Despre rugăciunea mentală sau interioară
Об умной или внутренней молитве
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
Lucrarea fericitului bătrân schemamonah și arhimandrit Paisius de Velichkovsky, stareț al Nyametsky și al altor mănăstiri din Moldova și fondatorul mănăstirii rusești Ilyinsky despre Athos Cuprins Prefață de vârstnicul Paisius
Prefață de vârstnicul Paisius
Ultimul mi-a ajuns zvonul că unii dintre monahalii de rang 1 îndrăznesc să huleze rugăciunea divină, mereu memorabilă și creată de Dumnezeu, săvârșită cu sfințenie cu mintea în inimă, construindu-și astfel de limba în obraz pe nisipul superstiției fără nicio dovadă. Îndrăznesc să spun că dușmanul îi înarmează cu limbile lor, astfel încât cu limba lor, ca armă, să poată discredita această lucrare cea mai imaculată și divină și cu orbirea minții lor să poată întuneca acest soare mental. De aceea, după ce au plâns o asemenea răutate a celor care greșesc din pântece și spun minciuni (Psal.
57:4) și temându-se că unul dintre cei care nu sunt întemeiați în mintea lor, auzind astfel de fabule ale lor, nu va cădea într-un șanț de hulă asemănătoare lor și nu va păcătui de moarte înaintea lui Dumnezeu, hulind învățătura multora dintre părinții noștri purtători de Dumnezeu, care mărturisesc și învață despre această rugăciune divină din iluminarea, nemaiîndurarea și îndurarea lui Dumnezeu. discursuri hulitoare pentru această lucrare imaculată și, în plus, convins de cererea zeloților acestei lucrări mântuitoare de suflet, m-am hotărât, deși aceasta depășește mintea mea slabă și puterea mea slabă, chemând ajutorul cel mai dulce al meu Iisus, fără de care nimeni nu poate face nimic, să infirm mintea numită fals a minții goale a lui Hristos, pentru a confirma numele lui Dumnezeu adunat și a lui Hristos. în mănăstirea noastră, să scriem câte ceva despre Dumnezeiasca rugăciune mintală cu extrase din învățăturile sfinților părinți, pentru confirmarea fermă, neclintită și neîndoielnică a acesteia.
Fiind ţărână şi cenuşă, îmi plec genunchii mintale ai inimii în faţa măreţiei de neapropiat a slavei Tale divine şi mă rog Ţie, preadulcestul meu Iisus, Fiul Unul Născut şi Cuvântul lui Dumnezeu, strălucirea slavei şi chipul ipostasului Tatălui! Luminează-mi mintea și gândurile întunecate și dă harul Tău sufletului meu blestemat, pentru ca această lucrare a mea să slujească pentru slava numelui Tău preasfânt și în folosul celor care vor, prin practica inteligentă și sfântă a rugăciunii, să se lipească inteligent de Tine, Dumnezeul nostru, și de Tine, mărgea neprețuită, pentru a-și purta neîncetat în sufletele lor, în sufletele lor, în inima lor, pe cei care îndrăznesc și pentru ignoranța lor, în inimile lor îndrăznețe, huliți această lucrare divină!
Pe vremea bătrânului Paisius, un anumit filozof-călugăr superstițios care locuia în Munții Moșenski din Moldova a apărut ca un detractor deosebit al rugăciunii mintale. Acest „Pergament” a fost scris în special împotriva lui, așa cum și-a numit articolul vârstnicul Paisius.
Ați putea fi interesat de:
Cuprins
1 Глава 1. Против хулителей умной молитвы. О том, что умная молитва есть делание древних святых отцов, и против хулителей этой священной и пренепорочной молитвы
2 Глава 2. Откуда эта Божественная умная молитва имеет начало, и какие свидетельства Богоносные отцы приводят о ней из Священного Писания
3 Глава 3. О том, что эта священная умная молитва есть духовное художество
4 Глава 4. Какое нужно предуготовление тому, кто желает проходить это Божественное делание
5 Глава 5. О том, что такое эта священная Иисусова молитва по качеству своему и действию
6 Глава 6. О том, как должно в начале обучаться действованию умом в сердце этой Божественной молитвы