ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Sobre la oración mental o interna

Об умной или внутренней молитве
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
El trabajo del bendito anciano esquemamonk y archimandrita Paisius de Velichkovsky, abad de Nyametsky y otros monasterios en Moldavia y fundador del monasterio ruso Ilyinsky en Athos Contenido Prefacio del élder Paisius Prefacio del élder Paisius Lo último que me ha llegado es el rumor de que algunos miembros del rango monástico se atreven a blasfemar la divina, siempre memorable y creada por Dios, la oración de Jesús, sagradamente realizada con la mente en el corazón, construyendo su ironía sobre la arena de la superstición sin ninguna evidencia. Me atrevo a decir que el enemigo los está armando con sus lenguas, para que con sus lenguas, como arma, puedan desacreditar esta obra inmaculada y Divina y con la ceguera de sus mentes puedan oscurecer este sol mental. Por tanto, lamentando la maldad de estos que se extravían desde el vientre y hablan mentira (Sal. 57:4) y temiendo que uno de aquellos que no están establecidos en sus mentes, al escuchar tales fábulas suyas, no caiga en un foso de blasfemia similar a ellos, y peque mortalmente ante Dios al blasfemar las enseñanzas de muchos de nuestros padres portadores de Dios, quienes testifican y enseñan acerca de esta Divina oración por la iluminación de la Divina gracia, y, además, no tolerando más escuchar discursos blasfemos por esta obra tan inmaculada, y Además, convencido por la petición de los fanáticos de esta obra salvadora de almas, decidí, aunque esto excede mi mente débil y mis débiles fuerzas, pedir la ayuda de mi dulcísimo Jesús, sin el cual nadie puede hacer nada, para refutar la mente falsamente nombrada de los de mente vacía y confirmar al rebaño elegido por Dios sobre el nombre de Cristo de los hermanos reunidos en nuestro monasterio, escribir algo sobre la Divina oración mental con extractos de las enseñanzas de los santos padres, para confirmación firme, inquebrantable e indudable de ello. Siendo polvo y ceniza, doblo las rodillas mentales de mi corazón ante la inaccesible majestad de Tu Divina gloria, y te ruego, mi dulcísimo Jesús, Hijo Unigénito y Palabra de Dios, resplandor de gloria e imagen de la hipóstasis del Padre. ¡Ilumina mi mente y mis pensamientos oscurecidos y concede Tu gracia a mi alma maldita, para que esta obra mía sirva para gloria de Tu santísimo nombre y para beneficio de aquellos que quieren, mediante la práctica inteligente y sagrada de la oración, adherirse inteligentemente a Ti, Dios nuestro, y a Ti, la cuenta invaluable, para llevar constantemente en el alma en el corazón y para la corrección de aquellos que, en su extrema ignorancia, se atrevieron a blasfemar esta obra Divina! Durante la época del élder Paisius, cierto monje-filósofo supersticioso que vivía en las montañas Moshensky en Moldavia apareció como un particular detractor de la oración mental. Este “Pergamino” fue escrito contra él en particular, como llamó el élder Paisius a su artículo. Quizás te interese:

Índice

🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte