монаху Агатију
К монаху Агафию
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Трактат Светог Нила Синаја „Монаху Агатију” (или „Перистерија”) (12 одељака) посвећен је питањима аскетског живота лаика. Тачан датум писања је непознат, рад датира из 390-430.
У уводу аутор наводи разлог за писање есеја. Једног дана, у шетњи ван града, његов пријатељ Агатије је говорио о једној побожној жени - Перистерији. Њен живот је био прави пример хришћанске врлине: уздржање, љубав према сиромашнима, непрестана молитва и читање речи Божије, учешће у свакој тузи ближњег, брига за монахе и њихову заштиту. Слика Перистерије изненадила је Свету Нилу.
Према свом садржају, расправа се може поделити на 3 дела.
Први део говори о дужностима и врлинама човека у односу на себе (скромност, смирење, молитва, читање Светог Писма као средство за борбу против сујетних помисли). Уздржање аутор назива почетком и основом свих врлина.
У 2. делу аутор говори о односу човека према ближњем (милосрђе, саосећање, борба против охолости и др.). Жеља за овоземаљским добрима и охолост која је са њом повезана је препрека врлини. У потврду своје мисли, пречасни Нил као пример наводи јеванђелску причу о богаташу и Лазару.
Трећи део се бави духовним ратовањем и искушењима, чији је кривац ђаво. Према аутору, не може се угодити Богу, а да не изазове завист змије. Сви тестови су корисни јер... „Мирис врлине тада постаје већи када га покрену многа искушења.“ Свети Нил, на примеру праведног Јова, саветује да се туге трпе стрпљиво и без роптања. Такође нас подсећа на деловање Божијег Промисла у животу праведника: Саре, Давида, Језекије, Јелисеја, вавилонских младића итд.
*Наслов дела на грчком је Προς ᾿Αγαθιον μοναζοντα. *Наслов дела на латинском је Перистериа (ад Агатхиум монацхум).
Одељак 1. Увод Одељак 2. О уздржавању Одељак 3. О сујети Одељак 4. О читању и молитви Одељак 5. О томе да се душе зависне од богатства, као оне које воле живот, тешко растају са животом на самрти Одељак 6. О томе да они који своју имовину предају у посед некоме не чине управо они који се задесе у тренутку смрти, види се управо 7 О томе ко је кажњен. старају се о њиховом спасењу, али пишу тестаменте и дају наредбе о стварима над којима немају власт Одељак 8. Да они који за живота и на самрти безбрижно страдају, уместо да се старају о себи, потруде се да своју имовину пренесу на наследнике. Одељак 9. Укор оних који пишу тестаменте Одељак 10. О животу блажених и 1. о животу блажених и Девила Севила. да је подвиг Јосиф већи од подвига блажене Сузане Одељак 12. Парабола о винограду и радницима унајмљеним у различите часове.
Можда ће вас занимати:
Садржај
1 Введение
2 О воздержании
3 О тщеславии
4 О чтении и молитве
5 О том, что душам пристрастных к богатству,как животолюбивым, при смерти трудно расставаться с жизнию
6 О том, что справедливо наказываются собственность свою передающие во владение кому случится
7 О тех, которые во время кончиныне прилагают попечения о своем спасении,но пишут завещания и отдают приказы о том,над чем не имеют власти
8 О том, что страждущие при жизни беспечностнои во время кончины, вместо того чтобы позаботиться о самих себе,прилагают старание о том, как передать имение свое наследникам
9 Обличение пишущих завещания
10 О житии блаженных и злоумии диавола
11 Об Иосифе и Сусанне и о том, что подвиг Иосифов выше подвига блаженной Сусанны
12 Притча о винограднике и о делателях,нанятых в разные часы