Евангелие от Иоанна

Во почетокот беше Словото, и Словото беше на Бога, и Словото беше Бог. сè стана преку Него, и без Него ништо не стана она што се случи. Во Него беше животот, а животот беше светлина на луѓето; и светлината свети во темнината, и темнината не ја победува. имаше еден човек испратен од Бога; неговото име е Јован; дојде како сведок, за да посведочи за Светлината, и сите да поверуваат преку него. Тој не беше светлина, но нека сведочи за Светлината. Имаше вистинска светлина, која ја просветлуваше секоја личност што доаѓаше во светот. Тој беше во светот, и светот настана од Него, а светот не Го позна; Дојде кај своите, а неговите не Го примија. И на оние кои Го примија, им даде моќ да станат Божји деца, кои веруваат во Неговото име, не од крв, ниту од телесната, ниту од човечката страст, туку од Бога родени. И Словото стана тело и се насели меѓу нас, полно со благодат и вистина; и ја видовме Неговата слава, слава како на Единороден од Отецот. Јован сведочи за Него и викајќи, вели: Ова е Он, за Кого зборував, дека Оној што сакаше да дојде по мене, стана пред мене, бидејќи беше пред мене. И од Неговата полнота сите примивме, благодат врз благодат; Зашто законот беше даден преку Мојсеј, но благодатта и вистината дојдоа од Исус Христос. Никој никогаш не го видел Бога; Единородниот Син, кој е во пазувите на Отецот, го исповеда. А ова е сведоштвото на Јован, кога Евреите испратија свештеници и левити од Ерусалим да го прашаат: Кој си ти? Тој изјави, и не негираше, и призна: Јас не сум Христос. И го прашаа: што тогаш? Дали си Илија? Тој рече не. Дали си пророк? Тој одговори: не. Рекоа: кој си ти? за да им дадеме одговор на тие што не пратија: што можеш да кажеш за себе? А тој рече: Јас сум гласот на оној што вика во пустината: исправете го Господовиот пат, како што рекол пророкот Исаија (Ис. 40:3). А оние што беа испратени беа од фарисеите; а тие прашаа и Му рекоа: Зошто крштеваш ако не си Христос, ниту Илија, ниту пророк? Јован одговори и им рече: Јас крштавам со вода, но има меѓу вас, кои вие не ги познавате; Тој е Оној што доаѓа по мене, но Тој беше пред мене, и јас не сум достоен за Него да ја одврзам тангата од Неговата чизма. Тоа беше во Бетабара, од другата страна на Јордан, каде што Јован крштеваше. Утрото Јован го гледа Исуса како доаѓа кај него и вели: Еве го Јагнето Божјо, кое ги зема гревовите на светот; Ова е оној за кого реков: По мене доаѓа човек, кој стоеше пред мене, кој беше пред мене; и јас не Го познавав, туку за да му се појави на Израилот, затоа дојдов да крштавам со вода. А Јован сведочеше, велејќи: Го видов Духот како слегува од небото во вид на гулаб и останува на Него; Јас не Го познавав; но Оној што ме испрати да крштавам со вода ми рече: На кого ќе видиш дека Духот слегува и останува на Него, Тој крштева со Светиот Дух; и видов и посведочив дека тоа е Синот Божји. Следното утро Јован и двајца негови ученици повторно застанаа. А кога го виде Исуса како доаѓа, рече: „Еве го Јагнето Божјо! И слушнаа што рече. и двајцата ученици и го следеа Исуса. А Исус се сврте и ги виде како одат по Него, и им рече: „Што барате? Тие Му рекоа: Раби! (што значи учител!) каде живееш? Им вели: дојдете ќе видите. Тие отидоа и видоа каде живее Тој; и остана со Него тој ден. Беше околу десет часот. Таму беше Андреј, братот на Симон Петар, еден од двајцата кои слушнаа од Јована и тргнаа по Исуса. Најпрвин го наоѓа својот брат Симон и му вели: Го најдовме Месијата (што значи: Христос). И го донесе кај Исус. Исус го погледна и рече: „Ти си Симон, синот на Јона, ќе се викаш Кифа (што значи: Петар - камен). Утрото Исус сакаше да оди во Галилеја, го најде Филип и му рече: оди по мене. Филип бил од Бетсаида, од градот Андреев и Петров. Филип го наоѓа Натанаил и му вели: Го најдовме Оној за кого пишуваше Мојсеј во законот и пророците, Исус, синот Јосиф од Назарет. А Натанаил му рече: Може ли нешто добро да излезе од Назарет? Филип му вели: дојди и види. Исус го гледа Натанаил како доаѓа кај Него и за него вели: Ете, навистина Израелец, во него нема измама. Натанаил Му вели: Од каде ме познаваш? Исус одговори и му рече: „Пред Филип да те повика, те видов кога беше под смоквата“. Одговарајќи, Натанаил Му рече: Раби! Ти си Син Божји, Ти си Царот на Израел. Исус одговори и му рече: „Веруваш, зашто ти реков дека те видов под смоквата; но ќе видите повеќе од ова. А тој му рече: „Вистина, вистина, ти велам, оттука ќе го видиш небото отворено и ангелите Божји како се качуваат и слегуваат на Синот Човечки. А на третиот ден свадбата се одржа во Кана Галилејска, а таму беше и Мајката Исусова. Исус и Неговите ученици биле повикани на брак. И кога немаше доволно вино, Неговата мајка му рече на Исуса: Немаат вино. Исус ѝ вели: Што имаме јас и ти, жено? Мојот час уште не е дојден. А Мајката им рече на Своите слуги: што и да ви каже, правете го. Таму имаше шест камени саксии, кои служеа за вообичаеното прочистување на Евреите, со две или три мери. Исус им вели: Наполнете ги садовите со вода. И ги наполнија до горе. И тој им вели: сега нацртајте го и доведете го на архитриклина. И го однесоа. Кога архитриклин го проба виното што доаѓа од водата (а не знаеше од каде е; слугите што ја црпеа водата знаеја): тогаш архитриклининот го вика младоженецот и му вели: Секој човек прво нуди добро вино, а кога ќе се опијат, тогаш уште полошо; а доброто вино го чувавте досега. Така Исус ги започна знаците во Кана Галилејска и ја откри Својата слава; и Неговите ученици поверуваа во Него. После тоа дојде во Капернаум, Самиот и Мајката Своја, и Своите браќа и Своите ученици; и таму останаа неколку дена. Се приближуваше Пасхата на Евреите, и Исус дојде во Ерусалим; и најде во храмот продавачи на овци, волови и гулаби, и менувачи што седеа таму. И, откако направи камшик од јажиња, ги истера сите од храмот, и овци и волови; и расфрлаше монети меѓу трговците и им ги преврте масите; и им рече на оние што продаваа гулаби: „Земете го ова одовде и не правете го домот на Мојот Татко откупен дом! А Неговите ученици се сетија дека е напишано: Ревноста за Твојот дом ме проголтува (Пс. 68:10). А Евреите Му одговорија: Каков знак ќе ни покажеш дека имаш моќ да го правиш тоа? Исус одговори и им рече: „Уништете го овој храм и за три дена ќе го подигнам. Евреите рекоа: Беа потребни четириесет и шест години за да се изгради овој храм, и дали ќе го подигнете за три дена? Но, Тој зборуваше за храмот на Неговото Тело. И кога Он воскресна од мртвите, Неговите ученици се сетија на она што го рече, и поверуваа на Писмото и на зборот што го кажа Исус. А кога беше во Ерусалим на празникот Пасха, мнозина, гледајќи ги знаците што Тој ги правеше, поверуваа во Неговото име. Но Самиот Исус не им се довери на нив, бидејќи Самиот ги познаваше сите, и немаше потреба никој да сведочи за човекот; зашто Тој Самиот знаеше што е во човекот. Меѓу фарисеите имаше еден човек по име Никодим, еден од водачите на Евреите; дојде кај Исус ноќе и Му рече: Раби! Знам дека си дојден од Бога, Учителе; зашто никој не може да прави такви знаци како што правите Вие, освен ако Бог е со него. Исус одговори и му рече: „Вистина, вистина ти велам, ако некој не се роди повторно, не може да го види Божјото царство. Никодим Му рече: Како може да се роди човек кога е стар? Дали навистина може друг пат да влезе во утробата на мајка си и да се роди? Исус одговори: Вистина, вистина ви велам, ако човек не се роди од вода и Дух, не може да влезе во царството Божјо; роденото од телото е тело, а роденото од Духот е дух. Немој да се чудиш што ти реков, мора повторно да се родиш. Духот дише каде што сака, и го слушаш неговиот глас, но не знаеш од каде доаѓа и каде оди; така е и со секој роден од Духот. Никодим Му одговори: Како може тоа да биде? Исус одговори и му рече: Ти си учител на Израел, а не го знаеш ли тоа? Вистина, вистина, ви велам, ние зборуваме за она што го знаеме и сведочиме за она што сме го виделе; но вие не го прифаќате Нашето сведоштво. Ако ви кажав за земните работи, а вие не верувате, како ќе верувате ако ви кажам за небесни работи? И никој не се вознесе на небото, само Синот Човечки, кој слезе од небото, кој е на небото; и како што Мојсеј ја подигна змијата во пустината, така треба да се подигне и Синот човечки, Нека не загине секој што верува во Него, туку нека добие вечен живот. Зашто Бог толку го возљуби светот што Го даде Својот Единороден Син, та секој што верува во Него да не загине, туку да добие вечен живот. Зашто Бог не го испрати Својот Син во светот да му суди на светот, туку преку Него светот може да се спаси. Кој верува во Него нема да биде осуден, но кој не верува веќе е осуден, зашто не верувал во името на Единородниот Син Божји. Ова е судот, дека светлината дојде во светот; а луѓето повеќе ја сакаа темнината отколку светлината, зашто нивните дела беа лоши. Зашто, секој што прави зло, ја мрази светлината и не доаѓа до светлината, за да не бидат откриени неговите дела, зашто се зли; и кој ја создава вистината, доаѓа на светлината, за да бидат откриени неговите дела, бидејќи се направени во Бога. А потоа Исус и Неговите ученици дојдоа во земјата Јудеја, и таму живееше со нив и крштеваше. Јован се крсти и во Енон, близу Салим, бидејќи таму имаше многу вода; и тие дојдоа таму и се крстија; зашто Јован сè уште не бил затворен. А учениците на Јован имаа расправија со Евреите за чистење; и дојдоа кај Јован и му рекоа: Раби! Оној што беше со вас од другата страна на Јордан и на кого му посведочивте, ете, Тој крштава и сите доаѓаат кај Него. Јован одговори и рече: Човек не може да прифати ништо ако не му се даде од небото. Самите сте мои сведоци дека реков: Јас не сум Христос, туку испратен пред Него. Кој има невеста е младоженец, а пријателот на младоженецот стои и го слуша и се радува од радост слушајќи го гласот на младоженците; се исполни оваа моја радост; Нему му доликува да се зголемува, а мене да намалувам. Оној кој доаѓа одозгора е над сите; Оној што е од земјата е земен и зборува земни работи. Оној кој доаѓа од небото е над сите; тоа што го видел и слушнал сведочи за тоа; и никој не го прифаќа Неговото сведоштво. И кој го прифатил Неговото сведоштво, со тоа уверувал дека Бог е вистинит. А кого Бог го испрати, тој ги кажува Божјите зборови, зашто Бог го дава Духот неизмерно. Отецот го љуби Синот и сè даде во Неговите раце. Кој верува во Синот има вечен живот; и кој не верува во Синот, нема да види живот, туку Божјиот гнев останува врз него. Кога Исус знаеше дека фарисеите слушнале, дека Исус прави повеќе ученици и крштава од Јован; (но Самиот Исус не крштеваше, туку Неговите ученици крштеваа); Ја напушти Јудеја и пак отиде во Галилеја. Мораше да помине низ Самарија. Така Тој дојде во градот Самарија, наречен Сихар, во близина на тежината што ја даде Јаков на својот син Јосиф; Таму беше чешмата на Јаков. Исус, уморен од патувањето, седна покрај чешмата; беше околу шест часот. Доаѓа жена од Самарија да црпи вода. Исус ѝ вели: Дај ми нешто да пијам. (Зашто Неговите ученици отидоа во градот да купат храна.) Жената на Самарјанецот Му рекла: Како можеш, кога си Евреин, да бараш пијачка од мене, Самарјанинот, кога Евреите не комуницираат со Самарјаните? Исус ѝ одговори и ѝ рече: Да го знаеше дарот Божји и Кој ти вели: Дај ми да пијам, ќе побараш од Него и Тој ќе ти даде жива вода. Жената му вели: Учителе! Не сте ни нацртале, но ученикот е длабок; од каде ќе набавите жива вода? дали си поголем од нашиот татко Јаков? ни го даде овој желе, а од него пиеја и тој и неговите деца и добитокот. Исус одговори и ѝ рече: „Секој што пие од оваа вода пак ќе ожедни; но кој пие од водата што му ја давам, никогаш нема да ожедни; но водата што ќе му ја дадам ќе стане во него извор на вода што извира во вечен живот. Неговата жена Му рече: Учителе! Дај ми ја оваа вода, да не ожедам и да не дојдам овде да цртам. Исус ѝ вели: Оди, повикај го својот маж и дојди овде. Сопругата одговорила: Немам маж. Исус ѝ вели: Добро е што рече дека немаш маж; Си имал пет сопрузи, а овој што го имаш сега не е твој маж; тоа е вистината што ја кажа. Жената му вели: Господи! Гледам дека Ти си пророк; нашите татковци се поклонија на оваа планина; а вие велите дека Ерусалим е местото каде што треба да се поклони. Исус ѝ вели: Верувај Ми, жена, близу е часот кога ќе Му се поклониш на Отецот, ниту на оваа планина, ниту во Ерусалим; се поклонуваш без да знаеш што; ние се поклонуваме, знаејќи што се поклонуваме, зашто спасението е од Евреите; но доаѓа часот, и веќе дојде, кога вистинските обожаватели ќе Му се поклонуваат на Отецот со дух и вистина, зашто и Таткото бара такви што Му се поклонуваат. Бог е дух: и кој Му се поклонува, треба да се поклонува во дух и во вистина. Неговата жена Му рече: Знам дека Месијата, говорниот Христос, ќе дојде; кога ќе дојде, ќе ни каже сè. Исус ѝ вели: Јас сум тој што ти зборувам. Во тоа време дојдоа Неговите ученици и се зачудија што зборуваше со својата жена; сепак, никој не рече: Зошто прашуваш? или: што зборуваш со неа? А жената го остави тенџерето и отиде во градот и му рече на народот: дојди, види еден човек, кој ми кажа сè што направив: зар не е ова Христос? Тие го напуштија градот и отидоа кај Него. Во меѓувреме, учениците Го прашаа велејќи: Раби! јадете. Но Тој им рече: Имам храна каква што вие не знаете. А учениците рекоа меѓу себе: Кој Му донесе нешто за јадење? Исус им рече: Мојата храна е да ја вршам волјата на Оној што ме испрати и да ја завршам Неговата работа. Не велиш дека има уште четири месеци и ќе дојде жетвата? А јас ви велам: подигнете ги очите и погледнете ги полињата како се бели и зрели за жетва; кој жнее, ја прима својата награда и собира плод во вечниот живот, за да се радуваат заедно и кој сее и кој жнее; а вистинската изрека за ова е дека еден сее, а друг жнее; Те испратив да жнееш таму каде што не се трудеше: другите се трудеа, а ти влезе во нивниот труд. И од тој град многу Самарјани поверуваа во Него поради зборот на жената, која посведочи дека Он ѝ кажал сè што прави. Така, кога Самарјаните дојдоа кај Него, Го замолија да остане со нив; и таму остана два дена. И многу повеќе поверуваа поради Неговото слово; и ѝ рекоа на жената: Повеќе не веруваме поради твојот разговор, зашто и самите слушнавме и знаеме дека Тој е навистина Спасителот на светот, Христос. По два дена отиде оттаму и отиде во Галилеја; Самиот Исус сведочеше дека пророкот нема чест во својата земја. Кога дојде во Галилеја, Галилејците Го примија, гледајќи сè што направи во Ерусалим на празникот; Отидоа и на празникот. И Исус пак дојде во Кана Галилејска, каде што водата ја претвори во вино. А таму имаше еден дворјанец, чиј син беше болен во Капернаум. Овој човек, откако чу дека Исус дошол од Јудеја во Галилеја, отиде кај Него и го молеше да дојде и да го излечи неговиот син, кој умира. Исус му рече: Ако не гледаш знаци и чуда, немаш вера. Дворецот Му вели: Господи! дојди пред мојот син да умре. Исус му рече: Оди, твојот син живее. И човекот поверува во зборот што му го рече Исус, и тој отиде. И веќе на пат го сретнаа неговите слуги и му рекоа: „Твојот син е жив“. И ги праша: во кое време се чувствуваше подобро? А тие му рекоа: Вчера во седум часот го остави треската. И таткото сфати дека е часот кога Исус му рече: „Твојот син живее“. И тој и целата негова куќа поверуваа. Исус повторно го изврши овој втор знак, откако веќе премина од Јудеја во Галилеја. После тоа имаше празник на Евреите, и Исус дојде во Ерусалим. Има и базен во Ерусалим кај Овчјата порта, наречена Бетесда на хебрејски, 16 и има пет тремови: во нив лежеа многу болни, слепи, сакати, исушени, чекајќи го движењето на водата; зашто Ангелот Господов одвреме-навреме влегуваше во базенот и ја вознемируваше водата; и кој прв влегол таму при мешање на водата, закрепнал, без разлика од каква болест боледувал. Овде имаше еден човек кој беше болен од својата болест триесет и осум години. Исус, гледајќи го како лежи и сфатил дека долго време лежи болен, му рекол: Сакаш да бидеш здрав? Болниот му одговорил: Да, Господи; нема кој да ме спушти во фонтот кога водата е вознемирена; кога ќе дојдам, друг ќе се издигне пред мене. Исус му вели: стани, земи го креветот и оди. И човекот веднаш се здрави, ја зеде постелата и одеше. И тој ден беше сабота. Затоа Евреите му рекоа на исцелениот: Денес е сабота; Не смеете да го земете креветот. Тој им одговори: Оној што ме исцели ми рече: земи си ја постелата и оди. Го прашаа: Кој е човекот што ти рече: Земи го креветот и оди? Исцелениот не знаеше кој е Тој; зашто Исус беше скриен меѓу луѓето што беа на тоа место. Тогаш Исус го наоѓа во црквата и му вели: ете ти си здрав; Не греши повеќе, за да не ти се случи ништо полошо. Човекот отиде и им кажа на Евреите дека тој што го исцели е Исус. И затоа Евреите почнаа да го прогонуваат Исуса и бараа да Го убијат, бидејќи правеше такви работи во сабота. Исус одговори и им рече: Мојот Татко работи досега, а јас работам. И затоа и Евреите бараа да Го убијат, зашто Тој не само што ја уништи саботата, туку и Бог го нарече Негов Отец, правејќи се себеси еднаков на Бога. На тоа Исус им одговори: „Вистина, вистина ви велам, Синот сам не може да направи ништо, ако не види дека Таткото го прави тоа; зашто што прави, така прави и Синот. Зашто Отецот го љуби Синот и Му покажува сè што прави Самиот; и ќе Му покаже поголеми дела од овие, за да се чудите. Како што Отецот воскреснува мртви и оживува, така и Синот оживува кого сака. Зашто Отецот никого не суди, туку целиот суд му го даде на Синот; секој нека го почитува Синот како што го почитува Отецот. Оној кој не го почитува Синот, не го почитува Таткото што Го испратил. Вистина, вистина ви велам, кој го слуша Моето слово и верува во Оној, Кој Ме пратил, има вечен живот; и нема да дојде на суд, туку ќе премине од смрт во живот. Вистина, вистина, ви велам, доаѓа времето, а веќе дојде, кога мртвите ќе го слушнат гласот на Божјиот Син, и кога ќе го слушнат, ќе живеат. Зашто, како што Таткото има живот во Себе, така му дал на Синот да има живот во Себе; и Му даде моќ и суд да прави, зашто Тој е Син човечки. Не чудете се на ова; зашто доаѓа време кога сите што се во гробовите ќе го чујат гласот на Божјиот Син; и оние што правеле добро ќе излезат во воскресението на животот, а оние што правеле зло во воскресението на судот. Не можам сам да создадам ништо. Како што слушам, јас судам, и Мојот суд е праведен; Зашто јас не ја барам Мојата волја, туку волјата на Отецот, Кој Ме испрати. Ако сведочам за Себе, Моето сведоштво не е точно; има друг кој сведочи за Мене; и знам дека сведоштвото што сведочи за Мене е вистинито; испративте кај Јован, а тој посведочи за вистината. Но, јас не прифаќам сведоштво од човек; но ова го велам за да се спасите. Тој беше светилка, која гореше и светеше; а ти сакаше да се радуваш во часот на неговото светење. Но, јас имам сведоштво поголемо од Јовановото; делата што ми ги даде Отецот да ги правам, тоа се делата што јас ги правам. Тие сведочат за Мене дека Таткото Ме испратил. И Самиот Отец, Кој Ме испрати, сведочеше за Мене; но вие ниту го слушнавте Неговиот глас, ниту го видовте Неговото лице, и го немате Неговото слово да остане во вас; затоа што не му верувате на Кого Тој го испрати. Пребарувајте ги Светото Писмо, зашто во нив мислите дека имате вечен живот, а тие сведочат за Мене. Но, вие не сакате да дојдете кај Мене за да имате живот. Не прифаќам слава од луѓето; но те знам дека немаш љубов кон Бога во себе. Јас дојдов во името на Мојот Татко, а вие не Ме примате; Ако дојде друг во свое име, ќе го примите. Како можете да верувате, добивајќи слава еден од друг, а не барајќи ја славата што е од Единиот Бог? Не замислувајте дека ќе ве обвинам пред Отецот; Мојсеј е твојот обвинител; залудна е вашата доверба. Да му верувавте на Мојсеј, ќе ми верувавте и Мене, зашто тој пишуваше за Мене. Ако не верувате во неговите списи, како ќе верувате во Моите зборови? После тоа, Исус отиде на другата страна на Тиберијското Море во Галилеја; и мноштво народ одеше по Него, зашто ги видоа Неговите знаци што ги правеше врз болните. А Исус се искачи на гората и седна таму со Своите ученици. Веќе се наближуваше Пасха, еврејскиот празник. А Исус, кога ги подигна очите и виде дека многу луѓе доаѓаат кај Него, му рече на Филип: „Каде да купиме леб да ги нахраниме? Но тој го рече ова, испитувајќи го; зашто Самиот знаеше што сака да направи. Филип му одговори: Нема да има леб за двесте гроши, за секој да добие по малку. Еден од Неговите ученици, Андреј, брат на Симон Петар, Му рече: Овде еден млад човек има пет јачменови лебови и две риби; но што е ова за такво мноштво? А Исус рече: „Заповедај народот да легне. На тоа место имаше многу трева и седнаа околу пет илјади луѓе. Исус, откако ги зеде лебовите и пофали, им ги предаде на учениците, а учениците на лежечките им ја предадоа и рибата, колку сака некој. И кога тие се наситија, им рече на учениците: соберете ги преостанатите парчиња за ништо да не се изгуби. И собраа и наполнија дванаесет кошници со парчињата од петте јачменови лебови што останаа од народот што јадеше. А луѓето што го видоа знакот што го направи Исус, рекоа: Ова е навистина пророкот кој доаѓа во светот. Исус, сфаќајќи дека сакаат да дојдат да Го фатат и да Го постават цар, повторно се повлече сам на планината. Кога дојде вечерта, Неговите ученици слегоа до морето и, влегувајќи во коработ, отпловија на другата страна на морето, во Капернаум. Веќе беше темно; но Исус уште не беше дојден кај нив. Морето го вознемири силен ветер што дуваше. Пловејќи околу дваесет и пет или триесет стадиуми, го видоа Исус како оди по морето во близина на бродот и се исплашија. Но Тој им рече: Јас сум, не плашете се. Потоа сакаа да Го внесат во бродот и веднаш бродот слета на брегот каде што пловеа. Утрото, луѓето што стоеја од другата страна на морето видоа дека таму нема друг брод, освен еден брод во кој влегоа Неговите ученици, и дека Исус не влезе во бродот со Своите ученици, туку само Неговите ученици отпловија; Во меѓувреме, други бродови дојдоа од Тиберија блиску до местото каде што јадеа леб, со благослов Господов; И така, кога луѓето видоа дека Исус и Неговите ученици не се таму, се качија во корабите и отпловија во Капернаум, барајќи го Исуса, и откако Го најдоа од другата страна на морето, Му рекоа: Раби! кога дојдовте овде? Исус одговори и им рече: „Вистина, вистина ви велам, Ме барате не затоа што го видовте знакот, туку затоа што јадевте од лебот и се наситивте; не барајте храна што пропаѓа, туку храна што останува за вечен живот; Синот Човечки ќе ти даде едно; зашто Неговиот Отец означуваше, Бог. Тие Му рекоа: Што треба да правиме за да ги правиме Божјите дела? Исус одговори и им рече: „Ова е Божјо дело; верувајте во Оној што Тој го испрати. На тоа Му рекоа: Каков знак ќе направиш за да Те видиме и да Ти веруваме? што правиш? нашите татковци јадеа мана во пустината, како што е напишано: Тој им даде леб од небото да јадат (Пс. 77:24; Излез. 16:4–15). Исус им рече: „Вистина, вистина ви велам, Мојсеј не ви го даде лебот од небото, туку Мојот Татко ви го дава вистинскиот леб од небото. зашто лебот Божји слегува од небото и му дава живот на светот. На тоа Му рекоа: Господи, секогаш давај ни таков леб. Исус им рече: Јас сум лебот на животот; кој доаѓа кај Мене, никогаш нема да огладне, и кој верува во Мене, никогаш нема да ожедни. Но, јас ви реков дека сте Ме виделе и не верувате. Што и да ми даде Отецот, ќе дојде кај мене; и кој ќе дојде кај Мене, нема да го избркам; зашто јас слегов од небото не за да ја извршувам Мојата волја, туку волјата на Отецот, Кој Ме испрати; Ова е волјата на Отецот, Кој Ме испрати, да не уништам ништо што Ми даде, туку сè да подигнам во последниот ден; и ова е волјата на Оној што Ме испрати, секој што го гледа Синот и верува во Него, да добие вечен живот; и ќе го воскреснам во последниот ден. А Јудејците мрмореа против Него, зашто Тој рече: „Јас сум лебот што слезе од небото“. и рекоа: „Зар не е ова Исус, синот на Јосиф, чиј татко и мајка ги знаеме? Како тогаш вели Он: Слегов од небото? Исус одговори и им рече: Не мрморете меѓу себе. никој не може да дојде кај Мене, освен ако не го привлече Отецот што Ме испрати; и ќе го воскреснам во последниот ден. Во пророците е напишано: и сите ќе бидат поучени од Бога. Секој што слушнал од Отецот и научил, доаѓа кај Мене (Ис. 54:13). Не дека некој Го видел Отецот освен Оној Кој е од Бога; Го виде Отецот. Вистина, вистина, ви велам, кој верува во Мене, има вечен живот. вашите татковци јадеа мана во пустината и умреа; Овој леб што слегува од небото, да не умре секој што јаде од него; Јас сум лебот на животот што слезе од небото; Кој јаде од овој леб, ќе живее вечно, но лебот што ќе го дадам е Моето тело, кое ќе го дадам за животот на светот. Тогаш Евреите почнаа да се расправаат меѓу себе, велејќи: Како може да ни го даде Своето тело да го јадеме? Исус им рече: „Вистина, вистина ви велам, ако не го јадете телото на Синот Човечки и не ја пиете неговата крв, нема да имате живот во себе. Кој го јаде Моето Тело и ја пие Мојата Крв, има вечен живот; и ќе го воскреснам во последниот ден. Зашто Моето Тело е навистина храна, а Мојата Крв е вистински пиење. Кој го јаде Моето Тело и ја пие Мојата Крв, останува во Мене, а Јас во него. Како што живиот Татко Ме испрати, а јас живеам заради Таткото, така и кој Ме јаде Мене ќе живее заради Мене. Ова е лебот што слезе од небото. Не како што вашите татковци јадеа мана и умреа: кој јаде од овој леб, ќе живее вечно. Тоа го зборуваше во синагогата, поучувајќи во Капернаум. Многумина од Неговите ученици, слушајќи го тоа, рекоа: Овој збор е суров! кој може да Го слуша! Но Исус, знаејќи во Себе дека Неговите ученици негодуваат за тоа, им рече: Дали тоа ве искушува? што, кога ќе го видите Синот Човечки како се искачува таму каде што беше порано? духот дава живот; телото нема никаква корист; зборовите што ти ги кажав се дух и живот; но меѓу вас има и други кои не веруваат. Зашто од почетокот Исус знаеше кои се неверниците и кој ќе Го предаде. А тој рече: Затоа ви реков дека никој не може да дојде кај Мене ако не му е дадено од Мојот Татко. И од тоа многу од Неговите ученици целосно заминаа и повеќе не одеа со Него. Тогаш Исус им рече на дванаесетте: „Дали и вие сакате да одите? Симон Петар Му одговори: Господи! кај кого да одиме? Ги имаш зборовите на вечниот живот, а ние поверувавме и знаевме дека Ти си Христос, Синот на живиот Бог. Исус им одговори: „Нели јас ве избрав дванаесет, а еден од вас е ѓаволот? Ова го рече за Јуда Симон Искариотски; зашто овој сакаше да Го предаде, бидејќи беше еден од дванаесетте. По ова Исус одеше во Галилеја; Но, тој не сакаше да оди во Јудеја, зашто Евреите бараа да Го убијат. Се приближуваше еврејскиот празник; поставување шатори. Тогаш Неговите браќа Му рекоа: оди оттука и оди во Јудеја, за да ги видат твоите ученици делата што ги правиш; никој ништо не прави тајно, туку бара да биде откриен; ако правиш такви работи, откриј се на светот. Зашто ни Неговите браќа не веруваа во Него. А Исус им рече: Моето време уште не е дојдено, но вашето време е секогаш подготвено; Светот не може да ве мрази, но Ме мрази Мене, зашто Јас сведочам за него дека неговите дела се лоши; вие одите на овој празник, но јас сè уште не одам на овој празник; Моето време се уште не е исполнето. Откако им го кажа тоа, остана во Галилеја. Но, кога Неговите браќа дојдоа на празникот, тогаш и Тој дојде не јавно, туку како тајно. Евреите Го бараа на празникот и рекоа: Каде е Тој? Имаше многу раздор меѓу луѓето за Него; некои рекоа дека Тој е добар; а други рекоа: не, но тој го мами народот. Меѓутоа, никој не зборуваше за Него отворено, плашејќи се од Евреите. Но, веќе на полувремето од празникот, Исус влезе во храмот и поучуваше. А Јудејците се чудеа и рекоа: „Од каде ги знае книгите без да ги проучува? Исус одговори и им рече: Моето учење не е Мое, туку на Оној што Ме испрати; кој сака да ја врши Неговата волја ќе разбере за учењето, дали е тоа од Бога или дали Јас зборувам од Себе. Кој зборува за себе, ја бара својата слава; но Оној што ја бара славата на Оној што Го испрати е вистинит, и во Него нема неправда. Зар Мојсеј не ти го даде законот? и никој од вас не го почитува законот. Зошто бараш да Ме убиеш? Народот Му одговори и рече: „Зарем не си ѓавол? кој сака да те убие? Исус им одговори и рече: Јас направив едно, а вие сите се чудите. Затоа Мојсеј ви даде обрежување (тоа не беше од Мојсеј, туку од татковците), а во сабота обрежувате човек; Ако некој се обрежува во сабота, за да не биде уништен законот на Мојсеј, дали се лутиш на Мене затоа што го излечив целиот човек во сабота? Не судете според изгледот, туку судете со праведен суд. Тогаш некои од Ерусалимците почнаа да велат: Зар не е тоа оној кого го бараат да го убијат? Ете, Тој зборува без двоумење, а тие ништо не Му велат: зарем владетелите не сфатија дека Тој е навистина Христос? но ние Го знаеме од каде доаѓа; Но, кога ќе дојде Христос, никој не знае од каде доаѓа. А Исус извика, поучувајќи во храмот, и рече: „Ме познавате Мене и знаете од каде доаѓам; и јас не дојдов од Себе, туку вистинит е Оној што Ме испрати, Кого вие не го познавате; Јас Го познавам, зашто од Него сум и Тој Ме испрати. И бараа да Го фатат, но никој не положи рака врз Него; зашто Неговиот час уште не е дојден. Многумина од луѓето веруваа во Него и рекоа: кога ќе дојде Христос, дали навистина ќе прави поголеми знаци од Него? Фарисеите слушнаа такви разговори за Него меѓу народот, а фарисеите и првосвештениците испратија слуги да Го уапсат. Исус рече: Има уште малку време да бидам со вас, и одам кај Оној што Ме испрати; барај Ме и нема да најдеш; и таму каде што сум јас, вие не можете да дојдете таму. Евреите рекоа меѓу себе: Каде сака да оди, да не Го најдеме? Зар не е дека Грците сакаат да се дисперзираат и да ги научат Грците? Што значи овој збор, што рече: Ќе Ме бараш и нема да го најдеш; и каде сум јас, вие не можете да дојдете таму? На последниот ден од големиот празник Исус застана и извика, велејќи: Ако некој е жеден, нека дојде кај Мене и нека пие; Кој верува во Мене, како што вели Светото Писмо, од неговиот стомак ќе течат реки од жива вода (Ис.12:3; Јоил.3:18). Ова Он го рече за Духот, кој ќе го примат оние што веруваа во Него; зашто Светиот Дух сè уште не беше врз нив, бидејќи Исус уште не беше прославен. Многумина од луѓето, слушајќи го овој збор, рекоа: Тој е навистина пророк. Други рекоа: Ова е Христос. Но други рекоа: Дали Христос доаѓа од Галилеја? Нели Писмото вели дека од Давидовото семе и од тежината на Витлеем, каде што бил Давид, доаѓа Христос? Имаше раздор меѓу луѓето заради Него. Некои од нив сакаа да Го зграпчат; но никој не положи рака врз Него. А слугите се вратија кај првосвештениците и фарисеите, и тие им рекоа: „Зошто не Го доведовте? Слугите одговориле: Никогаш човек не зборувал како овој Човек. Фарисеите им одговорија: Дали и вие сте измамени? веруваше ли некој од владетелите во Него или некој од фарисеите? но овој народ не го познава законот; тие се проколнати. Никодим, кој дојде кај Него ноќе и исто така беше меѓу нив, им рече: Дали нашиот закон му суди на човекот пред да го слушаат и да разберат што прави? На тоа тие му одговорија: „Не си ти од Галилеја? погледнете и ќе видите дека пророкот не доаѓа од Галилеја. И сите отидоа дома. Исус отиде на Маслиновата Гора; Утрото пак дојде во храмот, и сиот народ отиде кај Него, а Тој седна и ги поучуваше. Книжниците и фарисеите Му доведоа жена фатена во прељуба и, ставајќи ја на средина, Тие Му рекоа: Учителе! оваа жена сега е во прељуба; а Мојсеј во законот ни заповеда да ги каменуваме таквите луѓе: Што велиш? Тие го кажаа ова, искушувајќи Го, да најдат нешто за што да го обвинат. Но Исус, наведнувајќи се, пишуваше со прстот на земјата, не послушувајќи ги. Кога дојдоа да Го прашаат, Тој се поклони и им рече: Кој меѓу вас е без грев, прв нека фрли камен по неа. И повторно, наведнувајќи се, напиша на земја. Откако го слушнаа тоа, тие, осудени од својата совест, почнаа да заминуваат еден по еден, почнувајќи од постарите до последните; и остана само Исус и жената која стоеше на средина. Исус, стана и не виде никого освен својата жена, и рече: „Жено! каде се твоите обвинувачи? никој не те осуди? Таа рече: никој, Господи! Исус ѝ рече: „Ни јас не те осудувам; оди и не греши повеќе. И Исус повторно им зборуваше и рече: Јас сум светлината на светот; кој Ме следи, нема да оди во темнина, туку ќе ја има светлината на животот. Фарисеите Му рекоа: Ти сведочи за Себе; Твоето сведоштво не е точно. Исус одговори и им рече: Ако сведочам за Себе, Моето сведоштво е вистинито; зашто знам од каде дојдов и каде одам; Не знаеш од каде доаѓам и каде одам; вие судете според телото, јас никого не судам; па дури и да судам, Мојот суд е вистинит; зашто не сум сам, туку Јас и Отецот, Кој Ме испрати; и во твојот закон е напишано дека сведочењето на двајца луѓе е вистинито (5. Мој. 19:15); Јас сведочам за Себе, а Таткото, Кој Ме испрати, сведочи за Мене. Тогаш Му рекоа: Каде е твојот Татко? Исус одговори: Не ме познавате ниту Мене, ниту Мојот Татко; Кога Мене Ме познавале, би го познавале и Мојот Татко. Исус ги кажа овие зборови во ризницата, учејќи во храмот, и никој не Го зеде, зашто Неговиот час уште не беше дојден. Исус пак им рече: Јас си одам, а вие ќе Ме барате и ќе умрете во гревот; каде што одам јас, вие не можете да дојдете. А Јудејците рекоа: „Нема ли повеќе да се убие, зашто вели: „Каде што одам јас, вие не можете да дојдете? Тој им рече: Вие сте одоздола, јас сум одозгора; ти си од овој свет, јас не сум од овој свет; Затоа ти реков дека ќе умреш во своите гревови; зашто, ако не верувате дека сум Јас, ќе умрете во своите гревови. Тогаш Му рекоа: Кој си ти? Исус им рече: Јас сум почетокот, како што ви велам; Имам многу да кажам и судам за тебе; но Оној што Ме испрати е вистинит, и она што го чув од Него, тоа му го кажувам на светот. Тие не разбраа дека Тој им зборува за Отецот. Тогаш Исус им рече: „Кога ќе го подигнете Синот Човечки, тогаш ќе разберете дека тоа сум Јас, и од себе не правам ништо; но како што Ме научи Мојот Татко, така и јас зборувам; и Оној што Ме испрати е со Мене: Таткото не Ме остави сам, зашто јас секогаш го правам она што Му е угодно. Кога зборуваше така, многумина поверуваа во Него. Исус им рече на Евреите кои веруваа во Него: Ако останете во Моето слово, навистина ќе бидете Мои ученици, и ќе ја разбереш вистината, и вистината ќе те ослободи. И тие Му се спротивставија: ние сме Авраамово семе и никогаш не сме биле робови на никого; Како тогаш велиш: Ќе станеш слободен? Исус им одговори: Вистина, вистина ви велам, секој што прави грев е роб на гревот; но слугата не останува засекогаш во куќата; но синот останува засекогаш; Затоа, ако Синот ве ослободи, навистина ќе бидете слободни; Знам дека сте потомство на Авраам, но барате да Ме убиете, бидејќи Моето слово не се вклопува во вас; Јас велам дека сум видел со Мојот Татко; Но, она што го видовте со татко ти, направете го тоа. Тие Му одговорија: Нашиот татко Авраам. Исус им рече: Да бевте синови на Авраам, ќе ги правевте делата на Авраам; но сега барате да Ме убиете Мене, Човекот што ви ја кажа вистината што ја слушнав од Бога; Авраам не го направи тоа. Ти ги правиш делата на татко ти. На тоа Му рекоа: Не сме родени од блуд; Имаме еден Татко, Бог. Но Исус им рече: „Да беше Бог ваш Татко, ќе Ме сакавте Мене, зашто јас излегов и дојдов од Бога; Јас не дојдов од Себе, туку Тој Ме испрати; Зошто не го разбираш мојот разговор? затоа што не можете да го слушате Моето слово; сакаш да правиш работи од ѓаволот на татко ти и од страста на татко ти; тој беше убиец од памтивек и не стои во вистината, зашто во него нема вистина; кога зборува лага, зборува од своите, зашто тој е лага и татко на лагата; Но, кога ја зборувам вистината, вие не Ми верувате; Кој од вас ќе Ме осуди за грев? Ако ја зборувам вистината, зошто не ми верувате? Кој е од Бога ги слуша Божјите зборови; Затоа не слушаш, оти не си од Бога. Евреите одговорија на тоа и Му рекоа: Нели сме во право кога велиме дека си Самарјанин и имаш демон? Исус одговори: Во Мене нема демон; но Јас го почитувам Мојот Отец, но вие не Ме почитувате Мене; Но, јас не ја барам Мојата слава; има Еден кој бара и суди; Вистина, вистина, ви велам, ако некој го држи Мојот збор, никогаш нема да види смрт. Евреите Му рекоа: Сега сфативме дека имаш демон. Авраам умре и пророците; Но Ти велиш: Ако некој го држи Мојот збор, никогаш нема да вкуси смрт; Дали си поголем од нашиот татко Авраам? тој умре и пророците умреа; како се создаваш? Исус одговори: ако се прославувам. Мојата слава е ништо; Отецот Ме прославува Мене, за Кого велите дека е ваш Бог; но вие не Го познавте, но јас Го познавам; и ако кажам дека не Го познавам, ќе бидам како тебе, лага; но јас Го познавам и го чувам Неговото слово. Авраам, твојот татко, би се радувал да го види Мојот ден; и виде и се израдува. Тогаш Евреите Му рекоа: Ти уште немаш педесет години и дали го виде Авраам? Исус им рече: „Вистина, вистина ви велам, пред да биде Авраам, јас сум. Потоа земаа камења да фрлат по Него; Исус се сокри и излезе од храмот, минувајќи низ нив; и така ги остави. И додека поминуваше, виде човек слеп од раѓање. А Неговите ученици Го прашаа: Раби! Кој згрешил, овој или неговите родители, што се родил слеп? Исус одговори: Ниту овој згреши, ниту неговите родители, туку нека се откријат делата Божји во него; Мене ми прилега да ги вршам делата на Оној Кој Ме испрати додека е ден; доаѓа ноќта кога никој не може; Се додека сум во светот, јас сум светлината на светот. Откако го кажа ова, плукна на земја и направи глина од плукањето, а очите на слепиот му ги помаза со глина. а тој му рече: Оди, измиј се во базенот Силоам (што значи: испратен). Отиде и се изми, и се врати гледајќи. Тогаш соседите и оние што го виделе претходно, дека е слеп, рекоа: Не е ли тој што седеше и просе? Други рекоа: ова е тој; и други што личат на него. Тој рече: ова сум јас. Потоа го прашаа: Како ти се отворија очите? Тој одговори и рече: Човекот наречен Исус направи глина, ми ги помаза очите и ми рече: Оди во Силоамовиот базен и измиј се. И отидов, се измив и видов. Му велат: каде е тој човек? Тој одговори: Не знам. Го одведоа, кој порано беше слеп, кај фарисеите. И беше сабота во денот кога Исус ја создаде глината и ги отвори очите. И пак фарисеите Го прашаа како го добил видот. Тој им рече: „Ми стави глина на очите, го измив лицето и гледам. Тогаш некои од фарисеите рекоа: „Овој човек не е од Бога, зашто не ја празнува саботата. А други рекоа: како може грешниот човек да прави такви знаци? И тие се скараа. И пак му велат на слепиот: Што ќе кажеш за Него што ти ги отворил очите? Тој рече: ова е пророк. Но, Евреите не поверуваа за него дека е слеп, додека не ги повикаа родителите на Оној што му прогледа. и ги прашаа, велејќи: Дали е ова вашиот син, за кој велите дека е слеп? Како може да гледа сега? Неговите родители им одговориле и рекле: Знаеме дека овој син е наш и дека е роден слеп; но како гледа сега, не знаеме, или кој му ги отворил очите, не знаеме; самата возраст има, запрашајте се; Нека зборува за себе. Неговите родители така рекле затоа што се плашеле од Евреите; зашто Евреите веќе се согласија дека секој што Го препознава како Христос ќе биде екскомунициран од синагогата; Затоа неговите родители рекоа: тој има свои години, запрашајте се. Го повикаа вториот човек кој беше слеп и му рекоа: Фала Му на Бога; знаеме дека човекот е грешник. Тој одговори и им рече: „Дали е грешник, не знам; едно знам дека бев слеп, но сега гледам. Пак го прашаа: Што ти направи? Како ги отвори очите? Тој им одговори: Јас веќе ви кажав, а вие не послушавте; што друго сакаш да слушнеш? или сакате и вие да станете Негови ученици? Тие го прекоруваа и рекоа: ти си Негов ученик, а ние сме Мојсееви ученици; знаеме дека Бог му зборувал на Мојсеј; Не знаеме од каде доаѓа. А човекот им одговори: „Неверојатно е што не знаете од каде доаѓа, но ми ги отвори очите; знаеме дека Бог нема да ги слуша грешниците, но кој е читател на Бога и ја врши Неговата волја, ќе го слуша; Од почетокот на времето не се слушнало дека некој му ги отворил очите на човек роден слеп; Да не беше од Бога, не можеше ништо да создаде. Тие му одговорија: Ти си целосно роден во гревови и нѐ учиш? И го избркаа. Исус чу дека го истерале, и кога го најде, му рече: „Веруваш ли во Божјиот Син? Тој одговори и рече: Кој е Тој, Господи, да верувам во Него? Исус му рече: И ти Го виде, и Тој ти зборува. Тој рече: Верувам, Господи! И Му се поклони. А Исус рече: „Дојдов на овој свет за суд, та оние што не гледаат да видат, а оние што гледаат да ослепат“. Кога го слушнаа тоа некои од фарисеите, кои беа со Него, Му рекоа: „Дали и ние сме слепи? А Исус им рече: „Да бевте слепи, немаше да имате грев; Сега кажи што гледаш, и твојот грев останува. Вистина, вистина ви велам, кој не влегува низ вратата во бачилото, туку се качува на друго место, тој е крадец и разбојник. а овчарот што влегува низ вратата ги јаде овците: вратарот му ја отвора вратата, а овците го слушаат неговиот глас, а тој ги вика овците по име и ги изведува; и кога ќе ги изведе овците свои, оди пред нив, а овците одат по него, го знаат неговиот глас; Тие нема да следат странец, туку ќе бегаат од него, бидејќи не знаат туѓ глас. Исус им ја кажа оваа парабола; но тие не разбраа што им зборува. Исус пак им рече: „Вистина, вистина ви велам: Јас сум вратата на овците; сите, без разлика колку од нив дојдоа пред Мене, беа крадци и разбојници; но овците не ги слушаа. Јас сум вратата: Со Мене кој ќе влезе ќе се спаси, ќе влегува и излегува и ќе најде пасиште. Крадецот не доаѓа освен да краде и убие и уништува; Дојдов да добијат живот и да добијат изобилство. Јас сум добриот пастир; Добриот пастир го дава својот живот за овците! но наемникот не е овчар, а овците не се негови; гледа како доаѓа волк, ги остава овците и бега; и волкот ќе ги ограби и ќе ги растера овците; но наемникот бега, зашто е наемник и ги запоставува овците. Јас сум добриот пастир; и Јас го познавам Моето, и Моите Ме познаваат Мене; како што Отецот Ме познава Мене, и Јас Го познавам Отецот; а јас го полагам животот за овците. А имам и други овци кои не се од ова трло, и ми прилега да ги донесам; и ќе го чујат Мојот глас, и ќе има едно стадо и еден Пастир. Затоа Таткото Ме љуби, за да ја положам душата Моја, за повторно да ја примам; никој нема да ми го земе, туку Јас го избавувам од Себе; Имам моќ да ја изневерам и имам моќ повторно да ја примам. Ја примив оваа заповед од Мојот Татко. Поради овие зборови, меѓу Евреите повторно се појавија расправии. Многумина од нив рекоа: Тој е опседнат од демон и беснее; Зошто го слушаш? Други рекоа: тоа не се зборови на демон; Може ли демонот да ги отвори очите на слепите? Во тоа време во Ерусалим имаше празник на обновувањето, а беше зима. И Исус одеше во храмот во тремот на Соломон. Евреите го опколија овде и Му рекоа: До кога ќе ни ги вознемируваш душите? ако си ти Христос, кажи ни без двоумење. Исус им одговори: Ви реков, а вие не верувате; делата што ги правам во името на Мојот Татко сведочат за Мене; но вие не верувате бидејќи не сте од Моите овци, како што ви реков; Моите овци го слушаат Мојот глас, и Јас ги познавам, и тие Ме следат; и ќе им дадам вечен живот, и никогаш нема да загинат, и никој нема да ги грабне од мојата рака. Мојот Татко Ми даде, и Тој е повеќе од сите; и никој не може да ги грабне од раката на Мојот Татко. И пак Евреите ги зедоа камењата за да Го тепаат. Исус им одговори: Ви покажав многу добри дела од Мојот Отец; Зошто ме фрлаш со камења? Евреите Му одговорија: Ние не фрламе по Тебе за добро дело, туку за хула дека Ти, како човек, се правиш себеси Бог. Исус им одговори: Зар не е напишано во вашиот закон: Јас реков: вие сте богови? (Пс. 81:6). Ако ги повикал оние богови на кои им се зборувало Божјото слово, а Светото писмо не може да се уништи; Како можеш да му кажеш на Оној Кого Отецот го освети и го испрати во светот: хулиш кога реков дека сум Божји Син? Ако не ги вршам делата на Мојот Татко, не верувајте Ми; и ако верувам, тогаш кога не ми верувате, верувајте во Моите дела; тогаш ќе разбереш и ќе поверуваш дека Отецот е во Мене и Јас во Него. Овде пак сакаа да Го зграпчат; но Тој избега од нивните раце, и пак отиде отаде Јордан, на местото каде што Јован претходно крштеваше; и остана таму. Многумина дојдоа кај Него и велеа дека Јован не извршил ниту еден знак; но сè што кажа Јован за Него беше вистина. И многумина таму поверуваа во Него. Некој Лазар беше болен од Витанија, од селото Марија и Марта, нејзината сестра. Марија беше таа што Го помаза Господа со миро и му ги избриша нозете со својата коса: преку неа се разболе братот Лазар. И сестрите испратија кај Него да речат: Господи! ете, оној што го сакаш е во болка. Но, кога Исус го чу тоа, рече: „Оваа болест не е за смрт, туку за слава Божја, за да се прослави Божјиот Син заради неа“. Исус ги сакал Марта и нејзината сестра и Лазар. А кога слушнав дека е болен, остана два дена на местото каде што беше. И тогаш им рече на учениците: Да одиме пак во Јудеја. Учениците Му рекоа: Раби! Евреите само бараа да те каменуваат за да те каменуваат, а ти пак одиш таму? Исус одговори: Немаат ли дванаесет часа во денот? кој оди дење, нема да се сопне, зашто ја гледа светлината на овој свет; но кој оди ноќе, се сопнува, зашто во него нема светлина. Откако го кажа ова, им рече: Нашиот пријател Лазар заспа; но ќе го разбудам. Неговите ученици рекоа: Господи! ако заспие, ќе се опорави. Но Исус зборуваше за неговата смрт; мислеа дека зборува за обичен сон. Тогаш Исус јасно им рече: Лазар умре; и се радувам за вас што не бев таму, за да поверувате; но да одиме кај него. Тогаш Тома, наречен Близнак, им рече на учениците: Да одиме да умреме со Него. Кога пристигна Исус, откри дека веќе е во гробот четири дена. Витанија беше во близина на Ерусалим, петнаесет етапи оддалечена 17. И многу Евреи дојдоа кај Марта и Марија да ги утешат во нивната тага поради нивниот брат. Марта, кога слушна дека доаѓа Исус, отиде да Го пресретне; Марија седеше дома. Тогаш Марта му рече на Исус: Господи! да беше ти овде, брат ми немаше да умре; но и сега знам дека што и да бараш од Бога, Бог ќе ти даде. Исус ѝ вели: Брат ти ќе воскресне. Марта Му рече: Знам дека ќе воскресне на воскресението, во последниот ден. Исус ѝ рекол: Јас сум воскресението и животот; кој верува во Мене, и да умре, ќе живее; и секој што живее и верува во Мене никогаш нема да умре. Дали верувате во ова? Тој му вели: Да, Господи! Верувам дека Ти си Христос, Синот Божји, кој доаѓа во светот. Откако го кажа ова, таа отиде и тајно ја повика Марија, нејзината сестра, велејќи ѝ: Учителката дојде и те вика. Штом слушна, таа веднаш стана и отиде кај Него. (Исус сè уште не влегол во селото, но бил на местото каде што Марта го сретнала.) Евреите, кои беа со неа во куќата и ја тешеа, гледајќи дека Марија набрзина стана и замина, тргнаа по неа, велејќи дека оди кај гробот да плаче таму. Кога Марија дојде таму каде што беше Исус и Го виде, падна пред Неговите нозе и Му рече: Господи! Да бевте овде, брат ми немаше да умре. Но Исус, кога ја виде таа како плаче и Евреите што дојдоа со неа како плачат, се нажали по дух и Самиот се налути. и рече: Каде го ставија? Тие Му велат: Господи, дојди и погледни. Тогаш Евреите почнаа да велат: Погледнете како го сакаше. А некои од нив рекоа: Не можеше ли Он, кој му ги отвори очите на слепиот, да се погрижи и овој да не умре? Исус, повторно паѓајќи во Себе, доаѓа до гробот. Тоа беше пештера, а на неа беше поставен камен. Исус вели: земи го каменот. Сестрата на покојникот, Марта, Му рекла: Господи! веќе смрди; поминаа четири дена. Исус ѝ рече: Нели ти реков дека ако веруваш, ќе ја видиш славата Божја? И го зедоа каменот каде што лежеше мртовецот. Исус, кревајќи ги очите кон планината, рече: Оче! Те фалам затоа што ме чу; и знаев дека секогаш ќе Ме слушаш; Но, за доброто на народот што стоеше наоколу, реков, за да поверуваат дека Ти Ме испрати. И кога го кажа ова, извика со голем глас: Лазаре! излези. И мртовецот излезе, завиткан со рака и нога во пелени, а лицето врзано со крпа. Исус им вели: Одврзете го и оставете го да оди. Тогаш многу од Евреите, кои дојдоа кај Марија и видоа што направи Исус, поверуваа во Него; а некои од нив отидоа кај фарисеите и им кажаа што направил Исус. Првосвештениците и фарисеите собраа совет и рекоа: што да правиме? Овој човек прави многу знаци; ако Го оставиме вака, сите ќе веруваат во Него; и Римјаните ќе дојдат и ќе го заземат и нашето место и нашиот народ. Еден од нив, некој Кајафа, кој беше првосвештеник таа година, им рече: вие ништо не знаете; и не мислите ли дека е подобро да умре еден човек за народот отколку да загине целиот народ. Тој не го кажа тоа сам, туку, како првосвештеник таа година, предвиде дека Исус мора да умре за луѓето, и не само за луѓето, туку за да се соберат во едно растурените Божји деца. И од тој ден решија да Го убијат. Затоа, Исус веќе не одеше отворено меѓу Евреите, туку отиде оттаму во една земја близу пустината, во градот наречен Ефрем, и таму остана со Своите ученици. Се приближуваше Пасхата на Евреите, и мнозина од таа земја дојдоа во Ерусалим пред Пасха за да се очистат. Потоа го побараа Исуса и, стоејќи во храмот, си рекоа: „Што мислиш? нема да дојде на фестивалот? Првосвештениците и фарисеите заповедаа, кој знае каде е, нека го извести. да Го земе. Исус, шест дена пред Пасхата, дојде во Витанија, каде што беше Лазар. мртвите кои ги воскресна од мртвите. Таму Му приготвија вечера, а Марта служеше, а Лазар беше еден од оние што седеа со Него. Марија, земајќи еден литар шипка, чисто, скапоцено миро, ги помаза Исусовите нозе и му ги избриша нозете со својата коса; и храмот се исполни со мирисот на мирото. Тогаш еден од Неговите ученици, Јуда Симон Искариот, кој сакаше да Го предаде, рече: Зошто оваа маст да не се продаде за триста гроша и да се даде на сиромашните? Ова го кажа не затоа што се грижи за сиромашните, туку затоа што е крадец и со себе ја носел во каса што ја ставиле таму. Исус рекол: Остави ја на мира; таа ќе го чува на денот на мојот погреб; Сиромашните секогаш ги имате со себе, но Мене Ме немате секогаш. Многу луѓе од Евреите дознаа дека Тој е тука и дојдоа не само заради Исуса, туку да го видат Лазар, кого Тој го воскресна од мртвите. Првосвештениците се советуваа да го убијат и Лазар, зашто заради Него дојдоа многу Јудејци и поверуваа во Исуса. Следниот ден, големо мноштво, кое дојде на празникот, чу дека Исус оди во Ерусалим, Зедоа гранчиња од урми и излегоа да Го пречекаат, извикувајќи: Осана! Благословен е оној што доаѓа во името на Господа, Царот на Израел! Исус најде магаре и седна на него, како што е напишано: Не плаши се, ќерко Сионова! Еве, доаѓа вашиот Цар, седи на магарешко ждребе (Захарија 9:9). Неговите ученици не го разбираа ова претходно; но кога Исус се прослави, тогаш се сетија дека така е напишано за Него, и така Му направија. И народот, кој порано беше со Него, сведочеше за Него, кога го повика Лазар од гробот и го воскресна од мртвите; Затоа луѓето Го сретнаа затоа што го слушнаа како го прави овој знак. Фарисеите си рекоа: Гледате дека немаме време ништо да направиме, ете, светот го следи. Имаше некои Грци кои дојдоа да се поклонат на празникот; Му пријдоа на Филип, кој беше од Галилејската Витсаида, и го прашаа, велејќи: „Учителе! сакаме да го видиме Исус. Филип оди и му вели на Андреј; а потоа Андреј и Филип му кажале на Исус. Исус им одговори: „Дојде часот да се прослави Синот Човечки. Вистина, вистина, ви велам, ако зрното пченица не падне на земја и не умре, останува само; и ако умре, ќе донесе многу плод. Кој го сака својот живот, ќе го уништи, а кој ја мрази својата душа на овој свет, ќе ја спаси во вечен живот. Кој Ми служи, нека Ме следи; и каде сум јас, таму ќе биде и мојот слуга. И ако некој Ми служи Мене, Мојот Татко ќе го почитува. Сега мојата душа е вознемирена; и што ќе кажам? Татко! спаси ме од овој час! но поради оваа причина дојдов во овој час. Татко! прослави го Твоето име. Тогаш се слушна глас од небото: Се прославив и пак ќе прославувам. Луѓето што стоеја и слушнаа рекоа: гром е. А други рекоа: Му зборуваше ангел. Исус одговори и рече: Овој глас не беше заради мене, туку заради народот; Сега е судот на овој свет; сега кнезот на овој свет ќе биде истеран; и кога ќе бидам подигнат од земјата, ќе ги привлечам сите кон Мене. Тој го кажа ова, означувајќи каква смрт ќе умре. Народот Му одговори: Слушнавме од законот дека Христос останува вечно; Како тогаш велите дека е достојно Синот Човечки да се воздигне? Кој е овој Син човечки? Тогаш Исус им рече: Уште малку има светлина во вас; оди додека има светлина, за да не те зафати темнината; но кој оди во темнина не знае каде оди; Додека светлината е со вас, верувајте во светлината, за да бидете синови на светлината. Откако го кажа ова, Исус отиде и се скри од нив. Тој изврши толку многу знаци пред нив; и тие не веруваа во Него, нека се исполни словото на пророкот Исаија: Господи! кој веруваше во тоа што го слушнаа од нас? и кому му беше откриена раката Господова? (Иса.53:1). Затоа не можеа да поверуваат во она што го рече и Исаија: Им ги заслепив очите и им ги закоравав срцата, за да не гледаат со очите, ниту да разберат со срцето, туку ќе се вратат за да ги излечам (Исаија 6:10). Ова го кажа Исаија кога ја виде Неговата слава и зборуваше за Него. Меѓутоа, многумина од владетелите поверуваа во Него, но заради фарисеите не се исповедаа, за да не бидат екскомуницирани од синагогата; зашто тие ја сакаа човечката слава повеќе од славата Божја. Исус извика и рече: „Кој верува во Мене, не верува во Мене, туку во Оној Кој Ме испрати; и кој Ме гледа Мене, Го гледа Оној Кој Ме пратил; Јас дојдов како светлина во светот, та секој што верува во Мене да не остане во темнина. И ако некој ги слуша Моите зборови и не поверува, нема да му судам, зашто не дојдов да му судам на светот, туку да го спасам светот. Кој Ме отфрла Мене и не ги прифаќа Моите зборови, тој си има суд: зборот што го кажав ќе му биде суден во последниот ден. Зашто јас не зборував од Себе, туку Таткото, Кој Ме испрати, Ми даде заповед, што да кажам и како да зборувам. И знам дека Неговата заповед е вечен живот. Затоа, што и да кажам, како што ми рече Отецот, така и зборувам. Пред празникот Пасха, Исус, знаејќи дека дојде Неговиот час од овој свет кај Отецот, сакајќи ги оние што беа во светот, ги возљуби до крај. И за време на вечерата, кога ѓаволот веќе го стави во срцето на Јуда Симон Искариотски за да Го предаде, Знаејќи го Исус дека Отецот му предал сè во Неговите раце и дека Тој дојде од Бога и доаѓа кај Бога. стана од вечерата, ги соблече горните облеки и, откако ја прими молбата, се препаша; потоа истури вода во мијалникот и почна да им ги мие нозете на учениците и да ги брише со леќата со која беше опашан. Му приоѓа на Симон Петар, а тој Му вели: Господи! Дали треба да ми ги миеш нозете? Исус му одговори и му рече: „Ти сега не знаеш што правам, но подоцна ќе разбереш“. Петар Му рече: Никогаш нема да ми ги миеш нозете. Исус му одговори: Ако не те измијам, нема да имаш дел со Мене. Симон Петар Му рече: Господи! не само моите нозе, туку и рацете и главата. Исус му вели: измиениот треба само да си ги измие нозете, но целиот е чист; и вие сте чисти, но не сите. Зашто Тој го знаеше Својот предавник и затоа рече: Не сте сите чисти. Кога им ги изми нозете и ги облече Своите одежди, пак легна и им рече: Знаете ли што ви направив? Ме нарекуваш Учител и Господ, и ја зборуваш вистината; ова сум јас. Значи, ако ти ги измив нозете, Господи и Учителе, треба да си ги миете нозете еден на друг; Ти дадов слика, за и ти да правиш како што направив јас за тебе. Вистина, вистина, ви велам, слугата не е поголем од својот Господар, а гласникот не е поголем од оној што го испрати. Ако го знаете ова, блажени сте кога го правите истото. Јас не зборувам за сите вас; Ги знам оние што ги избрав. Но, нека се исполни Писмото: Кој јаде леб со Мене, ја крена петицата против Мене (Пс. 40:10). Сега ви велам пред да се случи, за кога ќе се случи, да поверувате дека сум јас. Вистина, вистина ви велам, кој ќе прими кого ќе испратам Јас, ќе Ме прими Мене; и кој Ме прима Мене, Го прима Оној што Ме пратил. Кога го кажа ова, Исус се вознемири по дух и посведочи и рече: „Вистина, вистина ви велам дека еден од вас ќе Ме предаде“. Тогаш учениците почнаа да се гледаат наоколу еден со друг, прашувајќи се за кого зборува. Еден од Неговите ученици, кого Исус го сакаше, лежеше во прегратките на Исус; Симон Петар му даде знак да праша кој е ова, за кого зборува. А тој, паѓајќи на градите на Исус, Му рече: Господи! кој е ова? Исус одговори: на кого го натопев лебот, ќе му дадам. И откако го натопи лебот, му го даде на Јуда Симон Искариотски. И тогаш сатаната влезе во него преку лебот. А Исус му рече: Што и да правиш, направи го брзо. Но, никој од оние што лежеа не го разбра ова, зошто му рече така. Други мислеа, бидејќи Јуда ја има кутијата, дека Исус му рекол: купи што е потребно за празникот или што ќе им даде на сиромашните. Откако го прими лебот, веднаш излезе; и беше ноќ кога излезе. Тогаш Исус рече: „Сега се прослави Синот Човечки и Бог се прослави во Него; ако Бог се прослави во Него, и Бог ќе Го прослави во Себе, и наскоро ќе Го прослави. Деца! Сè уште не ми е доволно да бидам со вас: ќе Ме барате, а како што им реков на Евреите, каде одам Јас, не можете да дојдете, затоа ви велам денес. Јас ви давам нова заповед, да се сакате еден со друг; како што јас ве засакав, така и вие се сакате еден со друг; сето тоа ќе разбере дека сте мои ученици кога ќе имате љубов еден кон друг. Симон Петар Му рече: Господи! каде одиш? Исус му одговори: Каде што одам јас, сега не можеш да ме следиш, но подоцна ќе ме следиш. Петар Му рече: Господи! Зошто сега не можам да те следам? сега ќе ја положам мојата душа за Тебе. Исус му одговори: „Ќе го положиш ли својот живот за Мене? Вистина, вистина, ти велам, стапиците нема да плачат додека трипати не се одречеш од Мене. Нека не се вознемирува твоето срце; верувајте во Бога и верувајте во Мене. Во куќата на Мојот Татко има многу дворци. Да не беше така, ќе ти кажам: Ќе ти подготвам место. И кога ќе отидам и ќе ви подготвам место, пак ќе дојдам и ќе ве одведам кај Себе, за да бидете и вие таму каде што сум јас. А каде одам, знаеш и го знаеш патот. Тома Му рече: Господи! не знаеме каде одиш; и како можеме да го знаеме патот? Исус му рече: Јас сум патот и вистината и животот; никој не доаѓа кај Отецот освен преку Мене; ако Ме познававте, ќе го познавате и Мојот Отец; и отсега Го познаваа и Го видоа. Филип Му рече: Господи! покажи ни го Отецот, и тоа ни е доволно. Исус му рече: „Толку долго сум со тебе, а не ме познаваш, Филипе? Кој Ме видел Мене, Го видел Отецот; и како велиш: покажи ни го Отецот? Не верувате ли дека Јас сум во Таткото и дека Таткото е во Мене? Зборовите што ви ги кажувам не ги зборувам од Себе, туку Таткото, Кој пребива во Мене, тој ги врши делата. Верувај Ми дека Јас сум во Отецот и Отецот во Мене; но кога не е така, верувајте ми за тие дела. Вистина, вистина ви велам, кој верува во Мене, делата што ги правам Јас ќе ги прави и тој, и поголеми дела од нив ќе прави, зашто доаѓам кај Мојот Татко. И што и да побарате од Отецот во Мое име, тоа ќе го направам, за да се прослави Отецот во Синот. И што и да побарате во Мое име, ќе направам. Ако Ме сакаш, пази ги Моите заповеди. И ќе го молам Отецот, и тој ќе ви даде друг Утешител, за да биде со вас засекогаш, Духот на вистината, Кого светот не може да го прими, зашто ниту Го гледа, ниту Го познава; и вие Го познавате, зашто Тој останува со вас и ќе биде во вас. Нема да ве оставам сираци: ќе дојдам кај вас. Сè уште е малку: и светот веќе нема да Ме гледа; и ќе Ме видиш; зашто јас живеам, а вие ќе живеете. Во тој ден ќе разберете дека Јас сум во Мојот Татко, и вие во Мене, и Јас во вас. Кој ги има Моите заповеди и ги пази, тој Ме љуби Мене; но кој Ме љуби, ќе биде возљубен од Мојот Татко, и Јас ќе го љубам и Сам ќе му се јавам. Јуда (не Искариот) Му рече: Господи! Што значи тоа дека сакате да се откриете пред нас, а не на светот? Исус му одговори и му рече: „Кој Ме љуби, ќе го пази Моето слово; и Мојот Татко ќе го љуби, а ние ќе дојдеме кај него и ќе живееме кај него. Кој не Ме сака, не ги држи Моите зборови; Но, зборот што го слушна не е Мој, туку на Отецот, Кој Ме испрати. Ова ви го зборував додека бев со вас; Но, Утешителот, Светиот Дух, Кого Отецот ќе го испрати во Мое име, ќе ве научи на сè и ќе се сеќава на сè што ви кажав. Мир ви оставам, мир Мој ви го давам; не како што дава светот, јас ти давам тебе. Нека не се вознемирува и не се плаши твоето срце. Дали си слушнал дека ти реков: Ќе си одам и ќе дојдам кај тебе. Ако Ме сакавте, ќе се радувавте затоа што реков: Одам кај Отецот, зашто Мојот Татко е поголем од Мене. И сега ви реков пред да се случи, за да имате вера кога ќе се случи. Нема повеќе да зборувам со тебе, зашто доаѓа кнезот на овој свет и нема ништо во Мене. Но, светот нека разбере дека јас го сакам Отецот, и како што ми заповеда Таткото, така правам. Стани, да си одиме одовде. Јас сум вистинската лоза, а Мојот Татко е работник; Тој ја отсекува секоја моја гранка што не вроди со плод; и секој што дава плод, тој го чисти, за да дава изобилен плод. Веќе се очистивте со зборот што ви го кажав. Ти ќе бидеш во Мене, а Јас ќе бидам во тебе. Како што гранката не може сама да даде плод ако не е на лозата; така и вие, ако не останете во Мене. Јас сум лозата, вие сте гранките; Кој ќе остане во Мене, и Јас во него, ќе даде многу плод; зашто без Мене не можете да направите ништо. Кој не останува во Мене, ќе биде исфрлен како гранка и ќе вене; Тие се собираат, се фрлаат во оган и се палат. Ако останете во Мене, и Моите зборови остануваат во вас; Потоа прашајте што сакате, и ќе ви биде направено. За тоа ќе се прослави Мојот Татко, дека ќе давате многу плод и ќе бидете мои ученици. Како што Таткото Ме возљуби Мене, јас ве возљубив вас; биди во Мојата љубов. Ако ги држите Моите заповеди, ќе останете во Мојата љубов; исто како што ги држев заповедите на Мојот Татко и останувам во Неговата љубов. Ова ви го кажав, за Мојата радост да биде во вас, и вашата радост да биде целосна. Ова е Мојата заповед, да се љубите еден со друг како што јас ве сакав вас; Нема поголема љубов од оној кој го полага својот живот за своите пријатели. Вие сте Мои пријатели кога го правите она што ви го заповедам. И веќе не ве нарекувам робови; зашто слугата не знае што прави неговиот господар; но јас ве нареков пријатели, зашто ви кажав сè што чув од Мојот Татко. Вие не Ме избравте Мене, туку Јас ве избрав вас и ве назначив, за да одите и да вродите плод, и вашиот плод да остане, за Отецот да ви даде што и да барате од Отецот во Мое име. Ова ви заповедам, да се сакате еден со друг. Ако светот ве мрази, знајте дека Ме мразеше Мене пред вас; да сте од светот, светот би ги сакал своите; но затоа што не сте од светот, туку јас ве избрав од светот; Затоа светот ве мрази. Сети се на зборот што ти го кажав: слугата не е поголем од својот господар. Ако ме избркаа, ќе те избркаат и тебе; ако го одржаа мојот збор, ќе го држат и вашиот; но сето тоа ќе ви го прават заради Моето име, зашто не Го познаваат Оној што Ме пратил. Да не дојдев и да не зборував со нив, немаше да имаат грев; но сега немаат оправдување за својот грев. Кој ме мрази Мене и Мојот Татко мрази. Да не направив меѓу нив дела што никој друг не ги направи, немаше да имаат грев; Сега ме видоа и мразеа Мене и Мојот Татко. Но, нека се исполни словото што е напишано во нивниот закон: Ме мразат без причина (Пс. 68:5). Кога ќе дојде Утешителот, Кого ќе ви го испратам од Отецот, Духот на вистината, кој излегува од Отецот, Тој ќе посведочи за Мене; и ќе сведочиш, зашто си со Мене од почетокот. Ова ви го кажав за да не се навредите. Ќе бидете екскомуницирани од синагогите; но ќе дојде часот кога секој што ќе те убие ќе помисли дека му служи на Бога; и ќе го направат тоа затоа што не Го познаваат ниту Таткото, ниту Мене. Но, ова ви го кажав, за да се сетите кога ќе дојде тој час, што ви реков; Отпрвин не ти кажав за ова, затоа што бев со тебе. Сега одам кај Оној што Ме испрати и никој од вас не ме прашува: Каде одите? Но, кога ти кажав за ова, твоето срце се исполни со тага. Но јас ви велам вистина: за вас е подобро да одам; зашто ако не си одам, Утешителот нема да дојде кај вас; и ако си отидам, ќе го испратам кај вас. И кога ќе дојде, ќе го увери светот за гревот и за правдата и за судот. за гревот, дека не веруваат во Мене; за вистината, дека одам кај Мојот Отец и нема да Ме гледате повеќе; за судот, дека кнезот на овој свет е осуден. Имам уште многу да ви кажам, но сега не можете да поднесете. Кога ќе дојде Он, Духот на вистината, ќе ве упати во сета вистина: зашто нема да зборува од Себе, туку што и да чуе, ќе зборува и ќе ви каже што ќе дојде; Тој ќе Ме прослави, зашто ќе добие од Моето и ќе ви каже. Сè што има Таткото е Мое; Затоа реков дека ќе добие од Моите и ќе ви каже. Има уште малку време и нема да Ме видите, но наскоро повторно ќе Ме видите; зашто јас одам кај Отецот. Тогаш некои од Неговите ученици почнаа да си велат: што ни зборува: уште малку ќе остане и нема да Ме видите, а наскоро пак ќе Ме видите; и: Одам ли кај Отецот? Па тие рекоа: Што вели Он: наскоро? Не знаеме што зборува. Исус, сфаќајќи дека сакаат да Го испрашаат, им рече: Дали размислувате меѓу себе за тоа што реков: „За малку нема да Ме видите, а наскоро пак ќе Ме видите? Вистина, вистина, ви велам, вие ќе тагувате и ќе жалите, но светот ќе се радува; Ќе бидете тажни, но вашата тага ќе се претвори во радост. Кога жената раѓа, таа трпи тага, зашто дојде нејзиниот час; и кога ќе роди бебе, веќе не се сеќава на тагата за радоста што се роди човек на светот. И сега имаш тага; но пак ќе те видам и твоето срце ќе се радува, и никој нема да ти ја одземе радоста; и во тој ден ништо нема да барате од Мене. Вистина, вистина, ви велам, што и да побарате од Отецот во Мое име, Тој ќе ви даде. Досега не сте прашале ништо во Мое име; барајте и примајте, за да се исполни вашата радост. Сè ти кажав во параболи; но ќе дојде часот кога веќе нема да ви зборувам во параболи, туку јасно ќе ви кажам за Отецот. Во тој ден ќе барате во Мое име, а јас не ви велам дека ќе му се молам на Отецот за вас: и Самиот Отец ве љуби, зашто вие Ме сакавте Мене и верувавте дека Јас дојдов од Бога. Тој дојде од Отецот и дојде во светот; и пак го оставам светот и одам кај Отецот. Неговите ученици Му рекоа: Сега зборуваш без двоумење и не кажувај никакви параболи; Сега гледаме дека знаеш сè и немаш потреба некој да Те испрашува; Затоа веруваме дека си дојде од Бога. Исус им одговори: Дали верувате сега? Ете, доаѓа часот, а веќе дојде, кога ќе се распрскате секој во својот правец и ќе Ме оставите на мира; но јас не сум сам: Таткото е со Мене. Ова ви го кажав, за да имате мир во Мене. Ќе бидеш тажен во светот, но имај срце; Го освоив светот. Така рече Исус и ги подигна очите кон небото и рече: Оче! дојде часот; прослави го твојот син, за да те прослави и твојот син, како што си Му дал власт над секое тело, за да му даде вечен живот на сè што си Му дал. Ова е вечен живот, за да Те познаат Тебе, Единиот Вистински Бог, и Оној Кого си го испратил, Исус Христос. Те прославив на земјата, ја завршив работата што Ти Ми даде да ја работам. И сега прослави Ме, Оче, со Тебе, со славата што ја имав со Тебе пред да биде светот. Им го открив Твоето име на луѓето, кои Ти Ми ги даде од светот; Тие беа твои, а ти ми ги даде, и ти го одржаа зборот; Сега разбраа дека сè што ми даде е од Тебе. За зборовите што ми ги даде, јас ги дадов; и тие навистина примија и разбраа дека јас дојдов од Тебе и поверуваа дека Ти Ме испрати. Се молам за нив, не за целиот свет, туку за оние што ми ги даде, зашто тие се твои; и се што е мое е твое, и се што е твое е мое; и се прославив во нив. И јас веќе не сум во светот, туку тие се во светот, и јас доаѓам кај Тебе. Свети Оче! чувај ги во Твое име, Кого си Ми даде, за да бидат едно како нас. Кога бев во мир со нив, ги чував во Твое име; Кого Ти Ми го даде, го сочував и никој од нив не загина, само синот на уништувањето, за да се исполни Писмото (Пс. 109:17). Денес доаѓам кај Тебе и ги кажувам овие работи во светот, за да ја исполнуваат Мојата радост во себе. Јас им го предадов Твоето слово; и светот ги мразеше, зашто тие не се од светот, како што јас не сум од светот. Не се молам да ги одземеш од светот, туку да ги чуваш од злото. Тие не се од светот, како што јас не сум од светот. Освети ги во Твојата вистина; Твојот збор е вистина. Како што Ти Ме испрати во светот, и Јас ги испратив во светот, и заради нив ќе се посветам, за и тие да бидат свети во вистината. Не се молам само за нив, туку и за оние кои веруваат во Мене преку нивниот збор, за да бидат сите едно, како што си Ти, Татко, во Мене, и Јас во Тебе, и тие да бидат едно во нас; за светот да поверува дека Ти Ме испрати. И славата што Ти Ми ја даде, јас им ја дадов, за да бидат едно, како што ние сме едно. Јас во нив, а Ти во Мене, за да бидат совршени во едно, и светот да разбере дека си Ме пратил и ги засакал како што Ме сакаше Мене. Татко! Кого си Ми го дал, сакам да бидат со Мене таму каде што сум Јас, за да ја видат Мојата слава што ми ја даде, зашто Ме сакаше пред создавањето на светот. Праведен Татко! а светот не Те позна; но јас те познавав, а овие знаеја дека Ти Ме испрати; и јас им го објавив Твоето име и ќе им го објавам, та љубовта со која Ме возљуби да биде во нив, и јас во нив. А кога го рече тоа, Исус излезе со Своите ученици на другата страна на потокот Кедар, каде што имаше градина, и Сам и Неговите ученици влегоа во неа. Јуда, Неговиот предавник, исто така го знаеше ова место; зашто Исус често се собирал таму со Своите ученици. Така Јуда, земајќи чета војници и слуги од епископите и фарисеите, дојде таму со светилки, факели и оружје. Исус, знаејќи што ќе се случи со Него, излезе и им рече: Кого барате? Тие Му одговорија: Исус од Назарет. Исус им рече: Јас сум. А Јуда, Неговиот предавник, стоеше таму. А кога им рече: „Јас сум“, тие се повлекоа назад и паднаа на земја. Повторно ги прашал: Кого барате? Тие рекоа: Исус од Назарет. Исус одговори: Ти реков дека сум јас; ако ме бараш, остави ги, пушти ги, - за да се исполни словото кажано од Него: од оние што ми ги даде, јас не уништив ниту еден. Симон Петар, имајќи го мечот, го извади, го удри слугата на епископот и му го отсече десното уво; Слугата се викаше Малхус. Но Исус му рече на Петар: „Откажи го својот меч; оваа чаша што ми ја даде Отецот, како да не ја пијам? Тогаш војниците и капетанот и јудејските службеници го зедоа Исуса и го врзаа, и Го одведоа најнапред кај Ана; зашто тој беше свекор на Кајафа, кој беше првосвештеник таа година; Овој Кајафа им дал совет на Евреите дека е подобро еден човек да умре за народот. Симон Петар и друг ученик го следеа Исуса; Овој ученик му беше познат на првосвештеникот и влезе со Исус во дворот на првосвештениците; а Петар стоеше надвор пред вратата. Тогаш излезе друг ученик, кој му беше познат на првосвештеникот, и зборуваше со вратарот, а таа го пушти Петар да влезе. Тогаш слугата му рече на Петар: „Зар не си ти еден од учениците на Овој човек? Тој одговори: не. Робовите и слугите запалија оган бидејќи беше студено, стоеја овде и се грееја. И Петар застана со нив и се грееше. Првосвештеникот почна да го прашува Исус за Неговите ученици и за Неговото учење. Исус му одговори: Јас отворено му зборував на светот; Секогаш поучував во синагогата и во храмот, каде што се среќаваат сите Евреи, и ништо не зборував тајно; што ме прашуваш? прашајте ги оние што слушнаа што реков. Кога го рече ова, еден од слугите што стоеја таму, го удри Исус по образот, велејќи: „Вака ли му одговараш на првосвештеникот? Исус му одговори: ако сум кажал нешто лошо, покажи ми што е лошо; Што ако е добро што ме победи? И Ана Го испрати врзан кај првосвештеникот Кајафа. Симон Петар стоеше и се грееше. И тогаш Му рекоа: „Зар не си еден од Неговите ученици? Но тој негираше и рече: не. Еден од слугите на првосвештеникот, роднина на оној кому Петар му го отсекол увото, вели: Зарем не те видов со Него во градината? Петар пак се одрече и веднаш запеа петелот. Го одведоа Исус од Кајафа во преториумот. Беше утро; и не влегоа во преториумот, да не се осквернат и да ја јадат Пасха. Пилат излезе кај нив и им рече: „Каква е вашата обвинение против овој човек? Тие му одговорија: Да не беше злосторник, немаше да ти го предадеме. Пилат им вели: Земете Го и судете Му според вашиот закон. Евреите му рекоа: „Не ни е дозволено никого да убиваме. за да се исполни словото на Исус, кое Тој го кажа, покажувајќи со каква смрт ќе умре. Тогаш Пилат пак влезе во преториумот, го повика Исуса и Му рече: Ти си Царот на Евреите? Исус му одговори: Сами ли го кажуваш тоа или ти кажале други за Мене? Пилат одговорил: Дали сум Евреин? Твојот народ и првосвештениците те предадоа на мене; што си направил? Исус одговори: Моето царство не е од овој свет; Да беше Моето царство од овој свет, тогаш Моите слуги ќе се бореа за да не бидам предаден на Евреите; но сега моето царство не е оттука. Пилат Му рече: Значи, дали си Цар? Исус одговорил: Ти велиш дека сум Цар; За таа цел се родив и дојдов да сведочам за вистината; секој што е од вистината ќе го слуша мојот глас. Пилат Му рече: Што е вистината? И откако го рече ова, пак излезе кај Јудејците и им рече: Не наоѓам никаква вина во Него; Имаш обичај да ти дадам за Велигден; Сакаш ли да ти го ослободам кралот на Евреите? Но потоа сите повторно извикаа, велејќи: не Тој, туку Варава. Варава бил разбојник. Тогаш Пилат нареди да го земат Исуса и да Го тепаат; а војниците исплетеа трнен венец, му ја ставија на главата и Му облечеа црвена облека, и тие извикаа: Радувај се, цару јудејски! И Го тепаа по образите. Пилат пак излезе кај нив и им рече: Еве, ви Го изведам, за да знаете дека во Него не наоѓам никаква вина. Тогаш Исус излезе, носејќи круна од трње и црвена облека. А Пилат им рече: Ете, Човеку! Кога Го видоа првосвештениците и слугите, извикаа и рекоа: Распни Го, распни Го! Пилат им вели: Земете Го и распнете го; зашто не наоѓам никаква вина во Него. Евреите му одговорија: Ние имаме закон, но според нашиот закон Тој мора да умре, зашто се прогласи за Божји Син. Пилат, слушајќи го овој збор, уште повеќе се исплаши, и пак влезе во преториумот и му рече на Исуса: „Од каде си? Но Исус не му дал одговор. Пилат Му вели: Не ми одговараш? Зар не знаеш дека јас имам моќ да те распнам и имам моќ да те ослободам? Исус одговори: Немаше да имаш никаква власт над Мене, ако не ти беше дадена одозгора; затоа има поголем грев за оној што Ме предаде на вас. Оттаму Пилат се обиде да го пушти. Но Евреите почнаа да викаат, велејќи: Ако Го пуштиш, не си пријател на Цезар; Секој што се поставува како крал е противник на Цезар. Слушајќи ги овие зборови, Пилат го изведе Исуса надвор и седна на судот, на местото наречено лифостротон 18, а на хебрејски гавафа. Тогаш беше петок пред Велигден, околу шест часот. А Пилат им рече на Јудејците: Еве, вашиот Цар! Но тие викаа: земи го, земи го, распни го! Пилат им рече: Да го распнам вашиот цар? Првосвештениците одговорија: Немаме цар освен Цезар. Потоа, конечно, им го предаде за да го распнат. И Го зедоа Исуса и Го одведоа. И, носејќи го својот крст, излезе на местото наречено Череп, кое на хебрејски се нарекува Голгота. Таму Го распнаа и со Него други двајца од едната и од другата страна, со Исус во средината. Пилат исто така ја напиша титулата и ја положи на крстот. Било напишано: Исус од Назарет, Цар на Евреите. Овој натпис го прочитаа многу Евреи, бидејќи местото каде што беше распнат Исус беше блиску до градот; и беше напишано на хебрејски, на грчки, на римски. Еврејските првосвештеници му рекоа на Пилат: Не пишувај: Цар на Евреите, туку како што рече: Јас сум Царот на Евреите. Пилат одговорил: Јас го напишав тоа што го напишав. Кога војниците го распнаа Исуса, ја зедоа Неговата облека и ја поделија на четири дела, порција за секој војник и туника; но туниката не беше сошиена, туку целосно исткаена одозгора. Затоа си рекоа: Да не го раскинуваме, туку да фрлиме ждрепка за тоа, чија ќе биде, за да се исполни она што е речено во Писмото: ги поделија моите облеки меѓу себе и фрлија ждрепка за мојата облека. Така направија војниците (Пс. 21:19). На крстот на Исус стоеја Неговата Мајка и сестрата на Неговата Мајка, Марија од Клеофас и Марија Магдалена. Исус, кога ги виде мајката своја и ученикот што стоеја таму, кого го сакаше, и рече на мајка си: Жено, ете, твојот син! Потоа му вели на ученикот: Еве, мајка ти! И од тој час тој ученик ја одведе кај себе. Затоа, Исус знаејќи дека сè е веќе извршено за да се исполни Писмото, вели: жеден сум. Садот стоеше таму, полн со оцет. Наполнија сунѓер со оцет и го залепија на трска од исоп и му го ставија на устата. Кога го проба оцетот, Исус рече: Готово! И, наведнувајќи ја главата, се откажа од својот дух. Бидејќи беше петок, Евреите, за да не останат нивните тела на крстот во сабота - зашто таа сабота беше голем ден - го замолија Пилат да им ги скрши нозете и да им ги извади телата. Војниците дојдоа и му ги скршија нозете на првиот и на другиот што беше распнат со Него; но кога дојдоа кај Исус, кога Го видоа веќе мртов, не Му ги скршија нозете; но еден од војниците со копје Му ги прободе ребрата и веднаш тече крв и вода. И кој го виде тоа сведочеше, и неговото сведоштво е вистинито; и знае дека ја зборува вистината, за да имате вера. И тоа се случи за да се исполни Писмото: Него нема да скрши коска (2. Мој. 12:46). А друго Писмо вели: ќе погледнат во Оној Кого го прободеа (Захарија 12:10). По ова, Јосиф од Ариматеја (Исус ученик, но тајно, од страв од Евреите) го молел Пилат да го извади Телото на Исус; и Пилат го дозволи тоа. Отиде и го симна Телото на Исус. Дојде и Никодим (кој претходно дојде кај Исус ноќе) и донесе состав од смирна и алое, околу сто литри. Така, тие го зедоа Телото на Исус и го завиткаа во повиени со зачини, како што е обичајот на погребување кај Евреите. На местото каде што беше распнат, имаше градина, а во градината нов гроб, во кој уште никој не беше положен; Таму го положија Исуса заради петокот на Евреите, бидејќи гробот беше блиску. На првиот ден од седмицата, Марија Магдалена дојде во гробот рано, кога уште беше темно, и го виде каменот изваден од гробот; Потоа истрча и дојде кај Симон Петар и кај другиот ученик кого Исус го сакаше и им рече: Го зедоа Господа од гробот и не знам каде Го положија. Петар и другиот ученик веднаш излегоа и отидоа кај гробот; и двајцата трчаа заедно; но другиот ученик потрча побрзо од Петар и дојде прв до гробот, и, наведнувајќи се, ги виде постелнината како лежат; но не влезе. Симон Петар дојде по него и влезе во гробот, и ги гледа само постелнината како лежи; а платното што беше на Неговата глава не лежи со повиени, туку е посебно завиткано на друго место. Тогаш влезе и другиот ученик, кој прв дојде до гробот, и виде и поверува; зашто уште не разбрале од Светото Писмо дека Тој мора да воскресне од мртвите. Така, учениците повторно отидоа дома. Марија застана на влезот на гробот и плачеше; и плачејќи влезе во гробот, и гледа два ангела, во бели облеки, едниот кај главата, а другиот кај нозете, каде што лежело Телото на Исус. И ѝ велат: жена! Зошто плачеш? Тој им вели: Го зедоа мојот Господ, а не знам каде Го положија. А кога го рече тоа, се врати назад и го виде Исуса како стои; и не препозна дека тоа е Исус. Исус ѝ вели: жено! Зошто плачеш? кого бараш? Таа, мислејќи дека тоа е градинарот, му вели: Мајсторе! ако го земеш. кажи ми каде го ставаш, па јас ќе го однесам. Исус ѝ вели: Марија! А таа се сврте и Му рече: Раби! што значи: Учител. Исус ѝ вели: Не допирајте Ме; Сè уште не сум се вознел кај Мојот Отец; туку оди кај браќата мои и кажи им: Јас се искачувам кај мојот Татко и вашиот Татко, и кај мојот Бог и вашиот Бог. А Марија Магдалена отиде и им кажа на учениците дека Го видела Господа и што ѝ рекол Тој. Истиот ден, првиот ден од седмицата, навечер, додека Неговите ученици беа таму и вратите беа заклучени од страв од Евреите, дојде Исус, застана среде и им рече: „Мир со вас! Откако го кажа ова, им ги покажа рацете и нозете и Своите ребра. А учениците се израдуваа кога Го видоа Господа. А Исус пак им рече: Мир со вас! како што Ме прати Таткото, и јас ве испраќам вас. Откако го кажа ова, дишеше и им рече: Примете го Светиот Дух. На кого ќе му ги простите гревовите, ќе им бидат простени гревовите; на кого и да го оставиш, тие ќе останат. Но Тома, еден од дванаесетте, наречен Близнак, не беше тука со нив кога дојде Исус. Другите ученици му рекоа: Го видовме Господа. А тој им рече: „Ако не ги видам трагите од ноктите во Неговите раце и не го ставам прстот во трагите на ноктите и не ја ставам раката во неговата страна, нема да верувам“. И откако поминаа осум дена, Неговите ученици пак се собраа во куќата и Тома со нив. Исус дојде кога вратите беа заклучени, и застана на средина и рече: Мир со вас! Потоа му вели на Тома: стави го прстот овде и види ги моите раце; дај ми ја раката и поставете ја во мојата страна; и не биди неверен, туку верувај. А Тома одговори и Му рече: Господи мој и Бог мој! Тогаш ученикот, кого Исус го сакаше, му рече на Петар: Ова е Господ. Симон Петар, кога чу дека Господ, се препаша со својата облека (зашто беше гол) и се фрли во морето; а другите ученици пристигнаа во коработ (зашто не беше далеку од копното, околу двесте лакти), влечејќи мрежа со риба. Кога дојдоа на земјата, видоа запален оган, и риба лежена на него и леб. Исус им рече: Донесете ја рибата што ја уловивте денес. Симон Петар излезе и донесе на земјата мрежа полна со големи риби, сто педесет и три; и со толкаво мноштво мрежата не се пробила. Исус им рече: Дојдете, вечерајте. Никој од учениците не се осмели да Го праша: Кој си ти? Тие знаеја дека тоа е Господ. Исус доаѓа, го зема лебот и им дава и риба. Ова беше трет пат Исус да им се јави на Своите ученици, откако воскресна од мртвите. Кога вечераа, Исус му рече на Симон Петар: Симон Јона! Дали ме сакаш повеќе од нив? Петар Му вели: Да, Господи! Знаеш дека те сакам. Тој му рече: Нахрани ги моите јагниња. Вторпат му вели: Симон Јонин! дали ме сакаш? Петар Му вели: Да, Господи! Знаеш дека те сакам. Исус му вели: Паси ми ги овците. По трет пат му вели: Симон Јона! дали ме сакаш? Петар се растажил што го прашал по трет пат: Дали ме сакаш? и Му рече: Господи! Знаеш сè; Знаеш дека те сакам. Исус му рече: Паси ги моите овци. Вистина, вистина, ти велам: кога си млад, се појасуваше и одеше каде сакаш; Кога ќе остариш, ќе ги испружиш рацете, а друг ќе те преопашува и ќе те води таму каде што не сакаш. Тој го рекол ова, давајќи до знаење со каква смрт Петар ќе го прослави Бога. И откако го рече ова, му рече: оди по Мене. Петар, свртувајќи се, гледа како оди зад ученикот кого Исус го сакаше, оној кој на вечерата, поклонувајќи се на градите, рече: Господи! кој те изневерува? Откако го виде тоа, Петар му рече на Исуса: Господи! што е тој? Исус му вели: Ако сакам да остане додека не дојдам, што ти е тоа? ти Ме следиш. И на браќата им се прошири зборот дека тој ученик нема да умре. Но Исус не му рече дека нема да умре, но ако сакам да остане додека не дојдам, што ти е тоа? Овој ученик сведочи за тоа и го напишал ова; и знаеме дека неговото сведоштво е вистинито. Исус направи многу други работи; но кога би пишувале за тоа детално, тогаш мислам дека самиот свет не би можел да ги собере напишаните книги. Амин. Можеби ќе ве интересира: