ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

13. Иеромонах Евгений

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تحت قيادة الأباتي نيفونت، استقر هيرومونك يوجين، خادم الدير المتحمس، في ساروف في سن الشيخوخة. كان لهذا الشيخ المتواضع الموقر صورة حقيقية للتقوى والوداعة. ولذلك فإن المبتدئين الذين دخلوا الدير تعلموا منه بثقة خاصة العمل الجاد والصلاة والفضائل الرهبانية الأخرى. لفتت روحه المشبعة بالتقوى انتباه المبتدئين إليه، وأجبرهم علاجه للشيخوخة على احترامه وتقليد عفته وطاعته ووداعته وتواضعه. وبهذه الطريقة، ساعد كثيرًا أولئك الذين يطلبون الخلاص على التقدم في الحياة الروحية. بعد ذلك، تم انتخابه اعترافا وخضع لبعض الوقت لهذه الطاعة لصالح جيرانه. بسبب تواضعه وغيرته الصادقة لخلاص جيرانه، طلب هو نفسه المشورة الحكيمة من الشيوخ ذوي الخبرة، ولهذا كان لديه مراسلات روحية مع الرجال الموقرين، الذين تلقى منهم رسائل تنويرية. وهنا نعلق بعض منهم. الجزيل الاحترام والإكرام هيرومونك أيها المسيح، أيها الأخ والصديق الأعز! ولا تستغرب أخي العزيز أنك عندما بلغت سن 1947 بدأت تشعر بثقل وزنك مقارنة بأعوامك السابقة. هذه هي السنة الحادية عشرة لك من المشي إلى أسفل الجبل. والآن، وقد يتبادر إلى ذهنك الموت في كثير من الأحيان، ويشعرك بشيء من الخوف أو الهلع، لأن خلفك بعض العاهات العقلية، أقول لك هذا يا عزيزي بكل صدق: لن يكون لديك خوف ولا خوف من الموت إذا عالجت هذه العاهات العقلية بلصقة التوبة المقدسة والابتعاد عن الشر وعمل الخير. التوبة والدموع والارتداد وثمار التوبة المنتظرة بالتواضع تفتح لنا مرة أخرى ذراعي الآب السماوي. ودم يسوع المسيح ابن الله يطهرنا من كل خطية. وبدون هذا (أي بدون ثمار التوبة)، فإن مجرد تكليف أنفسنا بحماية الله الرحيم وأم الرب والملاك الحارس وجميع القديسين (باستثناء الوفيات غير المتوقعة) لا يكفي لشفاء ضعفنا الروحي. فإننا نغني لله مع نبي الرحمة والحكم. رحمته التي لا تُقاس هي؛ هكذا عدالته. ولكي يطهر خطايانا بعد المعمودية أسس سر التوبة المقدسة. من يستخدمه بشكل صحيح يخلص: يا لها من رحمة! ومن استهان به وتركه ولم يستعمله يهلك: هذا هو الدينونة. إلا إذا كنت تقصد باسم الضعفات الروحية الضعفات اليومية التي تصيب قدس الأقداس، أو بكلمات أخرى: الخطايا العرضية التي لا تحرمنا نحن المؤمنين الحقيقيين من النعمة. ولكن حتى هؤلاء يجب أن يتطهروا بالاعتراف النقي لله أمام الآب الروحي، ونحن ملزمون بالتخلص منهم. عندها لن يهاجمنا الخوف والخوف من الموت. هل يزعجنا الكآبة أو روح عدم الإيمان وعدم الإيمان أحيانًا: ولكن ضدهم تعرفون الأسلحة. الإيمان والرجاء بمخلصنا والصلاة الحارة له بالتواضع ستبطل كل سهام العدو حتى لو اشتعلت. ثم باستخدام هذه الأسلحة سنستخدم نفس الوسائل التي نستخدمها ضد الشيطان التجديفي. وهكذا يكون إله السلام معنا إلى الأبد! إذ استودعت نفسك استمرار محبتك وإحسانك، وطلبت صلواتك المقدسة، فليمنحني الله، بحسب رحمته