Первое послание Апостола Петра

Písmo približne medzi rokmi 65 a 68 po Kr. podľa R.H.Written v čase, keď kresťania v Malej Ázii zažili najrôznejšie ohováranie a obvinenia a žili pod hrozbou prenasledovania. Toto sa spomína v posolstve (1:6–7; 2:12; 3:14; 4:12–19) a z iných zdrojov vieme, že v roku 64 za vlády Nera začalo strašné prenasledovanie kresťanov, ktoré sa rozšírilo po celej Ázii. Účelom posolstva je povzbudiť veriacich vzhľadom na hroziace nebezpečenstvo a dať pokyny a rady, ako sa majú kresťania v takejto chvíli správať a správať. Peter, apoštol Ježiša Krista, cudzincom rozptýleným v Ponte, Galácii, Kapadócii, Ázii a Betánii, vyvoleným predzvedenie Boha Otca v posvätení od Ducha, k poslušnosti, k očisteniu pokropením Krvou Ježiša Krista. Nech sa vám rozmnoží milosť a pokoj. Kresťanská nádej na spásu Nech je zvelebený Boh a Otec nášho Pána Ježiša Krista, ktorý nás podľa svojho veľkého milosrdenstva vzkriesením Ježiša Krista zmŕtvych vzkriesil k novému životu, s nádejou na neporušiteľné, nepoškvrnené, nevädnúce dedičstvo, držané pre teba v nebi - zachovaný Božou mocou skrze vieru na spasenie, pripravený na zjavenie v poslednom čase. V tomto sa radujte, hoci ste teraz trochu zarmútili (ak je to potrebné) z rôznych pokušení, aby vaša skúšaná viera, vzácnejšia ako zlato, ktoré hynie, hoci je skúšaná ohňom, získala chválu, česť a slávu pri zjavení Ježiša Krista. Hoci ste Ho nevideli, milujete Ho a teraz, keď ste Ho nevideli, veríte v Neho a radujete sa s nevýslovnou a slávnou radosťou, dosiahnuť až do konca svojej viery spásu svojich duší. Toto je spása, ktorú hľadali, mali na mysli proroci, keď predpovedali milosť pripravenú pre vás, a hľadali, na ktorý a na ktorý čas Kristov Duch v nich ukázal, keď predznamenal Kristovo utrpenie a slávu, ktorá bude nasledovať. Bolo im zjavené, že nie pre seba, ale pre vás sú služobníkmi pravdy, ktorú vám teraz zvestovali tí, ktorí vám priniesli evanjelium od Ducha Svätého zoslaného z neba; a anjeli chcú tiež preniknúť do tohto tajomstva. Svätosť kresťanského života Preto, milovaní, opásajúc si bedrá svojej mysle (zhromaždením myšlienok), s triezvym duchom, plne dôverujte milosti, ktorá k vám prichádza v zjavení Ježiša Krista. Ako poslušné deti sa neprispôsobujte bývalým žiadostiam, ktoré boli vo vašej nevedomosti, ale na obraz Svätého, ktorý ťa povolal, buď svätý v celom svojom živote, ako je napísané: „Buďte svätí, lebo ja som svätý“ (Lv 11). A ak Otca nazývaš tým, ktorý nestranne súdi každého podľa jeho skutkov, tak stráv svoj čas bývaním tu so strachom. Viete, že ste neboli vykúpení porušiteľným zlatom alebo striebrom z márnych zvykov života, ktoré vám odovzdali vaši otcovia, ale s drahocennou Krvou, Krvou Kristovou, ako nepoškvrnený a čistý baránok. Bol predpovedaný pred založením sveta, ale v týchto posledných časoch sa zjavil kvôli vám, ktorý skrze neho uveril v Boha, ktorý ho vzkriesil z mŕtvych, a vzdal mu slávu, aby vaša viera a vaša nádej bola v Bohu. Teraz, v poslušnosti pravde, keď ste si očistili duše na nepredstieranú bratskú lásku, milujte sa navzájom horlivo, z čistého srdca, ako znovuzrodený, nie z porušiteľného semena, ale z neporušiteľného, ​​slovom živého Boha a zotrvávajúci naveky. „Každé telo je ako tráva a každé slovo človeka je ako kvet trávy: tráva uschla a jej kvet opadol. Ale slovo Pánovo trvá naveky“ (Ž 101). Toto je slovo evanjelia, ktoré sa vám zvestuje. Preto odlož všetku zlobu a všetku lesť a pokrytectvo, závisť a ohováranie, ako novorodenci milujte čisté slovné mlieko, aby ste z neho vyrástli na spásu. Už ste okúsili, že Pán je dobrý (Ž 33). Priblížiť sa k Nemu, živému kameňu, ktorý ľudia zavrhli, ale Boh ho vyvolil a bol vzácny, a vy sami sa ako živé kamene staviate do duchovného domu, do svätého kňazstva – aby ste prinášali duchovné obete prijateľné Bohu skrze Ježiša Krista. V Písme sa hovorí: „Hľa, kladiem na Sione kameň uholný, vyvolený a vzácny, a kto v Neho verí, nebude zahanbený“ (Ž 117; Iz 28). A je vzácny pre vás, ktorí veríte, a pre vás, ktorí neveríte, je kameňom, „ktorého nedbalí stavitelia postavili, tento sa stal kameňom uholným, kameňom úrazu a kameňom pokušenia“. A tam sa potkýnajú a neposlúchajú slovo: to je to, čo im patrí. Ale vy ste vyvolená rasa, kráľovské kňazstvo, svätý národ, ľudia Božieho určenia, vyvolení, aby ste ohlasovali dokonalosti Toho, ktorý vás povolal z temnoty do svojho úžasného svetla. Kedysi ste neboli ľudom, ale teraz ste ľudom Božím; neboli omilostení, ale teraz boli omilostení. Prosím vás, milovaní, ako cudzinci a pútnici, vzdiaľte sa od telesných žiadostí, ktoré bojujú s dušou; Nech je vaše správanie medzi pohanmi dobré, aby vás zlorečili ako zločincov. vidiac svoje dobré skutky, oslavoval by si Boha v deň navštívenia. A buďte podriadení každému ľudskému vládcovi pre Pána: kráľovi ako zvrchovanej moci, vládcom - poslaným od neho potrestať zločincov, chváliť cnostných; lebo taká je vôľa Božia, aby sme svojimi dobrými skutkami zastavovali ústa nevedomosti nerozumných ľudí, - ako slobodní ľudia, a nie ako ľudia, ktorí zakrývajú zlo v mene slobody, ale ako Boží služobníci. Vzdávajte česť všetkým, milujte bratstvo, bojte sa Boha, ctite kráľa. Trpezlivosť za pravdu preboha Sluhovia, poslúchajte svojich pánov so všetkou bázňou, nielen dobrých a jemných, ale aj tvrdohlavých. To sa Bohu páči, keď niekto, mysliac na Boha, znáša smútok a nevinne trpí. Čo je to za chválu, ak znášate popravu za svoje hriechy? Ale ak robíš pravdu a trpíš a vytrváš pre ňu, potom sa to Bohu páči. To je to, k čomu ste povolaní; tak Kristus za nás trpel a zanechal nám svoj obraz, aby sme aj my kráčali v Jeho šľapajach. Nedopustil sa jediného hriechu a v Jeho ústach nebolo lichôtky (Iz. 53). Ohovárali Ho - Neodpovedal výčitkami; v utrpení sa nevyhrážal, ale všetkých sudcov vydal spravodlivým. On sám vyniesol naše hriechy na svojom tele na drevo, aby sme my, keď sme zomreli hriechu, žili spravodlivosti: Jeho ranami ste boli uzdravení. Boli ako stratené ovečky, bez pastiera, ale teraz sa vrátili k Pastierovi a Strážcovi vašich duší. Kapitola 3. Vzájomné vzťahy medzi manželmi Podobne aj manželky, podriaďujte sa svojim mužom, aby aj tí, ktorí neposlúchajú slovo (evanjelia), boli bez slova získaní životom svojich manželiek, keď uvidia tvoj čistý, bohabojný život. Nech vaša krása nie je vonkajšia. nie zapletené vlasy alebo zlaté šperky alebo elegantné oblečenie, - ale vnútorné, v skrytom srdci človeka, v nehynúcej kráse tichého a tichého ducha: to je to, čo je vzácne pred Bohom. A tak sa kedysi sväté ženy v dôvere v Boha zdobili a poslúchali svojich manželov. Sára teda poslúchla Abraháma a nazvala ho pánom; a vy ste jej deti, ak konáte dobro a nie ste v rozpakoch zo žiadneho strachu. Ale vy, manželia, zaobchádzajte so svojimi ženami múdro, ako s najslabšou nádobou, vzdávajte im česť, ako spoludedičom milosti naplneného života: tak ani vy nebudete mať ťažkosti v modlitbách. Nakoniec buďte všetci rovnako zmýšľajúci, súcitní, bratskí, milosrdní a priateľskí. pokorne múdry. Neodplácajte zlým za zlé ani hanobením za potupu; naopak, žehnaj s vedomím, že si povolaný zdediť požehnanie. A kto „miluje život a chce pre seba vidieť dobré dni, chráň si jazyk od zlého a jeho pery, aby nehovorili zlé; odvrátiť sa od zlého a konať dobro; hľadaj pokoj a drž sa ho: Oči Pána sú na spravodlivých a Jeho uši sú otvorené ich modlitbe; ale Pánova tvár je proti tým, čo páchajú zlo“ (Ž 33,36). A kto vám zatrpkne, ak ste nadšenci dobra? Aj keď trpíte pre spravodlivosť, potom ste požehnaní; ale neboj sa ich a nehanbi sa. Posväťte Pána Boha vo svojich srdciach; Buďte vždy pripravení odpovedať s miernosťou a úctou každému, kto sa vás opýta, kde a akú máte nádej. Majte dobré svedomie, aby sa tí, ktorí hania váš dobrý život v Kristovi, hanbili za to, za čo vás ohovárajú ako zločincov. Ak sa to páči vôli Božej, je lepšie trpieť za dobré skutky, a nie za zlé, lebo Kristus, aby nás priviedol k Bohu, trpel raz za naše hriechy, spravodlivý za nespravodlivých, keď bol usmrtený v tele. oživený v duchu. Potom zostúpil a kázal duchom uväzneným vo väzení, tým, že kedysi neposlúchli Božiu zhovievavosť, ktorá ich čakala, za dní Noeho, pri stavbe archy, keď v nej bolo pred vodou zachránených niekoľko, iba osem duší. Takže krst podobný tomuto obrazu, nie zmytie telesnej nečistoty, ale zasľúbenie Bohu o dobrom svedomí, zachraňuje vzkriesením Ježiša Krista, Ten, kto vystúpil do neba, sedí po pravici Boha a jemu je podriadená podstata anjelov a sily a sily. Kapitola 4. Zhýralosť bývalého života v pohanstve A ako Kristus trpel v tele, vyzbrojte sa tou istou myšlienkou: Kto trpel v tele, prestal od hriechu, aby sme potom v tele nežili podľa ľudských žiadostí, ale podľa vôle Božej. Stačí, že si v minulom čase svojho života plnil vôľu pohanského života a kráčal si po svojich cestách v nečistote, v žiadostivosti, v opilstve, v zhýralosti, v obžerstve a v odpornom modlárstve. Preto sa čudujú, že sa s nimi nezúčastňujete na rovnakej zhýralosti a ohovárajú vás. Oni dajú odpoveď Tomu, ktorý je teraz pripravený súdiť živých i mŕtvych. Preto sa evanjelium zvestovalo mŕtvym, aby tí, ktorí prijali súd podľa človeka v tele, žili podľa Boha v duchu. Ale koniec je blízko. Buďte teda cudní (dávajte na seba pozor) a nevzdávajte sa v modlitbe. A hlavne majte vrúcnu lásku jeden k druhému, lebo láska prikrýva množstvo hriechov; Buďte k sebe láskaví, bez reptania. Slúžte si navzájom, každý s darom, ktorý každý dostal, ako dobrí prisluhovači rozmanitej Božej milosti. Ak niekto hovorí, hovorte ako vysielateľ slov Božích; kto ide slúžiť, nech slúži v sile, ktorú dáva Boh, aby bol Boh vo všetkom oslávený skrze Ježiša Krista, ktorému sláva a vláda na veky vekov. Amen. Dôstojnosť utrpenia pre Krista Milovaný! nevyhýbaj sa ohnivému pokušeniu, ktoré ti bolo zoslané, aby ťa otestovalo ako dobrodružstvo, ktoré je ti cudzie. Ale radujte sa, že máte účasť na utrpení Krista, aby ste sa, keď sa zjaví Jeho sláva, radovali a víťazili. Ak vás ohovárajú pre Kristovo meno (ktoré nosíte), potom ste blahoslavení, lebo na vás spočíva Duch slávy, Duch Boží; v tých je rúhaný, ale vo vás je oslávený. Len nech nikto z vás netrpí ako vrah alebo zlodej alebo darebák alebo predátor cudzieho majetku 25 . Ak si trpel ako kresťan, tak sa nehanbi, ale oslavuj Boha za takýto osud. Je čas, aby súd začal v dome Božom; ak to začne najprv u nás, aký bude koniec tých, ktorí odmietajú evanjelium Božie? A ak spravodliví môžu byť sotva spasení, kde sa objavia bezbožní a hriešni? Nech teda tí, ktorí trpia podľa vôle Božej, odovzdajú svoje duše Jemu, vernému Stvoriteľovi, a nech konajú dobro. Modlím sa k starším pastierom medzi vami, spolupastier a svedok utrpenia Krista a účastník slávy, ktorá sa má zjaviť, modlím sa, pásť Božie stádo, ktoré je tvoje, a bdieť nad ním nie z núdze, ale z dobrej vôle, podľa Boha, a nie pre nespravodlivý zisk, ale s horlivosťou srdca, a nedominujú duchovenstvu, ale slúžia stádu ako príklad. Takže, keď sa objaví hlavný pastier, dostanete nevädnúcu korunu slávy. Podobne, mladí, poslúchajte svojich starších; Keď sa však podriaďujete jeden druhému, oblečte sa do pokory, lebo Boh pyšným odporuje, ale pokorným dáva milosť. Pokorte sa teda pod mocnú ruku Božiu, aby vás povýšil v pravý čas. Všetku svoju starostlivosť zverte na Neho, pretože On sa o vás stará. Buďte triezvi, buďte ostražití: vaším protivníkom je diabol – ako lev chodí s revom a hľadá, koho by zožral. Postavte sa proti nemu pevne – s pevnou vierou, s vedomím, že rovnaké utrpenia ako vy sa dejú aj vašim bratom vo svete. May the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ Jesus, after your temporary suffering, perfect you, establish you, and establish you unshakably. Jemu buď sláva a moc na veky vekov. Amen. I wrote this briefly to you through Silouan, a faithful brother, I think, in order to assure you and testify that the true grace of God is in which you stand. Pozdravujem vás od príbuzných tej istej vyvolenej cirkvi v Babylone a od Marka, môjho syna. Bozkávajte sa navzájom bozkom lásky. Pokoj vám všetkým v Kristovi Ježišovi. Amen. Existuje aj také čítanie: alebo účastník záležitostí, ktoré sú pre kresťana cudzie (zahraničný návštevník, άλλοτριοεπίσκοπος). Mohlo by vás zaujímať: