Второе послание Апостола Петра
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
L'heure et le lieu à partir desquels il a été écrit sont inconnus. Il s'adresse aux chrétiens en général et vise principalement la séparation de la foi de la vie et de la morale qui est apparue dans les nouvelles communautés, sous l'influence de faux enseignements. Dans le même temps, l'Apôtre convainc du caractère inévitable de la seconde venue du Christ, même si le moment où cela se produira est impossible à prédire et ne doit pas être prédit.
Ce message présente des similitudes avec le contenu du message de l'apôtre Jude.
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, - de la justice de notre Dieu et Sauveur Jésus-Christ, qui a accepté une foi égale à la nôtre.
Que la grâce et la paix vous soient multipliées dans la connaissance de Dieu et du Christ Jésus notre Seigneur.
Christian dignity and Christian life
Sa puissance divine nous a donné tout ce dont nous avons besoin pour une vie pieuse, dans la connaissance de Celui qui nous a appelés par la manifestation de sa gloire et de sa bonté.
Ainsi, de grandes et précieuses promesses nous ont été données, afin que, grâce à elles, nous puissions devenir participants de la nature divine, ayant échappé à la corruption de toute convoitise qui existe dans le monde.
Faites donc tous vos efforts, montrez de la vertu dans votre foi et de la prudence dans la vertu,
dans la prudence il y a la maîtrise de soi, dans la maîtrise de soi il y a la patience, dans la patience il y a la piété,
dans la piété il y a l'amour fraternel, dans l'amour fraternel il y a l'amour.
Si tout cela est présent et continue de croître en vous, alors vous ne resterez ni paresseux ni stériles dans la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ.
Mais celui qui n’a pas cela est aveugle, ne voit rien devant lui et a oublié de penser à la manière dont ses péchés antérieurs ont été purifiés.
C'est pourquoi, frères, essayez par tous les moyens de faire connaître en vous votre vocation et votre élection : si vous faites cela, vous ne trébucherez jamais.
Ainsi, l’entrée dans le Royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera richement révélée.
Et je ne serai jamais paresseux de vous le rappeler, même si vous le savez vous-même et êtes confirmé dans la vraie vérité.
Je considère qu'il est de mon juste devoir, aussi longtemps que je reste dans cette église corporel, de vous exciter avec un rappel :
sachant que je dois bientôt quitter mon église, comme notre Seigneur Jésus-Christ me l'a révélé.
Mais j'essaierai quand même pour que même après mon départ vous ayez toujours ce souvenir en vous.
Car nous n'avons pas suivi des fables astucieusement tissées lorsque nous vous avons annoncé la puissance et l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais nous avons été des témoins oculaires de sa majesté.
Et il reçut honneur et gloire de Dieu le Père lorsqu'une telle voix lui parvint de la gloire magnifique : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en lui je trouve mon plaisir. »
Et nous avons entendu cette voix qui descendait du ciel lorsque nous étions avec Lui sur la montagne sainte.
Et nous avons aussi la parole prophétique la plus fidèle - et vous feriez bien de vous tourner vers elle comme vers une lampe qui brille dans un lieu sombre, jusqu'à ce que le jour commence à se lever et que l'étoile du matin se lève dans vos cœurs.
Tout d’abord, sachez qu’aucune prophétie de l’Écriture n’est résolue d’elle-même par la raison.
Et la prophétie n’a jamais été prononcée par la volonté de l’homme, mais des saints hommes de Dieu, poussés par le Saint-Esprit, l’ont prononcée.
Il y avait aussi de faux prophètes parmi le peuple, tout comme vous aurez aussi de faux docteurs. Ils introduiront des hérésies destructrices et, reniant le Seigneur qui les a rachetés, s’attireront une destruction rapide.
Beaucoup suivront leur enseignement corrompu et, à travers eux, le chemin de la vérité sera critiqué.
Par convoitise, ils vous séduiront par des paroles flatteuses ; mais le jugement est prêt depuis longtemps pour eux, et leur destruction ne dort pas.
Destruction pour les chrétiens déchus menant une vie non chrétienne
Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais, les liant par les liens des ténèbres infernales, les a livrés au jugement et au tourment ;
n'a pas épargné le monde antique, mais a préservé avec sept âmes le huitième Noé, le prédicateur de la justice, lorsqu'il a amené le déluge sur le monde des méchants ;
il a condamné les villes de Sodome et Gomora à la destruction et les a réduites en cendres, donnant l'exemple aux futurs méchants ;
et il délivra le juste Lot, las du traitement parmi les gens sans loi et dépravés,
car ce juste, vivant parmi eux, était tourmenté quotidiennement dans son âme juste, voyant et entendant des actes iniques.
C'est pourquoi le Seigneur sait comment délivrer les pieux de la tentation, et préserver les méchants pour le jour du jugement, pour leur exécution,
surtout ceux qui suivent les mauvais désirs de la chair, méprisent les autorités, sont audacieux, volontaires et n'ont pas peur de calomnier leurs supérieurs,
tandis que les anges, les surpassant en force et en puissance, ne portent pas contre eux un jugement de reproche devant le Seigneur.
Ils sont comme des animaux muets, nés pour être capturés et exterminés. En disant du mal de ce qu'ils ne comprennent pas, ils périront dans leur corruption,
and so they will receive retribution for their iniquity. They place all the pleasures of life in daily enjoyment. Disgraces and defilers, they do not abandon their lies and debauchery even when they eat with you 26.
Leurs yeux sont remplis de convoitise et de tout péché ; ils séduisent les âmes instables ; le cœur s'est habitué à la convoitise ; ce sont les fils de la malédiction.
Quittant le droit chemin, ils se perdirent et suivirent les traces de Balaam, le fils de Bosor, qui aimait les salaires injustes.
Mais il fut convaincu de son iniquité ; l’âne muet parlait d’une voix humaine et arrêtait la folie du prophète.
These are waterless springs, clouds and fogs, driven by a storm, and for them the darkness of eternal darkness is reserved.
With impudent and absurd speeches they entice into carnal lusts and debauchery those who are barely behind people who still live in error;
Ils leur promettent la liberté, mais eux-mêmes sont esclaves de la corruption : celui qui succombe à quelque chose en est l'esclave.
Et si quelqu'un, après s'être échappé des souillures du monde et entrer dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, s'y mêle de nouveau et en est captivé, pour lui la dernière est pire que la première.
Il vaudrait mieux, après avoir appris, revenir du saint commandement qui leur a été transmis ;
mais ce qui leur arrive, c'est ce que dit le vrai proverbe : le chien retourne à son vomi, et le cochon, après s'être lavé, va se vautrer dans la boue.
Chapitre 3. C'est vrai, même si cela persiste encore, et la venue du Christ sera inattendue
C'est le deuxième message que je vous écris, bien-aimés ; en eux, pour rappel, j'éveille ton sens pur,
afin que vous vous souveniez des paroles prononcées précédemment par les saints prophètes et du commandement du Seigneur et Sauveur qui vous a été transmis par les Apôtres.
Sachez-le avant tout : dans les derniers jours apparaîtront des moqueurs arrogants, marchant dans leurs convoitises,
et ils diront : Où est la promesse de sa venue ? Depuis que les pères ont commencé à mourir, depuis le début de la création, tout reste tel qu'il était.
Mais ces gens ne veulent pas savoir qu’au commencement, par la Parole de Dieu, les cieux et la terre ont été créés à partir de l’eau et par l’eau ;
Ainsi, le monde de cette époque a péri, noyé par l’eau.
Et les cieux et la terre actuels, contenus dans la même Parole, sont réservés au feu pour le jour du jugement et de la destruction des hommes méchants.
Une chose ne doit pas vous être cachée, bien-aimés, c'est que, pour le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans comme un jour.
Le Seigneur ne tarde pas à accomplir sa promesse, comme d’autres pensent qu’il tarde ; mais il est patient avec nous, non pour que quelqu'un périsse, mais pour que chacun parvienne à la repentance.
But the day of the Lord will come like a thief in the night, and then the heavens will pass away with a noise, the elements will be destroyed by burning, the earth and all the works on it will be burned up.
Si tout cela est détruit, quel genre de vie sainte et pieuse devriez-vous mener ?
quand vous attendez et désirez l’arrivée rapide du jour de Dieu ! Ce jour-là, les cieux brûlants seront détruits et les éléments brûlants fondront.
Mais nous, selon sa promesse, prenons le thé d'un nouveau ciel et d'une nouvelle terre. où vit la vérité.
Alors, bien-aimés, en prévision de cela, efforcez-vous de paraître devant Lui purs, irréprochables et en paix.
Et considérez la patience de Dieu comme un salut, comme vous l'a écrit notre frère bien-aimé Paul, selon la sagesse qui lui a été donnée.
C'est ce qu'il dit à ce sujet dans tous ses messages. Il y a aussi quelque chose d'incompréhensible en eux que des gens ignorants et instables, pour leur propre destruction, pervertissent, comme les autres Écritures.
Mais vous, bien-aimés, comme vous en avez été averti, prenez garde de ne pas vous laisser emporter par l'illusion des méchants et de ne pas vous éloigner de votre affirmation ;
mais grandissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. To him be glory, now and forever. Amen.
Apparemment, ici, bien sûr, il y a la participation de chrétiens dépravés et infidèles à des dîners d'amour avec les fidèles. Et dans certaines listes grecques, cela signifie : έν ταῖς άϒάπαις – Mer. Jude 12.
Vous pourriez être intéressé par :