Второе послание Апостола Петра
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Die Zeit und der Ort, von dem aus es geschrieben wurde, sind unbekannt. Es richtet sich an Christen im Allgemeinen und zielt hauptsächlich auf die Trennung des Glaubens vom Leben und der Moral ab, die in neuen Gemeinschaften unter dem Einfluss falscher Lehren entstanden ist. Gleichzeitig überzeugt der Apostel von der Unvermeidlichkeit des zweiten Kommens Christi, obwohl der Zeitpunkt, zu dem es stattfinden wird, unmöglich vorherzusagen ist und nicht vorhergesagt werden sollte.
Diese Botschaft weist inhaltliche Ähnlichkeiten mit der Botschaft des Apostels Judas auf.
Simon Petrus, Diener und Apostel Jesu Christi, - aus der Gerechtigkeit unseres Gottes und Erlösers Jesus Christus, der einen Glauben angenommen hat, der unserem gleichwertig ist.
Mögen Gnade und Frieden in der Erkenntnis Gottes und Christus Jesus, unseres Herrn, für euch vervielfacht werden.
Christliche Würde und christliches Leben
Seine göttliche Kraft hat uns alles gegeben, was wir für ein frommes Leben brauchen, im Wissen um Ihn, der uns durch die Manifestation seiner Herrlichkeit und Güte berufen hat.
So wurden uns große und kostbare Verheißungen gegeben, damit wir durch sie Teilhaber der göttlichen Natur werden und der Verderbnis aller Lust, die es auf der Welt gibt, entronnen sind.
Darum zeige mit aller Kraft Tugend im Glauben und Klugheit in der Tugend,
in der Klugheit liegt Selbstbeherrschung, in der Selbstbeherrschung liegt Geduld, in der Geduld liegt Frömmigkeit,
In der Frömmigkeit liegt brüderliche Liebe, in der brüderlichen Liebe liegt Liebe.
Wenn das alles in dir vorhanden ist und noch wächst, dann wirst du in der Erkenntnis unseres Herrn Jesus Christus weder faul noch fruchtlos bleiben.
But whoever does not have this is blind, does not see anything in front of him, and has forgotten to think about how his previous sins have been cleansed.
Therefore, brethren, try in every possible way so that your calling and election are firmly known in you: if you do this, you will never stumble.
Und so wird Ihnen der Eintritt in das ewige Reich unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus reichlich offenbart.
Und ich werde niemals faul sein, Sie daran zu erinnern, obwohl Sie selbst die wahre Wahrheit kennen und in ihr bestätigt sind.
Ich halte es für meine gerechte Pflicht, Sie mit einer Erinnerung zu erregen, solange ich in diesem körperlichen Kirche bleibe.
Ich wusste, dass ich meinen Kirche bald verlassen muss, so wie es mir unser Herr Jesus Christus offenbart hat.
Aber ich werde trotzdem versuchen, dass du diese Erinnerung auch nach meinem Weggang immer in dir behältst.
Denn wir folgten nicht listig gesponnenen Fabeln, als wir euch die Macht und das Kommen unseres Herrn Jesus Christus verkündeten, sondern wir waren Augenzeugen seiner Majestät.
Und er empfing Ehre und Herrlichkeit von Gott, dem Vater, als eine solche Stimme aus der herrlichen Herrlichkeit zu ihm kam: „Dies ist mein geliebter Sohn, an ihm habe ich Wohlgefallen.“
Und wir hörten diese Stimme, die vom Himmel herabkam, als wir mit ihm auf dem heiligen Berg waren.
Und wir haben auch das treueste prophetische Wort – und es ist gut für Sie, sich daran zu wenden wie an eine Lampe, die an einem dunklen Ort leuchtet, bis der Tag anbricht und der Morgenstern in Ihren Herzen aufgeht.
Zunächst sollten Sie wissen, dass keine Prophezeiung in der Heiligen Schrift von selbst durch die Vernunft gelöst werden kann.
Und die Prophezeiung wurde nie durch den Willen eines Menschen ausgesprochen, sondern heilige Männer Gottes, bewegt vom Heiligen Geist, sprachen sie.
Es gab auch falsche Propheten unter den Menschen, so wie es auch bei euch falsche Lehrer geben wird. Sie werden zerstörerische Häresien einführen und durch die Verleugnung des Herrn, der sie erlöst hat, schnelle Zerstörung über sich bringen.
Viele werden ihrer korrupten Lehre folgen und durch sie wird der Weg der Wahrheit geschmäht.
Aus Habgier werden sie dich mit schmeichelhaften Worten täuschen; aber das Gericht steht ihnen schon lange bevor, und ihr Untergang schläft nicht.
Zerstörung für gefallene Christen, die ein nichtchristliches Leben führen
Gott verschonte die sündigen Engel nicht, sondern übergab sie dem Gericht und der Qual, indem er sie mit den Banden der höllischen Finsternis band;
hat die antike Welt nicht verschont, sondern mit sieben Seelen den achten Noah, den Prediger der Gerechtigkeit, bewahrt, als er die Sintflut über die Welt der Bösen brachte;
verurteilte die Städte Sodom und Gomora zur Zerstörung und verwandelte sie in Asche, um ein Beispiel für zukünftige böse Menschen zu sein;
und befreite den gerechten Lot, der der Behandlung unter gesetzlosen und verdorbenen Menschen überdrüssig war,
denn dieser gerechte Mann, der unter ihnen lebte, wurde täglich in seiner gerechten Seele gequält, als er gesetzlose Taten sah und hörte.
Darum weiß der Herr, wie er die Frommen von der Versuchung erlösen und die Gottlosen für den Tag des Gerichts und der Hinrichtung bewahren kann.
besonders diejenigen, die den bösen Begierden des Fleisches folgen, Autoritäten verachten, mutig und eigensinnig sind und keine Angst davor haben, ihre Vorgesetzten zu verleumden,
wohingegen die Engel, die sie an Stärke und Macht übertreffen, kein vorwurfsvolles Urteil über sie vor den Herrn bringen.
Sie sind wie dumme Tiere, die dazu geboren sind, gefangen und ausgerottet zu werden. Indem sie Böses über das reden, was sie nicht verstehen, werden sie in ihrer Verdorbenheit zugrunde gehen,
und so werden sie Vergeltung für ihre Missetat erfahren. Sie verwandeln alle Freuden des Lebens in den täglichen Genuss. Schande und Verunreiniger, sie geben ihre Lügen und Ausschweifungen nicht auf, auch wenn sie mit euch essen 26.
Ihre Augen sind voller Lust und aller Sünde; sie verführen unsichere Seelen; das Herz hat sich an Begierde gewöhnt; sie sind die Söhne des Fluches.
Sie verließen den geraden Weg, verirrten sich und folgten den Fußstapfen Bileams, des Sohnes Bosors, der ungerechten Lohn liebte.
Aber er wurde seiner Missetat überführt; Der stumme Esel sprach mit menschlicher Stimme und stoppte den Wahnsinn des Propheten.
Dies sind wasserlose Quellen, Wolken und Nebel, getrieben von einem Sturm, und für sie ist die Dunkelheit der ewigen Dunkelheit reserviert.
Mit unverschämten und absurden Reden locken sie diejenigen zu fleischlichen Gelüsten und Ausschweifungen, die kaum hinter denen zurückbleiben, die noch im Irrtum leben;
Sie versprechen ihnen Freiheit, aber sie selbst sind Sklaven der Korruption: Wer etwas erliegt, ist ein Sklave derselben.
Und wenn jemand, nachdem er den Befleckungen der Welt entronnen ist und in die Erkenntnis unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus gelangt ist, sich erneut in sie verstrickt und von ihnen gefangen genommen wird, ist für ihn das Letzte schlimmer als das Erste.
Es wäre besser, wenn man es gelernt hätte, von dem ihnen überlieferten heiligen Gebot umzukehren;
aber was mit ihnen passiert, ist das, was im wahren Sprichwort gesagt wird: Der Hund kehrt zu seinem Erbrochenen zurück, und das Schwein suhlt sich, nachdem es sich gewaschen hat, im Schlamm.
Kapitel 3. Es ist wahr, auch wenn es immer noch andauert, und das Kommen Christi wird unerwartet sein
Dies ist die zweite Nachricht, die ich euch schreibe, Geliebte; in ihnen erwecke ich zur Erinnerung deine reine Bedeutung,
damit Sie sich an die Worte erinnern, die zuvor von den heiligen Propheten gesprochen wurden, und an das Gebot des Herrn und Erlösers, das Ihnen von den Aposteln überliefert wurde.
Wisse vor allem, dass in den letzten Tagen arrogante Spötter auftauchen werden, die in ihren Lüsten wandeln,
und sie werden sagen: Wo ist die Verheißung seines Kommens? Seit die Väter zu sterben begannen, vom Beginn der Schöpfung an, bleibt alles so, wie es war.
Aber solche Menschen wollen nicht wissen, dass am Anfang durch das Wort Gottes Himmel und Erde aus Wasser und durch Wasser geschaffen wurden;
So ging die damalige Welt unter, als sie vom Wasser überschwemmt wurde.
Und die gegenwärtigen Himmel und die Erde, die in demselben Wort enthalten sind, sind dem Feuer für den Tag des Gerichts und der Vernichtung der bösen Menschen vorbehalten.
Eines sollte euch nicht verborgen bleiben, ihr Lieben: Bei dem Herrn ist ein Tag wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag.
Der Herr zögert nicht, sein Versprechen zu erfüllen, wie andere denken, er zögert; aber er hat Geduld mit uns, nicht damit irgendjemand verloren geht, sondern damit jeder zur Buße kommt.
Aber der Tag des Herrn wird kommen wie ein Dieb in der Nacht, und dann werden die Himmel mit Lärm vergehen, die Elemente werden durch Verbrennung zerstört werden, die Erde und alle Werke darauf werden verbrannt werden.
Wenn das alles zerstört ist, was für ein heiliges und frommes Leben solltest du dann führen?
wenn du das baldige Kommen des Tages Gottes erwartest und wünschst! An diesem Tag werden die brennenden Himmel zerstört und die brennenden Elemente werden schmelzen.
Aber wir haben, gemäß seinem Versprechen, Tee eines neuen Himmels und einer neuen Erde. wo die Wahrheit lebt.
Deshalb, Geliebte, strebt in Erwartung dessen danach, unbefleckt, tadellos und in Frieden vor Ihm zu erscheinen.
Und betrachten Sie die Langmut Gottes als Erlösung, so wie Ihnen unser geliebter Bruder Paulus nach der ihm gegebenen Weisheit geschrieben hat.
Das sagt er in all seinen Botschaften zu diesem Thema. Es liegt auch etwas Unverständliches in ihnen, dass unwissende und unsichere Menschen, wie andere Schriften, zu ihrem eigenen Untergang pervertieren.
Aber du, Geliebte, wie du darüber gewarnt wurdest, hüte dich davor, dich von der Täuschung der Bösen mitreißen zu lassen und von deiner Bestätigung abzufallen;
aber wachse in der Gnade und in der Erkenntnis unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus. Ihm sei Ehre, jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Anscheinend nehmen hier natürlich verdorbene und untreue Christen zusammen mit den Gläubigen an Liebesmahlen teil. Und in einigen griechischen Listen steht es: έν ταῖς άϒάπαις – Mi. Judas 12.
Sie könnten interessiert sein an: