Первое послание Апостола Петра

Свето писмо отприлике између 65. и 68. године нове ере. према Р.Х.. Написано у време када су хришћани у Малој Азији доживљавали свакакве клевете и оптужбе и живели под претњом прогона. Ово се помиње у поруци (1:6–7; 2:12; 3:14; 4:12–19), а из других извора знамо да је 64. године, под Нероном, почео ужасан прогон хришћана који се проширио широм Азије. Сврха поруке је да охрабри вернике у погледу претеће опасности и да да упутства и савете како хришћани треба да се понашају и понашају у таквом тренутку. Петар, апостол Исуса Христа, странцима расејаним по Понту, Галатији, Кападокији, Азији и Витанији, изабран предпознање Бога Оца, у освећењу од Духа, до послушања, до очишћења кропљењем Крвљу Исуса Христа. Нека вам се умножи милост и мир. Хришћанска нада спасења Благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас по великој милости својој препороди у нови живот васкрсењем Исуса Христа из мртвих, са надом у нетрулежно, неоскврњено, непролазно наслеђе, чувано на небесима за вас - сачуван силом Божијом кроз веру на спасење, спреман да се открије у последње време. У томе се радуј, иако си сада мало (ако је потребно) ожалошћен од разних искушења, да би ваша проверена вера, драгоценија од злата које пропада, иако је искушено огњем, задобила хвалу и част и славу у откривењу Исуса Христа. Иако Га ниси видео, волиш Га, и сада, не видећи Га, верујеш у Њега, и радујеш се неисказаном и славном радошћу, постижући, до краја вере своје, спасење душа својих. Ово је спасење које су тражили, имали су на уму пророци када су предсказивали милост припремљену за вас, и тражили су на које и у које време је указао Дух Христов у њима када је предзначио страдања Христова и славу која ће уследити. Откривено им је да су они не за себе, него за вас били служитељи истине, коју су вам сада проповедали они који су вам донели јеванђеље од Духа Светога посланог с неба; а и Анђели желе да се удубе у ову мистерију. Светост хришћанског живота Зато, љубљени, опасавши бедра свог ума (сабравши своје мисли), трезвеним духом, потпуно се уздајте у благодат која вам долази у откривењу Исуса Христа. Као послушна деца, немојте се уподобљавати некадашњим пожудама које су биле у вашем незнању, али, по лику Светог који те призва, буди свети у свему своме, као што је написано: „Будите свети, јер сам ја свет“ (Лев.11). А ако оцем називаш Оног који непристрасно суди свакоме по делима, онда са страхом проводи време живећи овде. Ти знаш да ниси откупљен распадљивим златом или сребром од сујетних обичаја живота који су ти предати од отаца твојих, него драгоценом Крвљу, Крвљу Христовом, као јагње непорочно и чисто. Он је био предвиђен пре постанка света, али се у овим последњим временима јавио ради вас, који кроз Њега повероваше у Бога, који Га васкрсе из мртвих, и даде Му славу, да вера ваша и нада ваша буду у Богу. Сада, у послушности истини, очистивши душе своје на нелику братољубље, љубите једни друге усрдно, од чистог срца, као препорођен, не из трулежног семена, него из нетрулежног, речју Бога живога и који остаје заувек. „Свако тело је као трава, и свака реч човекова је као цвет травни: трава је увенула, и цвет јој је опао. А реч Господња траје довека“ (Пс. 101). Ово је реч јеванђеља која вам је проповедана. Дакле, одбацивши сваку злобу и сваку превару и лицемерје и завист и клевету, као новорођенчад, волите чисто вербално млеко, да из њега израстете у спасење. Већ сте окусили да је добар Господ (Пс. 33). Приближавајући се Њему, живом камену, одбаченом од људи, а изабраном и драгоценом од Бога, а ви се сами, као живо камење, уграђујете у духовну кућу, у свето свештенство — да принесете духовне жртве које су угодне Богу од Исуса Христа. У Светом писму је речено: „Ево, ја полажем на Сиону камен темељац, изабран и драгоцен, и ко верује у Њега неће се постидети“ (Пс. 117; Ис. 28). И он је драгоцен вама који верујете, а вама који не верујете је камен, „чији су га неопрезни градитељи саградили, овај је постао камен темељац, камен спотицања и камен искушења. И ту се спотичу, не слушајући реч: то им је дужно. Али ви сте изабрана раса, краљевско свештенство, света нација, људи Божје судбине, изабрани да објавите савршенства Онога који вас је позвао из таме у своју чудесну светлост. Некада нисте били народ, а сада сте народ Божији; нису били помиловани, али су сада помиловани. Молим вас, љубљени, као странци и ходочасници, удаљите се од телесних пожуда које ратују на души; Нека ваше понашање буде добро међу незнабошцима, да вас грде као зликовце. видећи твоја добра дела, прославио би Бога на дан посете. И будите покорни сваком људском владару Господа ради: цару као врховној сили, владарима – послани од њега да казне злотворе, да похвале врлине; јер таква је воља Божија да својим добрим делима зачепимо уста незнања безумних људи, - као слободни људи, и то не као људи који прикривају зло у име слободе, него као слуге Божије. Дајте част свима, волите братство, бојте се Бога, поштујте цара. Стрпљења за истину забога Слуге, са свим страхом слушајте своје господаре, не само добре и благе, него и тврдоглаве. Ово је угодно Богу када неко, мислећи на Бога, трпи туге, невино страдајући. Каква је то похвала ако трпиш да те погубе за своје грехе? Али ако чините истину и трпите и трпите због ње, онда је то Богу угодно. То је оно на шта сте позвани; тако је Христос пострадао за нас и оставио свој лик за нас, да бисмо и ми пошли његовим стопама. Није починио ни један грех, а у устима Његовим није било ласкања (Ис. 53). Оклеветали су Га – Он није одговорио прекором; страдајући није претио, него је све Судије предао праведницима. Он је сам понео наше грехе телом Својим на дрво, да бисмо ми, умрвши греху, живели правди: Његовим ранама сте исцељени. Били су као изгубљене овце, без пастира, а сада су се вратиле Пастиру и Чувару ваших душа. Поглавље 3. Међусобни односи супружника Исто тако, жене, будите покорне својим мужевима, да и они који се не покоравају речи (јеванђеља) буду без речи задобијени животом својих жена, када виде твој чисти богобојажљиви живот. Нека твоја лепота не буде спољашња. не плетену косу или златни накит или елегантну одећу, - него унутрашња, у скривеном срцу човековом, у непролазној лепоти кротког и ћутљивог духа: то је оно што је драгоцено пред Богом. Тако су се некада свете жене, у поверењу у Бога, украшавале, слушајући своје мужеве. Тако је Сара послушала Авраама, назвавши га господаром; а ви сте њена деца ако чините добро и не стидите се никаквог страха. Али ви, мужеви, мудро поступајте са својим женама, као са најслабијим сасудама, одајте им част, као сунаследници благодатног живота: тако и ви нећете имати потешкоћа у молитвама. На крају, будите сви истог ума, саосећајни, братски, милостиви и пријатељски расположени. смерно мудар. Не враћајте злом за зло или укором за укор; напротив, благословите, знајући да сте позвани да наследите благослов. А ко „љуби живот и хоће да види добре дане себи, чувај језик свој од зла и усне своје да не говоре зло; одвраћај се од зла и чини добро; тражите мир и држите га се: Очи Господње су упрте у праведнике, и Његове уши су отворене за њихову молитву; а лице је Господње против оних који чине зло“ (Пс. 33,36). А ко ће вас огорчити ако сте ревнитељи доброте? Ако и пострадаш ради правде, онда си благословен; али не бој их се и не стиди се. Посветите Господа Бога у срцима својим; Будите увек спремни да са кротошћу и страхопоштовањем дате одговор свакоме ко вас пита где и на шта се надате. Имај чисту савест, да би се они који погрде твој добар живот у Христу постидели за оно због чега те клевећу као зликовце. Ако је вољи Божијој, боље је страдати за добра дела, а не за зла, јер је Христос, да би нас привео Богу, једном пострадао за наше грехе, праведник за неправедне, погубљен у телу. оживео духом. Затим је сишао и проповедао духовима затвореним у тамници, чињеницом да су некада били непослушни Божијем дуготрпљењу које их је чекало, у дане Нојеве, у изградњи ковчега, када се неколико, само осам душа, спасло из воде у њој. Дакле, крштење слично овом лику, не умивање телесне нечистоће, него обећање добре савести Богу, спасава васкрсењем Исуса Христа, Онај који се вазнео на небо седи са десне стране Бога, и Њему су потчињена суштина Анђела и силе и силе. Поглавље 4. Разврат дотадашњег живота у паганству И као што је Христос страдао у телу, наоружајте се истом мишљу: ко је страдао у телу, престао је од греха, да бисмо онда у телу живели не по жељама људским, него по вољи Божијој. Довољно је да си у прошлом времену свог живота вршио вољу незнабожачког живота и ишао својим стазама у нечистоти, у пожуди, у пијанству, у разврату, у прождрљивости и у подлом идолопоклонству. Зато се чуде што са њима не учествујете у истој разврату и клевећу вас. Они ће дати одговор Ономе који је сада спреман да суди живима и мртвима. Због тога је проповедано јеванђеље мртвима, да би они, пошто су примили суд по човечанству у телу, живели по Богу у духу. Али крај је близу. Зато будите целомудрени (пазите на себе) и не посустајте у молитви. А највише од свега, имајте жарку љубав једни према другима, јер љубав покрива мноштво грехова; Будите љубазни једни према другима, без мрмљања. Служите једни другима, сваки даром који је сваки примио, као добри послушници многоструке милости Божије. Ако неко говори, говори као преносилац речи Божијих; ко иде да служи, нека служи у сили коју Бог даје, да се у свему прослави Бог кроз Исуса Христа, коме је слава и власт у векове векова. Амин. Достојанство страдања за Христа Љубљени! не избегавај ватрено искушење које ти је послато да те искуша као авантура која ти је чудна. Али радујте се што учествујете у страдањима Христовим, да бисте се, када се јави слава Његова, радовали и тријумфовали. Ако те клевећу због имена Христовог (које носиш), онда си благословен, јер Дух славе, Дух Божији, почива на теби; у њима се хули, а у вама се прославља. Само нека нико од вас не страда као убица или лопов или зликовац или грабежљивац туђе имовине 25 . Ако си страдао као хришћанин, онда се не стиди, него слави Бога за такву судбину. Време је да почне суд у дому Божијем; ако прво почне од нас, шта ће бити крај онима који одбацују Јеванђеље Божије? А ако се праведник једва спасава, где ће се појавити зли и грешни? Дакле, они који страдају по вољи Божијој нека предају душу своју Њему, верном Творцу, и нека чине добро. Молим се старијим пастирима међу вама, сапастиру и сведоку страдања Христових, и причаснику славе која се јавља, молим се, пасти стадо Божије које је своје, бдијући над њим, не из потребе, него из добре воље, по Богу, и не ради неправедног добитка, него са усрдном ревношћу, и не доминирају свештенством, него служе за пример пастви. Дакле, када се појави Главни пастир, добићете неувенути венац славе. Исто тако, млади, слушајте своје старије; Ипак, покоравајући се једни другима, обуците се у смирење, јер се Бог гордима противи, а смиренима даје благодат. Понизите се, дакле, под моћну руку Божију, да вас Он узвиси у своје време. Пребаците сву своју бригу на Њега, јер Он брине за вас. Буди трезвен, пази: противник ти је ђаво - као лав хода ричући и тражи кога да прождере. Станите против њега чврсто - са чврстом вером, знајући да се ваша страдања као ваша дешавају и вашој браћи у свету. Нека те Бог сваке благодати, који те призва у вечну славу Своју у Христу Исусу, после твог привременог страдања, усаврши, утврди и утврди непоколебљиво. Њему слава и моћ у векове векова. Амин. Ово сам вам укратко написао преко Силуана, верног брата, мислим, да бих вас уверио и посведочио да је права благодат Божија у којој стојите. Поздрав вама од сродника исте изабране цркве у Вавилону и од Марка сина мог. Пољубите се пољупцем љубави. Мир вам свима у Христу Исусу. Амин. Постоји и такво читање: или учесник у пословима страним хришћанину (страни посетилац, αλλοτριοεπισκοπος). Можда ће вас занимати: