a nasledovali Ježiša. Ježiš sa otočil a keď videl, že idú za ním, povedal im: Čo hľadáte? Povedali mu: Rabbi (čo znamená Učiteľ), kde bývaš? Hovorí im: "Poďte a uvidíte." Prišli a videli, kde býva, a zostali s Ním v ten deň, lebo už bolo desať hodín. Jeden z tých dvoch, ktorí počuli slová Jána a nasledovali Ho, bol Ondrej, brat Šimona Petra. Najprv nájde svojho brata Šimona a povie mu: „Našli sme Mesiáša (čo v preklade znamená „Kristus“). A Ondrej ho priviedol k Ježišovi. Ježiš sa naňho pozrel a povedal: "Ty si Šimon, syn Jonášov. Budeš sa volať Kéfas (čo sa prekladá ako "Peter")." Na druhý deň chcel ísť do Galiley a stretol sa s Filipom. A Ježiš mu hovorí: Nasleduj ma. Bol to Filip z Betsaidy, mesta Ondreja a Petra. Filip nájde Natanaela a hovorí mu: Našli sme Toho, o ktorom písal Mojžiš v zákone a proroci, Ježiša, syna Jozefa z Nazareta. A Natanael mu povedal: Môže prísť niečo dobré z Nazareta? Filip mu hovorí: Poď a uvidíš. Ježiš videl, ako k nemu prichádza Natanael, a povedal o ňom: „Naozaj, hľa, je to Izraelita, v ktorom niet ľsti. Natanael mu povedal: Odkiaľ si ma poznal? Ježiš odpovedal a riekol mu: Kým ťa Filip zavolal, videl som ťa, kým si bol pod figovníkom. Natanael mu odpovedal a riekol: Rabbi, ty si Syn Boží, ty si kráľ Izraela. Ježiš odpovedal a riekol mu: Veríš, pretože som ti povedal: Videl som ťa pod figovníkom. Uvidíš toho ešte viac. A on mu povedal: Veru, veru, hovorím ti, uvidíš otvorené nebo a Božích anjelov vystupovať a zostupovať na Syna človeka. Na tretí deň bola v Káne Galilejskej svadba a bola tam aj Ježišova matka. Na svadbu pozvali aj Ježiša a jeho učeníkov. A keďže vína nebolo dosť, Ježišova matka mu povedala: „Nemajú víno. A Ježiš jej povedal: "Čo to má spoločné so mnou a tebou, žena? Moja hodina ešte neprišla." Jeho matka hovorí služobníkom: „Urobte všetko, čo vám povie. Bolo tam šesť kamenných nádob na očistenie Židov, z ktorých každá obsahovala dve alebo tri miery. Ježiš im hovorí: Naplňte nádoby vodou. A naplnili ich až po hrdlo. Ježiš im hovorí: „Teraz to naberte a odneste do architriclinus 5. A niesli to. Keď architriclinus ochutnal vodu, ktorá sa premenila na víno (a nevedel, odkiaľ pochádza, ale sluhovia, ktorí vodu naberali, vedeli), zavolal si ženícha a povedal mu: "Každý si dá najprv dobré víno, a keď sa opije, potom, čo je horšie. Až doteraz si zachránil dobré víno." Tak začal Ježiš znamenia v Káne Galilejskej a zjavil svoju slávu a Jeho učeníci v Neho uverili. Potom On, Jeho Matka, Jeho bratia a Jeho učeníci zostúpili do Kafarnaumu a boli tam niekoľko dní. A blížila sa Veľká noc Židov a Ježiš vystúpil do Jeruzalema. A stretol v chráme tých, ktorí predávali voly, ovce a holuby, a sediacich zmenárnikov. A urobil bič z povrazov, vyhnal všetkých z chrámu aj s ovcami a býkmi, rozprášil zmenárnikov a prevrátil stoly. A tým, čo predávali holubice, povedal: Odneste tieto veci odtiaľto a nerobte z domu môjho Otca obchodný dom. Jeho učeníci si spomenuli, že bolo napísané: Horlivosť za tvoj dom ma stravuje. Preto mu Židia odpovedali: Aké znamenie nám ukážeš, prečo to robíš? Ježiš odpovedal a riekol im: Zborte tento chrám a za tri dni ho postavím. Potom Židia povedali: Stavať tento chrám trvalo štyridsaťšesť rokov a ty ho postavíš za tri dni? Hovoril o chráme svojho tela. Keď vstal z mŕtvych, jeho učeníci si spomenuli, že to povedal, a uverili Písmu a slovám, ktoré Ježiš povedal. Keď bol v Jeruzaleme na Veľkú noc, na sviatok, mnohí uverili v Jeho meno, keď videli Jeho znamenia, ktoré vykonal. Sám Ježiš sa im nezveril, veď on sám každého poznal a nepotreboval nikoho, aby svedčil o človeku, lebo sám vedel, čo je v človeku. Bol tam muž z farizejov, menom Nikodém, ktorý mal na starosti Židov. Tento prišiel k Ježišovi v noci a povedal mu: Rabbi, vieme, že si prišiel od Boha, Učiteľ, lebo nikto nemôže robiť také znamenia ako ty, ak nie je s ním Boh. Ježiš odpovedal a riekol mu: Veru, veru, hovorím ti: Ak sa niekto nenarodí znovu, nemôže uzrieť kráľovstvo Božie. Nikodém mu povedal: "Ako sa môže človek narodiť, keď je starý? Môže vojsť druhýkrát do lona svojej matky a znovu sa narodiť?" Ježiš odpovedal: "Veru, veru, hovorím ti, ak sa niekto nenarodí znovu z vody a z Ducha Svätého, nemôže vojsť do Božieho kráľovstva. Čo sa narodilo z tela, je telo. A všetko, čo sa narodilo z Ducha, je duch. Nečuduj sa, že som ti povedal: sluší sa ti znovu sa narodiť. Duch dýcha, kam chce, a počujete jeho hlas, odkiaľ sa každý narodil, ani neviete, odkiaľ ide." Nikodém odpovedal a riekol Mu: Ako sa to môže stať? Ježiš odpovedal a riekol mu: Si učiteľ v Izraeli a toto nevieš? Veru, veru, hovorím vám, lebo čo vieme, hovoríme a čo sme videli, svedčíme, a vy neprijímate naše svedectvo. Ak som vám povedal pozemské veci a vy neveríte, ako uveríte, ak vám poviem nebeské veci? A nikto nevystúpil do neba, iba ten, ktorý zostúpil z neba, Syn človeka, ktorý je v nebi. A ako Mojžiš povýšil hada na púšti, tak sa sluší, aby bol vyzdvihnutý aj Syn človeka, aby nezahynul, ale večný život mal každý, kto v neho verí. Lebo tak Boh miloval svet, že svojho jednorodeného Syna dal, aby nezahynul nik, kto v neho verí, ale mal večný život. Boh totiž neposlal svojho Syna na svet, aby súdil svet, ale aby bol svet spasený skrze Neho. Kto v Neho verí, nie je odsúdený. Kto neverí, je už odsúdený, lebo neverí v meno Jednorodeného Syna Božieho. Súd je tento: Svetlo prišlo na svet a ľudia milovali tmu viac ako svetlo, lebo ich skutky boli zlé. Kto robí zlo, nenávidí svetlo a nejde na svetlo, aby jeho skutky neboli odhalené. Kto koná pravdu, prichádza na svetlo, aby sa zjavili jeho skutky, lebo sú vykonané v Bohu.“ Potom prišiel Ježiš so svojimi učeníkmi do judskej krajiny a zostal tam s nimi a krstil. Ján krstil aj v Ennone pri Saleme, lebo tam bolo veľa vody a oni prišli a dali sa pokrstiť. Lebo Ján ešte nebol uväznený. Medzi Jánovými učeníkmi a Židmi došlo k sporu o očistenie. A prišli k Jánovi a povedali mu: Rabbi, ten, ktorý bol s tebou za Jordánom, o ktorom si vydal svedectvo, hľa, tu krstí a všetci prichádzajú k Nemu. Ján odpovedal a riekol: "Človek nemôže nič prijať, ak mu to nie je dané z neba. Sami mi svedčíte, že som povedal: "Nie som Kristus, ale som pred ním poslaný." Kto má nevestu, má aj ženícha. A ženíchov priateľ, ktorý stojí a počúva ho, sa raduje z hlasu ženícha. Preto je moja radosť úplná. Pre neho je vhodné rásť, ale pre mňa sa zmenšovať. Ten, kto prišiel zhora, je nad všetkými. Kto je zo zeme, hovorí zo zeme a zo zeme. Ten, kto prišiel z neba, je nad všetkými. A čo videl a počul, to svedčí a nikto neprijíma jeho svedectvo. A kto prijíma Jeho svedectvo, spečatil, že Boh je verný. Lebo koho Boh poslal, hovorí Božie slová. Boh totiž nedáva ducha podľa miery. Otec miloval Syna a všetko odovzdal do Jeho rúk. Kto verí v Syna, má večný život. Kto je neverný Synovi, neuvidí život, ale hnev Boží zostáva na ňom." Preto, keď sa Ježiš dozvedel, že farizeji počuli, že zhromažďuje viac učeníkov a krstí ako Ján (hoci Ježiš nekrstil, ale iba svojich učeníkov), opustil Judeu a opäť odišiel do Galiley. A musel prejsť cez Samáriu. Preto prišiel do mesta Samárie zvaného Sychar, blízko pozemku, ktorý dal Jakob svojmu synovi Jozefovi. Bola tam Jakubova studňa. Preto si Ježiš, unavený z cesty, sadol nad studňu. Bolo asi šesť hodín. Istá žena prišla zo Samárie čerpať vodu. Ježiš jej povedal: „Daj sa mi napiť“ (Jeho učeníci išli do mesta nakúpiť jedlo). Na to mu Samaritánka povedala: „Ako si odo mňa pýtaš drink, keď ty si Žid a ja som Samaritán? Lebo Židia nemajú nič so Samaritánmi. Ježiš odpovedal a riekol jej: „Keby si poznala Boží dar a kto ti hovorí: Daj sa mi napiť, možno by si ho sama prosila a on by ti dal živú vodu. Žena mu povedala: „Pane, nemáš nič, z čoho by si mohol čerpať, a studňa je hlboká, odkiaľ čerpáš živú vodu? Si väčší ako náš otec Jákob, ktorý nám dal túto studňu a pil z nej, i jeho synovia a jeho stáda?" Ježiš odpovedal a riekol jej: Každý, kto pije túto vodu, bude znova žízniť. Kto sa napije z vody, ktorú mu ja dám, nebude žízniť naveky, ale voda, ktorú mu ja dám, stane sa v ňom prameňom vody prúdiacej do večného života." Žena mu povedala: Pane, daj mi túto vodu, aby som nebola smädná a nechodila sem čerpať. Ježiš jej povedal: Choď, zavolaj svojho manžela a príď sem. Žena odpovedala a povedala: Nemám muža. Ježiš jej povedal: „Dobre si povedala, že nemáš muža, lebo si mala päť mužov a ten, s ktorým si teraz, nie je tvoj manžel. Povedal si to správne." Žena mu povedala: "Pane, vidím, že si prorok. Naši otcovia uctievali na tomto vrchu, ale vy hovoríte, že miesto, kde sa patrí uctievať, je v Jeruzaleme. Ježiš jej povedal: „Ver mi, žena, že prichádza hodina, keď sa budeš klaňať Otcovi, ani na tomto vrchu, ani v Jeruzaleme. Vy sa klaniate tomu, čo je vám neznáme, ale my sa klaniame tomu, čo je nám známe, lebo spása je od Židov. Ale prichádza hodina, už teraz, keď tí, ktorí skutočne uctievajú, budú uctievať Otca v duchu a v pravde. Lebo aj Otec hľadá takých, aby Ho uctievali. Duch je Boh. A tí, ktorí Ho uctievajú, ho musia uctievať v duchu a v pravde." Žena mu povedala: „Viem, že Mesiáš (nazývaný Kristus) prichádza. Preto, keď príde, povie nám všetko." Ježiš jej hovorí: „To ja hovorím k tebe. A hneď prišli Jeho učeníci a boli prekvapení, že hovorí k žene, ale nikto nepovedal: „Čo hľadáte? alebo "O čom sa s ňou rozprávaš?" Preto žena nechala svoj džbán a odišla do mesta a povedala ľuďom: „Poďte sa pozrieť na muža, ktorý mi povedal všetko, čo som urobila. Nie je on Kristus?" Preto opustili mesto a prišli k Nemu. Medzitým ho Jeho učeníci prosili: „Rabbi, jedz. Hovorí im: Mám jesť, čo vy neviete. Preto si učeníci povedali: Kto mu priniesol niečo jesť? Ježiš im hovorí: „Mojím pokrmom je plniť vôľu Toho, ktorý ma poslal, a dokončiť jeho dielo. Nehovoríte, že sú ešte štyri mesiace a príde úroda? Hľa, hovorím vám, pozdvihnite svoje oči a uvidíte, že krajiny sú už biele na žatvu. A kto žne, dostáva odmenu a zbiera úrodu pre večný život, aby sa spolu radoval ten, kto seje, aj žne. Lebo platí, že jeden seje a druhý žne. Poslal som ťa žať to, na čo si sa nenamáhal. Iní pracovali a vy ste vstúpili do ich práce." Z toho mesta v Neho mnohí Samaritáni uverili pre slová ženy, ktorá vydala svedectvo: „Lebo mi povedal všetko, čo som urobila. Preto, keď k Nemu prišli Samaritáni, prosili Ho, aby tam zostal. A zostal tam dva dni. A mnohí iní v Neho uverili pre Jeho kázanie a povedali žene: „Lebo už neveríme pre tvoj príbeh, ale sami sme počuli a vieme, že toto je naozaj Spasiteľ sveta. Po dvoch dňoch odtiaľ odišiel a odišiel do Galiley. Veď sám Ježiš vydal svedectvo, že prorok nemá vo svojej krajine žiadnu česť. Keď prišiel do Galiley, prijali ho Galilejci, pretože všetci videli, čo robil v Jeruzaleme v deň sviatku, lebo aj oni prišli kvôli sviatku. A tak opäť prišiel do Kány Galilejskej, kde premenil vodu na víno. A bol jeden kráľ, ktorého syn bol chorý v Kafarnaume. Tento muž, keď počul, že Ježiš prišiel z Judska do Galiley, vyšiel k Nemu a prosil Ho, aby zostúpil a uzdravil jeho syna. Pretože takmer umieral. Preto mu Ježiš povedal: Ak neuvidíte znamenia a zázraky, neuveríte. Kráľ mu povedal: Pane, zostúp skôr, ako môj syn zomrie. Ježiš mu povedal: Choď, tvoj syn žije. Muž uveril slovu, ktoré mu Ježiš povedal, a odišiel. Keď prišiel dolu, stretli ho jeho sluhovia a povedali mu, že jeho syn prežil. Potom sa ich spýtal, kedy sa cítil lepšie. A povedali mu: "Včera o šiestej ho opustila horúčka." Vtedy si otec uvedomil, že prišla hodina, keď mu Ježiš povedal: Tvoj syn žije. A on sám uveril i celý jeho dom. A tak Ježiš, prichádzajúci z Judey do Galiley, vykonal druhé znamenie. Potom mali Židia sviatok a Ježiš vystúpil do Jeruzalema. V Jeruzaleme sú kúpele Probatika, hebrejsky nazývané Betsaida, s piatimi galériami. Ležalo v nich veľa chorých, slepých, chromých, ochrnutých a čakalo na pohyb vody. Lebo Pánov anjel z času na čas zostupoval do jazierka a voda sa pohla. A kto prvý zostúpil do kúpeľa po pohybe vody, stal sa zdravým zo všetkých chorôb, ktoré ho premohli. A bol tam jeden muž, ktorý strávil tridsaťosem rokov vo svojej slabosti. Ježiš, keď ho videl ležať a dozvedel sa, že takto leží už dlho, povedal mu: Chceš byť uzdravený? Chorý mu odpovedal: "Pane, niet človeka, ktorý by ma, keď začala vrieť voda, spustil do bazéna. Kým sa tam sám dostávam, predo mnou sa potápa niekto iný." Ježiš mu povedal: Vstaň, vezmi svoje nosidlá a choď. A človek hneď ozdravel, vzal svoje nosidlá a chodil. V ten deň bola sobota. Preto Židia povedali uzdravenému: "Je sabat, nemôžeš si vziať nosidlá." Odpovedal im: Ten, čo ma uzdravil, mi povedal: Vezmi si nosidlá a choď. Preto sa ho opýtali: Kto je ten muž, ktorý ti povedal: Vezmi si nosidlá a choď? Ten, kto bol uzdravený, nevedel, kto je, lebo Ježiš opustil zástup, ktorý sa na tom mieste zhromaždil. Potom sa s ním Ježiš stretol v chráme a povedal mu: Hľa, máš sa dobre. Teraz nehreš, aby ťa nepostihlo niečo horšie. Muž vyšiel a povedal Židom, že to bol Ježiš, ktorý ho uzdravil. Preto Židia prenasledovali Ježiša, lebo to robil v sobotu. Ježiš im odpovedal: Môj Otec pracuje doteraz a ja pracujem. Preto sa ho Židia ešte viac snažili zabiť, pretože nielenže porušil sobotu, ale Boha nazval aj svojím Otcom, čím sa stal rovným Bohu. Preto im Ježiš odpovedal: "Veru, veru, hovorím vám, že Syn nemôže robiť nič sám od seba, iba to, čo videl robiť Otca. Ale všetko, čo robil Otec, robí aj Syn. Otec miloval Syna a ukazuje mu všetko, čo sám robí. A ukáže mu z toho veľké veci, takže budete žasnúť." Lebo ako Otec kriesi mŕtvych a oživuje, tak aj Syn dáva život, komu chce. Lebo Otec nikoho nesúdi, ale všetok súd dal Synovi, aby každý ctil Syna, ako ctí Otca. Kto nectí Syna, nectí ani Otca, ktorý Ho poslal. Veru, veru, hovorím vám, kto počúva moje slovo a verí tomu, ktorý ma poslal, má večný život a neprichádza na súd, ale prechádza zo smrti do života. Veru, veru, hovorím vám, už teraz prichádza hodina, keď mŕtvi počujú hlas Syna Božieho. A kto počuje, bude žiť. Lebo ako Otec má život sám v sebe, tak dal aj Synovi, aby mal život v sebe, a dal mu moc súdiť, lebo je Syn človeka. Nečudujte sa, že prichádza hodina, keď všetci, čo sú v hroboch, počujú hlas Božieho Syna. A tí, ktorí konali dobro, prejdú do vzkriesenia života; a tí, ktorí páchali zlo – o vzkriesení súdu. Nemôžem nič vytvoriť sám. Ako počujem, súdim a môj súd je spravodlivý, lebo nehľadám svoju vôľu, ale vôľu Toho, ktorý ma poslal. Ak vydávam svedectvo o sebe, potom moje svedectvo nie je pravdivé. Ďalší prináša svedectvo o Mne. A viem, že svedectvo, ktoré o Mne vydáva, je pravdivé. Poslali ste k Jánovi a on vydal svedectvo pravde. Neprijímam svedectvo od človeka, ale hovorím to, aby ste boli spasení. Bol horiacou a žiariacou lampou. Túžili ste sa zatiaľ radovať z jeho svetla. Ale mám väčšie svedectvo ako Jánovo. Lebo skutky, ktoré mi dal robiť Otec, tie skutky, ktoré konám, svedčia o mne, že ma poslal Otec. A Otec, ktorý ma poslal, sám vydal svedectvo o mne, a vy ste nikdy nepočuli Jeho hlas ani nevideli Jeho zrak. A Jeho slovo nezostáva vo vás, pre ktorého vás poslal neverte. Študujte Písma, lebo v nich veríte, že máte večný život, a ony o mne svedčia, a nechcete prísť ku mne, aby ste mali život. Neprijímam slávu od ľudí. Ale ja som vás poznal, že láska Božia nie je vo vás. Prišiel som v mene svojho Otca a neprijímate ma. Ak príde iný vo svojom vlastnom mene, prijmeš ho. Ako môžete veriť, ak prijímate slávu jeden od druhého, ale nehľadáte slávu, ktorá pochádza iba od Boha? Nemyslite si, že vás budem žalovať pred Otcom. Niekto ťa môže obviniť — Mojžiš, ktorému dôveruješ. Lebo keby ste verili Mojžišovi, možno by ste verili aj mne, lebo on písal o mne. Ak neveríš tomu, čo napísal, ako uveríš tomu, čo som povedal?" Potom Ježiš odišiel na druhú stranu Galilejského mora, čiže Tiberiadského mora. Išiel za ním veľký zástup, lebo videli znamenia, ktoré robil na slabých. Preto Ježiš vystúpil na vrch a posadil sa tam so svojimi učeníkmi. Nebolo ďaleko pred Pesachom, židovským sviatkom. Keď Ježiš pozdvihol oči a videl, aký veľký zástup prišiel k Nemu, povedal Filipovi: Kde kúpime chlieb, aby sme ich nakŕmili? Povedal to a pokúšal ho, pretože On sám vedel, čo sa chystá urobiť. Filip mu odpovedal: A dvesto denárov chleba im nestačí, aby každý dostal trochu. Jeden z Jeho učeníkov, Ondrej, brat Šimona Petra, mu povedal: „Jeden chlapec tu má päť jačmenných chlebov a dve ryby, ale čo je to pre toľkých ľudí? Potom Ježiš povedal: „Povedz ľuďom, aby si sadli a jedli. Na tom mieste bolo veľa sena a chlapi, ktorých bolo asi päťtisíc, si ľahli. Potom Ježiš vzal chleby, poďakoval a rozdelil ich. Aj ryby, koľko chceli. Keď sa nasýtili, povedal svojim učeníkom: „Pozbierajte pozostatky, aby nezahynuli. A nazbierali a naplnili dvanásť košov zvyškom piatich jačmenných chlebov, ktoré zostali od tých, čo jedli. Preto, keď ľudia videli, že Ježiš urobil znamenie, povedali: „Naozaj toto je ten prorok, ktorý prichádza na svet. Keď sa Ježiš dozvedel, že si Ho prídu vziať a urobiť z neho kráľa, opäť utiekol na vrch sám. Keď sa zvečerilo, Jeho učeníci zostúpili k moru. A nastúpili na loď a plavili sa cez more do Kafarnaumu. A zostúpila tma, ale Ježiš k nim neprišiel. More sa zdvihlo, pretože fúkal silný vietor. Keď veslovali o šesť lánov do dvadsaťpäť alebo tridsať, videli Ježiša kráčať po mori a približovať sa k člnu a báli sa. Hovorí im: "To som ja, nebojte sa." Potom Ho chceli vziať na palubu. A hneď bola loď na zemi, kam smerovali. Na druhý deň zástup, ktorý zostal za morom, videl, že tam nie je žiadna iná loďka okrem tej, do ktorej nevstúpil Ježiš a jeho učeníci, ale jeho učeníci odplávali sami. Iné lode sa plavili z Tiberiady na miesto, kde ďakovali Pánovi a jedli chlieb. A keď zástup videl, že tam nie je ani Ježiš, ani jeho učeníci, nasadli na člny a zamierili do Kafarnaumu, hľadajúc Ježiša. A našli Ho na druhej strane mora a povedali mu: Rabbi, ako si sem prišiel? Ježiš im odpovedal a riekol: "Veru, veru, hovorím vám, nehľadáte ma preto, že ste videli znamenie, ale preto, že ste jedli chleby a nasýtili ste sa. Namáhajte sa teda nie pre mrhaný pokrm, ale pre to, čo zostáva pre večný život, ktorý vám dá Syn človeka. Boh Otec ho totiž spečatil." Potom mu povedali: Čo máme robiť, aby sme pracovali na Božom diele? Ježiš odpovedal a riekol im: Toto je dielo Božie, aby ste verili v Toho, ktorého On poslal. Potom mu povedali: "Aké znamenie urobíš, aby sme ti uvideli a uverili? Ako budeš pracovať? Naši otcovia jedli mannu na púšti, ako je napísané: "Dal im jesť chlieb z neba." Vtedy im Ježiš povedal: „Veru, veru, hovorím vám: Nie Mojžiš vám dal chlieb z neba, ale môj Otec vám dáva pravý chlieb z neba. Lebo Boží chlieb je ten, ktorý zostupuje z neba a dáva život svetu." Potom mu povedali: Pane, vždy nám daj tento chlieb. Ježiš im povedal: "Ja som Chlieb života. Kto prichádza ku mne, nebude hladovať; a kto verí vo mňa, nikdy nebude žízniť. Ale povedal som vám, že ste ma videli a neveríte. Každý, koho mi dá Otec, prichádza ku mne. A nezavrhnem každého, kto ku mne prichádza, lebo som nezostúpil z neba, aby som plnil moju vôľu, ale aby som plnil vôľu Toho, koho som poslal, aby som všetkých zničil. On mi dal, ale vzkries ich v posledný deň." Potom si o ňom Židia šepkali, lebo povedal: „Ja som živý chlieb, ktorý zostúpil z neba. A oni povedali: "Nie je to Ježiš, syn Jozefov, ktorého otec a matka sú nám známi? Ako hovorí: "Lebo som zostúpil z neba." Ježiš im odpovedal: „Nešepkajte si medzi sebou. Nikto nemôže prísť ku mne, ak ho neprivedie Otec, ktorý ma poslal. A ja ho vzkriesim v posledný deň. U prorokov je napísané: "A všetci budú vyučení Bohom." Každý, kto počul od Otca a naučil sa, prichádza ku mne. Lebo nikto nevidel Otca, iba ten, ktorý je z Boha, videl Otca. Veru, veru, hovorím vám, kto verí vo mňa, má večný život. Ja som Chlieb Života. Vaši otcovia jedli mannu na púšti a zomreli. Toto je chlieb, ktorý zostupuje z neba, aby nezomrel nikto, kto by z neho jedol. Ja som živý chlieb, ktorý zostúpil z neba. Kto bude jesť z tohto chleba, bude žiť naveky. A Chlieb, ktorý mu dám, je Moje Telo za život sveta." Preto sa Židia medzi sebou hádali a hovorili: Ako nám môže dať svoje Telo za pokrm? Potom im Ježiš povedal: „Veru, veru, hovorím vám: Ak nebudete jesť Telo Syna človeka a piť Jeho Krv, nebudete mať v sebe život. Kto je moje telo a pije moju krv, má večný život a ja ho vzkriesim v posledný deň. Lebo Moje Telo je pravý pokrm a Moja Krv je pravý nápoj. Kto je moje telo a pije moju krv, ostáva vo mne a ja v ňom. Ako mňa poslal živý Otec a ja žijem skrze neho, tak ten, kto ma je, bude žiť skrze mňa. Toto je Chlieb, ktorý zostúpil z neba. Nie ako vaši otcovia jedli mannu a zomreli. Kto zje tento chlieb, bude žiť naveky." Povedal to, keď učil v synagóge v Kafarnaume. A mnohí z Jeho učeníkov ich počuli a povedali: Toto slovo je ťažké; kto ho môže počuť? Ježiš, ktorý o sebe vedel, že si o tom jeho učeníci šepkajú, im povedal: "Uráža vás to? Čo keď uvidíte Syna človeka vystupovať tam, kde bol predtým? Duch dáva život, ale telo neprináša žiaden úžitok. Slová, ktoré vám hovorím, sú duch a život, ale sú medzi vami takí, ktorí neveria." Lebo Ježiš od začiatku vedel, kto neverí a kto Ho zradí. A On povedal: "Preto som vám povedal, že nikto nemôže prísť ku mne, ak mu to nie je dané od môjho Otca." Kvôli tomu sa mnohí z Jeho učeníkov vrátili a už s Ním nechodili. Vtedy povedal Ježiš Dvanástim: Pôjdete aj vy? Vtedy mu Šimon Peter odpovedal: "Pane, ku komu pôjdeme? Ty máš slová večného života. A my sme uverili a poznali, že ty si Kristus, Syn Boží." Ježiš mu odpovedal: Nevyvolil som si dvanástich z vás a jeden z vás je diabol? Hovoril s Judášom Šimonom Iškariotským, pretože tento, hoci bol jedným z dvanástich, Ho následne zradil. Potom Ježiš odišiel do Galiley. Nechcel ísť do Judey, pretože Židia hľadali príležitosť zabiť Ho. Medzitým sa blížil židovský sviatok stánkov. A Jeho bratia Mu povedali: "Choď odtiaľto a choď do Judey, aby tvoji učeníci videli tvoje skutky, ktoré robíš. Lebo, samozrejme, nikto ich nerobí tajne, ale hľadá, ako sa zviditeľniť. Ak to urobíš, zjavíš sa svetu." Lebo ani Jeho bratia v Neho neverili. Vtedy im Ježiš hovorí: "Môj čas ešte neprišiel, ale váš čas je vždy pripravený. Svet vás nemôže nenávidieť, ale mňa nenávidí, lebo svedčím o tom, že jeho skutky sú zlé. Vy stúpate k tomuto sviatočnému dňu, ale ja nevstupujem do tohto sviatočného dňa, lebo môj čas sa ešte nenaplnil." Keď to povedal, zostal v Galilei. Keď Jeho bratia vystúpili, potom On sám vystúpil na sviatok, nie otvorene, ale skrytý. Židia Ho hľadali na sviatku a hovorili: Kde je? A v zástupe sa o Ňom veľmi šepkalo. Niektorí totiž povedali: "Je dobrý." Iní povedali: „Nie, ale On zvádza zástupy. Ale nikto o Ňom otvorene nehovoril zo strachu pred Židmi. A už uprostred sviatočného dňa Ježiš vystúpil do chrámu a učil. A Židia boli ohromení a hovorili: „Ako vie tak dobre Písmo, keď neštudoval? Ježiš im odpovedal a riekol: "Moje učenie nie je moje, ale Toho, ktorý ma poslal. Ak chce niekto plniť jeho vôľu, z učenia pozná, či hovorím od Boha alebo od seba. Kto hovorí sám za seba, hľadá svoju slávu. Ale kto hľadá slávu toho, ktorý ho poslal, hovorí pravdu a nie je v ňom nespravodlivosť. Či mi Mojžiš nedal zákon a nehľadal si ma, nikto ti neodpovedal? „Si posadnutý démonom. Kto ťa chce zabiť? Ježiš im odpovedal: "Urobil som jednu vec a vy sa všetci čudujete. Preto vám dal Mojžiš obriezku, lebo nie je od Mojžiša, ale od otcov, a v sobotu obrezávate človeka. Ak je človek obrezaný v sobotu, aby sa Mojžišov zákon neporušil v sobotu, nie som rozhorčený od mňa? tvár, ale súď spravodlivým úsudkom." Potom niektorí z Jeruzalemčanov povedali: „Nie je to ten, koho sa snažia zabiť? A hľa, On hovorí otvorene a oni Mu nič nehovoria. Alebo vládcovia skutočne vedeli, že On je Kristus? Ale vieme o Ňom, odkiaľ pochádza. Ale keď príde Kristus, nikto nebude vedieť, odkiaľ pochádza." Potom Ježiš zvolal v chráme, učil a hovoril: „A vy poznáte mňa a ako vás poznám, a neprišiel som sám od seba, ale ten, ktorý ma poslal, je pravdivý a vy ho nepoznáte. Poznám Ho, lebo som z Neho a On ma poslal." Preto sa Ho snažili chytiť a nikto na Neho nevztiahol ruky, lebo ešte neprišla Jeho hodina. Mnohí zo zástupu v Neho uverili a povedali: „Keď príde Kristus, bude naozaj robiť viac znamení ako robí? Farizeji počuli, že zástupy si o Ňom šepkajú tieto veci. A kniežatá a farizeji poslali sluhov, aby Ho zatkli. Potom im Ježiš povedal: „Ešte chvíľu som s vami a idem k Tomu, ktorý ma poslal. Budete ma hľadať a nenájdete ma, pretože nemôžete ísť tam, kde som." Potom si Židia medzi sebou povedali: „Kam pôjde, kde ho nenájdeme? Naozaj chcel ísť do rozptýlenia pohanov a učiť pohanov? Čo je to za slovo, ktoré povedal: „Budete ma hľadať a nenájdete, lebo nemôžete ísť tam, kde som ja“? V posledný deň veľkej slávnosti Ježiš vstal a zvolal: "Ak je niekto smädný, nech príde ku mne a napije sa. Kto verí vo mňa, ako hovorí Písmo, z jeho srdca potečú prúdy živej vody." Toto hovoril o Duchu, ktorého mali dostať tí, čo v Neho uverili, lebo Duch ešte nebol daný, keďže Ježiš ešte nebol oslávený. Potom z tohto zástupu, ktorý počul tieto Jeho slová, niektorí povedali: „Naozaj je to prorok. Iní povedali: "On je Kristus." Iní hovorili: "Príde Kristus z Galiley? Nehovorí Písmo, že príde zo semena Dávidovho a z Betlehema, Dávidovej pevnosti?" A hľa, v zástupe boli kvôli Nemu nezhody. Niektorí z nich sa Ho chceli zmocniť, ale nikto na Neho nevztiahol ruky. Preto prišli služobníci k veľkňazom a farizejom. A oni im povedali: Prečo ste Ho nepriviedli? Sluhovia odpovedali: "Nikdy nikto nehovoril ako tento." Vtedy im farizeji odpovedali: „Aj vy sa pohoršujete? Veril v Neho niekto z kniežat alebo z farizejov? Ale tento zástup, ktorý nepozná zákon, je prekliaty." Nikodém, ten, ktorý k nemu prišiel v noci (a bol jedným z nich), im povedal: „Súdi náš zákon človeka, ak ho najprv nevypočuje a nezistí, čo robí? Odpovedali mu: „Aj ty si Galilejčan? Študujte Písma a uvidíte, že prorok nevstane z Galiley." A každý sa vrátil do svojho domu. Ježiš išiel na Olivovú horu a za úsvitu prišiel opäť do chrámu a všetok ľud prišiel k Nemu, posadil sa a učil ich. Zákonníci a farizeji priviedli ženu pristihnutú pri cudzoložstve, postavili ju doprostred a povedali mu: "Učiteľ, táto žena bola práve pristihnutá pri cudzoložstve. Mojžiš nám v zákone prikázal kameňovať takých ľudí. Čo hovoríš? Toto povedali, pokúšali Ho, aby Ho mohli obviniť. Ježiš, skloniac sa k zemi, zapísal sa a prstom povedal tým, ktorí sa na neho postavili. im: Kto je medzi vami bez hriechu, nech prvý hodí do nej kameňom. A znova sa zohol a písal na zem. Keď to počuli, odišli jeden po druhom, počnúc najstarším. A zostal len Ježiš a žena stojaca v strede. Ježiš vstal a povedal jej: „Žena, kde sú tí, čo ťa obvinili? Nikto ťa neodsúdil?" Povedala: "Nikto, Pane." Ježiš povedal: „A nebudem ťa odsudzovať. Choď a už nehreš." Potom k nim Ježiš znova prehovoril a povedal: „Ja som svetlo sveta. Kto mňa nasleduje, nechodí v tme, ale má svetlo života." Vtedy mu farizeji povedali: Ty sám o sebe svedčíš. Tvoje svedectvo nie je pravdivé. Ježiš im odpovedal: "Aj keď o sebe svedčím, moje svedectvo je pravdivé, lebo viem, odkiaľ som prišiel a kam idem. Vy neviete, odkiaľ som prišiel, ani kam idem. Vy súdite podľa tela, ale ja nikoho nesúdim. A ak ja súdim, môj súd je pravdivý, lebo nie som sám, ktorý som poslal test, ale ja a Otec, ktorý som poslal na váš zákon. je pravda, svedčím o sebe a svedčí o mne Otec, ktorý ma poslal." Potom mu povedali: Kde je tvoj Otec? Ježiš odpovedal: "Nepoznáte ani mňa, ani môjho Otca. Keby ste mňa poznali, možno by ste poznali aj môjho Otca." Ježiš hovoril tieto slová v pokladnici a učil v chráme. A nikto Ho nevzal, lebo ešte neprišla Jeho hodina. Preto im Ježiš znova povedal: "Prichádzam a budete ma hľadať a zomriete vo svojich hriechoch. Kam ja idem, tam vy nemôžete prísť." Potom Židia povedali: „Naozaj sa zabije, keď povedal: „Kam idem, vy nemôžete prísť?“ A on im povedal: „Vy ste zdola a ja som zhora. Vy ste z tohto sveta, ale ja nie som z tohto sveta. Preto som ti povedal, že zomrieš vo svojich hriechoch, lebo ak neuveríš, že som to ja, zomrieš vo svojich hriechoch." Potom Mu povedali: Kto si? Ježiš im povedal: „Počiatok k vám hovorí. Mám o tebe veľa čo povedať a súdiť, ale Ten, ktorý ma poslal, je pravdivý a ja hovorím vo svete, čo som od Neho počul." A nepochopili, že Boha nazval svojím Otcom. Preto im Ježiš povedal: „Keď vyzdvihnete Syna človeka, vtedy poznáte, že som to ja a že sám od seba nerobím nič, ale hovorím, ako ma naučil Otec. A Ten, ktorý ma poslal, je so mnou a nenechal ma samého, lebo vždy robím, čo sa mu páči." Keď to povedal, mnohí v Neho uverili. Potom Ježiš povedal Židom, ktorí v Neho uverili: „Ak zostanete v mojom slove, budete naozaj mojimi učeníkmi a poznáte pravdu a pravda vás vyslobodí. Odpovedali Mu: „Sme Abrahámovo semeno a nikdy sme neboli nikomu v otroctve. Ako môžeš povedať, že budeme slobodní?" Ježiš im odpovedal: „Veru, veru, hovorím vám, že každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu. Otrok nezostáva v dome navždy. Syn zostáva navždy. Preto, ak vás Syn vyslobodí, budete skutočne slobodní. Viem, že ste synmi Abrahámovými, ale chcete ma zabiť, lebo moje slovo sa do vás nehodí. Ale hovorím, čo som videl u svojho Otca. A ty robíš to, čo si videl robiť svojho otca." Odpovedali Mu: Náš otec je Abrahám. Ježiš im hovorí: „Ak ste synovia Abrahámovi, robte Abrahámove skutky. Teraz sa ma snažíš zabiť, muža, ktorý ti povedal pravdu, ktorú si počul od Boha. Abrahám to neurobil. A ty konáš skutky svojho otca." Potom Mu povedali: „Nenarodili sme sa z cudzoložstva. Máme jedného otca - Boha." Potom im Ježiš povedal: „Keby bol Boh vaším otcom, potom by ste ma, samozrejme, milovali, lebo som odišiel od Boha a prišiel som. A neprišiel som sám od seba, ale On ma poslal. Preto nerozumiete mojim slovám, pretože nemôžete počuť moje reči. Si od svojho otca diabla a chceš splniť túžby svojho otca. Bol vrahom od počiatku a nestál v pravde, lebo pravdy v ňom niet. Keď hovorí lož, hovorí zo svojho, pretože je klamár a otec klamstiev. Pretože hovorím pravdu, neveríte Mi. Kto z vás ma usvedčil z hriechu? Ak ti poviem pravdu, prečo Mi neveríš? Kto je od Boha, počúva slová Božie. Dôvod, prečo nepočúvaš, je ten, že nie si od Boha." Vtedy odpovedali Židia a riekli Mu: Či nehovoríme dobre, že si Samaritán a posadnutý démonom? Ježiš odpovedal: „Nie som posadnutý démonom, ale oslavujem svojho Otca a vy ste mňa oslávili. Nehľadám svoju slávu. Je Jeden, ktorý hľadá a súdi. Veru, veru, hovorím vám, ak niekto dodrží moje slovo, nikdy neuvidí smrť." Židia potom povedali: „Teraz vieme, že si posadnutý démonom. Abrahám zomrel a tak isto aj proroci. A ty hovoríš: Ak niekto dodrží moje slovo, nikdy neokúsi smrť. Si väčší ako náš otec Abrahám, ktorý zomrel? A proroci sú mŕtvi. Koho robíš?" Ježiš odpovedal: "Ak sa oslavujem, moja sláva nie je ničím. Je tu môj Otec, ktorý Ma oslavuje, o ktorom hovoríš, že je tvoj Boh, ale nepoznáš Ho. Spoznal som Ho. A ak poviem, že Ho nepoznám, budem klamár ako ty. Ale ja Ho poznám a zachovávam Jeho slovo. Tvoj otec Abrahám sa zaradoval, lebo videl môj deň, videl ho a radoval sa." Vtedy mu Židia povedali: Ešte nemáš päťdesiat rokov a videl si Abraháma? Ježiš im povedal: „Veru, veru, hovorím vám, prv ako bol Abrahám, ja som. Potom vzali kamene, aby ich hádzali na Neho, ale Ježiš sa skryl a odišiel z chrámu. A keď Ježiš prechádzal okolo, uvidel muža, ktorý sa narodil slepý. A Jeho učeníci sa Ho opýtali: Rabbi, kto zhrešil, on alebo jeho rodičia, že sa narodil slepý? Ježiš odpovedal: "Nezhrešil on, ani jeho rodičia, ale aby sa na ňom zjavili skutky Božie. Sluší sa mi konať skutky Toho, ktorý ma poslal, kým je deň. Prichádza noc, keď nikto nemôže. Kým som na svete, som svetlo sveta." Keď to povedal, napľul na zem, urobil z pľuva blato, natrel blatom mužovi oči a povedal mu: „Choď, umyte sa v rybníku Siloam (čo je v preklade „poslané“). A on vyšiel, umyl sa a vrátil sa a videl. Potom susedia a tí, ktorí ho predtým videli, keďže bol žobrákom, povedali: „Nie je to ten, čo sedel a žobral? Niektorí povedali, že bol, a iní: "Vôbec nie, ale vyzerá tak." Povedal: "To som ja." Potom mu povedali: Ako sa ti teda otvorili oči? Odpovedal: „Muž, ktorý sa volá Ježiš, urobil blato, pomazal mi oči a povedal mi: Choď k rybníku Siloe a umyte sa. Išiel som sa umyl a videl som." A povedali mu: Kde je? Povedal: "Neviem." A slepého muža priviedli k farizejom. Teraz bola sobota, keď Ježiš urobil blato a otvoril mu oči. Preto sa ho farizeji opäť pýtali, ako dostal zrak. Povedal im: Naložil mi špinu na oči, umyl som sa a vidím. Potom niektorí z farizejov povedali: Tento človek nie je od Boha, lebo nezachováva sobotu. Iní povedali: „Ako môže hriešny človek robiť tieto znamenia? A nastal medzi nimi rozkol. Preto opäť hovoria slepému: Čo môžeš povedať o tom, ktorý ti otvoril oči? Povedal: "Poviem, že je prorok." A Židia neverili, že bol slepý a videl, kým nezavolali rodičov tohto muža, ktorý videl. A pýtali sa ich: "Toto je váš syn, o kom hovoríte, že sa narodil slepý? Ako teda teraz vidí? Jeho rodičia im odpovedali: "Vieme, že je to náš syn a že sa narodil slepý, ale ako teraz vidí, nevieme." A kto mu otvoril oči, nevieme. Opýtajte sa sami seba, nechajte ho hovoriť o sebe, jeho vek to umožňuje.“ Povedali to jeho rodičia, pretože sa báli Židov, pretože Židia sa už dohodli, že ak Ho niekto vyzná ako Krista, bude vonku pred synagógou. Preto jeho rodičia povedali: „Jeho vek to umožňuje, opýtajte sa sami seba. Potom zavolali slepého muža a povedali mu: Vzdaj Bohu slávu, vieme, že tento človek je hriešnik. Potom im povedal: "Neviem, či je hriešnik. Viem jedno: hoci som bol slepý, teraz vidím." Potom povedali: "Čo ti urobil? Ako si otvoril oči?" On im odpovedal: "Už som vám povedal a počuli ste." Prečo to chceš znova počuť? Naozaj sa chceš stať Jeho učeníkmi?" Potom ho prekliali a povedali: „Ty buď Jeho učeník, ale my sme Mojžišovi učeníci. Vieme, že Boh hovoril s Mojžišom. A my nevieme, odkiaľ Sey pochádza." Muž odpovedal a povedal im: „Je úžasné, že neviete, odkiaľ pochádza, ale otvoril mi oči. Vieme, že Boh hriešnikov nepočuje, ale ak niekto ctí Boha a plní jeho vôľu, počúva ho. Od počiatku vekov nebolo počuť, že by niekto otvoril oči slepému od narodenia. Keby nebol od Boha, nemohol by to urobiť." Odpovedali mu: "Narodil si sa plný hriechov a učíš nás?" A vyhodili ho. Ježiš počul, že ho vyhodili, a keď ho stretol, povedal mu: Veríš v Božieho Syna? Odpovedal a riekol: Kto je to, Pane, aby som v Neho uveril? A Ježiš mu povedal: A ty si Ho videl a hovorí k tebe. A on povedal: "Verím, Pane." A keď sa klaňal, klaňal sa Mu. A Ježiš povedal: „Prišiel som na tento svet súdiť, aby tí, čo nevidia, videli a tí, čo vidia, oslepli. A niektorí z farizejov, ktorí boli blízko Neho, počuli a povedali Mu: Či sme aj my slepí? Ježiš im povedal: "Keby ste boli slepí, nemali by ste hriech. Teraz hovoríte: "Lebo vidíme." A tvoj hriech zostáva." "Veru, veru, hovorím vám, kto nevchádza dverami ovčinca, ale vlezie na druhú stranu, je zlodej a zbojník. Kto vojde dverami, je pastierom oviec. Vrátnik mu otvára dvere a ovce počujú hlas, volá svoje ovce po mene a vyvádza ich von. A keď on poznajú svoj hlas, on ide za ním, a keď on pozná svoj hlas von. Nenasledujú cudzieho človeka, ale utekajú pred ním, pretože nepoznali cudzí hlas." Ježiš im povedal toto podobenstvo. Nerozumeli tomu, čo im hovoril. Preto im Ježiš znova povedal: "Veru, veru, hovorím vám, ja som ovčie dvere. Všetci, čo prichádzajú, bez ohľadu na to, koľko ich je, sú zlodeji a lupiči a ovce ich nepočujú. Ja som dvere. Ak niekto vojde cezo mňa, bude spasený, bude vchádzať aj vychádzať a nájde pastviny. Zlodej má, život zabíja a neprichádza, ak ho príde zničiť. hojne som dobrý pastier. Nájomník uteká, lebo je nájomník a nestará sa o ovce. Ja som dobrý pastier. A ja poznám svoje a moje poznajú Mňa. Ako ma poznal Otec a ja poznám Otca. Pokladám svoju dušu za svoje ovce. A mám aj iné ovce, ktoré nie sú z tohto ovčinca, a je vhodné, aby som ich priviedol. A počujú môj hlas a bude jeden ovčín a jeden pastier. Preto ma Otec miluje, lebo kladiem svoju dušu, aby som ju znova prijal. Nikto to odo Mňa neberie, ale ja sám to dávam zo Seba. Mám právomoc to položiť a mám právomoc to znova prevziať. Dostal som taký príkaz od svojho Otca." Kvôli týmto slovám opäť došlo medzi Židmi k nezhodám. Mnohí z nich totiž povedali: „Je posadnutý démonom a je šialený, prečo Ho počúvaš? Iní povedali: „Toto nie sú slová človeka posadnutého démonom. Môže démon otvoriť oči slepým? A bol sviatok obnovy chrámu v Jeruzaleme, a to bolo v zime. A Ježiš prechádzal chrámom v Šalamúnovom portiku. Potom Ho obstúpili Židia a povedali Mu: "Ako dlho nám držíš duše? Ak si Kristus, povedz nám to priamo." Ježiš im odpovedal: Hovorím vám, a neveríte. Skutky, ktoré konám v mene svojho Otca, o mne svedčia, ale vy neveríte, lebo nie ste z mojich oviec. Moje ovce počujú môj hlas a ja ich poznám a nasledujú ma. A ja im dávam večný život a nikdy nezahynú a nikto mi ich nevytrhne z ruky. Môj Otec, ktorý mi dal, je väčší ako všetci. A nikto to nemôže vytrhnúť z ruky môjho Otca. Ja a Otec sme jedno." Potom Židia vzali kamene, aby Ho ukameňovali. Ježiš im odpovedal: „Mnoho dobrých skutkov som vám ukázal od svojho Otca; za koho z nich ma ukameňuješ?" Židia mu odpovedali: Nekameňujeme ťa za dobrý skutok, ale za rúhanie, lebo si človek, robíš sa Bohom. Ježiš im odpovedal: Či nie je napísané vo vašom zákone: Veď som povedal: Vy ste bohovia? Ak sa v ňom nazývajú bohmi tí, ktorým sa hovorí slovo Pánovo, a Písmo nemožno roztrhať, ako môžeš povedať tomu, ktorého Otec posvätil a poslal na svet: „Rúhaš sa,“ veď som povedal: „Som Boží Syn“? Ak nekonám skutky svojho Otca, neverte mi. Ale ak áno a ak mi nechcete veriť, verte tým skutkom a poznáte a uveríte, že Otec je vo mne a ja v Otcovi." Potom sa Ho snažili vziať. A nechal ich ruky a opäť vyšiel za Jordán na miesto, kde predtým Ján krstil, a zostal tam. A mnohí k Nemu prichádzali a hovorili: „Naozaj Ján neurobil žiadne znamenie, ale všetko, čo o ňom Ján povedal, je pravda. A mnohí v Neho uverili. Bol jeden chorý, Lazár z Betánie, z opevnenia, kde žila Mária a jej sestra Marta (Mária bola tá, ktorá pomazala Pána masťou a utrela mu nohy svojimi vlasmi; bol to jej brat Lazár, ktorý bol chorý). Preto ho jeho sestry poslali k Nemu so slovami: Pane, hľa, ten, ktorého miluješ, je chorý. Keď to Ježiš počul, povedal im: „Táto choroba nie je na smrť, ale na Božiu slávu, aby bol skrze ňu oslávený Boží Syn. Lebo Ježiš miloval Martu, jej sestru Máriu a Lazára. A tak, keď počul, že Lazar je chorý, zostal na tom istom mieste dva dni a potom povedal svojim učeníkom: „Poďme znova do Judey. Učeníci mu povedali: Rabbi, teraz ťa chceli Židia ukameňovať a ty tam zase ideš? Ježiš odpovedal: "Či nemá deň dvanásť hodín? Ak niekto chodí cez deň, nepotkne sa, lebo vidí svetlo tohto sveta. Ale ak niekto chodí v noci, potkne sa, lebo nie je v ňom svetla." Povedal to a potom im povedal: "Lazar, náš priateľ, spí, ale ja ho prichádzam prebudiť zo spánku." Potom Jeho učeníci povedali: „Pane, ak bude spať, bude zdravý. Ježiš hovoril o jeho smrti, ale oni si mysleli, že hovorí o obyčajnom sne. Preto im Ježiš jasne povedal: "Lazár zomrel, a pre vás, pretože uveríte, sa radujem, že sme tam neboli. Ale poďme k nemu." Potom Tomáš, ktorý sa volá Dvojča, povedal svojim spoluučeníkom: „Poďme aj my a zomrieme s Ním. A tak prišiel Ježiš a ukázalo sa, že Lazár ležal v hrobe štyri dni. Betánia nebola ďaleko od Jeruzalema, asi pätnásť etáp. A mnohí zo Židov prišli k Marte a Márii, aby ich potešili o ich bratovi. A tak Marta, keď počula, že Ježiš prišiel, vyšla mu v ústrety. Mária sedela doma. Vtedy Marta povedala Ježišovi: „Pane, keby si tu bol, môj brat by nezomrel, ale už teraz viem, že čokoľvek budeš prosiť od Boha, Boh ti dá. Ježiš jej hovorí: Tvoj brat vstane z mŕtvych. Marta mu povedala: Viem, že vstane pri vzkriesení v posledný deň. Ježiš jej povedal: "Ja som Vzkriesenie a Život. Kto verí vo mňa, aj keby zomrel, bude žiť. A každý, kto žije a verí vo mňa, nikdy nezomrie. Veríš tomu? Povedala mu: "Áno, Pane, uverila som, že si Kristus, Syn Boha živého, ktorý prišiel na tento svet." A keď to povedala, odišla a šeptom zavolala Máriu, svoju sestru, a povedala: "Učiteľ je tu a volá ťa." Keď to počula, hneď vyskočila a prišla k Nemu, lebo Ježiš ešte nevstúpil do pevnosti, ale bol ešte na mieste, kde sa s ním Marta stretla. Židia, ktorí boli s ňou v dome a utešovali ju, keď videli, že Mária rýchlo vyskočila a vyšla, išli za ňou so slovami: „Ide sa tam rozplakať k hrobu. Mária, keď prišla tam, kde bol Ježiš, uvidela Ho, padla mu k nohám a povedala mu: Pane, keby si tu bol, môj brat by nebol mŕtvy. Ale keď Ježiš videl, že ona a Židia, ktorí s ňou prišli, plačú, v duchu reptal, rozčúlil sa a povedal: Kam ste ho položili? Hovoria Mu: Pane, príď a uvidíš. A Ježiš plakal. Potom Židia povedali: Takto ho miloval. Niektorí z nich povedali: „Nemohol ten, kto otvoril oči slepému od narodenia, zabrániť, aby zomrel? Ježiš, stonác v sebe, prišiel k hrobu. Bola to jaskyňa. A kameň bol na ňu navalený. Ježiš povedal: "Odstráň kameň." Marta, sestra zosnulého, mu povedala: „Pane, už páchne, veď má štyri dni. Ježiš jej povedal: Nepovedal som ti, že ak uveríš, uvidíš Božiu slávu? Potom bol kameň odstránený. Ježiš zdvihol oči a povedal: "Otče, ďakujem Ti, že si ma vypočul. Vedel som, že ma vždy počuješ, ale pre okolostojacich som hovoril, aby uverili, že si ma ty poslal." Keď to povedal, zavolal silným hlasom: Lazár, poď von. A hneď sa zjavil ten, ktorý bol mŕtvy, so zviazanými nohami a rukami zviazanými pozdĺž tela a tvár mal zviazanú šatkou. Ježiš im povedal: Odviažte ho a nechajte ho odísť. Mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a Marte a videli, čo Ježiš urobil, v Neho uverili. A niektorí z nich išli k farizejom a povedali im, čo Ježiš urobil. Potom veľkňazi a farizeji zhromaždili radu a povedali: "Čo máme robiť, lebo tento robí veľa znamení? Ak mu to dovolíme, všetci v Neho uveria a Rimania prídu a ovládnu našu krajinu a náš ľud." Jeden z nich, menom Kaifáš, ktorý bol toho roku veľkňazom, im povedal: „Nič neviete a nerozumiete, čo vás vyslobodí: že jeden človek zomrie za ľud a nezahynie celý ľud. Nepovedal to vo svojom mene, ale keďže bol toho roku veľkňazom, prorokoval, že Ježiš zomrie za ľud a nielen za ľud, ale aj preto, aby sa zhromaždili rozptýlené Božie deti. Od toho dňa premýšľali, ako Ho zabiť. Ale Ježiš už nechodil otvorene medzi Židov, ale odišiel na miesto blízko púšte, do mesta zvaného Efraim, a tam zostal so svojimi učeníkmi. Blížila sa Veľká noc Židov a pred Veľkou nocou mnohí z tej krajiny vystúpili do Jeruzalema, aby sa tam posvätili. Preto hľadali Ježiša a povedali si stojac v chráme: Myslíte si, že príde na sviatok? Veľkňazi a farizeji prikázali, že ak niekto vie, kde je, nech to oznámi, aby ho zajali. Иисус же за шесть дней до Пасхи пришел в Вифанию, где жил умерший Лазонаря Иисус. A tam Mu pripravili jedlo. A Marta slúžila a Lazar bol medzi tými, ktorí s Ním sedeli pri stole. Тогда Мария взяла фунт дорогого умащения из чистого нарда и помазала нослисавия ноги Его своими власами. A dom sa naplnil vôňou pomazania. Тогда сказал один из учеников Его, Иуда Искариот, коий впоследствии предаленегов Пенегоуот продала она сие умащение за три сотни денариев и не раздала бедным?» Сказал же он сие не потому, что радел о бедных, а потому, что был вором и, имея подаяний, носил то, что опускали в него. Potom Ježiš povedal: "Nechaj ju, lebo toto si zachovala na deň môjho pohrebu. Lebo chudobných máš vždy so sebou, ale mňa nie vždy máš." Тогда узнала большая тольшая толпа иудеев, что Он там, и пришли они – не только радиобионсутио Иинсусадио Иинсусам увидеть Лазаря, коего Он поднял из мертвых. Первосвященники же задумали умертвить и Лазаря, ибо многие из иудеев приоиход веровали v Иисуса. Na druhý deň veľký zástup, ktorý prišiel na sviatok, keď počul, že Ježiš ide do Jeruzalema, vzal palmové ratolesti, vyšiel mu v ústrety a zvolal: „Hosanna, požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom, kráľ Izraela! A Ježiš našiel osliatko a sadol si naň, ako je napísané: Neboj sa, dcéra sionská, hľa, tvoj Kráľ prichádza sediaci na osliatku. Jeho učeníci tomu najprv nerozumeli, ale keď bol Ježiš oslávený, potom si spomenuli, že toto bolo napísané o Ňom a že Mu to urobili. Vtedy vydal svedectvo zástup tých, ktorí boli s Ním, keď povolal Lazára z hrobu a vzkriesil ho z mŕtvych. Preto Mu vyšiel zástup v ústrety, pretože Ho počul robiť toto znamenie. Farizeji si povedali: "Vidíte, že nám nič nepomáha? Hľa, celý svet išiel za ním." Medzi tými, ktorí sa prišli klaňať v deň sviatku, tam bolo niekoľko pohanov. Pristúpili k Filipovi, ktorý bol z galilejskej Betsaidy, a opýtali sa ho: „Pane, chceme vidieť Ježiša. Filip prichádza a hovorí to Ondrejovi a Ondrej a Filip to povedali Ježišovi. Ježiš im odpovedal: "Prichádza hodina, keď bude Syn človeka oslávený. Veru, veru, hovorím vám, ak pšeničné zrno nepadne do zeme a neodumrie, zostane samo. Ak zomrie, prinesie veľa ovocia. Kto miluje svoju dušu, zničí ju. A kto nenávidí svoj život na tomto svete, zachová si ho pre večný život. Ak mi niekto slúži, nech ma bude nasledovať aj ja, kde ma bude nasledovať môj služobník, môj služobník, bude ho ctiť moja duša, čo poviem: „Otče, vysloboď ma z tejto hodiny“ Potom z neba zaznel hlas: „A oslávil som to a ešte to oslávim. Potom zástup, ktorý stál a počul, povedal: Bol hrom. Iní povedali: „Anjel s ním hovoril. Ježiš odpovedal a povedal: "Tento hlas nebol vypočutý pre mňa, ale pre vás. Teraz je súd sveta. Teraz bude knieža tohto sveta vyhodené von. A ja, ak budem vyzdvihnutý zo zeme, pritiahnem všetkých k sebe" (Toto povedal a naznačil, akou smrťou zomrie). Zástup mu odpovedal: „Počuli sme zo zákona, že Kristus zostáva naveky. A ako hovoríš: „Syn človeka sa sluší povýšiť“? Kto je tento Syn človeka? Potom im Ježiš povedal: "Svetlo nebude medzi vami dlho. Choďte, kým máte svetlo, aby vás nezastihla tma. Kto však chodí v tme, nevie, kam ide. Kým máte svetlo, verte vo svetlo, aby ste boli deťmi svetla." Takto povedal Ježiš a vyšiel von a skryl sa pred nimi. A hoci urobil pred ich očami toľko znamení, neverili v Neho, aby sa naplnilo slovo proroka Izaiáša, ktoré povedal: "Pane, kto uveril nášmu sluchu? A komu sa otvorila ruka Pánova?" Preto nemohli uveriť, že opäť podľa slova Izaiáša: „Oslepil mu oči a zatvrdil srdce, aby nevideli svojimi očami a nerozumeli srdcom a neobrátili sa a neuzdravil som ich.“ Toto povedal Izaiáš, keď videl Jeho slávu a hovoril o Ňom. Mnohí z predstavených v Neho však uverili, no kvôli farizejom sa nepriznali, aby ich nevylúčili zo synagógy. Lebo viac milovali slávu ľudí ako slávu Božiu. Ježiš vykríkol a povedal: "Kto verí vo mňa, neverí vo mňa, ale v Toho, ktorý ma poslal. A kto vidí mňa, vidí toho, ktorý ma poslal. Ja som svetlo sveta, ktoré prišlo, aby ten, kto verí vo mňa, nezostal v tme. Ak niekto počuje moje slová a nezachováva ich, nebudem ho súdiť. Lebo neprišiel som, aby som súdil svet a neprišiel som opovrhovať svojimi slovami. posúďte Slovo, ktoré hovorím, v posledný deň, lebo nehovorím sám od seba, ale Otec, ktorý ma poslal, mi prikázal, čo mám povedať, a viem, že jeho prikázanie je večný život, hovorím, ako mi povedal Otec. Pred veľkonočným sviatkom Ježiš vedel, že prišla Jeho hodina z tohto sveta k Otcovi, miloval svojich, ktorí boli vo svete, a miloval ich až do konca. A keď dojedol, keď to už diabol vložil do srdca Judáša Iškariotského, syna Šimonovho, aby Ho zradil, vediac, že ​​Otec mu dal všetko do rúk a že prišiel od Boha a ide k Bohu, vstal od jedla, zložil svoje rúcho a vzal si uterák a opásal sa. Potom nalial vodu do umývadla a začal učeníkom umývať nohy a sušiť ich uterákom, ktorým bol opásaný. A pristúpil k Šimonovi Petrovi. A Peter mu povedal: Pane, umývaš mi nohy? Ježiš odpovedal a riekol mu: Čo robím, ty nevieš teraz, ale budeš vedieť neskôr. Peter mu povedal: Nikdy mi nebudeš umývať nohy. Ježiš mu odpovedal: Ak ťa neumyjem, nebudeš mať so mnou podiel. Šimon Peter mu povedal: Pane, nielen nohy, ale aj ruky a hlavu. Ježiš mu hovorí: "Kto je umytý, potrebuje si umyť len nohy a je úplne čistý. A vy ste čistí, ale nie všetci." Lebo vedel, kto Ho zradí, a preto povedal: Nie všetci ste čistí. Keď im umyl nohy, vzal svoje šaty a znova si ľahol, povedal im: "Viete, čo som pre vás urobil? Voláš ma Učiteľ a Pane a hovoríš dobre, lebo som. Ak som ti ja, Pán a Učiteľ, umyl nohy, mali by ste si aj vy navzájom umývať nohy. Dal som vám totiž príklad, že ako som ja urobil vám, tak by ste mali povedať, že nie väčší a nie väčší ako jeho pán, posol nie je jeho služobník." než ten, ktorý ho poslal, budeš požehnaný, ak to urobíš. Preto vám hovorím skôr, ako sa to stane, aby ste, keď sa to stane, uverili, že ja som. Veru, veru, hovorím vám, kto prijme každého, koho pošlem, mňa prijme. Kto ma prijme, prijme Toho, ktorý ma poslal." Keď to Ježiš povedal, bol dojatý v duchu a svedčil a povedal: „Veru, veru, hovorím vám, jeden z vás ma zradí. Potom sa učeníci pozreli jeden na druhého, nevediac, o kom to hovorí. Jeden z Jeho učeníkov, ktorého Ježiš miloval, vtedy ležal na Ježišovej hrudi. Vtedy si ho zavolal Šimon Peter a povedal mu: O kom to hovorí? A on sa vrátil na svoje miesto pri Ježišovej hrudi a povedal mu: Pane, kto je to? Ježiš odpovedal: To je ten, komu namočím chlieb a dám mu ho. A namočil chlieb a dal ho Judášovi Iškariotskému, synovi Šimona. A po tomto kúsku do neho vošiel Satan. A Ježiš mu povedal: Čokoľvek robíš, rob rýchlo. Nikto z tých, čo ležali, nevedel, prečo mu to hovorí. Niektorí verili, že keďže Judáš mal žobraciu skrinku, Ježiš mu povedal: „Kúp, čo potrebujeme na sviatok,“ alebo mu prikázal, aby niečo dal chudobným. Judáš si vzal kúsok chleba a hneď vyšiel. A bola noc. Keď vyšiel, Ježiš povedal: "Dnes je oslávený Syn človeka. A Boh je oslávený v Ňom. Ak je Boh oslávený v Ňom, potom Ho oslávi Boh v sebe a hneď Ho oslávi. Synovia, dlho s vami nebudem. Budete ma hľadať, a ako som povedal Židom: "Kam idem, ani vy nemôžete prísť." Nové prikázanie vám dávam, aby ste sa milovali navzájom, ako som ja miloval vás, aby ste sa aj vy navzájom milovali. Podľa toho všetci spoznajú, že ste moji učeníci, ak sa budete navzájom milovať." Šimon Peter mu povedal: Pane, kam ideš? Ježiš odpovedal: „Tam, kam idem, ma nemôžeš nasledovať teraz, ale budeš ma nasledovať neskôr. Peter mu povedal: „Prečo ťa teraz nemôžem nasledovať? Položím za teba svoju dušu." Ježiš mu odpovedal: "Položíš za mňa svoj život? Veru, veru, hovorím ti, že kohút nezaspieva, kým ma trikrát nezaprieš." "Nech sa neznepokojuje tvoje srdce. Ak veríš v Boha, ver aj vo mňa. V dome môjho Otca je veľa príbytkov. Keby ich bolo menej, bol by som ti povedal, že ti idem pripraviť miesto. A ak odídem a pripravím ti miesto, zase prídem a prijmem ťa k sebe, aby si aj ty vedel, kam ideš. A aj ja viem, kam ideš." Tomáš mu povedal: "Pane, nevieme, kam ideš. A ako môžeme poznať cestu? Ježiš mu hovorí: "Ja som Cesta, Pravda a Život. Nikto neprichádza k Otcovi, iba cezo mňa. Ak ste ma poznali, potom ste, samozrejme, poznali môjho Otca a odteraz Ho poznáte a uvidíte.“ Filip mu povedal: Pane, ukáž nám Otca, a to nám stačí. Ježiš mu hovorí: „Tak dlho som s tebou a ty ma nepoznáš? Filip, kto mňa vidí, vidí aj Otca. Ako hovoríš: „Ukáž nám Otca“? Neveríte, že ja som v Otcovi a Otec vo mne? Slová, ktoré k vám hovorím, nehovoria zo mňa samého. Otec, ktorý zostáva vo mne, koná skutky. Neveríte, že ja som v Otcovi a Otec vo mne? Potom pre samotné skutky tomu verte. Veru, veru, hovorím vám, že každý, kto verí vo mňa, bude konať skutky, ktoré ja konám, a bude konať väčšie skutky, ako sú tieto, lebo ja idem k Otcovi. A čokoľvek budete prosiť od Otca v mojom mene, to urobím, aby bol Otec oslávený v Synovi. Ak Ma požiadate v Mojom mene, urobím to. Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania. A ja poprosím Otca a dá vám iného Tešiteľa, aby zostal s vami naveky, Ducha pravdy, ktorého svet nemôže prijať, lebo Ho nevidí a nepozná. Spoznáte Ho, lebo bude prebývať s vami a bude vo vás. Nenechám vás sirotami, prídem k vám. Odteraz trochu – a svet Ma už neuvidí. Vidíš Ma, lebo ja žijem a ty budeš žiť. V ten deň poznáte, že ja som vo svojom Otcovi, vy vo mne a ja vo vás. Kto má moje prikázania a zachováva ich, ten ma miluje. Ale kto mňa miluje, toho bude milovať môj Otec a ja ho budem milovať a ukážem sa mu." Judáš, nie Iškariotský, mu povedal: „Pane, čo sa stalo, že sa chceš ukázať nám a nie svetu? Ježiš mu odpovedal: „Ak ma niekto miluje, bude zachovávať moje slovo a môj Otec ho bude milovať a prídeme k nemu a urobíme si u neho príbytok. Ale kto ma nemiluje, nebude zachovávať moje slová. A slovo, ktoré počujete, nie je moje, ale Otca, ktorý ma poslal. Hovorím vám to, kým som s vami. Utešiteľ, Duch Svätý, ktorého pošle Otec v mojom mene, ten vás naučí všetkému a vštepuje vám všetko, čo vám hovorím. Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam 7. Nie ako svet dáva, ja vám dávam. Nech sa vaše srdce netrápi a nebojí. Počuli ste, že som vám povedal: Idem a prídem k vám. Keby ste Ma milovali, potom by ste sa, samozrejme, radovali, že idem k Otcovi, lebo Otec je väčší ako Ja. A teraz som vám to povedal skôr, ako sa to stane, aby ste uverili, keď sa to stane. Už vám veľa nepoviem, lebo vládca tohto sveta prichádza a nemá vo mne nič. Ale aby svet poznal, že milujem Otca, a tak činím, ako mi Otec prikázal. Vstaň, poďme odtiaľto." "Ja som pravý vinič a môj Otec je roľník. Každú ratolesť vo mne, ktorá neprináša ovocie, odreže a každú ratolesť, ktorá prináša ovocie, očistí, aby prinášala ešte viac ovocia. Už ste čistí pre slovo, ktoré som vám povedal. Zostaňte vo mne a ja vo vás. Tak ako ratolesť nemôže prinášať ovocie sama od seba, ak by ste zostali vo víne. Vy nezostanete vo vine. vy ste ratolesti a ja v ňom, prinášate veľa ovocia, lebo bezo mňa nemôžete nič urobiť, bude odťatý ako ratolesť a uschne, a vezmú ho a hodia do ohňa a zhorí, ak zostanete vo mne a moje slová zostanú vo vás, nech sa vám stane čokoľvek, nech sa vám stane môj Otče učeníci ako mňa miluje Otec, ja som miloval vás, ak budete plniť moje prikázania, zostanete v mojej láske, ako som ja splnil prikázania svojho Otca a zostávam v jeho láske, aby bola moja radosť vo vás. Toto je moje prikázanie, aby ste sa navzájom milovali, ako som ja miloval vás. Nikto nemá väčšiu lásku, ako keď položí život za svojich priateľov. Ste moji priatelia, ak robíte, čo vám prikazujem. Už vás nenazývam otrokmi, lebo otrok nevie, čo robí jeho pán. Ale volám vás priateľmi, lebo všetko, čo som počul od svojho Otca, som vám oznámil. Nie vy ste si vyvolili mňa, ale ja som si vyvolil vás a ustanovil som vás, aby ste išli a prinášali ovocie. A nech trvá vaše ovocie, aby vám dal Otca o čokoľvek budete prosiť v mojom mene. Toto vám prikazujem, aby ste sa milovali navzájom. Ak ťa svet nenávidí, vedz, že Mňa nenávidel pred tebou. Keby si bol zo sveta, svet by miloval svoje, ale ty naozaj nie si zo sveta, ale ja som si ťa vyvolil zo sveta, preto ťa svet nenávidí. Pamätajte na moje slovo, ktoré som vám povedal: Sluha nie je väčší ako jeho pán. Ak mňa budú prenasledovať, budú prenasledovať aj vás. Ak budú konať Moje slovo, budú konať aj tvoje. Ale toto všetko vám urobia pre moje meno, lebo nepoznajú Toho, ktorý ma poslal. Keby som nebol prišiel a nehovoril s nimi, nemali by hriech. Teraz nemajú ospravedlnenie pre svoj hriech. Kto nenávidí mňa, nenávidí aj môjho Otca. Keby som nebol medzi nimi konal skutky, ktoré nikto iný nekonal, nemali by hriech. Teraz videli a nenávideli mňa i môjho Otca, aby sa naplnilo slovo, ktoré je napísané v ich zákone: „Lebo ma nenávideli bez príčiny. Keď príde Tešiteľ, ktorého vám pošlem od Otca, Duch pravdy, ktorý vychádza od Otca, On vydá svedectvo o mne. A budete svedčiť, lebo ste so mnou od počiatku." "Toto som vám povedal, aby ste sa nepohoršili. Vyvedú vás zo synagóg a prichádza hodina, keď každý, kto vás zabije, uverí, že slúži Bohu. A urobia vám to, lebo nepoznajú ani Otca, ani mňa. Ale toto som vám povedal, aby ste si pamätali, čo som vám povedal, keď príde ich hodina. A od začiatku som bol s ním, lebo som neposlal. nikto z vás sa ma nepýta: "Kam ideš?" Ale vaše srdcia boli naplnené smútkom, pretože som vám povedal tieto veci. Ale povedal som vám pravdu: idem pre vaše dobro. Lebo ak neodídem, Utešiteľ k vám nepríde. Ak odídem, pošlem Ho k vám. A keď príde, usvedčí svet o hriechu, o spravodlivosti a o súde. O hriechu, že neverili vo Mňa; o spravodlivosti, že idem k Otcovi a viac ma neuvidíte; o súde, že vládca tohto sveta už bol odsúdený. Je toho ešte veľa, čo vám musím povedať, ale teraz to neznesiete. Keď príde tento Duch pravdy, naučí vás všetkej pravde. Lebo nebude hovoriť sám od seba, ale povie, čo počuje, a povie vám, čo má prísť. On Ma bude oslavovať, lebo prijme z môjho a povie vám to. Všetko, čo patrí Otcovi, je moje. Preto som povedal, že dostane od môjho a povie vám to. Ešte chvíľku a už ma neuvidíte a ešte chvíľku ma uvidíte, lebo idem k Otcovi." Vtedy si Jeho učeníci povedali: „Čo je to, čo nám hovorí: „Trochu a už ma neuvidíte, ale ešte chvíľku a uvidíte ma“ a „lebo idem k Otcovi“? Povedali: "Čo je to, čo nám hovorí: "Trochu"? Nevieme, čo hovorí." Ježiš vedel, že sa Ho chcú opýtať, a povedal im: „To je to, na čo sa pýtate jeden druhého, že som povedal: „Ešte trochu a neuvidíte ma, ale ešte chvíľku a uvidíte ma. Veru, veru, hovorím vám, budete smútiť a plakať, ale svet sa bude radovať a vy budete smútiť, ale váš smútok sa zmení na radosť. Keď žena porodí, smúti, lebo prišla jej hodina. Keď porodí dieťa, od radosti si už nespomína na útrapy, lebo muž sa narodil na svet. Tak dnes budeš smútiť aj ty, ale ja ťa opäť uvidím a tvoje srdce sa bude radovať. A nikto vám nemôže vziať vašu radosť. A v ten deň ma nebudete o nič prosiť. Veru, veru, hovorím vám, ak budete o niečo prosiť Otca v mojom mene, dá vám to. Doteraz ste nič neprosili v mojom mene: proste a dostanete, a vaša radosť bude úplná. Tieto veci som vám hovoril v podobenstvách. Prichádza hodina, keď vám už nebudem hovoriť v podobenstvách, ale budem vám hovoriť jasne od Otca. V ten deň budete prosiť v mojom mene. A ja vám nehovorím, že ja budem za vás prosiť Otca, ale Otec sám vás miluje, lebo vy milujete mňa a uverili ste, že som prišiel od Boha. Vyšiel som od Otca a prišiel som na svet. Znova odchádzam zo sveta a idem k Otcovi.“ Jeho učeníci mu povedali: „Hľa, teraz hovoríš jasne a nehovoríš žiadne podobenstvo. Teraz vieme, že Ty vieš všetko a nepotrebuješ, aby sa ťa niekto pýtal. Preto veríme, že si prišiel od Boha." Ježiš im odpovedal: „Teraz veríte? Hľa, prichádza a už prišla hodina, keď sa rozpŕchnete každý sám od seba a necháte ma samého. Nie som sám, lebo Otec je so mnou. Toto som vám povedal, aby vo mne mali pokoj. Vo svete budete mať ťažkosti, ale buďte si istí, že som premohol svet." Toto povedal Ježiš. A pozdvihnúc oči k nebu povedal: "Otče, prišla hodina, osláv svojho Syna, aby tvoj Syn oslávil teba. Ako si mu dal moc nad všetkým telom, tak nech dá večný život všetkým, ktorých si mu dal. Večný život spočíva v poznaní Teba, jediného pravého Boha, a Ježiša Krista, ktorého si poslal. A oslávil som Ťa, ktoré si mi dal, ó, Otče, aby som teraz vykonal dielo. so slávou, ktorú som mal u Teba pred založením sveta, som zjavil Tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta Dal si mi, lebo oni sú Tvoji a všetko Moje je Tvoje a ja som v nich oslávený a ja už nie som vo svete, ale oni sú vo svete, ale ja prichádzam k Tebe, zachovaj v Tvojom mene tých, ktorých si mi dal, aby boli jedno, ako aj My, keď som bol s nimi. Tých, ktorých si mi dal, som zachoval a nikto z nich nezahynul, iba syn zatratenia, aby sa naplnili Písma. Teraz prichádzam k Tebe a hovorím tieto veci vo svete, aby sa v nich naplnila moja radosť. Dal som im Tvoje slovo a svet ich nenávidel, lebo nie sú zo sveta, ako ani ja nie som zo sveta. Nežiadam, aby si ich vzal zo sveta, ale aby si ich chránil pred zlom. Oni nie sú zo sveta, tak ako ja nie som zo sveta. Posväť ich v pravde. Tvoje slovo je pravda. Tak ako si ty mňa poslal do sveta a ja som ich poslal do sveta. A pre nich sa posväcujem, aby aj oni boli posvätení v pravde. Prosím nielen za nich, ale aj za tých, ktorí skrze ich slovo uveria vo mňa, aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja som v tebe, aby aj oni boli jedno v nás, aby svet uveril, že si ma ty poslal. A slávu, ktorú si mi dal, ja som dal im, aby boli jedno, ako my sme jedno. Ja som v nich a Ty si vo Mne, aby boli v jednom dokonalí a aby svet poznal, že Ty si ma ty poslal a miloval si ich, tak ako si miloval mňa. Otče, chcem, aby tí, ktorých si mi dal, boli so mnou tam, kde som ja, aby videli moju slávu, ktorú si mi dal, lebo si ma miloval pred založením sveta. Spravodlivý Otče, svet Ťa nepoznal, ale ja som Ťa poznal a oni vedeli, že si ma ty poslal. A tvoje meno som im oznámil a dám poznať, aby láska, ktorou si ma miloval, zostala v nich a ja v nich.“ Keď to povedal Ježiš, prešiel so svojimi učeníkmi cez potok Kidron, kde bola záhrada, do ktorej vošiel on a jeho učeníci. Toto miesto poznal aj Judáš, ktorý Ho zradil, lebo Ježiš sa tam často schádzal so svojimi učeníkmi. Judáš si vzal kohortu a sluhov od veľkňazov a farizejov a prišiel tam s lampami, fakľami a zbraňami. Ježiš, vediac všetko, čo sa mu má stať, vyšiel von a povedal im: Koho hľadáte? Odpovedali Mu: Ježiš Nazaretský. Ježiš im hovorí: "To som ja." A Judáš, ktorý Ho zradil, tam stál s nimi. Keď im povedal: „To som ja,“ vrátili sa a padli na zem. Preto sa ich znova spýtal: Koho hľadáte? Povedali: "Ježiš Nazaretský." Ježiš odpovedal: "Povedal som vám, že som to ja. Preto ak ma hľadáte, pustite ich." Aby sa splnilo slovo, ktoré povedal: „Pre ktorých si mi dal, nikoho z nich som nezničil. Šimon Peter, ktorý mal meč, vytasil ho, udrel veľkňazovho sluhu a odťal mu pravé ucho. Sluha sa volal Malchus. Potom Ježiš povedal Petrovi: „Daj svoj meč do pošvy. Nemám piť kalich, ktorý mi dal Otec?" Potom kohorta, tribún a služobníci Židov vzali Ježiša, zviazali Ho a odviedli najprv k Annášovi, ktorý bol svokrom Kaifáša, ktorý bol toho roku najvyšším kňazom. Kaifáš bol ten, kto dal Židom radu, že ak jeden človek zomrie za ľudí, toto ich oslobodí. Šimon Peter a druhý učeník nasledovali Ježiša. Toho učeníka poznal veľkňaz a vošiel s Ježišom na nádvorie veľkňaza. Peter stál pri bráne vonku. Potom vyšiel iný učeník, ktorého poznal veľkňaz, prehovoril k vrátnikovi a priviedol Petra do dvora. Otrokyňa, ktorá bola pri bráne, povedala Petrovi: „Aj ty si jeden z učeníkov toho muža? Hovorí jej: "Nie." Otroci a sluhovia stáli pri ohniskách a zohrievali sa, pretože bola zima. S nimi sa postavil aj Peter a zahrial sa. Veľkňaz sa pýtal Ježiša na Jeho učeníkov a na Jeho učenie. Ježiš mu odpovedal: „Jasne som hovoril svetu. Vždy som učil v synagóge a v chráme, kde sa zhromažďovali všetci Židia. A nepovedal som nič tajne. Prečo sa ma pýtaš? Opýtajte sa tých, ktorí počuli, čo som im povedal. Hľa, vedia, čo som povedal." Keď to povedal, jeden zo sluhov, ktorí stáli neďaleko, udrel Ježiša do tváre a povedal: „Toto je odpoveď, ktorú dávaš veľkňazovi? Ježiš mu odpovedal: „Ak som povedal niečo zlé, vydaj svedectvo, že je to zlé; ak je to dobré, tak prečo ma biješ? A Annáš Ho poslal zviazaného k veľkňazovi Kajfášovi. Šimon Peter sa postavil a zohrial sa. Vtedy mu povedali: Si aj ty jedným z jeho učeníkov? Zaprel a povedal: "Nie." Jeden z veľkňazových sluhov, príbuzný toho, ktorému Peter odsekol ucho, mu povedal: Nevidel som ťa s ním v záhrade? Potom Peter opäť zaprel. A hneď kohút zaspieval. Ježiša priviedli od Kaifáša do pretória. A bolo ráno. A nevošli do prétória, aby sa nepoškvrnili, ale radšej jedli Veľkú noc. Preto k nim Pilát vyšiel von a povedal: Akú obžalobu vznášate proti tomuto mužovi? Odpovedali mu: Keby nebol darebák, neboli by sme ti ho vydali. Vtedy im Pilát povedal: Vezmite ho a súďte podľa svojho zákona. Vtedy mu Židia povedali: „Nie je dovolené, aby sme niekoho zabili,“ aby sa naplnilo Ježišovo slovo, ktoré povedal a naznačil smrť, ktorou zomrie. Potom Pilát opäť vošiel do prétória, zavolal Ježiša a povedal mu: Si židovský kráľ? Ježiš odpovedal: Hovoríš to sám od seba, alebo ti o mne povedali iní? Pilát odpovedal: "Som Žid? Tvoj ľud a veľkňazi mi ťa vydali. Čo si to urobil?" Ježiš odpovedal: Moje kráľovstvo nie je z tohto sveta. Keby bolo moje kráľovstvo z tohto sveta, moji služobníci by sa samozrejme bránili, aby som nebol vydaný Židom. Teraz moje kráľovstvo nie je odtiaľto." Vtedy mu povedal Pilát: Ty si teda kráľ? Ježiš odpovedal: „Hovoríš, že som kráľ. Preto som sa narodil a preto som prišiel na svet, aby som vydal svedectvo pravde. Každý, kto je z pravdy, počúva môj hlas." Pilát mu hovorí: Čo je pravda? A keď to povedal, opäť vyšiel k Židom a povedal im: „Nenašiel som na Ňom žiadnu vinu. Máte taký zvyk, že vám ho dávam na Veľkú noc. Preto chceš, aby som ti prepustil židovského kráľa?" Potom všetci znova kričali a hovorili: Nie tento, ale Barabáš. Barabáš bol zbojník. Potom Pilát vzal Ježiša a zbičoval ho. A vojaci uplietli tŕňovú korunu, položili mu ju na hlavu a obliekli Ho do purpurových šiat. A pristúpili k Nemu a povedali: „Buď pozdravený, židovský kráľ!“ a udreli ho do tváre. Potom Pilát opäť vyšiel von a povedal im: Hľa, vyvádzam Ho von, aby ste vedeli, že na Ňom nenachádzam žiadnu vinu. (Potom vyšiel Ježiš s tŕňovou korunou a purpurovým plášťom). A on im hovorí: Hľa, človek! Keď ho videli veľkňazi a služobníci, kričali: Ukrižuj, ukrižuj! Pilát im hovorí: Vezmite Ho a ukrižujte Ho, lebo na Ňom nenachádzam žiadnu vinu. Židia mu odpovedali: My máme zákon a podľa zákona musí zomrieť, lebo sa stal Božím Synom. Keď Pilát počul toto slovo, bál sa ešte viac. A opäť vošiel do prétória a povedal Ježišovi: Odkiaľ si? Ježiš mu nedal odpoveď. Vtedy mu Pilát povedal: "Nehovoríš so mnou? Alebo nevieš, že mám moc ťa ukrižovať a moc ťa prepustiť?" Ježiš odpovedal: "Nemal by si nado mnou žiadnu moc, keby ti to nebolo dané zhora." Preto ten, kto ma vydal tebe, je väčší hriešnik." A od tej chvíle sa Ho Pilát snažil prepustiť. Židia kričali a hovorili: Ak ho pustíš, nie si priateľom cisára, lebo každý, kto sa robí kráľom, protirečí cisárovi. Keď Pilát počul tieto slová, vyviedol Ježiša von a posadil sa na súd na mieste zvanom Liphostroton, po hebrejsky Gabbatha. Bol Veľkonočný piatok, asi šiesta hodina, a povedal Židom: Hľa, váš kráľ. Kričali: „Vezmi, vezmi, ukrižuj Ho. Pilát im povedal: Mám ukrižovať vášho kráľa? Veľkňazi odpovedali: Nemáme kráľa okrem cisára. Potom im Ho odovzdal, aby ho ukrižovali. A vzali Ježiša a vyviedli ho. A nesúc svoj kríž vyšiel na miesto nazývané miesto lebiek, po hebrejsky Golgota. Tam Ho ukrižovali a s Ním ďalších dvoch, tu a tu, a Ježiša uprostred. Pilát napísal aj nápis a umiestnil ho nad kríž. A bolo napísané: „Ježiš Nazaretský, kráľ Židov“. Tento nápis čítalo mnoho Židov, lebo neďaleko mesta bolo miesto, kde bol Ježiš ukrižovaný. A bol napísaný v hebrejčine, gréčtine a latinčine. Židovskí veľkňazi potom povedali Pilátovi: „Nepíš: „Kráľ Židov“, ale to, čo povedal: „Ja som kráľ Židov. Pilát odpovedal: Čo som napísal, napísal som. Vojaci, keď Ho ukrižovali, vzali Jeho šaty a rozdelili ich na štyri časti, jednu pre každého vojaka. A vzali tuniku a tunika bola nezošitá, ale zvrchu celá tkaná. Potom si povedali: Nestrihajme si ho, ale losujme oň, kto ho dostane, aby sa naplnilo Písmo, ktoré hovorí: Rozdelili si moje rúcho a losovali o moje rúcho. A bojovníci to urobili. Pri Ježišovom kríži stála Jeho Matka a sestra Jeho Matky, Mária Kleofášova a Mária Magdaléna. Keď Ježiš uvidel svoju Matku a stojaceho učeníka, ktorého miloval, povedal svojej Matke: Žena, hľa, tvoj syn. Potom hovorí učeníkovi: Hľa, tvoja matka. A od tej hodiny si Ju učeník vzal k sebe. Potom Ježiš, vediac, že všetko bolo dokonané, aby sa naplnilo Písmo, povedal: „Žíznim“. Bola tam umiestnená nádoba plná octu. Napichli špongiu plnú octu na yzop a podali mu ju k perám. Ježiš vzal ocot a povedal: „Je dokonané. A skloniac hlavu zradil svojho ducha. Židia, keďže bol piatok, aby telá nezostali na kríži v sobotu (lebo tá sobota bol vysoký deň), požiadali Piláta, aby im nohy zlomil a odniesol. Potom prišli vojaci a zlomili nohy prvému a druhému, ktorí boli s Ním ukrižovaní. Keď pristúpili k Ježišovi, pretože videli, že je už mŕtvy, nohy mu nepolámali, ale jeden z vojakov mu kopijou otvoril bok a hneď vytiekla krv a voda. A kto to videl, vydal svedectvo a jeho svedectvo bolo pravdivé. A vie, že hovorí pravdu, aby ste uverili. Stalo sa tak, aby sa splnilo Písmo: „Nezlámeš mu kosti“. A opäť iné Písmo hovorí: "Uvidia Toho, ktorého prebodli." Potom Jozef z Arimatie požiadal Piláta (lebo bol Ježišovým učeníkom, ale tajne zo strachu pred Židmi), aby vzal Ježišovo telo. A Pilát to dovolil. Potom prišiel a vzal Ježišovo telo. Prišiel aj Nikodém, ktorý prvý prišiel k Ježišovi v noci, a niesol asi sto libier zmesi myrhy a aloe. Potom vzali Ježišovo telo a zaviazali ho uterákmi s kadidlom, ako je to u Židov zvykom pri pochovávaní. Na mieste, kde Ho ukrižovali, bola záhrada a v záhrade nový hrob, do ktorého predtým nikto nepoložil. Položili tam Ježiša kvôli židovskému piatku, lebo hrob bol blízko. V prvý deň týždňa ráno, keď bola ešte tma, prišla Mária Magdaléna k hrobu a videla, že kameň je z hrobu odstránený. Potom pribehla a prišla k Šimonovi Petrovi a k ​​druhému učeníkovi, ktorého Ježiš miloval, a povedala im: Vzali Pána z hrobu a nevieme, kam ho položili. Vtedy vyšiel Peter a ten druhý učeník a išli k hrobu. A tí dvaja bežali súčasne a tento druhý učeník bežal rýchlejšie ako Peter a prišiel prvý k hrobu. A keď sa zohol, videl ležať uteráky, ale nevstúpil. Šimon Peter prišiel za ním a vošiel do hrobu. A videl ležať uteráky a vreckovku, ktorá bola na Jeho hlave, ležiacu nie s uterákmi, ale zrolovanú oddelene na inom mieste. Vtedy vošiel aj učeník, ktorý prišiel prvý k hrobu, a videl a uveril, lebo ešte nepoznali Písma, že sa sluší vstať z mŕtvych. A učeníci sa potom vrátili na svoje miesto. Mária stála pred hrobom a vzlykala. Keď plakala, zohla sa a pozrela do hrobky. A videla dvoch anjelov v bielom sedieť na mieste, kde ležala Ježišova hlava, jedného a druhého, kde ležali jeho nohy. Hovoria jej: "Žena, prečo plačeš?" Povedala im: "Lebo vzali môjho Pána a neviem, kam ho položili." Keď to povedala, otočila sa a uvidela stáť Ježiša. A ona nevedela, že je to Ježiš. Ježiš jej povedal: "Žena, prečo plačeš? Koho hľadáš? Ona v domnení, že je to záhradník, mu hovorí: "Pane, ak si ho vzal, povedz mi, kam si ho položil, a ja si ho vezmem." Ježiš jej hovorí: "Mária!" Otočila sa a povedala Mu: Rabbi! (čo znamená „Učiteľ“). Ježiš jej hovorí: „Nedotýkaj sa ma, lebo som ešte nevystúpil k svojmu Otcovi, ale choď k mojim bratom a povedz im: „Vystupujem k svojmu Otcovi a vášmu Otcovi, svojmu Bohu a vášmu Bohu. Mária Magdaléna prišla a oznámila učeníkom: „Videl som Pána a toto mi povedal. Keď nastal večer toho dňa, prvý deň v týždni, a tam, kde boli učeníci zhromaždení, dvere boli zo strachu pred Židmi zamknuté, prišiel Ježiš, postavil sa doprostred a povedal im: Pokoj vám. A keď to povedal, ukázal im svoje ruky a boky. Potom sa učeníci zaradovali, keď videli Pána. Znova im povedal: "Pokoj vám. Ako mňa poslal Otec, tak aj ja posielam vás." Keď to povedal, nadýchol sa a povedal im: „Prijmite Ducha Svätého: komu hriechy odpustíte, budú odpustené, a komu ich zanecháte, zostanú. Ale Tomáš, jeden z dvanástich, nazývaný Dvojča, nebol s nimi, keď Ježiš prišiel. Potom mu ostatní učeníci povedali: Videli sme Pána. Povedal im: „Pokiaľ neuvidím stopy po klincoch na Jeho rukách a nepoložím svoj prst tam, kde boli nechty a nevložím svoju ruku do Jeho boku, neuverím. O osem dní neskôr boli Jeho učeníci opäť vnútri a Tomáš bol s nimi. Ježiš prišiel (a dvere sa zatvorili), postavil sa doprostred a povedal: Pokoj vám. Potom hovorí Tomášovi: "Polož sem svoj prst a pozri sa na moje ruky, zodvihni ruku a polož ju na môj bok. A nebuď neveriaci, ale verný." Tomáš odpovedal a riekol mu: Pán môj a Boh môj. Ježiš mu povedal: "Tomáš, uveril si, lebo si ma videl. Blahoslavení, ktorí nevideli, a predsa uverili." A Ježiš urobil pred očami svojich učeníkov mnoho iných znamení, ktoré nie sú napísané v tejto knihe. Toto je napísané, aby ste verili, že Ježiš je Kristus, Boží Syn, a aby ste vierou mali život v Jeho mene. Potom sa Ježiš opäť zjavil učeníkom pri Tiberiadskom mori. Tak sa objavil. Boli spolu Šimon Peter a Tomáš, ktorý sa volá Dvojča, a Natanael z Kány Galilejskej, synovia Zebedejovi a ďalší dvaja Jeho učeníci. Šimon Peter im hovorí: Idem na ryby. Hovoria mu: "Ty a ja pôjdeme tiež." A vyšli a nastúpili do člna. A v tú noc nič nechytili. Keď prišlo ráno, Ježiš stál na brehu. A učeníci nevedeli, že je to Ježiš. Vtedy im Ježiš povedal: Chlapci, máte guláš? Odpovedali Mu: "Nie." Povedal im: Hoďte sieť na pravobok a nájdete ju. Potom nahodili sieť a pre množstvo rýb ju už nedokázali vytiahnuť. Vtedy učeník, ktorého Ježiš miloval, povedal Petrovi: Toto je Pán. Šimon Peter, ktorý počul, že je to Pán, sa opásal halenkou, lebo bol nahý, a skočil do mora. Ostatní učeníci sa priblížili na člne (lebo neboli ďaleko od brehu, asi dvesto lakťov) a ťahali sieť s rybami. Keď vystúpili na breh, uvideli postavené ohniská a na nich položené ryby a chlieb. Ježiš im povedal: „Prineste ryby z tohto súčasného úlovku. Šimon Peter vstal a vytiahol sieť plnú stopäťdesiattri veľkých rýb. A hoci ich bolo tak veľa, sieť sa neprerušila. Ježiš im hovorí: Poďte sa naraňajkovať. A nikto z tých, čo ležali, sa Ho neodvážil opýtať: „Si to ty?“, pretože vedeli, že je to Pán. A Ježiš prišiel, vzal chlieb a dal im aj rybu. Takto sa Ježiš tretíkrát zjavil svojim učeníkom, keď vstal z mŕtvych. Keď raňajkovali, Ježiš povedal Šimonovi Petrovi: „Šimon Jonáš, miluješ ma viac ako títo? Hovorí mu: „Tak, Pane, ty vieš, že ťa milujem. Hovorí mu: Pas moje ovce. Znova mu povedal: Šimon Jonáš, miluješ ma? Povedal mu: "Tak, Pane, ty vieš, že ťa milujem." Hovorí mu: Pas moje ovce. Po tretí raz mu povedal: Šimon Jonáš, miluješ ma? Peter bol zarmútený, že mu po tretí raz povedal: "Miluješ ma?" a povedal mu: "Pane, ty vieš všetko, vieš, že ťa milujem." Povedal mu: „Pas moje ovce, veru, veru, hovorím ti, keď si bol mladší, opásal si sa a išiel si, kam si chcel. Keď budeš starý, vystrieš ruky a iný ťa opása a vezme ťa, kam nechceš.“ Povedal to a naznačil, akou smrťou Peter oslávi Boha. A keď to povedal, povedal mu: Nasleduj ma. Peter sa otočil a videl, že učeníka, ktorého Ježiš miloval, ležal na Jeho hrudi pri stole a povedal: „Pane, kto ťa zrádza? sledoval ich. Keď ho Peter uvidel, povedal Ježišovi: Pane, a čo tento? Ježiš mu hovorí: „Ak tak chcem, aby zostal, kým neprídem, čo chceš? Nasledujte ma." Preto sa medzi bratmi roznieslo slovo, že tento učeník nezomrie. A Ježiš mu nepovedal: "Nezomrie," ale "Ak tak chcem, aby zostal, kým neprídem, čo chceš?" Tento učeník je ten, kto o tom svedčí a toto napísal. A vieme, že jeho svedectvo je pravdivé. Ježiš urobil mnoho iných vecí, a ak ich zapíšeme jednu po druhej, verím, že samotný svet nebude schopný obsiahnuť knihy, ktoré budú musieť byť napísané. Decurion je poslancom mestského zastupiteľstva. Suscepit puerum je odkaz na starorímsky zvyk, podľa ktorého matka položila novonarodené dieťa na prah domu a otec ho vychovával, uznal ho za svoje a potvrdil jeho právo bývať v jeho dome. Miestodržiteľ sa volal Quirin, ale blahoslavený. Meno Jerome bolo zmenené. Sudca je osoba, ktorá zastáva jednu z najvyšších funkcií v starovekom Ríme. Architriclinus je najvyšším manažérom sviatku. Etapy sú v staroveku bežnou mierou dĺžky. Rímske javisko malo 185 metrov. V tejto fráze sa slovo pax používa dvakrát - mier, teda nedostatok nepriateľstva. Ďalšia fráza používa slovo mundus - mier, teda vesmír.