Архимандрит Сергий (Тихомиров). Письма из Сарова 13–22 июля 1903 года
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تم نشر الرسائل المقدمة هنا مع اختصارات طفيفة في عام 1999 من قبل دار نشر سينتاجما ونسبت خطأً إلى الأرشمندريت سرجيوس (ستراجورودسكي). المؤلف الحقيقي للرسائل، الأرشمندريت سرجيوس (تيخوميروف)، ولد في مقاطعة نوفغورود عام 1871. تم ترسيمه راهبًا عام 1895. وتخرج من أكاديمية سانت بطرسبرغ اللاهوتية (1896). في رتبة الأرشمندريت منذ عام 1899. وفي عام 1905 تم تكريسه أسقفًا على يامبورغ، نائبًا لأبرشية سانت بطرسبرغ. وفي عام 1908، أُرسل إلى اليابان كمساعد لرئيس البعثة الكنسية الروسية، وحصل على رتبة أسقف كيوتو. بعد وفاة القديس نيقولاوس الياباني، المعادل للرسل، كان رئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية، وأسقف اليابان ورئيس البعثة الكنسية الروسية (1912). رئيس الأساقفة منذ عام 1921، متروبوليتان منذ عام 1931. انضم إلى السينودس الذي نظمه المتروبوليت سرجيوس (ستراجورودسكي). تقاعد منذ عام 1940. توفي في 11 أغسطس 1945
أمامنا ذكريات كاهن كان، من بين مئات ومئات من رجال الدين، في ساروف وديفييفو في تلك الأيام العظيمة، لكنه لم يكن في مركز الأحداث. استعدادًا للنشر حاولنا اختصار الذكريات: فالكتاب يحتوي على عدة مذكرات أخرى للكهنة حول نفس الأحداث والحقائق. لكن اتضح أنه في تلك "الكلمات الغنائية" التي يبدو أنه ينبغي اختصارها بكلمات سامية وقديمة الطراز لكاهن بسيط وربما لا يُنسى ، تم طباعة مثل هذا الإخلاص الذي يحمل طابع البصيرة الروحية. ونحن على يقين من أن كل من سيكون في ساروف وديفييفو في عام 2003، يقرأ هذه الذكريات منذ مائة عام، سيجد هناك صدى خارقًا لما اختبروه بأنفسهم ولم يتمكنوا من نقله بالكلمات.