O modlitwie myślnej lub wewnętrznej
Об умной или внутренней молитве
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Dzieło błogosławionego starszego schemamonka i archimandryty Paisiusa z Velichkovsky'ego, opata Nyametsky i innych klasztorów w Mołdawii oraz założyciela rosyjskiego klasztoru Ilyinsky na Athos Spis treści Przedmowa Starszego Paisiusa
Przedmowa Starszego Paisiusa
Ostatnio dotarła do mnie plotka, że niektórzy członkowie monastycznego stopnia 1 ośmielają się bluźnić Boskiej, zawsze niezapomnianej i stworzonej przez Boga modlitwie Jezusa, uświęconej modlitwie wykonywanej z umysłem w sercu, budując swój język z przymrużeniem oka na piasku przesądów bez żadnych dowodów. Śmiem twierdzić, że wróg uzbraja ich swoimi językami, aby swoimi językami jako bronią mogli zdyskredytować to najbardziej nieskazitelne i Boskie dzieło i zaślepieniem swoich umysłów mogli zaciemnić to mentalne słońce. Dlatego opłakując taką niegodziwość tych, którzy błądzą już w łonie matki i mówią kłamstwa (Ps.
57:4) i obawiając się, że któryś z tych, którzy nie są ugruntowani w swoich umysłach, słysząc takie ich bajki, nie wpadnie w podobny do nich dół bluźnierstwa i nie zgrzeszy śmiertelnie przed Bogiem, bluźniąc naukom wielu naszych niosących Boga ojców, którzy świadczą i nauczają o tej Boskiej modlitwie z oświecenia Bożej łaski, a ponadto nie tolerują już słuchania bluźnierczych przemówień w imię tego najczystszego dzieła, a ponadto przekonana prośbą fanatyków tego dzieła ratowania dusz, postanowiłam choć przekracza to mój słaby umysł i słabe siły, wzywając na pomoc mojego najsłodszego Jezusa, bez którego nikt nic nie może, odeprzeć fałszywie nazwany umysł pustych umysłów i utwierdzić wybraną przez Boga owczarnię w imieniu Chrystusa braci zgromadzonych w naszym klasztorze, napisać coś o Boskiej modlitwie myślnej z wyciągami z nauk świętych ojców, bo niezachwiane i niewątpliwe potwierdzenie tego.
Będąc prochem i popiołem, zginam mentalne kolana mojego serca przed niedostępnym majestatem Twojej Boskiej chwały i modlę się do Ciebie, mój najsłodszy Jezu, Jednorodzony Syn i Słowo Boże, blask chwały i obraz hipostazy Ojca! Oświeć mój zaciemniony umysł i myśli i udziel swojej łaski mojej przeklętej duszy, aby to moje dzieło służyło chwale Twojego Najświętszego Imienia i pożytkowi tych, którzy poprzez inteligentną i świętą praktykę modlitwy chcą inteligentnie przylgnąć do Ciebie, naszego Boga, i Ciebie, bezcennego koralika, aby stale nosić w swoich duszach w swoich sercach i dla usprawiedliwienia tych, którzy w swojej skrajnej niewiedzy ośmielili się bluźnić temu Boskiemu dziełu!
W czasach Starszego Paisiusa pewien przesądny filozof-mnich, który mieszkał w Górach Moszeńskich w Mołdawii, okazał się szczególnym przeciwnikiem modlitwy myślnej. Ten „Zwój” został napisany szczególnie przeciwko niemu, jak Starszy Paisius nazwał swój artykuł.
Może zainteresuje Cię:
Spis treści
1 Глава 1. Против хулителей умной молитвы. О том, что умная молитва есть делание древних святых отцов, и против хулителей этой священной и пренепорочной молитвы
2 Глава 2. Откуда эта Божественная умная молитва имеет начало, и какие свидетельства Богоносные отцы приводят о ней из Священного Писания
3 Глава 3. О том, что эта священная умная молитва есть духовное художество
4 Глава 4. Какое нужно предуготовление тому, кто желает проходить это Божественное делание
5 Глава 5. О том, что такое эта священная Иисусова молитва по качеству своему и действию
6 Глава 6. О том, как должно в начале обучаться действованию умом в сердце этой Божественной молитвы