Архимандрит Сергий (Тихомиров). Письма из Сарова 13–22 июля 1903 года

Para nesh janë kujtimet e një prifti, i cili, mes qindra e qindra klerikëve, ishte në Sarov dhe Diveevo në ato ditë të mëdha, por nuk ishte në qendër të ngjarjeve. Në përgatitje për botim, ne u përpoqëm të shkurtojmë kujtimet: në fund të fundit, libri përmban edhe disa kujtime të tjera të priftërinjve për të njëjtat ngjarje dhe fakte. Por doli se në ato “lirika”, që, me sa duket, duheshin shkurtuar, në fjalët sublime e të vjetra të një prifti të thjeshtë, ndoshta të paharrueshëm, ishte ngulitur një sinqeritet i tillë, që mban vulën e mprehtësisë shpirtërore. Dhe ne kemi besim se kushdo që do të jetë në Sarov dhe Diveyevo në 2003, duke lexuar këto kujtime të njëqind viteve më parë, do të gjejë atje një jehonë therëse të asaj që ata vetë përjetuan dhe nuk mund të përcillnin me fjalë. Kthejeni vëmendjen tuaj, lexues i butë, te kapitulli "Mysafirët mbretërorë në vaktin e manastirit". “Kush e dinte dhe ishte i vetëdijshëm atëherë për të gjithë të pranishmit se çfarë resh alarmante po mblidheshin në horizontin e jetës sonë shoqërore dhe çfarë ngjarjesh të trishta po afroheshin? Por a i fshihej kjo Serafimit të nderuar, i cili, edhe në jetën e tij tokësore, e kishte parashikuar dhe parashikuar fillimin e pikëllimit të madh pas triumfit të ndritshëm?... prisnit shumë me parashikimet tuaja për pikëllimet e ardhshme, në mënyrë që të përgatisni zemra të dobëta për ta, a mund të jeni tani indiferentë ndaj ngjarjeve të ardhshme që sjellin kaq shumë pikëllim në zemrën e Mbretit, i cili tregoi një dashuri kaq të madhe, nderuese për kujtesën tuaj?!" Këto janë ndjesitë e vitit 1903, të regjistruara në vitin 1904. Dy revolucione, shembja e Rusisë së madhe, vrasja e bartësve të pasioneve mbretërore dhe shumë martirëve të rinj që atëherë ishin të pranishëm në Sarov - gjithçka është përpara dhe, natyrisht, fshihet në errësirën e injorancës nga prifti nga shpirti i të cilit po dalin këto fjalë. Por, duke mos ditur se çfarë thotë, ai, në vendin e shenjtë, merr frymën profetike të së ardhmes, vetë thelbin e ngjarjeve... Dhe sa modern, zbulues dhe bindës tingëllon kapitulli "Heshtja e skribëve"! Nuk ka dyshim se, me ndryshime të vogla faktike, mund të ishte botuar në ndonjë gazetë në vitin 2003 pas festimeve... Dhe së fundi, finalja e kujtimeve, e cila do të jetë afër zemrës së kujtdo që ishte në qendër të kremtimeve të Shën Serafimit... Shtypur me shkurtesa të vogla. Kur botohet, teksti ndahet në kapituj; kjo ndarje mungon në origjinal.