Письма матери
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ქრისტე ჩვენ შორისაა! მშვიდობას და სიხარულს გისურვებ, ძვირფასო დედა!
გიგზავნით სამონასტრო მოლოცვებს, ახლა უკვე პატიმარი ვარ და, მინდა ვთქვა, ქრისტეს პატიმარი, რადგან ცოდვილი ვარ, მაგრამ ამ შემთხვევაში სრულიად უდანაშაულო ვარ, როგორც მეჩვენება. ციხეში ისე ვჯდები, რომ დანაშაულის ჩადენა არ მაქვს და, როგორც ჩანს, მხოლოდ იმიტომ, რომ ბერი ვარ, რომ მონასტერში ვმუშაობდი. იყოს ღვთის ნება, კეთილი და სრულყოფილი! ვაკურთხებ უფალს, ჩემს იმედს და მინდობილს ვამყარ უფალზე, ვტკბები უფალზე.
17 სექტემბერს, როცა ლიტურგიის დროს ვილოცე და მას შემდეგ, რაც ლოცვა აღესრულა თქვენი და ჩემი სხვა ახლობლების ჯანმრთელობისთვის, დავბრუნდი ჩემს საკანში და დამაპატიმრეს და გაგზავნეს ქალაქ კოზელსკში, ციხეში, სადაც ახლა ვარ. ჩემთან ერთად არის კიდევ ოთხი სასულიერო პირი, იგივე ქრისტეს ტყვეები და ამიტომ გარემო, რომელშიც აღმოვჩნდი, არ მამძიმებს, კმაყოფილიც კი ვარ. მაგრამ, მუდამ სიკვდილის მოლოდინში, გადავწყვიტე დაბადების დღეზე მოგმართო, ჩემო ძვირფასო დედა, ალბათ ჩემი ბოლო სიტყვით და მისალმებით. ღმერთმა დაგლოცოთ! როგორც მღვდელი, მე მოვიხმობ შენზე ღვთის კურთხევას და ვლოცულობ უფალს: დაგაჯილდოოს თავისი მარადიული წყალობათა და მარადიული ნეტარებით ყველა სიკეთისთვის, რაც შენგან მივიღე. შენი მშობლის კურთხევა იყოს ჩემზე, რასაც გულმოდგინედ გთხოვ. მე შენ მახსოვხარ და აქ, დასასრულს, ღმერთს ვწირავ ლოცვას შენთვის, თუმცა სუსტი, ჩემი სისუსტის გამო. ჩემს თავს და ჩვენს ძვირფას სამყოფელს, თქვენ და ყველას, ვუძღვნი უფალს, ჩემს ღმერთს, შემოქმედს და მიმწოდებელს, რადგან ის ზრუნავს ყველასზე და აკეთებს იმას, რაც ჩვენთვის საჭიროა და სასარგებლოა.
გულმოდგინედ ვითხოვ შენს წმინდა ლოცვას ჩემთვის, ცოდვილისთვის, ჩემი ცოდვილი სულის ხსნისთვის - მიწიერი ცხოვრების მიზანი. და მეტი რა დამჭირდებოდა, თუ ამ სასურველ მიზანს მივაღწევდი? ამიტომ ვთხოვ ლოცვას ჩემი გადარჩენისთვის. მე მტკიცედ მჯერა, რომ ყველაფერი ღვთის ხელშია და მშვიდად ვარ. ჩაი მომავალი საუკუნის სიცოცხლისთვის, ამინ.
გთხოვთ, გადმოსცეთ ჩემგან ღვთის კურთხევა ჩემს ნათლიას (ვთხოვ მის წმინდა ლოცვა-კურთხევას), და-ძმებს და ყველა სხვა ნათესავს და მეგობარს; მე ყოველთვის ვლოცულობდი ყველასთვის. უფალმა დალოცოს და გადაარჩინოს ისინი! პატიებას ვითხოვ ყველას და განსაკუთრებით თქვენგან, რადგან ვაღიარებ ჩემს შეცდომებს. ბოდიში.
უფალი იყოს ჩვენთან ყველა!
1919 წლის 26 სექტემბერი კოზელსკი, ციხე.
ქრისტე ჩვენ შორისაა, ძვირფასო დედა! გულწრფელად გისურვებ მშვიდობას და სიხარულს უფალ იესოში და ვითხოვ წმინდა ლოცვას და მშობლის კურთხევას!
რა დავწერო საკუთარ თავზე? ცოცხალი და კარგად ვარ. განსაკუთრებული საჭიროება არ მაქვს, ვიღებ ყველაფერს, რაც მჭირდება, ცოტას ვმუშაობ მწერლობაში, ძალიან დაკავებული ვარ ზოგადად ჩვენს საერთო ცხოვრებასთან დაკავშირებული სხვადასხვა საქმით, ვმღერი გუნდში და ბოლოს, ვემსახურები, ღვთის ტახტის წინ ვდგავარ წმინდა საკურთხეველში.
რაც შეეხება ჩემს შინაგან ცხოვრებას – ჩემს საკანშიც და სულშიც – ეს ყველას არ შეუძლია იცოდეს. ჩემი საკანი არის 5 არშინის სიგრძე, 3 არშინი 6 არშინის სიგანე, ერთი სარკმლით; საკანი ჩემთვის უფრო ძვირფასია, ვიდრე ნებისმიერი დიდებული სახლი და სასახლე. რაც შეეხება ჩვენი საერთო ცხოვრების პირობებს, ეს საკითხი რთული და ამავდროულად ძალიან მარტივია. რთული, რადგან ძნელია ქაღალდზე გადმოგცეთ ყველაფერი, რასაც განვიცდით და ვასრულებთ, მარტივი, რადგან „თუ უფალი არ ააშენებს სახლს, ამაო შრომით აშენებულნი“ (ფსალმ. 127:1).
დიახ, ადამიანმა უნდა მიიღოს შესაძლო ზომები საღი გონებით და უარყოს ის, რაც ეწინააღმდეგება ქრისტიანულ და სამონასტრო ცხოვრების სულს, მაგრამ მათი მიღებისას უნდა ველოდოთ წარმატებას მთლიანად უფლის ხელიდან. ადამიანური სიამაყე ამბობს: „ჩვენ ამას გავაკეთებთ, ჩვენ მივაღწევთ“ და ვიწყებთ ბაბილონის კოშკის აშენებას, ვითხოვთ ღმერთის ანგარიშს მისი ქმედებების შესახებ, გვინდა ვიყოთ სამყაროს მმართველები, ჩვენ ვოცნებობთ ტახტებზე ღრუბლების მიღმა. მაგრამ სიამაყეს არავინ და არაფერი ემორჩილება და ადამიანის უძლურება მწარე გამოცდილებით მკაფიოდ დასტურდება. ამ გამოცდილებას ისტორიიდან და უძველეს დროიდან და თანამედროვე დროიდან ვაკვირდები, მივდივარ დასკვნამდე, რომ ღვთის განგების გზები ჩვენთვის გაუგებარია, ჩვენ ვერ გავიგებთ მათ და ამიტომ აუცილებელია ღვთის ნებას მთელი თავმდაბლობით დავემორჩილოთ. ეს პირველია.
მერე მეორე. ვერავინ და ვერაფერი დააზარალებს ადამიანს, თუ საკუთარ თავს ზიანს არ აყენებს, პირიქით, ვინც ცოდვას არ ერიდება, ათასგვარი გადარჩენის საშუალებაც კი არ დაეხმარება. ამიტომ ერთადერთი ბოროტება ცოდვაა. იუდა დაეცა მაცხოვართან ყოფნისას, ხოლო მართალი ლოტი გადარჩა სოდომში ყოფნისას. ეს და მსგავსი აზრები მომდის, როცა წმიდა მამათა კითხვისას ვსწავლობ და გონებრივად ვუყურებ გარემოს.
"რა იქნება? როგორ იქნება? და როდის?.. თუ ეს და ეს მოხდა, სად უნდა მივმართო? თუ ეს და ეს მოხდა, სად ვიპოვო განმტკიცება და სულიერი ნუგეში? უფალო, უფალო!" „სულს სასტიკი დაბნეულობა ეუფლება, როცა გსურს ყველაფერი გონებით განჭვრიტო, შეაღწიო ჩვენთვის უცნობ, მაგრამ რატომღაც საშინელ მომავლის საიდუმლოში“. გონება ამოწურულია: მისი გეგმები, საშუალებები, რომლებსაც იგონებს - ბავშვობის ოცნება, სასიამოვნო სიზმარი: გაიღვიძა კაცმა - და ყველაფერი გაქრა, მწარე რეალობის წინაშე; ყველა გეგმა იშლება. სად არის იმედი? ღმერთის იმედი: "უფალია ჩემი იმედი და ჩემი თავშესაფარი!" (ფსალმ. 17:3).
მთელი ჩემი ღვთის ნების დათმობით, მშვიდობა მიიღწევა ჩემს სულში და ის, ღვთის ნება, ყოველთვის კარგი და სრულყოფილია. თუ მე ღვთისა ვარ, მაშინ უფალი დამიფარავს და დამამშვიდებს. თუ რაიმე განსაცდელი გამომიგზავნეს ჩემს სასარგებლოდ, კურთხეულია უფალი, რომელიც აშენებს ჩემს ხსნას. მწუხარების შემოდინებითაც კი უფალს ძალუძს დიდი და დიდებული ნუგეშისცემა. ასე ვფიქრობ, ასე ვგრძნობ თავს, ასე ვაკვირდები და ასე მჯერა. არ იფიქროთ აქედან, რომ ბევრი მწუხარება და განსაცდელი განვიცადე, არა, მეჩვენება, რომ დარდი ჯერ არ მინახავს. ისეთი გამოცდილებაც რომ მქონოდა, რაც მათ ზედაპირული შეხედვით რაღაც სანანოდ მეჩვენებოდა, ისინი არ მაყენებდნენ ძლიერ გულისტკივილს, არ მაწუხებდნენ და ამიტომ ვერ ვბედავ მათ მწუხარებას ვუწოდო. მაგრამ მე არ ვხუჭავ თვალს იმაზე, რაც ხდება და მომავალზე, რათა განვამზადო ჩემი სული განსაცდელისთვის, რათა ვთქვა ფსალმუნის სიტყვებით: „მოვემზადოთ და არ შევიწუხოთ“ (ფსალმ. 119,60).
მე მოგახსენეთ, რომ გამოძიება გვქონდა: ჩვენი პარტნიორობის საქმეები შემოწმდა. ეს გამოძიება ჯერ არ დასრულებულა, სასამართლო პროცესი ჯერ არ ჩატარებულა. როდის იქნება სასამართლო პროცესი და როგორ დამთავრდება, ღმერთმა იცის, მაგრამ, უდავოდ, ღვთის ნების გარეშე, ვერაფერი დამემართება მე, კონკრეტულად და საერთოდ, ჩვენთვის და ამიტომაც მშვიდად ვარ. და როცა შენი სული მშვიდია, მაშინ სხვა რა უნდა ეძებო?
ახლა მთელი ღამის სიფხიზლიდან მოვედი. უფალო, რა ბედნიერებაა, რა მშვენიერი ზმნები გველაპარაკებიან ტაძარში!
მშვიდობა და სიჩუმე. ტაძარში საგრძნობლად იგრძნობა სალოცავის სული. ღვთის მსახურება მთავრდება, ყველა თავის სახლებში მიდის. მეც ვტოვებ ტაძარს. მშვენიერი ღამე, მსუბუქი ყინვა. მთვარე ჩვენს წყნარ კუთხეს ვერცხლისფერი შუქით აბანავებს. მივდივარ გარდაცვლილ უხუცესთა საფლავებზე, ქედს ვიხრი მათ წინაშე, ვთხოვ ლოცვით დახმარებას და მათთვის ვთხოვ უფალს სამოთხეში მარადიულ ნეტარებას. ეს საფლავები ბევრს მეტყველებს ჩვენს გონებასა და გულზე; ეს ცივი საფლავის ქვები სითბოს გამოხატავს. სულის გარდაცვლილი გიგანტების მშვენიერი გამოსახულებები გონების გონებრივი მზერის წინაშე ჩნდება.
ამ დღეებში არაერთხელ გამახსენდა მამა მ. ბარსანუფია. გამახსენდა მისი ინსტრუქციის სიტყვები, რომელიც მომცა ერთხელ და ალბათ არაერთხელ. მან მითხრა: „მოციქული ბრძანებს: „გამოსცადეთ... თქუენნი ხართ თუ არა სარწმუნოებაში“ (2 კორ. 13,5), - და განაგრძო, - ნახეთ, რას ამბობს იგივე მოციქული: „დავასრულე ჩემი გზა, შევინარჩუნე რწმენა; მაგრამ ახლა აღმართულია ჩემთვის სიმართლის გვირგვინი“ (2 ტიმ. 4:7, 8). დიახ, დიდი საქმეა შენახვა, რწმენის დაცვა. ამიტომ გეუბნებით თქვენ: გამოსცადეთ თქვენი თავი რწმენაში თუ დაიცავთ.
როცა გარდაცვლილმა უფროსმა მითხრა ეს ყველაფერი (კარგად ლაპარაკობდა, ენთუზიაზმით; რამდენადაც მახსოვს, საღამოს, ნათურის წყნარ შუქზე მისი საყვარელი, მყუდრო მოხუცის საკანში), ვიგრძენი, რომ რაღაც საოცარ, ამაღლებულს, სულიერს ამბობდა. გონებამ და გულმა ხარბად ჩასწვდა მის სიტყვებს. ეს სამოციქულო გამონათქვამი ადრეც მქონდა მოსმენილი, მაგრამ ჩემზე ისეთი გავლენა, ისეთი შთაბეჭდილება არ მოახდინა. მომეჩვენა: რა არის განსაკუთრებული რწმენის შენარჩუნება? მე მჯერა და მჯერა მართლმადიდებლური გზით, ჩემს რწმენაში ეჭვი არ მეპარება. მაგრამ აქ ვიგრძენი, არ ვიტყვი, რომ გავიგე, არამედ ვიგრძენი, რომ ეს გამონათქვამი შეიცავდა რაღაც დიდს, ჭეშმარიტად დიდს: მიუხედავად ყველა ცდუნებისა, ცხოვრებისეული გამოცდილებისა, ყველა ცდუნებისა, გულში შეინარჩუნო წმინდა რწმენის ცეცხლი სიკვდილამდე ჩაუქრობელი, რადგან ნათქვამია: „დავასრულე ჩემი გზა“, ანუ მიწიერი ცხოვრება უკვე განვლილი იყო. უკვე მიწიერი ცხოვრების ზღვარზე ვარ; საფლავის მიღმა უკვე სხვა ცხოვრება იწყება, რასაც მე დავაკვირდი. ”მე დავასრულე ჩემი კურსი, შევინარჩუნე ჩემი რწმენა.”
ახლა, როცა რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის საფუძვლები შეირყა, ვხედავ, რა ძვირფასია უხუცესის მითითება. ახლა თითქოს დადგა დრო, რომ შევამოწმოთ, ვართ თუ არა რწმენაში. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ, რომ რწმენა შეიძლება შეინარჩუნოს ისეთმა, ვისაც გულმოდგინედ და გულწრფელად სწამს, რომლისთვისაც ღმერთი ყველაფერზე ძვირფასია და ამ უკანასკნელს შეუძლია მიაღწიოს მხოლოდ მას, ვინც თავს იცავს ყოველგვარი ცოდვისგან, რომელიც ინარჩუნებს თავის ზნეობას. ო, უფალო, შემინარჩუნე რწმენა შენი მადლით! ყოველივე ამის შემდეგ, რწმენის მხოლოდ კარგი ზნეობით შენარჩუნების შესაძლებლობა ჩემი არ არის - ეს არის სახარებისა და პატრისტების სწავლება. აი რას ამბობს იოანეს წმინდა სახარება: „ნათელი მოვიდა ქვეყნად, მაგრამ ადამიანებს სიბნელე უყვარდათ სინათლეზე, რადგან ბოროტი იყო მათი საქმეები; რადგან ყველას, ვინც ბოროტს აკეთებს, სძულს ნათელი და არ მივა შუქზე, რათა არ გამოაშკარავდეს მისი საქმეები, რადგან ისინი ბოროტები არიან, ხოლო ვინც სიმართლეს აკეთებს, მოდის შუქზე, რათა გამოცხადდეს მისი საქმეები ღმერთში“. 3:19-21).
აქ ქრისტე საკუთარ თავს სინათლეს უწოდებს. მან დაარწმუნა თავისი დროის ებრაელები, უარი ეთქვათ ადამიანთა დიდების ძიებაზე, რომელშიც შეუძლებელია ერთი ღმერთის დიდების ძიება, რომელშიც ადამიანს არ შეუძლია რწმენა. მათ უბრალოდ იცინეს. „როგორ შეგიძლიათ ირწმუნოთ, როცა ერთმანეთისგან იღებთ დიდებას, მაგრამ არ ეძებთ დიდებას ერთი ღმერთისაგან? (იოანე 5:44). ხოლო ეპისკოპოსი იგნატიუსი (ბრიანჩანინოვი) ამბობს, რომ „სხვა ვნებების მსგავსად, ამაოების ვნებაც ანადგურებს რწმენას ადამიანის გულში, მათ მსგავსად, ადამიანის გულს უუნარო აქცევს ქრისტეს რწმენას, ქრისტეს აღიარებას“. ამიტომ, გულმოდგინედ ვითხოვ თქვენს წმიდა ლოცვას, რომ უფალმა დამიფაროს ყოველგვარი ბოროტებისგან, ანუ ცოდვისგან, ყოველგვარი ცოდვისგან, მაშინ ვერავითარი გარეგანი ვითარება ვერ დამიშავებს.
მოკლედ მინდოდა გაცნობოთ, რომ ჯანმრთელი ვარ და ცოცხალი ვარ და ყოველგვარ იმედზე მეტად დავინტერესდი წერით. ამ წერილის წერისას ძლივს მოვახერხე ფიქრის მიყოლა და ჩამეწერა ის, რაც მან მიკარნახა. ეს ყველაფერი რატომღაც უნებურად გადმოიღვარა ჩემი კალმიდან და ჩემი ღრმა რწმენაა.
უფალმა დაგლოცოთ ყველა! ყველა წმიდა ლოცვას ვითხოვ და ჩემი სუსტი ძალით ყოველთვის ყველასთვის ლოცვით ვიხსენებ. ბოდიში.
ჩვენი უფლისა და ღმერთის იესო ქრისტეს მადლი, ღვთისა და მამის სიყვარული და სულიწმიდის ზიარება ყველა თქვენთან იყოს! ამინ.
15–16 ნოემბერი (უკვე ღამის ორი საათია), 1922 წ. ოპტინა პუსტინი.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: