Первое послание Апостола Иоанна Богослова
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Napsáno pravděpodobně z Efezu, později než v roce 70 n. l. Napsáno evangelistou Janem, v podání i myšlení podobné evangelistovi. Apoštol se odvolává na hereze, které se v této době šíří v církvi, a zejména ve své epištole hlásá víru v Krista, který přišel v těle, život, světlo a lásku Boží. Bylo to napsáno zřejmě po pádu Jeruzaléma, kdy se očekával blízký příchod Krista.
Kapitola 1. Nesmrtelný život v Kristu
O tom, co bylo od počátku, co jsme slyšeli, co jsme viděli na vlastní oči, na co jsme se dívali a čeho jsme se dotýkali rukama, o Slovu života – o tom píšeme.
Zjevil se život a my jsme jej viděli a svědčíme, a zvěstujeme vám tento věčný život – že ho měl Otec a zjevil se nám.
Hlásáme vám, co jsme viděli a slyšeli, abyste i vy měli s námi společenství; naše společenství je s Otcem a Jeho Synem Ježíšem Kristem.
A toto vám píšeme, aby vaše radost byla úplná.
A toto je ta dobrá zpráva, kterou jsme od Něho slyšeli a zvěstujeme vám: Bůh je světlo a není v něm jediná tma.
Jestliže říkáme, že s Ním máme společenství, ale chodíme ve tmě, pak lžeme a nestojíme v pravdě.
Pokud chodíme ve světle, jako je On sám ve světle, pak máme společenství mezi sebou a Krev Ježíše Krista, Jeho Syna, nás očišťuje od všeho hříchu.
Pokud říkáme, že v nás není žádný hřích, klameme sami sebe a není v nás žádná pravda.
Vyznáme-li své hříchy, On, ten věrný a spravedlivý, nám odpustí naše hříchy a očistí nás od každé nespravedlnosti.
Pokud říkáme, že jsme nezhřešili, činíme Ho falešným a Jeho slovo v nás nemá místo.
Kapitola 2. Život ve světle Kristově
Mé děti! Toto vám píšu, abyste nehřešil; Jestliže však někdo zhřeší, máme u Otce přímluvce, Ježíše Krista, spravedlivého.
On je smírnou obětí za naše hříchy, a nejen za naše, ale i za hříchy celého světa.
A že jsme Ho poznali, můžeme pochopit, když zachováváme Jeho přikázání.
Kdo říká: „Znám Ježíše“, ale nezachovává jeho přikázání, je lhář a není v něm pravda.
A kdo zachovává jeho slovo, v tom je skutečně láska Boží dokonalá; z toho se učíme. že zůstáváme v Něm.
Kdo říká, že v Něm zůstává, musí žít tak, jak žil On.
Milovaný! Nepíšu vám nové přikázání, ale staré přikázání, které jste měli od počátku: staré přikázání je slovo, které jste slyšeli od počátku.
Ale píšu vám také nové přikázání: je to pravda v Něm i ve vás, protože tma pomíjí a pravé světlo již svítí.
Kdo říká, že je ve světle a nenávidí svého bratra, je stále ve tmě.
Kdo miluje svého bratra, zůstává ve světle a není v něm pokušení.
Kdo však nenávidí svého bratra, je ve tmě a chodí ve tmě a neví, kam jde: tma oslepila jeho oči.
Píši vám, děti, protože vaše hříchy byly odpuštěny pro Jeho jméno.
Píšu vám, otcové: Znáte Jehovu od počátku. Píši vám, mladí muži: porazili jste toho zlého. Píši vám, mládenci: poznali jste Otce.
Napsal jsem vám, otcové, protože jste poznali Nepočátečního. Napsal jsem vám, mládenci: Jste silní a slovo Boží ve vás zůstává, a zvítězili jste nad Zlým.
Nemilujte svět ani to, co je ve světě: kdo miluje svět, nemá v sobě Otcovu lásku.
Všechno, co je na světě: žádost těla, žádostivost očí a pýcha života, to vše není od Otce, ale z tohoto světa.
A svět a jeho žádosti pominou, ale kdo činí vůli Boží, zůstává navěky.
Děti! nastal poslední čas. A jak jste slyšeli, že přichází Antikrist, a nyní se již objevilo mnoho antikristů, víme z toho, že čas je poslední.
Přišli od nás, ale nebyli naši; kdyby tam byli naši, zůstali by s námi; ale opustili nás a bylo tak zřejmé, že ne všichni jsme byli naši.
Ale vy máte pomazání Svatého a víte všechno.
A psal jsem vám ne proto, že neznáte pravdu, ale protože ji znáte a víte, že každá lež není z pravdy.
Kdo je lhář, když ne ten, kdo popírá, že Ježíš je Kristus? Toto je Antikrist, který odmítá Otce i Syna.
Kdo popírá Syna, nemá Otce, ale kdo vyznává Syna, nemá ani Otce.
Cokoli jste tedy slyšeli od počátku, ať to ve vás zůstane; Zůstane-li ve vás to, co jste slyšeli od počátku, i vy zůstanete v Synu i Otci.
Zaslíbení, které vám slíbil, je věčný život.
To vše jsem ti napsal, protože jsou lidé, kteří tě klamou.
Ale přijali jste od Něho pomazání a zůstává ve vás a nepotřebujete, aby vás někdo učil, ale totéž pomazání vás učí všemu, a je pravdivé a ne falešné, a cokoli vás naučilo, zůstaňte v něm.
A nyní, děti, zůstaňte v něm, abychom, až se zjeví, měli odvahu a nestyděli se před ním při jeho příchodu.
Pokud víte, že je spravedlivý, vězte, že každý, kdo činí spravedlnost, se z Něho narodil.
Kapitola 3. Kdo jsou děti Boží
Podívejte se, jakou lásku nám dal Otec, abychom byli nazváni dětmi Božími. Svět nás nezná, protože nepoznal Jeho.
Milovaný! Nyní jsme děti Boží, ale ještě nebylo zjeveno, čím budeme: víme jen, že až se to zjeví, budeme jako On, protože Ho uvidíme takového, jaký je.
A každý, kdo v Něho má tuto naději, se snaží očistit, protože On je čistý.
Kdo hřeší, dopouští se také nezákonnosti: hřích je nezákonnost (porušení zákona).
A víte, že se zjevil, aby z nás sňal naše hříchy, ale v Něm žádný hřích není.
Kdo v něm zůstává, nehřeší; každý, kdo hřeší, Ho neviděl ani nepoznal.
Děti! Ať tě nikdo nepodvede; kdo činí spravedlnost, je spravedlivý, jako je on spravedlivý.
Kdo páchá hřích? je z ďábla, protože ďábel od počátku hřešil. Proto se zjevil Syn Boží, aby zničil skutky ďábla.
Každý, kdo se narodil z Boha, nehřeší, protože v něm přebývá semeno Boží; a nemůže hřešit, protože se narodil z Boha (přijal nový život od Boha).
Podle toho se poznají děti Boží a děti ďáblovy: kdo nečiní spravedlnost, není z Boha, ani ten, kdo nemiluje svého bratra.
Neboť toto je smlouva, kterou jsme slyšeli od počátku: Milujme se navzájem.
Ne jako Kain: byl z toho zlého a zabil svého bratra. A proč ho zabil? Protože jeho skutky byly zlé a skutky jeho bratra spravedlivé.
Nedivte se, moji bratři, když vás svět nenávidí.
Víme, že jsme přešli ze smrti do života, protože milujeme své bratry; Kdo nemiluje svého bratra, zůstává ve smrti.
Kdo nenávidí svého bratra, je vrah; a víte, že žádný vrah nemá v sobě věčný, trvalý život.
Jeho lásku jsme poznali ve skutečnosti, že za nás položil svůj život: i my musíme položit své duše za své bratry.
A kdo má na světě bohatství, vidí svého bratra v nouzi. uzavírá před ním své srdce, jak v něm může přebývat Boží láska?
Mé děti! Milujme ne slovem nebo jazykem, ale skutkem a pravdou.
Podle toho poznáváme, že naše srdce jsou v pravdě a v pokoji před Jeho tváří;
Jestliže nás naše srdce odsuzuje, pak mnohem více Bůh: Bůh je větší než naše srdce a ví všechno.
Milovaný! jestliže nás naše srdce neodsuzuje, pak máme smělost vůči Bohu
a o co prosíme, to od Něj dostáváme, protože zachováváme Jeho přikázání a děláme to, co se mu líbí.
A jeho přikázání je, abychom věřili ve jméno Jeho Syna Ježíše Krista a milovali se navzájem, jak nám přikázal.
A kdo zachovává jeho přikázání, zůstává v Kristu a Kristus v něm. A víme, že v nás přebývá skrze Ducha, kterého nám dal.
Kapitola 4. Rozdíl mezi duchy – Duchem Božím a duchem lži
Milovaný! Nevěřte každému duchu, ale zkoumejte duchy, zda jsou od Boha, neboť na svět přišlo mnoho falešných proroků.
Poznejte Ducha Božího a ducha lži: každý duch, který vyznává, že Ježíš Kristus přišel v těle, je z Boha.
A každý duch, který nevyznává, že Ježíš Kristus přišel v těle, není z Boha: je to duch Antikrista, o kterém jste slyšeli, že přichází a že je již na světě.
Vy, mé děti, jste z Boha a zvítězili jste nad nimi, protože ten, kdo je ve vás, je větší než ten, kdo je ve světě.
Jsou ze světa, a proto mluví jazykem světa a svět jim naslouchá.
Jsme od Boha: kdo zná Boha, poslouchá nás. Kdo není od Boha, neposlouchá nás. Podle toho poznáváme ducha pravdy a ducha lži.
Boží láska a bratrská láska
Milovaný! Milujme se! Láska je z Boha a každý, kdo miluje, se narodil z Boha a zná Boha.
Kdo nemiluje, nepoznal Boha, neboť Bůh je láska.
Boží láska k nám byla zjevena v tom, že Bůh poslal svého jednorozeného Syna na svět, abychom skrze něho žili.
Zde se objevila láska – ne že bychom milovali Boha, ale On miloval nás a poslal svého Syna, aby odčinil naše hříchy.
Milovaný! Pokud nás Bůh tolik miloval, měli bychom se milovat i my navzájem.
Boha nikdo nikdy neviděl: milujeme-li se navzájem, Bůh v nás přebývá a Jeho láska je v nás dokonalá.
Víme, že zůstáváme v Něm a On v nás z toho, co nám dal ze svého Ducha.
Viděli jsme a svědčíme o tom, že Otec poslal Syna Spasitele do světa.
Kdo vyznává, že Ježíš je Syn Boží, Bůh zůstává v něm a on v Bohu.
A my jsme poznali a vírou přijali lásku, kterou k nám Bůh má. Bůh je láska: kdo zůstává v lásce, zůstává v Bohu a Bůh v něm.
A v tom bude láska v nás dokonalá, že budeme mít smělost v den soudu, kdy jsme žili na tomto světě, jako žil On.
V lásce není strach, ale dokonalá láska vyhání strach: ve strachu jsou muka (očekávání zla), a kdo se bojí, není dokonalý v lásce.
Milujeme Ho, protože On nejprve miloval nás.
Kdo říká: „Miluji Boha“, ale nenávidí svého bratra, je lhář. Kdo nemiluje svého bratra, kterého vidí, jak může milovat Boha, kterého nevidí!
A máme od Něho toto přikázání, aby každý, kdo miluje Boha, miloval i svého bratra.
Každý, kdo věří, že Ježíš Kristus existuje, je zrozen z Boha; a kdo miluje Toho, který zplodil, miluje toho, kdo se z Něho narodil.
Že milujeme děti Boží, z toho víme, že milujeme Boha a zachováváme jeho přikázání.
To je láska k Bohu – dodržovat Jeho přikázání a Jeho přikázání nejsou tíživá.
Neboť každý, kdo se narodil z Boha, vítězí nad světem; a toto je vítězství, které dobylo svět – naše víra.
Kdo přemůže svět, když ne ten, kdo věří, že Ježíš je Syn Boží?
Toto je Ježíš Kristus – který přišel skrze vodu a krev; nejen vodou, ale vodou a krví, a Duch o něm svědčí a Duch je pravda.
Jsou tři, kteří svědčí v nebi: Otec, Slovo a Duch svatý, a tito tři jsou jedno.
A jsou tři, kteří svědčí na zemi: duch, voda a krev, a tito tři jsou jedno (svědčí).
Jestliže přijímá lidské svědectví, svědectví Boží je větší: Bůh svědčil o svém Synu.
Kdo věří v Syna Božího, má v sobě svědectví; Kdo nevěří Bohu, činí Boha lží, protože nevěří svědectví, které Bůh svědčil o svém Synu.
A toto je svědectví, že nám dal věčný život, a tento život je v Jeho Synu.
Kdo má Syna Božího, má život, a kdo nemá Syna Božího, nemá život.
Toto jsem napsal vám, kteří věříte ve jméno Syna Božího, abyste věděli, že vírou v Syna Božího máte život věčný.
A máme k Němu takovou smělost, že když o něco žádáme podle Jeho vůle, slyší nás.
A když víme, že nás vyslyší ve všem, oč prosíme, víme, že dostaneme, oč jsme Ho žádali.
Pokud někdo vidí svého bratra hřešit hříchem, který nevede ke smrti, ať prosí a dá mu život za hřích, který nevede k smrti. Existuje hřích, který vede k smrti: nemluvím o modlitbě.
Každá nepravda je hřích, ale je to hřích, který nevede ke smrti.
Víme, že kdo se narodil z Boha, nehřeší; ale kdo se narodil z Boha, střeží se a ten zlý se ho nedotkne.
Víme, že jsme od Boha a celý svět leží ve zlu.
Víme také, že Syn Boží přišel a dal nám světlo a porozumění, abychom poznali pravého Boha a mohli být v Jeho pravém Synu Ježíši Kristu. Toto je pravý Bůh a věčný život.
Děti! chraň se od idolů. Amen.
Mohlo by vás zajímat: