Донесение Святейшему Правительствующему Синоду Первенствующего Члена оного Антония, митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского от 21 июля 1903 года

Mulțumesc Domnului! Marea și veselă sărbătoare pentru Biserica noastră Ortodoxă a descoperirii sfintelor și multivindecătoare moaște ale Sfântului Serafim, Făcătorul de Minuni al Sarovului, a avut loc pe 19 iulie, după ritul stabilit anterior, cu splendoare cuvenită. O nouă lampă plină de har s-a aprins în Biserica Rusă, binecuvântatul Serafim, care, la fel ca părinții noștri purtători de Dumnezeu Antonie și Teodosie din Pecersk și Serghie din Radonezh, va lumina lumina adevărului lui Hristos și va confirma poporul ortodox rus în credință. Bucuria care a revărsat pentru Biserica Ortodoxă de la sărbătoarea care a avut loc în mănăstirea Sarov a fost agravată de prezența la această sărbătoare a Conducător încoronat al poporului rus, Prea Cuvios Suveran Împărat Nikolai Alexandrovici, care a dorit, împreună cu poporul Său, să ofere cinstire în rugăciune bătrânului drept chiar în locul marilor sale isprăvi. Majestatea Sa s-a demnat să sosească la Schitul Sarov la ora 5 și jumătate după-amiaza pe 17 iulie, însoțită de Majestățile Lor Imperiale Împărăteașele Alexandra Feodorovna și Maria Feodorovna, precum și de Altețele Lor Imperiale Marea Ducesă Olga Alexandrovna împreună cu soțul ei august, Marele Consorte Serghei Feodorovna, Marele Consorte Serghei Feodorovna, Marele Consorte de Serghei Feodorovni Ducii Nikolai Nikolaevici și Petru Nikolaevici cu consoarta Marii Ducese Militsa Nikolaevna și a Marii Ducese Anastasia Nikolaevna cu soțul ei august. La întâlnirea cu Suveranul Împărat la porțile sfinte ale mănăstirii, am ținut un scurt discurs de bun venit. După ce am ascultat o scurtă slujbă de rugăciune în Biserica Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Deșert, Majestatea Sa a dorit să cinsească imediat venerabilele rămășițe ale Sfântului Serafim, pentru care am fost condus, împreună cu toate Preaînaltele Persoane sosite, în biserica Sfinților Zosima și Savvatie, unde se afla sicriul cu rămășița venerabilului. Miniștrii Afacerilor Interne, Curtea Imperială și Comunicațiilor, precum și mulți alți înalți demnitari ai statului, au sosit la Mănăstirea Sarov pentru a participa la serbări. Dintre Eminențe, cu excepția celor desemnați de Sfântul Sinod, niciunul nu a luat parte la sărbătorile Sarov, din lipsa totală a localurilor pentru ei în mănăstire. O mare multitudine de pelerini de orice fel, rang și statut, din toate zonele vastei noastre patrii, chiar și cele mai îndepărtate - Siberia și Caucaz, s-au adunat pentru sărbători. Printre ei se aflau un număr considerabil de bolnavi și nenorociți care veneau să se roage Sf. Serafim pentru acordarea tămăduirii și mulți, prin credința lor, au primit-o. Cu câteva zile înainte de începerea serbărilor, tocmai pe 3 iulie, sicriul de stejar cu cinstitele rămășițe ale Sfântului Serafim a fost scos din mormânt și transferat, la finalul Liturghiei pe care am săvârșit-o, cu procesiune a crucii la Biserica Sfinții Zosima și Savvatie; aici, în altarul bisericii, sub supravegherea mea personală, cu participarea activă a Preacuvioșilor Nazarie și Inocențiu, a arhimandritului Serafim și a altor câteva persoane invitate de mine, a avut loc transferul venerabilelor rămășițe ale sfântului într-un nou sicriu de chiparos, pe parcursul a trei zile, 3, 4 și 5 iulie. 16 iulie a fost ziua în care au început sărbătorile. În această dată, la ora 12 după-amiaza, a urmat un sunet rar al marelui clopot al mănăstirii, convocând pelerinii la un recviem solemn în Catedrala Adormirea Maicii Domnului. Requiemul a fost sărbătorit prin slujba episcopului, iar la ectenii și exclamații s-au amintit numele Prea Cuvioșilor Suverani Împărați și Suverane Împăratese, începând cu împărăteasa Elisaveta Petrovna până la Împăratul Alexandru al III-lea inclusiv, numele răposaților Eminențe de Tambov, ale constructorilor lui Sarov și ale părinților lui Serov Serov. Isidor și Agathias și mereu memorabilul ieromonah Serafim. În aceeași zi seara, în bisericile catedrale din deșert – Adormirea Maicii Domnului și „Izvorul dătătoare de viață” – slujba episcopului a săvârșit și o priveghere funerară toată noaptea – parastas pentru memorabilul ieromonah Serafim. Pe 17 iulie, încă de dimineață, pelerinii au umplut piața mănăstirii în număr mare în interiorul și în afara zidurilor mănăstirii. În această zi, procesiunile religioase de la două mănăstiri Serafim - Diveevo și Ponetaevskaya - erau așteptate să sosească la Sarov. Pentru a veni în întâmpinarea procesiilor religioase, la ora 7 dimineața, o procesiune a crucii, însoțită de Preasfințitul Inocențiu, a părăsit porțile mănăstirii Sarov, iar, trecând podul râului Satis, s-a oprit nu departe de pădure la așa-numitul Loc al execuției. Acele procesiuni religioase au ajuns aici pe la ora 8 dimineața și toate, unindu-se, au format un proces maiestuos, îndreptându-se spre zidurile mănăstirii. La splendoarea procesiunii au contribuit în mare măsură reprezentanții societăților purtătoare de stindard care au sosit pentru sărbătorile din diferite orașe din provinciile Moscova, Yaroslavl, Vladimir, Tula, Nijni Novgorod și Ryazan. Toți au adus mănăstirii unul sau două stindarde ca dar de la societățile lor, multe dintre ele remarcate prin valoarea și arta operei lor. La sosirea procesiunii religioase unite la mănăstire a început vestea bună pentru liturghia târzie. În ambele biserici catedrale, liturghia, iar după aceasta slujba de requiem, era săvârșită de slujba episcopului. În Catedrala Adormirea Maicii Domnului, la finalul liturghiei, Preasfințitul Nazarie a rostit un cuvânt dedicat amintirii Sfântului Serafim. În aceeași zi, seara, la sosirea Majestăților Lor Imperiale, în catedrală și în alte biserici ale mănăstirii au fost săvârșite privegheri funerare toată noaptea pentru memorabilul ieromonah Serafim, de către clerici special desemnați. La ora 11 seara, când piața mănăstirii era liberă de oameni, arhimandriții special numiți, în tăcere, au mutat de la Biserica Schimbarea la Față blocul vechi de sicriu de stejar al Sfântului Serafim la fostul său loc de reședință, la mormânt, până la care se cobora de-a lungul unei mici scări de piatră. Mormântul este în prezent căptușit cu plăci subțiri de marmură și este deschis pe o latură, astfel încât sicriul care stă în el în spatele unui despărțitor de sticlă poate fi întotdeauna văzut clar. La 18 iulie, Majestățile Lor Imperiale s-au demnizat să participe la liturghia timpurie în Catedrala Adormirea Maicii Domnului, în biserica sa capela în numele Sfântului Antonie de Pechersk, și s-au împărtășit la Sfintele Taine; Spovedania a fost primită cu o zi înainte de la ieroschemamonahul deșertului, Simeon. În aceeași zi, în bisericile mănăstirii erau numeroși comunicători și pelerini. La ora 9 dimineața a început ultima liturghie de înmormântare în Catedrala Adormirea Maicii Domnului, care a fost săvârșită de clerici special desemnați. La finalul liturghiei, slujba episcopului a săvârșit și ultima slujbă de pomenire a veșnicului ieromonah Serafim. Majestățile Lor Imperiale și Altețele lor Imperiale s-au demnit să ajungă la catedrală pentru slujba de înmormântare. Înainte de a începe slujba de înmormântare, am ținut un discurs. Parastasul s-a încheiat cu un litiu la mormântul Sfântului Serafim, la care o procesiune a crucii a părăsit catedrala în acest scop. La ea au participat și cele mai înalte Persoane prezente în catedrală. La întoarcerea procesiunii la catedrală, am sfințit prețiosul lăcaș, construit din râvna Majestăților Lor Imperiale, pentru sfintele moaște ale Sfântului Serafim. La ora 4, în aceeași zi, în Catedrala Adormirea Maicii Domnului s-a săvârșit vecernie mică, iar la ora 6 seara a început să sune clopotul cel mare, chemând pelerinii la priveghia de toată noaptea. Aceasta a fost prima slujbă bisericească la care Sfântul Serafim a început să fie binecuvântat și slăvit între sfinții lui Dumnezeu și la care au fost deschise sfintele sale moaște spre cinstirea poporului. Având în vedere importanța slujbei viitoare, zeci de mii de pelerini s-au repezit la porțile mănăstirii. Dar nu era nicio modalitate de a lăsa pe toți să intre în mănăstire deodată și, prin urmare, doar o parte din oameni era permisă într-un asemenea număr încât să nu existe o asuprire în timpul transferului sfintelor moaște. La sosirea la Catedrala Adormirea Maiestilor Lor Imperiale si Altetelor Lor Imperiale, a inceput priveghia de toata noaptea. Slujba s-a desfășurat în conformitate cu noul „Slujire pentru Reverendul nostru Părinte Serafim, Făcătorul de Minuni din Sarov”. În timp ce se cânta lithium stichera, o procesiune a crucii a părăsit catedrala și s-a îndreptat către biserica Sfinții Zosima și Savvatios, unde se afla sicriul cu cinstitele rămășițe ale Sfântului Serafim. În biserică au intrat episcopii și clericii desemnați să poarte sicriul, precum și Majestățile Lor Imperiale și Altețele lor Imperiale și alte câteva persoane care au însoțit procesiunea. Toți cei care au intrat în biserică au îngenuncheat în fața sicriului, care conținea rămășițele onorabile ale sfântului. Pentru aceasta, sicriul a fost scos din biserică de către episcopi și Majestatea Sa Suveranul Împărat, cu participarea marilor duceți și arhimandriți desemnați în acest scop, și așezat pe o targă, care a fost ridicată pe umeri și purtată de Suveran, episcopi, mari duci și arhimandriți. Ridicat sus, sicriul era vizibil de pretutindeni pentru oameni, care stăteau ca un zid viu cu lumânări aprinse de-a lungul întregului traseu al cortegiului. A început o procesiune maiestuoasă și profund emoționantă. Mulți strigau din suflet emoție, iar unele femei chiar plângeau: suspine de rugăciune adresate Venerabilului Părinte Serafim s-au auzit peste tot; Multe țărănci de-a lungul procesiunii sicriului și-au așezat obiectele de artizanat sub el: bucăți de pânză, prosoape brodate, fire etc. Entuziasmul religios al oamenilor a atins un grad înalt. După ce sicriul cu moaște sfinte a fost purtat în jurul Catedralelor Adormirea Maicii Domnului, iarna și vara, cu opriri pentru recitarea litaniilor, sicriul a fost adus în Catedrala Adormirea Maicii Domnului și așezat în mijlocul ei într-un loc special pregătit. Între katisme, Preasfințitul Inocențiu a rostit un cuvânt corespunzător sărbătorii care avea loc. La Polyeleos, sicriul a fost deschis de mine, iar sfintele moaște ale Sfântului Serafim. Clerul a cântat laude sfântului. Toți cei prezenți în catedrală au căzut în genunchi, unindu-se mintal cu clerul cântăreț în plăcere și slăvire sfântului. După citirea Evangheliei, episcopii au sărutat sfintele moaște, iar apoi toate cele mai înalte Persoane prezente în catedrală s-au demnit să vină să sărute sfintele moaște. Oamenii au fost lăsați să intre în catedrală pentru a săruta sfintele moaște pe tot parcursul nopții, în prezența clerului special desemnat. A doua zi, 19 iulie, la ora 8 dimineața a început slujba clopotului pentru liturghia târzie din Catedrala Adormirea Maicii Domnului. Liturghia a fost săvârșită de toți episcopii prezenți la sărbătoare. La începutul liturghiei, Majestățile Lor Imperiale și Altețele lor Imperiale s-au demnit să ajungă la catedrală. La intrarea mică cu Evanghelia, în timp ce cânta „Veniți, să ne închinăm”, clerul a ridicat sicriul cu sfintele moaște pe umeri și, purtând-o în jurul sfântului altar, l-a așezat în lăcașul pregătit. În urma rugăciunii din spatele amvonului, IPS Arhiepiscop Dimitrie a vorbit. După aceasta, a început o slujbă solemnă de rugăciune pentru Cuviosul Părinte Serafim. După ce s-a cântat sfântului troparul, sicriul cu sfintele moaște a fost scos din lăcaș de către clerici și scos din catedrală în procesiune în jurul acelorași biserici mănăstirii. Majestatea Sa Suveranul Împărat și Altețele Lor Imperiale, Marii Duci s-au demnat, la fel ca cu o zi înainte, să ia parte la transportul sicriului pe targă. Oamenii priveau cu profundă evlavie la altarul purtat și din nou, la fel ca în noaptea precedentă, s-au auzit din mijlocul lor plâns, hohote și suspine de rugăciune. La întoarcerea procesiunii la catedrală, slujba de rugăciune către călugăr s-a încheiat cu mulți ani obișnuiți. Sărbătorile care au avut loc în mănăstirea Sarov au fost marcate de multe manifestări minunate ale harului lui Dumnezeu: prin mijlocirea cu rugăciune a Cuviosului Părinte Serafim, orbii și-au primit vederea, surzii au auzit, muții au vorbit, șchiopii au umblat. La izvorul Părintelui Serafim se făceau zilnic mai multe, uneori mai mult de zece, cazuri de vindecare. Într-o astfel de zi, până la 15 cârje lăsate de șchiopul vindecat au fost strânse lângă izvor, iar oamenii au ars aceste cârje pe malul râului Sarovka, ca și cum ar fi mărturie clar despre puterea mijlocirii rugătoare a Venerabilului Părinte Serafim. La sursă, toată lumea putea să vadă cu ochii pe unul dintre cei vindecați și să audă de la el o poveste sinceră, simplă, despre vindecare. Dintre cazurile de vindecări înregistrate și, pe cât posibil, verificate, atrag atenția următoarele. 1) Un băiat de țăran, Vasily Iovlev, de 12 ani, care a venit la Sarov din satul Ilisskoye, Kurchinskaya volost, raionul Minusinsk, provincia Ienisei, împreună cu bunica sa, era mut de la naștere, pentru care avea o adeverință de la parohul local. S-a scăldat la izvorul venerabilului nostru părinte Serafim și după aceea a început să vorbească. 2) Țăranică din provincia Simbirsk, raionul Ardatov, satul Tazneeva Agrippina Tabaeva, 18 ani, oarbă de la naștere, s-a scăldat de trei ori în primăvara Sfântului Serafim și, după a doua oară de scăldat, a început să vadă lumina soarelui, copaci și alte obiecte. 3) Un țăran din provincia Vyatka, districtul Sloboda, Sochnevskaya volost, satul Nikolskoye, Mihail Tifkin „nu a deținut”, după cum spunea el, „de 23 de ani, au existat tumori pe ambele părți, iar capul îi atârna ca pe un burete”. După ce s-a scăldat în izvorul Sfântului Serafim, a văzut că tumorile de pe gât i-au căzut și capul i s-a așezat ferm pe el. 4) Un negustor din orașul Spassk, provincia Ryazan, Vasily Bogomolov, în vârstă de 50 de ani, a rămas paralizat timp de 7 ani, fără picioare; limba și auzul erau, de asemenea, paralizate. L-au adus la izvorul Sfântului Serafim și l-au scăldat, după care a început să audă, să vorbească și să meargă; a aruncat cârja. 5) Locuind la 40 de verste din orașul Verny, văduva Anna Ivleva, 43 de ani, a suferit de orbire timp de 19 ani. În ciuda dificultății pentru ea de a pleca de acasă, din moment ce avea patru tineri orfani în grija ei, a mers totuși la Sarov și a mers 900 de mile. După scăldat în primăvara Sf. pr. Serafim, a început să vadă bine. Toate cazurile descrise au avut loc la izvorul Sfântului Serafim, dar au existat deja cazuri de vindecare la sfintele sale moaște. Iată unul dintre cele mai remarcabile întâmplări petrecute în timpul liturghiei târzii din 19 iulie în Catedrala Adormirea Maicii Domnului. Printre cei care se rugau în catedrală era doamna Maslennikova, sosită de la Moscova; Alături de ea era fiica ei bolnavă de 12 ani, care nu scosese un cuvânt de vreo doi ani. A fost tratată de mai mulți medici specialiști, dar aceștia nu au putut-o ajuta. Când sicriul cu sfintele moaște a fost purtat în timpul micului intrare, doamna Maslennikova a atins sicriul cu o batistă și apoi și-a șters fața fiicei bolnave cu el, iar aceasta din urmă, spre marea bucurie a mamei, a vorbit imediat, iar apoi a fost condusă de mama ei să primească Sfintele Taine. Atât de minunat și clar Domnul și-a arătat mila Sa prin sfântul Său proaspăt glorificat. Cu privire la sărbătoarea care a avut loc în Schitul Sarov, am primit următoarea telegramă de la Eminențele prezenți la Sankt Petersburg: „Cu sinceră tandrețe, participând cu rugăciune împreună cu Prea Cuvios Suveran, oastea sfinților și toată Sfânta Rusie la sărbătoarea strălucitoare a slăvirii bisericești a noului sfânt al lui Dumnezeu, Preasfințitul Voastră Seraphim, sfințitul Sarovii, sfințitul vostru Seraphim, ca cinstirea Sarovii. la picioarele Majestăților Lor sentimente de devotament nemărginit și urări de rugăciune, pentru ca Domnul, prin mijlocirea Monahului Serafim, să ocrotească pentru totdeauna Suveranul, Casa Domnească și Puterea Rusă într-o pace de neclintit și neschimbată prosperitate. Episcopul Ioan, Episcopul Markell, Episcopul Serghie, Episcopul Constantin, Episcopul Antonin.” Această telegramă a fost înaintată de tovarășul procuror-șef al Sfântului Sinod, la 19 iulie, la cea mai milostivă discreție a Majestății Sale Imperiale, iar Suveranul Împărat, pe cel mai supus raport al tovarășului procuror-șef al Sinodului, s-a destins să scrie cu mâna sa: „Vă rog să vă exprimați bucuria și marea mângâiere a prilejului meu de recunoștință și mare mângâiere a lui Dumnezeu. Țara Rusiei.” Publicat conform publicaţiei: Monitorul Bisericii, 1903, 2 august, Nr. 16. P. 305–310.