العظيمة، أن أقبل دائمًا على التوبة الحقيقية وأحضر له ثمارها. فيما يتعلق بالرغبة في صحتك وخلاصك وكل الأشياء الجيدة، يجب أن أُظهر لشخصك احترامًا وإخلاصًا غير مُرضٍ. الخادم الأكثر تواضعا وقائد الصلاة أيها الأخ والصديق العزيز في المسيح، أنا أفرح بصدق، وأشكر الله، أنك بصحة جيدة وراضية عن كل ما تحتاجه، وأن والدتك تيسيا تخلص في الرب. من الطبيعي أن يموت كبار السن أولاً: ولكن غالبًا ما يحدث أن نرى كاهنًا مسنًا يدفن شابًا. أعتقد أن والدتك ترغب في أن تدفنها، وأنا وأنت متفقان على ذلك؛ ولكن كيف سيرتب الله هذا.... فلنسلم حياتنا كلها لإرادته ورحمته في المسيح. إنه لمن دواعي ارتياحي الشديد أن أسمع منك أنك سعيد للغاية وبشكل لا يوصف برؤسائك، وأنك لا تريد الشرف فحسب، بل أنك لا تفكر في الأمر حتى، وما إلى ذلك. وهذا أمر نادر في العالم اليوم مثل الذبابة البيضاء. – لا تحزن على العلوم لأنه لم تتح لك الفرصة لممارستها. وبدلاً من ذلك، يمكنك أن تعلم نفسك كل شيء من الكتاب المقدس وتصبح حكيماً في التقوى: فحسن أن تُثبِّت القلوب بالنعمة، ولا تُهدر، بحسب كلمة الرسول بولس (عب 13: 9). لا أعرف لماذا أصبحت، في رغبتك، يائسًا من رؤيتي والحديث عن الرب!؟ صحيح أنني قد تقدمت في السن، وضعفت، ومرضت، ولم أتمكن من الركوب، ولست أميل إليه على الإطلاق. لكنك لست في تلك الحالة بعد. إذا كانت المناسبة مواتية، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أن تنحني للقديس ديميتريوس والقديس سرجيوس وتأتي وتنحني لعمال موسكو العجائب. ثم سوف تراني أيضًا، إذا كنت على قيد الحياة، وتريد ذلك. في عام 1812، لم أكن بعيدًا عنك، في دير نيجني نوفغورود بيشيرسكي. إذا أرادوا، يمكنهم بعد ذلك رؤيتي. لم تكن حينها في الحالة الحزينة التي كنت فيها، بالصدفة عند الظهر، معرضًا حياتي للخطر، مطرودًا بدون كل ما أحتاجه تقريبًا، ثم أحرق، ونهبت، وليس لدي مكان أسند فيه رأسي، أحتاج إلى كل ما أحتاجه، ولا أعرف نهاية مصيري، علاوة على ذلك، عشت أنا نفسي ربعًا خلال فصلي الخريف والشتاء، وعشت في نيجني لمدة شهرين ونصف تقريبًا من 28 سبتمبر إلى 10 ديسمبر. كما أنه ليس واضحاً بالنسبة لي لماذا يقودك الوضع الروحي إلى ارتباك الروح، ويكون صعباً ومرهقاً عليك؟ لا يبدو أن العدد كبير إلى هذا الحد – حوالي مائة. لدى كهنة الرعية المزيد. علاوة على ذلك، يجب أن تكون قد اكتسبت هذه المهارة بالفعل، لأنك تمر بها منذ ما يقرب من عشر سنوات. ومع أنك فكرت وتفكر في الرفض، إلا أنك تخاف من الآب البناء (وأنا أضيف: الأبناء الروحيين، وخاصة الله)، حتى لا تسيء إليه (ولهم) بهذا. في هذه الأثناء، لن أعقد اجتماعًا شخصيًا معك، ولكن بدافع الحب أعتبر أنه من الضروري أن أقدم لك النصيحة الودية التالية. لقد دعاك الله إلى هذا المنصب قانونيًا وصحيحًا، من خلال الباني مع الإخوة، بمباركة شخصية وموافقة أسقفه. وأنت محبة للمخلص الذي قال: ارع خرافي (يوحنا 21: 17)، في وقت الرسامة الكهنوتية، وفي وقت هذا الاختيار، وافقت على ذلك؛ لذلك، عليك أن تمر بها بينما لديك القوة. فهل سيكون لكم الذنب الشرعي والبركة تجاه هذا؟ حيثما دعيتم أيها الإخوة، اثبتوا في هذا أمام الله (1كورنثوس 7: 24). كن أمينًا حتى الموت فسأعطيك إكليل الحياة (رؤ 2: 10). أمسكه يا إيماشي، لئلا ينال تاجك أحد (الفصل 3، الآية 11). لكنك تصر: يجب اكتساب القداسة والحكمة العظيمة، لكنني، كما تقول، أعرف عيوبي. صحيح أنه كذلك! الوظيفة الكهنوتية بأكملها تتطلب هذا. متى وافقت أن تكون كاهنًا للرب؟ واتفقوا بعد ذلك على الاجتهاد في الحكمة والقداسة. وبلا شك، يمكنك الحصول عليها من الله. كل شيء مستطاع لمن يؤمن ويسأل. ومن الضروري أداء قداس لا يقل قداسة، بل وأكبر، وكذلك أن يكون معترفًا. لأنه في بعض الأحيان، بحسب محكمة الأسقف، يُمنع الكاهن من أداء القداس، ويُترك في خدمة الإكليروس، إذا كان ماهرًا فيه. وعلى العكس من ذلك، في بعض الأحيان تُنزع سلطة رجال الدين بسبب إساءة استعمالها، ويُترك له الاحتفال بالليتورجيا. لكنك تتحدث مرة أخرى، بشكل مؤلم وصعب. هل هذا صحيح! لكن عدم تناول الطعام لا يزال غير مريح تمامًا ومستحيل. وللأعمال العظيمة والأعمال العظيمة هناك أيضًا مكافآت، فقط اجتهد من جانبك لتمرير هذا اللقب كما ينبغي أمام الله. إذا رجعت أقيمك وأقف أمامي، وإذا أخرجت الكرامة من غير المستحق تكون فمي (إرميا 15: 19). إن رد الخاطئ عن ضلال طرقه يخلص النفس من الموت ويستر كثرة من الخطايا (يعقوب 5: 20). وهنا الجوائز! مساعدتك ستكون نعمة الله، التي تشفي الضعفاء دائمًا وتسد الفقير، ونصيحة شيوخك ذوي الخبرة، والأمر الحاسم لأسقفك، الذي يمكنك أحيانًا، في حالات مشكوك فيها، وفقًا لتعريف الكنيسة، أن تطلب تعليمات لنفسك، دون ذكر أي أشخاص على الإطلاق. وعندما تستنفد صحتك تمامًا، وترى نفسك لم تعد قادرًا على القيام بهذا المنصب، توقع أن يحل محلك شخص آخر، ليس أقل أو أكثر جدارة وقدرة منك؛ ثم، من منطلق محبة الله والقريب، يمكنك أن تتخلى عن ذلك بكل تواضع، حتى يتمكن خليفتك من توجيه قطيع المسيح بشكل أفضل، وتقضي أيامك الأخيرة في الاهتمام بخلاصك. ومع ذلك، فلينيرك الرب الإله بنعمته، التي هي أكثر فائدة وصحية بالنسبة لك للاختيار: ولكن فيما يتعلق بالأسئلة المظلمة والمفتوحة، القائمة على التخمينات وحدها، لا أستطيع أن أقول أي شيء أكثر مما قيل. وتعبيراً عن محبتي وامتناني، أرسل إليكم كتاب المؤرخ من 1206 إلى 1534. وأطلب منكم أن تتقبلوه بالحب الذي أرسل به. أتمنى لك عبورًا منقذًا للنفس إلى عيد العنصرة المقدسة، وأهنئك بالعيد المشرق القادم لقيامة المسيح، والذي قد يكون الاحتفال به مشرقًا ومبهجًا في الرب. أخيرًا، بعد أن تمنيت لك البركات السلمية والدنيوية وكل الأشياء السماوية، يجب أن أقترب من شخصك باحترام غير ممل ومحبة صادقة، طالبًا صلواتك المقدسة مع استمرار الحب المسيحي. 7 مارس، يوم تقديسك، 1816. أخي العزيز وصديقي في المسيح، موسكو. الخادم الأكثر تواضعا وقائد الصلاة نوفوسباسك. دير هيرومونك ميخائيل
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم