Деяния Апостолов
Traducere automată din original · Arată originalul
Iar când au venit, s-au suit în camera de sus, unde au stat: Petru și Iacov, Ioan și Andrei, Filip și Toma, Bartolomeu și Matei, Iacov Alfeu și Simon Zelotul și Iuda, fratele lui Iacov.
Toți au continuat într-un acord în rugăciune și cerere, cu unele dintre soții și cu Maria, Maica lui Isus și cu frații Săi.
În zilele acelea, când era o adunare a fraților, aproximativ o sută douăzeci de oameni, Petru, stând în mijlocul ucenicilor, a spus
„Bărbați și frați, era necesar să se împlinească ceea ce Duhul Sfânt prezisese în Scriptură prin gura lui David despre Iuda, fostul conducător al celor care l-au luat pe Isus.
El a fost numărat printre noi și a acceptat soarta acestei slujiri.
El a dobândit pământul din mită nedreaptă, iar când a căzut, burta i s-a deschis și i-au căzut toate măruntaiele.
Acest lucru a devenit cunoscut tuturor locuitorilor Ierusalimului, astfel încât acel pământ, în dialectul lor natal, se numea Akeldama, adică țara sângelui.
În cartea Psalmilor este scris: Curtea lui să fie goală și să nu fie nimeni în ea; și: altul să-și ia demnitatea (Ps. 69:108).
De aceea, este necesar ca unul dintre cei care s-au adunat cu noi în tot timpul cât a rămas Domnul Isus și a vorbit printre noi,
de la botezul lui Ioan până în ziua în care s-a înălțat dintre noi, a fost martor cu noi al învierii Lui.”
Și au pus doi: Iosif, numit Barsaba și numit Justus, și Matia.
S-au rugat și au zis: Tu, Doamne, cunoscător al inimii tuturor, arată-i pe acești doi, pe care i-ai ales
acceptă soarta acestei slujiri și apostolie, de la care Iuda a căzut pentru a merge la locul său.
Şi au tras la sorţi pentru ei, iar sorţul a căzut asupra lui Matia, iar Matia a fost numărat printre cei unsprezece apostoli.
Capitolul 2. Pogorârea Duhului Sfânt
Și astfel, în ultima zi a Rusaliilor, toți au fost împreună, de comun acord,
când deodată s-a ridicat un zgomot din cer, ca de la un vânt puternic, și a umplut casa în care stăteau ei în adunare,
și li s-au arătat limbi de foc și, despărțindu-se, au stat peste fiecare dintre ei.
Și toți s-au umplut de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, după cum le dădea Duhul să se rostească.
Erau evrei în Ierusalim la vremea aceea, oameni evlavioși din toate țările păgâne de sub cer.
„Și se va întâmpla în zilele din urmă, zice Domnul, că voi turna Duhul Meu peste orice făptură, și fiii voștri și fiicele voastre vor prooroci, și tinerii voștri vor avea vedenii, iar bătrânii voștri vor vedea vise;
Căci peste slujitorii Mei și peste roabele Mele în acele zile voi turna Duhul Meu și ei vor prooroci.
Și voi da minuni în ceruri și semne pe pământ jos, sânge și foc și fum arzător;
soarele se va preface în întuneric și luna în sânge înainte de a veni chiar ziua cea mare și luminată a Domnului.
Și oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit” (Ioel 2).
Oameni din Israel! ascultă la mine. Iisus din Nazaret, un om mărturisit vouă de Dumnezeu cu puteri, semne și minuni, pe care le-a făcut Dumnezeu prin El în mijlocul vostru, după cum voi înșivă știți?
Acesta, după sfatul specific și preștiința lui Dumnezeu, tu l-ai ucis și, după ce l-ai pironit cu mâinile celor fărădelege, l-ai ucis.
Dar Dumnezeu L-a înviat, rupând legăturile morții, așa cum îi era imposibil să-L țină.
Și David spune despre El: „L-am văzut pe Domnul înaintea mea, precum El este la dreapta mea, ca să nu mă clin.
De aceea inima mea se bucură și limba mea se bucură și trupul meu locuiește și în speranță,
Petru le-a spus: Pocăiți-vă și să fie botezați fiecare dintre voi în numele lui Isus Hristos pentru iertarea păcatelor și veți primi darul Duhului Sfânt.
Făgăduința este pentru tine și pentru copiii tăi și pentru toți cei care sunt departe, câți va chema Domnul.
Și cu multe alte cuvântări a mărturisit și a îndemnat, zicând: Mântuiește-te de neamul acesta stricat.
Deci cei care au acceptat de bunăvoie cuvântul lui au fost botezați și aproximativ trei mii de suflete s-au adăugat în ziua aceea.
Și au continuat neîncetat în învățătura apostolilor, în părtășie, în frângerea pâinii și în rugăciuni.
Începutul comunității creștine
Și era frică în fiecare suflet și multe minuni și semne s-au făcut prin apostolii din Ierusalim.
Cu toate acestea, credincioșii erau împreună și aveau totul în comun.
Au vândut moșii și tot felul de proprietăți și le-au distribuit tuturor, în funcție de nevoile fiecăruia.
Și în fiecare zi se adunau într-un fel în biserică și, frângând pâinea din casă în casă, mâncau cu bucurie și cu simplitatea inimii, lăudând pe Dumnezeu.
Și toți oamenii au fost buni cu ei. Domnul adăuga zilnic la biserică pe cei care erau mântuiți.
Capitolul 3. Vindecarea șchiopului
Petru și Ioan au mers împreună la biserică la ceasul al nouălea de rugăciune.
Văzând aceasta, Petru s-a întors către popor și a zis: Bărbați din Israel! De ce ești uimit de asta sau de ce te uiți la noi de parcă noi, prin forța sau evlavia noastră, am făcut ca el să meargă?
Dumnezeul lui Avraam, Isaac și Iacov, Dumnezeul părinților noștri, L-a proslăvit pe Fiul Său Isus, pe care L-ați trădat și L-ați lepădat înaintea lui Pilat, când a hotărât să-L elibereze.
Dar tu te-ai lepădat de Sfântul și Dreptul și ai cerut să-ți dea un ucigaș,
iar Șeful vieții a fost ucis. Acest singur Dumnezeu a înviat din morți, despre care suntem martori.
Și de dragul credinței în numele Său, numele Lui l-a întărit pe acesta pe care îl vedeți și îl cunoașteți, iar credința, de dragul Lui, i-a dat vindecare desăvârșită înaintea voastră a tuturor.
Cu toate acestea, știu, fraților, că voi, ca și conducătorii voștri, ați făcut asta din ignoranță.
Dumnezeu, așa cum a prezis prin gura tuturor profeților Săi că Hristos va suferi, așa a făcut.
Pocăiți-vă deci și convertiți-vă, pentru ca păcatele voastre să fie curățate,
să vină vremuri de înviorare din prezența Domnului și să-L trimită pe Isus Hristos, care ți-a fost rânduit.
Mulți dintre cei care au auzit cuvântul au crezut; și erau până la cinci mii dintre ei.
A doua zi, căpeteniile lor, bătrânii și cărturarii s-au adunat la Ierusalim.
Marele preot Ana și Caiafa și Ioan și Alexandru și alții din rânduiala marelui preot,
şi punându-i la mijloc, au început să întrebe: cu ce putere sau cu ce nume ai făcut aşa ceva?
Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a zis: „Capeții poporului și bătrânii lui Israel!
Dacă astăzi ni se cere să răspundem pentru un folos pentru o persoană slabă, cum a fost el vindecat?
atunci să știți vouă și întregului popor lui Israel că, în numele lui Isus Hristos din Nazaret, pe care L-ați răstignit, pe care Dumnezeu l-a înviat din morți, cu acest nume a fost întărit omul acesta sănătos înaintea voastră.
El este piatra care a fost respinsă de voi, care a zidit-o, dar a devenit capul colțului și nu este mântuire în nimeni altul,
căci nu este sub cer alt nume dat oamenilor în care să căutăm mântuirea.”
Văzând atât de curaj al lui Petru și Ioan și observând că erau oameni simpli și neînvățați, au fost surprinși, dar i-au recunoscut ca fiind oameni care fuseseră cu Isus.
Prin gura tatălui nostru David, slujitorul Tău, ai spus prin Duhul Sfânt: „Neamurile se zguduiesc și oamenii au învățat în zadar?
S-au arătat împărații pământului și s-au adunat căpeteniile împotriva Domnului și împotriva Hristosului Său” (Ps. 2).
Cu adevărat, Irod și Ponțiu Pilat, împreună cu neamurile și poporul lui Israel, s-au adunat în această cetate împotriva Sfântului Tău Fiu Isus, pe care L-ai uns -
să faci ceea ce mâna Ta și sfatul Tău au intenționat să fie.
Și acum, Doamne, uită-te la amenințările lor și dă robilor Tăi să spună cuvântul Tău cu toată îndrăzneala,
Îți întinzi mâna pentru a face vindecări, semne și minuni în numele Sfântului Tău Fiu Isus.
Și prin rugăciunea lor, locul unde erau adunați s-a zguduit și toți s-au umplut de Duhul Sfânt și au început să rostească cuvântul lui Dumnezeu cu îndrăzneală.
Mulțimea celor care credeau avea o inimă și un suflet și nimeni nu-și spunea nimic din averea lui, dar aveau totul în comun.
Apostolii au mărturisit cu mare putere despre învierea Domnului Isus Hristos și harul a fost asupra tuturor.
Petru a întrebat-o: spune-mi, cu cât ai vândut pământul? Ea a spus: da, pentru atât.
Atunci Petru i-a zis: De ce ai fost de acord să ispitești pe Duhul Domnului? Iată, cei care l-au îngropat pe soțul tău intră pe ușă: te vor scoate și pe tine.
Și îndată ea a căzut la picioarele lui și și-a dat duhul, și tinerii au intrat, au găsit-o moartă, au luat-o afară și au îngropat-o lângă soțul ei.
Și o mare teamă a cuprins întreaga biserică și pe toți cei care au auzit despre ea.
Prin mâinile apostolilor s-au făcut multe semne și minuni în mijlocul poporului; și toți s-au adunat într-un acord în pridvorul lui Solomon.
Nimeni din afară nu a îndrăznit să-i deranjeze, ci și-a glorificat poporul.
S-au alăturat tot mai mulți credincioși în Domnul,
așa că i-au scos pe bolnavi pe străzi și i-au așezat pe paturi și paturi – pe unde a trecut Petru, pentru ca măcar umbra lui să-i umbrească pe unii dintre ei.
Mulți din cetățile din jur au venit la Ierusalim, aducând bolnavi și suferinzi de duhuri necurate, și toți au fost vindecați.
Petru și Ioan în fața catedralei
Marele preot și cei cu el, toți din erezia saducheilor, s-au umplut de invidie
Nu ți-am interzis cu strictețe să înveți despre acest nume? Și iată, ai umplut Ierusalimul cu învățătura ta și vrei să aduci sângele acelui Om asupra noastră.
Petru și apostolii au răspuns: Trebuie să ascultăm mai degrabă de Dumnezeu decât de oameni.
Dumnezeul părinţilor noştri L-a înviat pe Isus, pe care L-aţi omorât atârnându-l pe un copac.
Dumnezeu l-a înălțat cu mâna Sa dreaptă în Căpetenia și Mântuitorul - pentru a da pocăință și iertarea păcatelor lui Israel.
Noi suntem martori ai Lui, la fel și Duhul Sfânt, pe care Dumnezeu l-a dat celor care Îl ascultă.
Auzind un astfel de discurs, ei au izbucnit de furie și au plănuit să-i omoare.
Dar un fariseu, numit Gamaliel, învățător al Legii, s-a ridicat în adunare, ținut de mare preț de tot poporul, și a poruncit ca apostolii să fie scoși pentru scurt timp;
şi a început să le vorbească astfel: Bărbaţi din Israel! Gândește-te cu tine însuți la acești oameni, ce ar trebui să facem cu ei.
Deci, nu cu mult înainte de aceasta, a apărut Fevda, dându-se drept cineva mare, și vreo patru sute de oameni s-au lipit de el; dar a fost ucis și toți cei care s-au atașat de el s-au împrăștiat și au dispărut.
După el, în timpul recensământului, a apărut Iuda Galileanul care a dus cu el destul de multă lume; dar și el a murit și toți cei care l-au ascultat s-au împrăștiat.
Și acum, vă spun, îndepărtați-vă de acești oameni și lăsați-i. Dacă această întreprindere și această afacere sunt de la oameni, atunci se va prăbuși.
Dacă este de la Dumnezeu, atunci nu o puteți distruge, ca nu cumva să vă dovediți a fi adversari ai lui Dumnezeu.
Și l-au ascultat și, chemând pe apostoli, i-au bătut și, interzicându-le să vorbească despre numele lui Iisus, i-au dat afară.
Și au ieșit din adunare, bucurându-se că au fost socotiți vrednici să sufere necinste pentru Numele Domnului Isus,
și în fiecare zi în biserică și din casă în casă ei nu încetau să învețe și să propovăduiască Evanghelia despre Isus Hristos.
Capitolul 6. Alegerea a șapte diaconi
În acele zile, când ucenicii se înmulțeau, în rândul eleniștilor (evreii din regiunile elene) se auzi un murmur împotriva evreilor (locali) pentru că văduvele lor erau neglijate în distribuirea zilnică a nevoilor.
Atunci cei doisprezece Apostoli, adunând laolaltă mulți ucenici, au zis: Nu este bine pentru noi, lăsând cuvântul lui Dumnezeu, să ne îngrijorăm de mese.
Dar poporului, a spus Dumnezeu, căruia îi slujesc, le voi aduce judecata; și după aceea vor ieși și Îmi vor sluji în acest loc.
Și i-a dat legământul tăierii împrejur. De aceea a născut pe Isaac și l-a tăiat împrejur în ziua a opta; şi Isaac a născut pe Iacov, iar Iacov a născut doisprezece patriarhi.
Patriarhii, din invidie, l-au vândut pe Iosif Egiptului, dar Dumnezeu a fost cu el
și l-a izbăvit de toate durerile sale și i-a dat înțelepciunea și favoarea lui Faraon, împăratul Egiptului, l-a pus stăpân peste Egipt și peste toată casa lui.
Foamete și necazuri mari au venit în toată țara Egiptului și Canaanului și părinții noștri n-au găsit hrană.
Iacov, auzind că era pâine în Egipt, a trimis pentru prima dată acolo pe părinţii noştri;
și când au venit a doua oară, Iosif s-a arătat fraților săi și familia lui Iosif a devenit cunoscută lui Faraon.
Iosif a trimis și a chemat pe tatăl său Iacov și pe toate rudele lui, șaptezeci și cinci de suflete.
Iacov a trecut în Egipt și a murit atât el însuși, cât și părinții noștri,
și au fost duși la Sihem și depuși în mormântul pe care Avraam l-a cumpărat cu prețul de argint de la fiii lui Hamor Sihem.
Și pe măsură ce se apropia timpul pentru împlinirea făgăduinței pe care Dumnezeu i-o jurase lui Avraam, între timp poporul creștea și se înmulțea în Egipt,
până când s-a ridicat în Egipt un alt rege, care nu l-a cunoscut pe Iosif.
Acesta, născocind împotriva familiei noastre, i-a asuprit pe părinții noștri, forțându-i să-și abandoneze copiii ca să nu mai trăiască.
În vremea aceea s-a născut Moise și a fost plăcut lui Dumnezeu; timp de trei luni a fost hrănit în casa tatălui său,
și când a fost părăsit, fiica lui Faraon l-a luat și l-a crescut ca fiu;
și Moise a fost învățat în toată înțelepciunea egiptenilor și a fost puternic în cuvinte și în fapte.
Când avea patruzeci de ani, i-a venit în inima să-și viziteze frații, copiii lui Israel.
Și văzând pe unul dintre ei cum l-au jignit, s-a ridicat și s-a răzbunat pe cel jignit, lovindu-l pe egiptean.
El a crezut că frații săi vor înțelege că Dumnezeu le dă mântuirea prin mâna lui; dar nu au înțeles.
A doua zi, când unii dintre ei se luptau între ei în prezența lui, a început să-i convingă la pace și a spus: sunteți frați – de ce vă jignești unii pe alții?
Dar cel care și-a jignit aproapele l-a alungat, zicând: „Cine te-a pus conducător și judecător peste noi?”
Nu vrei să mă omori și pe mine, așa cum l-ai ucis pe egiptean ieri?
Din aceste cuvinte Moise a fugit și a devenit străin în țara Madian, unde i s-au născut doi fii.
Și când a împlinit patruzeci de ani, îngerul Domnului i s-a arătat în pustiul muntelui Sinai, în flăcările unui tufiș de spini aprins.
Văzând aceasta, Moise s-a mirat de vedenie și, când a venit să privească, glasul Domnului a venit la el:
Eu sunt Dumnezeul părinţilor voştri, Dumnezeul lui Avraam şi Dumnezeul lui Isaac şi Dumnezeul lui Iacov. Moise a fost cuprins de teamă și nu a îndrăznit să privească.
Și Domnul i-a zis: Scoate-ți încălțămintea din picioare: locul unde stai este pământ sfânt.
Văd asuprirea poporului Meu în Egipt și le aud gemetele și m-am pogorât să-l eliberez. te voi trimite în Egipt.
Acest Moise, pe care l-au lepădat, zicând: Care te-a pus stăpânitor și judecător, acest Dumnezeu l-a trimis prin Îngerul care i s-a arătat într-un tufiș de spini ca stăpânitor și izbăvitor.
El i-a scos afară, făcând minuni și semne în țara Egiptului și în Marea Neagră și în deșert timp de patruzeci de ani.
Acesta este Moise care a zis copiilor lui Israel: „Domnul vă va ridica dintre frații voștri un prooroc, ca mine; Ascultă-l.
Cel care în pustie a avut o discuție cu Îngerul care i-a vorbit pe muntele Sinai și cu părinții noștri și a primit cuvintele vieții pentru a le transmite nouă.
Dar părinţii noştri nu au vrut să-l asculte, l-au lepădat şi şi-au întors inimile spre Egipt, când
Ei i-au spus lui Aaron: „Fă-ne dumnezei, ca să poată merge înaintea noastră”. Dar nu știm ce s-a întâmplat cu Moise, care ne-a scos din țara Egiptului.
Și în acele zile au făcut un vițel și au adus jertfe idolului și s-au bucurat de lucrarea mâinilor lor.
Dumnezeu S-a întors și i-a lăsat să slujească armatei cerești, așa cum este scris în cartea profeților: „Casa lui Israel, Mi-ai adus măcel și jertfe timp de patruzeci de ani în pustie?
Tu ai luat cortul lui Moloh și steaua zeului tău Remfan, ți-ai făcut chipuri pentru tine, ca să te închini, și te voi îndepărta mai departe decât Babilonul” (Deut. 4. Amos. 5).
Părinții noștri aveau cortul mărturiei în pustie, așa cum El, care i-a proorocit lui Moise, a poruncit să fie zidit după chipul pe care îl văzuseră ei.
Părinții noștri și Isus, luând-o, au adus-o în țara neamurilor izgonite de Dumnezeu din prezența părinților noștri. Așa a fost până în zilele lui David:
Acesta a găsit har înaintea lui Dumnezeu și s-a rugat ca Dumnezeu să-i dea un acord pentru Dumnezeul lui Iacov.
Solomon a construit o biserică pentru El.
Dar Atotputernicul nu locuiește în biserici făcute de mână, așa cum spune profetul:
„Cerul este tronul Meu și pământul este așternutul picioarelor Mele. Ce casă Îmi vei zidi, zice Domnul, sau ce loc pentru odihna Mea?
Nu a fost mâna Mea cea care a creat toate acestea?” (Isaia 66).
Oamenii sunt cu gâtul înțepenit! Inimile și urechile nu sunt tăiate împrejur! Întotdeauna vă împotriviți Duhului Sfânt - ca și părinții voștri, așa că:
Pe care dintre profeți nu l-au persecutat părinții voștri? Au ucis și pe cei care au prezis venirea Celui Drepți, pe Care acum ați devenit trădători și ucigași -
tu care ai acceptat legea sub slujirea îngerilor și n-ai păzit-o!
Martiriul lui Stefan
Auzind acestea, ei și-au sfâșiat inimile și au scrâșnit din dinți la el.
Dar Ștefan, plin de Duhul Sfânt, și-a ridicat privirea la cer și a văzut slava lui Dumnezeu și pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu,
și a spus: Iată, văd cerurile deschise și pe Fiul omului stând de-a dreapta lui Dumnezeu.
Dar ei au strigat cu glas mare, și-au astupat urechile și s-au repezit într-un acord spre el.
Dar Petru i-a zis: Să-ți piară banii împreună cu tine, pentru că te-ai gândit să primești darul lui Dumnezeu pentru bani.
Nu ai nicio parte sau lot în cuvântul nostru: inima ta nu este dreaptă înaintea lui Dumnezeu.
Pocăiește-te de această răutate a ta și roagă-te lui Dumnezeu – dacă un asemenea gând al inimii tale îți va fi iertat;
dar văd că ai în inimă o amărăciune invidioasă și ești legat de legăturile neadevărului.
Simon a răspuns și i-a zis: „Roagă-te Domnului pentru mine, ca să nu mi se întâmple nimic din ceea ce ai spus.”
Petru și Ioan, mărturisind și propovăduind despre Cuvântul lui Dumnezeu, s-au întors la Ierusalim și au propovăduit Evanghelia în multe sate ale Samariei.
Lui Filip, Îngerul Domnului i-a spus: ridică-te și mergi spre amiază (sud) pe drumul care duce de la Ierusalim la Gaza - acum este gol.
Și s-a ridicat și a plecat. Pe drum, l-a întâlnit pe soțul său etiopian, un eunuc, un nobil din Candace, regina Etiopiei și păstrătoarea tuturor comorilor ei. El a venit să se închine în Ierusalim,
acum s-a întors și, așezat pe un car, a citit pe profetul Isaia.
Iar Duhul a zis lui Filip: Vino și acostați cu carul.
Și Petru s-a ridicat și a mers cu ei. Când a ajuns, l-au adus în camera de sus, iar toate văduvele au apărut cu lacrimi, arătând cămășile și rochiile pe care le făcea Serna când locuia cu ele.
Petru a trimis pe toți afară și, îngenuncheat, s-a rugat și, întorcându-se spre trup, a zis: Tabita, scoală-te. Și ea și-a deschis ochii și, văzându-l pe Petru, s-a așezat.
El, dându-i mâna, a ridicat-o și, chemând sfinții și văduvele, a pus-o vie înaintea lor.
Și aceasta a fost publicată în toată Iopea și mulți au crezut în Domnul.
Apoi a petrecut destul de multe zile în Iope cu un anume Simon tăbăcirul.
Capitolul 10. Petru în Corneliu
În Cezareea era un om pe nume Corneliu, centurion dintr-un regiment numit Italicul.
Om evlavios, temându-se de Dumnezeu cu toată casa lui, dădea multă milostenie oamenilor și se ruga mereu lui Dumnezeu.
A avut o vedenie pe la ceasul al 9-lea al zilei (ora 3 după-amiaza): a văzut limpede cum a venit la el Îngerul lui Dumnezeu și i-a spus: Corneliu!
Privindu-l cu frică, Corneliu a spus: Ce, Doamne? Îngerul a răspuns: rugăciunile și milosteniile tale au ajuns și sunt amintite de Dumnezeu.
Așa că trimite oameni la Iope și cheamă-l pe Simon, care se numește Petru -
Când Petru s-a întrebat în sinea lui ce însemna vedenia pe care a văzut-o, iată, oameni trimiși de la Corneliu, după ce se întrebau despre casa lui Simon, stăteau la ușă
și au întrebat cu voce tare: Simon, care se numește Petru, este aici?
În timp ce Petru se gândea la vedenie, Duhul i-a spus: Iată, trei oameni te caută;
ridică-te, coboară și mergi cu ei, fără nicio îndoială: i-am trimis.
Petru, coborând la oamenii trimiși la el de la Corneliu, a zis: Eu sunt cel pe care îl cauți. Pentru ce afacere ai venit?
Ei au spus: Corneliu sutașul, un om drept și cu frică de Dumnezeu, în cinstea întregului popor din Iudeea, a primit de la sfântul Înger o solie să te cheme la casa lui și să-ți asculte cuvintele.
Atunci Petru, chemându-i, ia tratat; și a doua zi s-a sculat și a mers cu ei, și unii dintre frații lui Iope au mers cu el.
A doua zi au venit la Cezareea. Cornelius îi aștepta, chemându-și rudele și prietenii apropiați.
Când Petru a intrat, Corneliu l-a întâlnit și s-a închinat la picioarele lui.
Petru l-a ridicat, zicând: Scoală-te; și eu sunt o persoană ca tine.
Și vorbind cu el, a intrat în casă și a găsit pe mulți adunați.
Totuși, ei au rămas aici destul de mult timp și au predicat cu îndrăzneală în puterea Domnului. Domnul, ca o mărturie a cuvântului harului Său, a făcut semne și minuni cu mâinile lor.
Între timp, oamenii din cetate erau împărțiți, iar unii erau de partea iudeilor, iar alții de partea apostolilor.
Și când păgânii și iudeii cu stăpânirile lor s-au repezit împotriva lor ca să-i ia cu forța și să-i ucidă cu pietre,
Ei, după ce au aflat despre aceasta, s-au retras în cetățile licaoniene Listra și Derbe și împrejurimile lor,
În Listra era un bărbat care nu-și putea folosi picioarele și era șchiop din pântecele mamei sale. Nu a mers niciodată
stătea nemișcat și asculta în timp ce Paul vorbea. Pavel s-a uitat la el și a văzut că are credință pentru vindecare,
și cu glas tare a zis: „Vă spun în numele Domnului Isus Hristos: stați drept în picioare.”
Când oamenii au văzut tot ce făcuse Pavel, s-au ridicat strigăte în limba licaoniană: zeii au venit la noi în formă umană!
Și i-au numit pe Barnaba Zeus și pe Pavel Hermias (Hermes), pentru că el a condus discursul principal.
Atunci preotul chipului lui Zeus, stând la poarta cetăţii, a adus boi la poartă. a adus coroane de flori și a vrut să facă un sacrificiu împreună cu oamenii.
Dar apostolii Barnaba și Pavel, auzind despre aceasta, și-au sfâșiat hainele și s-au repezit printre oameni,
au început să strige: „oameni! ce faceți? Și noi suntem la fel ca voi, oameni, și am venit să vă propovăduim, ca să vă întoarceți de la acești dumnezei mincinoși la Dumnezeul cel viu, la Cel care a creat cerul și pământul și tot ce este în ei.
Și în secolele și generațiile trecute, El a permis tuturor națiunilor să umble în toate căile lor,
deși El nu a renunțat să dea mărturie despre Sine făcând bine. dându-ne ploaie și vremuri roditoare din ceruri, ne-a umplut inimile cu hrană și bucurie.
Cu aceste cuvinte abia i-au convins pe oameni să nu le facă sacrificii și să plece acasă. Între timp, ei au rămas aici și au predat.
Apostolii au propovăduit cu toată îndrăzneala, dar iudeii au venit din Antiohia și din Iconiu și au convins poporul să-i părăsească, argumentând că nu spuneau nimic adevărat, ci toți mint. Și, mâniind oamenii, l-au ucis cu pietre pe Pavel și l-au târât afară din cetate, socotindu-l că era deja mort.
Când ucenicii s-au adunat în jurul lui. s-a sculat şi a intrat în cetate, iar a doua zi s-a retras cu Barnaba la Derbe.
Acolo au început să propovăduiască Evanghelia întregii cetăți și au dobândit destul de mulți ucenici, apoi s-au întors prin Listra,
Iconiu și Antiohia, întărind sufletele ucenicilor; I-au convins să rămână în credință și au repetat că prin multe dureri trebuie să intrăm în Împărăția lui Dumnezeu.
Ei au rânduit prezbiteri pentru ei în fiecare biserică și, după ce s-au rugat și au postit, i-au predat Domnului în care credeau.
Apoi, trecând prin Pisidia,
a venit în Pamfilia și, după ce a propovăduit cuvântul Domnului în Perga, s-a coborât în Attalia,
și de acolo au navigat la Antiohia, de unde fuseseră încredințați înainte harului lui Dumnezeu pentru lucrarea pe care o înfăptuiseră deja.
Ajunși în Antiohia și adunând biserica, au povestit tot ce făcuse Dumnezeu cu ei și cum a deschis păgânilor ușa credinței.
Și au stat acolo destul de mult cu ucenicii.
Capitolul 15. Sinodul din Ierusalim
Unii dintre evrei au venit și au început să învețe pe frați: nu puteți fi mântuiți decât dacă sunteți tăiați împrejur după legea lui Moise.
Deci, plecând din Troa, am ajuns la Samotracia, iar a doua zi la Napoli,
iar de acolo la Filipi - primul oraș din acea parte a Macedoniei, așezare romană: au stat aici câteva zile.
În ziua Sabatului am ieșit din oraș la râu, unde se pare că era o carte de rugăciuni și, stând aici, am stat de vorbă cu femeile care se adunaseră acolo.
Era unul dintre ei, din cetatea Tiatira, pe nume Lidia, negustor de purpură, femeie evlavioasă, și ea a început să asculte și Domnul i-a deschis inima să asculte cuvintele lui Pavel.
Când a fost botezată cu casa ei, a început să ne întrebe și a zis: dacă m-ai găsit credincios Domnului, vino în casa mea și locuiește cu mine. Și ne-a convins.
Într-o zi, când mergeam la rugăciune, ne-am întâlnit cu o anumită fată stăpânită de spiritul divinației; ea a prezis pentru oameni și astfel a adus venituri mari stăpânilor ei.
Ea ne-a urmat pe Pavel și pe noi și a început să strige: acești oameni sunt slujitori ai Dumnezeului Prea Înalt și ne vestesc calea mântuirii.
Și de multe ori, zi de zi, ea a repetat același lucru. În cele din urmă, plictisindu-se, Pavel s-a întors către ea și a zis duhului: în numele lui Isus Hristos îți poruncesc: ieși din ea. Și în aceeași oră duhul a plecat.
Atunci stăpânii ei, văzând că nădejdea lor de venit a dispărut, i-au prins pe Pavel și pe Sila și i-au condus în piață la autorități,
I-au adus la dregători și au început să spună: acești oameni, de la evrei, ne tulbură orașul
și ei propovăduiesc obiceiuri pe care noi, romanii, nu trebuie să le acceptăm sau să le respectăm.
O mulțime de oameni s-a adunat la ei; iar comandanţii, smulgându-le hainele, au poruncit să fie bătuţi cu bice.
După ce le-au dat multe lovituri, i-au aruncat în închisoare, poruncindu-le gardianului să-i păzească bine.
Conform acestui ordin, i-a închis într-o temniță îndepărtată și le-a bătut picioarele într-un bloc.
La miezul nopții, în timp ce Pavel și Sila se rugau și cântau cântări lui Dumnezeu, prizonierii i-au ascultat,
deodată s-a ridicat un mare cutremur, încât temeliile închisorii s-au zguduit; toate ușile s-au deschis și legăturile tuturor s-au slăbit.
Paznicul închisorii, trezindu-se și văzând că ușile închisorii erau deschise, a scos o sabie și a vrut să se omoare, crezând că prizonierii au scăpat.
Dar Pavel i-a strigat cu glas tare: nu te răni: suntem cu toții aici.
Apoi, cerând foc, a alergat și a căzut cu teamă la Pavel și Sila,
și, scoțându-i, a zis: Ce trebuie să fac, domnii mei, ca să mă mântuiesc?
În camera de sus unde ne adunam erau destule lămpi.
În timpul lungii conversații a lui Pavlova, un tânăr, pe nume Eutychus, așezat pe fereastră, a căzut într-un somn adânc și, clătinându-se, a căzut somnoros din a treia locuință și a înviat mort.
Pavel a coborât, a căzut peste el și, îmbrățișându-l, i-a spus: Nu-ți face griji, sufletul lui este viu în el.
Apoi, urcând la etaj, a frânt pâinea și, după ce a gustat, a mai vorbit până în zori, apoi a ieșit.
Între timp, băiatul a fost adus în viață, iar mulți au fost consolați.
Ne-am dus înaintea lui la corabie și am plecat la Ass ca să-l luăm pe Pavel de acolo: așa ne-a poruncit, dar el însuși a vrut să mergem pe jos.
Când s-a întâlnit cu noi în Assa, l-am luat și am ajuns la Mitilene.
Plecând de acolo, a doua zi au pornit împotriva lui Chios, iar a doua zi au debarcat la Samos și, fiind în Trogilia, a doua zi au ajuns la Milet.
Pavel a decis să ocolească Efesul pentru a nu întârzia în Asia; S-a grăbit, dacă a fost posibil, să fie la Ierusalim în ziua Cincizecimii.
Din Milet, a trimis la Efes, a chemat pe bătrânii bisericii și:
Și nici în templu, nici în sinagogi, nici în orice loc în cetate nu m-au văzut certându-mă cu cineva sau făcând necaz în popor,
și nu pot dovedi de ce mă acuză.
Dar vă mărturisesc aceasta, că prin acea învățătură pe care ei o numesc erezie, slujesc cu adevărat Dumnezeului părinților mei, cred tot ce este scris în Lege și în prooroci,
și am nădejde în Dumnezeu că va fi o înviere a morților, drepți și nedrepți, în care ei înșiși nădăjduiesc.
Prin urmare, eu însumi mă străduiesc să am întotdeauna o conștiință imaculată în fața lui Dumnezeu și a oamenilor.
După mulți ani am venit aici să aduc pomană și daruri poporului meu.
În același timp, m-au găsit în biserică, când m-am purificat, nu m-au găsit cu mulțime de oameni și nici în frământare.
Și niște evrei din Asia au găsit; Ar fi trebuit să vină înaintea ta și să mă acuze dacă au ceva împotriva mea.
Sau să spună aceștia ce neadevăr au găsit în mine când am stat înaintea oștii,
cu excepția aceluia cuvânt pe care l-am rostit cu voce tare, stând între ei, că „pentru doctrina învierii morților sunt acum judecat de voi”.
iar cele douăsprezece triburi ale noastre speră să-i vadă împlinirea slujindu-i cu sârguință lui Dumnezeu zi și noapte. Pentru această speranță, rege Agripa, acum mă acuză evreii.
Şi ce dacă? Crezi că este incredibil că Dumnezeu înviază morții?
Adevărat, am crezut și eu că ar trebui să lupt cu toată puterea împotriva numelui lui Isus din Nazaret.
Iată ce am făcut în Ierusalim: marii preoți mi-au dat puterea să fac asta și am întemnițat mulți sfinți și, când i-au ucis, mi-au dat sfatul - și i-am chinuit adesea în toate sinagogile.
și i-a forțat să-l huleze pe Isus și, în apogeul furiei lor, i-au persecutat chiar și în alte orașe.
De aceea am mers la Damasc, cu autoritate și porunci de la marii preoți;
dar apoi, în mijlocul zilei, pe drum, domnule, am văzut o lumină din cer mai strălucitoare decât strălucirea soarelui și m-a luminat pe mine și pe cei cu mine.
Am căzut cu toții la pământ și am auzit un glas din cer, în ebraică: Saul! Saul! De ce Mă persecuți? Nu poți rezista împotriva înțepăturilor!
Și am zis: Cine ești, Doamne? Și de la El răspunsul a fost: Eu sunt Isus, Cel pe care îl prigonești.