Откровение святого Иоанна Богослова

1. Zbulesa e Jezu Krishtit, ajo që Perëndia i kishte dhënë Atij, për t'u treguar shërbëtorëve të Tij atë që duhet të ndodhë së shpejti. Dhe ai e tregoi këtë duke ia dërguar me anë të engjëllit të Tij shërbëtorit të tij Gjonit. Dhe ky dëshmoi fjalën e Perëndisë dhe dëshminë e Jezu Krishtit dhe atë që pa. Lum ai që nderon dhe dëgjon fjalët e kësaj profecie dhe ruan atë që është shkruar në të; sepse koha është afër. Gjoni shtatë kishave që janë në Azi: hir dhe paqe për ju nga ai që është, ai që ishte dhe ai që do të vijë dhe nga shtatë frymërat që janë përpara fronit të tij, dhe nga Jezu Krishti, i cili është dëshmitari besnik, i parëlinduri nga të vdekurit dhe sundimtari i mbretërve të tokës; Atij që na deshi dhe na lau nga mëkatet tona me Gjakun e Tij, Dhe atij që na bëri mbretër dhe priftërinj të Perëndisë dhe Atit të Tij, lavdi dhe fuqi në shekuj të shekujve! Amen. Ja, Ai vjen me retë dhe çdo sy do ta shohë, madje edhe ata që e shpuan; dhe të gjitha familjet e tokës do të vajtojnë para tij. Hej, amen. Unë jam Alfa dhe Omega, fillimi dhe fundi, thotë Zoti, që është dhe që ishte dhe që do të vijë, i Plotfuqishmi. Unë Gjoni, vëllai juaj dhe partneri juaj në mundimet, në mbretërinë dhe në durimin e Jezu Krishtit, isha në ishullin e quajtur Patmos për fjalën e Perëndisë dhe për dëshminë e Jezu Krishtit. Isha në shpirt të dielën dhe dëgjova pas meje një zë të lartë, si bori, duke thënë: Unë jam Alfa dhe Omega, i pari dhe i fundit; shkruani atë që shihni në një libër dhe dërgojani kishave që janë në Azi: në Efes, në Smirnë, në Pergam, në Tiatirë dhe në Sardë, në Filadelfia dhe në Laodice. U ktheva për të parë zëri i kujt po më fliste; dhe duke u kthyer, pa shtatë shandanë ari, dhe në mes të shtatë shandanëve, një i ngjashëm me Birin e njeriut, i veshur me një mantel 43 dhe i lidhur rreth sënkës me një brez ari. Koka dhe flokët e tij janë të bardha, si leshi i bardhë, si bora; dhe sytë e tij janë si një flakë zjarri; dhe këmbët e tij ishin si zhurma e shumë ujërave; Ai mbante në dorën e tij të djathtë shtatë yje, dhe nga goja e tij dilte një shpatë e mprehtë nga të dy anët, dhe fytyra e tij ishte si dielli, që shkëlqente në forcën e tij. Dhe kur e pashë, rashë në këmbët e Tij si i vdekur. Dhe vuri dorën e tij të djathtë mbi mua dhe më tha: Mos ki frikë; Unë jam i pari dhe i fundit dhe Gjallë; dhe ai kishte vdekur dhe vini re, ai është i gjallë përgjithmonë e përgjithmonë, Amen; dhe unë kam çelësat e ferrit dhe vdekjes. Pra, shkruani atë që patë, çfarë është dhe çfarë do të ndodhë pas kësaj. Misteri i shtatë yjeve që pe në dorën time të djathtë dhe këto shtatë llamba ari: shtatë yjet janë engjëjt e shtatë kishave; dhe shtatë llambat që pe janë shtatë kisha. 2. Shkruani engjëllit të kishës së Efesit: kështu thotë Ai që mban shtatë yjet në dorën e tij të djathtë, ecën në mes të shtatë shandanëve prej ari: Unë i njoh veprat e tua, mundin tënd dhe durimin tënd, dhe se nuk mund t'i durosh të çoroditurit, dhe i kam vënë në provë ata që e quajnë veten apostuj, por nuk janë, dhe ti kuptove se janë gënjeshtarë; Ju keni duruar shumë dhe keni durim, dhe për emrin tim jeni munduar dhe nuk jeni të fikët. Por këtë e kam kundër teje, që ke lënë dashurinë tënde të parë. Kujtoni, pra, nga keni rënë, pendohu dhe bëj veprat e para; nëse jo, unë do të vij shpejt te ti dhe do ta heq llambën tënde nga vendi i saj, nëse nuk pendoheni. Por e mira për ju është se ju i urreni veprat e Nikolaitëve, të cilat edhe unë i urrej. Ai që ka veshë, le të dëgjojë atë që Fryma u thotë kishave: Atij që fiton do t'i jap të hajë nga pema e jetës, që është në mes të parajsës së Perëndisë. Dhe shkruaji Engjëllit të Kishës së Smirnës: Kështu thotë i pari dhe i fundit: Ai që vdiq dhe ja, është i gjallë: Unë i di veprat tuaja, dhe pikëllimin, dhe varfërinë (megjithatë, ju jeni të pasur), dhe di shpifjet dhe se si ata thonë për veten e tyre se ata janë hebrenj, por ata nuk janë, por janë sinagoga e shejtanit. Mos kini frikë nga asgjë që do t'ju duhet të duroni. Ja, djalli do t'ju hedhë nga mesi juaj në burg për t'ju tunduar dhe do të keni mundime për dhjetë ditë. Ji besnik deri në vdekje dhe unë do të të jap kurorën e jetës. Kush ka veshë (për të dëgjuar), le të dëgjojë atë që Fryma u thotë kishave: Ai që fiton nuk do të dëmtohet nga vdekja e dytë. Dhe shkruaji Engjëllit të Kishës së Pergamit: Kështu thotë ai që ka shpatën e mprehtë në të dy anët: Unë i di veprat e tua dhe se ti jeton aty ku është froni i Satanait dhe që ti e mban emrin tim dhe nuk hoqë dorë nga besimi im as në ato ditë kur mes jush, ku jeton Satani, u vra dëshmitari im besnik Antipa. Por unë kam disa gjëra kundër jush, sepse ju keni atje disa që mbajnë mësimet e Balaamit, ashtu siç i mësoi Balakut t'i çonte bijtë e Izraelit në tundim, që ata të hanin gjëra të flijuara për idhujt dhe të kurvëroheshin. Pra, keni edhe ata që mbajnë mësimet e Nikolaitëve, por unë e urrej atë. Pendohuni; Nëse jo, do të vij shpejt te ti dhe do të luftoj me ta me shpatën e gojës Sime. Ai që ka veshë (për të dëgjuar) le të dëgjojë atë që Fryma u thotë kishave: Atij që fiton do t'i jap të hajë manën e fshehur dhe do t'i jap një gur të bardhë dhe mbi gur një emër të ri të shkruar, që askush nuk e di përveç atij që e merr. Dhe shkruaji Engjëllit të Kishës së Tiatirës: Kështu thotë Biri i Perëndisë, i cili ka sytë si flakë zjarri dhe këmbët si kalkolivan: Unë i di veprat e tua, dashurinë, shërbimin, besimin dhe durimin tënd, dhe se veprat e tua të fundit janë më të mëdha se të parat. Por kam pak kundër teje, që ti të lejosh gruan Jezebel, që e quan veten profeteshë, të mësojë dhe të mashtrojë shërbëtorët e Mi të kurvërohen dhe të hanë gjëra të flijuara për idhujt. I dhashë kohë të pendohej për kurvërinë e saj, por ajo nuk u pendua. Vini re, unë e hedh atë në një shtrat dhe ata që kryejnë kurorëshkelje me të në pikëllim të madh, nëse nuk pendohen për veprat e tyre; Do t'i godas me vdekje fëmijët e saj dhe ata do ta kuptojnë; të gjitha kishat, se unë jam ai që heton zemrat dhe zorrët dhe do ta shpërblej secilin nga ju sipas veprave tuaja. Por ju dhe të tjerëve që jeni në Tiatirë, atyre që nuk e mbajnë këtë mësim dhe nuk i njohin thellësitë e Satanait që janë të njohura mes njerëzve, unë u them se nuk do t'ju ngarkoj tjetër barrë; Vetëm mbaj atë që ke derisa të vij unë. Kush fiton dhe i ruan veprat e mia deri në fund, do t'i jap autoritet mbi johebrenjtë, dhe ai do t'i sundojë me një shufër hekuri; do të thyhen si enë balte, ashtu siç mora fuqi nga Ati im; dhe unë do t'i jap yllin e mëngjesit. Kush ka veshë (për të dëgjuar), le të dëgjojë atë që Fryma u thotë kishave. 3. Dhe shkruaji engjëllit të kishës së Sardës: Kështu thotë ai që ka shtatë shpirtrat e Perëndisë dhe shtatë yjet: Unë i njoh veprat e tua; ke një emër sikur je gjallë, por ke vdekur. Qëndroni zgjuar dhe vendosni gjëra të tjera afër vdekjes; sepse nuk shoh që veprat tuaja janë të përsosura përpara Perëndisë tim. Mbani mend atë që morët dhe dëgjuat, mbajeni dhe pendohuni. Nëse nuk vigjilent, atëherë unë do të vij kundër jush si një hajdut dhe nuk do ta dini se në cilën orë do të vij kundër jush. Por ju keni disa njerëz në Sardë që nuk i kanë ndotur rrobat e tyre dhe do të ecin me mua me rroba të bardha, sepse janë të denjë. Ai që fiton do të vishet me rroba të bardha dhe unë nuk do ta fshij emrin e tij nga libri i jetës, por do ta rrëfej emrin e tij përpara Atit tim dhe para engjëjve të tij. Kush ka veshë, le të dëgjojë atë që Fryma u thotë kishave. Dhe shkruani Engjëllit të Kishës Filadelfiane: Kështu thotë i Shenjti, i Vërteti, që ka çelësin e Davidit: Ai do të hapë dhe askush nuk do të mbyllë; Ai do të mbyllet dhe askush nuk do të hapë: Unë i di punët tuaja; Ja, unë kam hapur një derë para teje dhe askush nuk mund ta mbyllë; Ju keni pak forcë dhe e keni mbajtur fjalën time dhe nuk e keni mohuar emrin tim. Ja, unë do të bëj që ata që janë nga sinagoga e Satanait, ata që thonë për veten e tyre se janë hebrenj, por nuk janë të tillë, por gënjejnë, - do të bëj që të vijnë e të adhurojnë para këmbëve tuaja dhe do të kuptojnë se ju kam dashur. Dhe ashtu siç e keni mbajtur fjalën e durimit Tim, edhe Unë do t'ju ruaj nga ora e tundimit që do të vijë në mbarë botën për të vënë në provë ata që jetojnë në tokë. Ja, unë po vij shpejt; Mbaje atë që ke, që askush të mos të marrë kurorën. Ai që fiton do ta bëj një shtyllë në kishën e Perëndisë tim dhe ai nuk do të dalë më; Dhe do të shkruaj mbi të emrin e Perëndisë tim dhe emrin e qytetit të Perëndisë tim, Jeruzalemin e ri, që zbret nga qielli nga Perëndia im, dhe emrin tim të ri. Dhe shkruaji engjëllit të kishës së Laodicesë: kështu thotë Amen, dëshmitari besnik dhe i vërtetë, fillimi i krijimit të Perëndisë: Unë i di punët tuaja; nuk je as i ftohtë, as i nxehtë; Oh, sikur të ishe i ftohtë apo i nxehtë! Por meqenëse je i ngrohtë, as i nxehtë as i ftohtë, Unë do të të pështyj nga goja ime. Sepse ju thoni: "Unë jam i pasur, jam bërë i pasur dhe nuk kam nevojë për asgjë"; por ti nuk e di se je i palumtur dhe i dhimbshëm, i varfër, i verbër dhe lakuriq. Të këshilloj të blesh prej meje ar të pastruar me zjarr, që të pasurohesh, dhe rroba të bardha, që të vishesh dhe të mos shihet turpi i lakuriqësisë sate, dhe lyeji sytë me sallam për të parë. Ata që i dua, i qortoj dhe i ndëshkoj. Pra jini të zellshëm dhe pendohuni. Ja, unë qëndroj te dera dhe trokas; nëse dikush dëgjon zërin tim dhe hap derën, unë do të hyj tek ai dhe do të ha darkë me të dhe ai me mua. Atij që fiton do t'i jap të ulet me mua në fronin tim, ashtu si edhe unë munda dhe u ula me Atin tim në fronin e tij. 4 Mbas kësaj pashë, ja, u hap një derë në qiell dhe zëri i parë që dëgjova si zhurma e borisë më foli, duke thënë: "Ngjitu këtu lart dhe unë do të të tregoj se çfarë duhet të ndodhë pas kësaj". Dhe menjëherë u bëra në shpirt; dhe ja, një fron qëndronte në qiell dhe ai u ul mbi fron; dhe ky i ulur dukej si një gur diaspri dhe sardi; dhe një ylber rreth fronit, i ngjashëm në pamje me smerald. Dhe rreth fronit ishin njëzet e katër frone; dhe pashë njëzet e katër pleq të ulur mbi frone: ata ishin të veshur me rroba të bardha dhe kishin kurora ari në kokë. Dhe nga froni dolën vetëtima, bubullima dhe zëra, dhe shtatë llamba zjarri digjeshin përpara fronit; dhe këta janë shtatë frymërat e Perëndisë; dhe përpara fronit ishte një det prej qelqi, si kristal; dhe në mes të fronit dhe rreth tij ishin katër krijesa të gjalla, plot me sy përpara dhe prapa. dhe krijesa e parë e gjallë ishte si një luan, krijesa e dytë e gjallë ishte si një viç, qenia e tretë e gjallë kishte një fytyrë si njeriu, dhe qenia e katërt ishte si një shqiponjë që fluturon. Secila nga të katër kafshët kishte gjashtë krahë rreth e qark dhe brenda ishin plot me sy; dhe nuk kanë pushim as ditën as natën, duke bërtitur: i shenjtë, i shenjtë, i shenjtë është Zoti, Perëndia i plotfuqishëm, që ishte, është dhe që do të vijë. Dhe kur kafshët i japin lavdi, nder dhe falënderim Atij që ulet në fron, që jeton në shekuj të shekujve, pastaj të njëzet e katër pleqtë bien para Atij që ulet në fron dhe adhurojnë Atë që jeton përgjithmonë e përgjithmonë, dhe vendosin kurorat e tyre përpara fronit, duke thënë: Ti je i denjë, o Zot, të marrësh lavdi, nder dhe fuqi, sepse Ti krijove gjithçka, dhe gjithçka ekziston dhe u krijua me vullnetin Tënd. 5 Dhe pashë në të djathtën e atij që rrinte mbi fron, një libër të shkruar brenda dhe jashtë, të vulosur me shtatë vula. Dhe pashë një engjëll të fuqishëm duke shpallur me zë të lartë: Kush është i denjë ta hapë këtë libër dhe të hapë vulat e tij? Dhe askush, as në qiell, as në tokë, as nën tokë, nuk mund ta hapte këtë libër, as ta shikonte atë. Dhe unë qava shumë sepse askush nuk u gjet i denjë për ta hapur dhe lexuar këtë libër, madje as ta shikojë atë. Dhe një nga pleqtë më tha: mos qaj; Ja, Luani i fisit të Judës, Rrënja e Davidit, ka mundur dhe mund të hapë këtë libër dhe të hapë shtatë vulat e tij. Dhe pashë, ja, në mes të fronit dhe të katër krijesave të gjalla dhe në mes të pleqve, që qëndronte në këmbë një Qengj si të vrarë, që kishte shtatë brirë dhe shtatë sy, dhe këta janë shtatë frymërat e Perëndisë të dërguar në mbarë dheun. Dhe ai erdhi dhe mori librin nga e djathta e atij që rrinte mbi fron. Dhe kur mori librin, të katër qeniet e gjalla dhe të njëzet e katër pleqtë ranë përmbys përpara Qengjit, secili me një qeste dhe kupa ari plot me temjan, dhe këto janë lutjet e shenjtorëve; dhe këndojnë një këngë të re duke thënë: Ti je i denjë të marrësh librin dhe të hapësh vulat prej tij, sepse u vrave dhe me gjakun tënd na shpengove te Perëndia nga çdo fis, gjuhë, popull dhe komb, dhe na bëj mbretër dhe priftërinj të Perëndisë tonë; dhe ne do të mbretërojmë mbi tokë. Dhe pashë dhe dëgjova zërin e shumë engjëjve rreth fronit, të qenieve të gjalla dhe të pleqve, dhe numri i tyre ishte dhjetë mijë e dhjetë mijë dhe mijëra e mijëra, dhe me zë të lartë thirrën: I denjë është Qengji që u ther të marrë fuqi dhe pasuri, urtësi dhe forcë, nder, lavdi dhe bekim. Dhe çdo krijesë që ishte në qiell, në tokë, dhe nën tokë, dhe mbi det dhe gjithçka që ishte në to, dëgjova duke thënë: Atij që ulet në fron dhe Qengjit, i qoftë bekimi, nderi, lavdia dhe sundimi në shekuj të shekujve. Dhe të katër kafshët bërtitën: Amen. Dhe të njëzet e katër pleqtë ranë përmbys dhe adhuruan Atë që jeton përjetë. 6. Dhe pashë Qengjin të hapte të parën nga shtatë vulat dhe dëgjova një nga katër qeniet e gjalla që thoshte me një zë bubullimash: "Ejani dhe shikoni". Shikova, dhe ja, një kalë i bardhë dhe një kalorës kishte një hark dhe iu dha një kurorë, dhe ai doli fitimtar dhe drejt fitores. Dhe kur hapi vulën e dytë, dëgjova kafshën e dytë që thoshte: "Eja dhe shiko". Dhe doli një kalë tjetër i kuq; dhe atij që ulej mbi të iu dha pushteti të heqë paqen nga toka dhe të vrasin njëri-tjetrin; dhe atij iu dha një shpatë e madhe. Dhe kur ai hapi vulën e tretë, dëgjova qenien e tretë të gjallë të thoshte: "Eja dhe shiko". Shikova, dhe ja, një kalë i zi dhe një kalorës mbi të dhe një masë në dorë. Dhe dëgjova një zë midis katër qenieve të gjalla: 44 kunikë grurë për një denar, 45 kunikë elb për një denar; Mos e dëmtoni vajin ose verën. Dhe kur ai hapi vulën e katërt, dëgjova zërin e krijesës së katërt të gjallë: Ejani dhe shikoni. Dhe pashë, dhe ja, një kalë i zbehtë dhe kalorësi i tij, dhe emri i tij ishte Vdekje; dhe ferri e ndoqi dhe iu dha pushteti mbi të katërtën e tokës - të vrasë me shpatë, urinë, murtajën dhe kafshët e tokës. Dhe kur ai hapi vulën e pestë, pashë nën altar shpirtrat e atyre që u vranë për fjalën e Perëndisë dhe për dëshminë që ishte prej tyre. Dhe ata thirrën me zë të madh: Deri kur, o Zot, i Shenjtë dhe i Vërteti, nuk do të gjykosh dhe nuk hakmerresh ndaj atyre që jetojnë në tokë për gjakun tonë? Dhe secilit prej tyre iu dhanë rroba të bardha dhe u thanë të pushonin edhe për pak, derisa t'i shtoheshin numrit të shokëve të tyre shërbëtorë dhe vëllezërve të tyre, të cilët do të vriteshin si ata. Dhe kur ai hapi vulën e gjashtë, unë pashë, dhe ja, pati një tërmet të madh dhe dielli u errësua si një thes dhe hëna u bë si gjak; dhe yjet e qiellit ranë në tokë, ashtu si fiku, i tundur nga një erë e fortë, i lëshon fiqtë e tij të papjekur; dhe qielli ishte i fshehur, i mbështjellë si një rrotull; dhe çdo mal dhe ishull u zhvendos nga vendet e tyre; dhe mbretërit e tokës, të mëdhenjtë, dhe të pasurit, dhe kapitenët e mijërave, dhe të fuqishmit, dhe çdo skllav dhe çdo njeri i lirë, u fshehën në shpella dhe në luginat e maleve, dhe u thirrën maleve dhe gurëve: Bini mbi ne dhe na fshihni nga fytyra e Atij që ulet në fron dhe nga zemërimi i Qengjit; Sepse dita e madhe e zemërimit të tij ka ardhur dhe kush mund të qëndrojë? 7. Dhe pas kësaj pashë katër engjëj që qëndronin në të katër anët e tokës, duke mbajtur katër erërat e tokës, që të mos frynte erë mbi tokë, as mbi det, as mbi ndonjë pemë. Dhe pashë një engjëll tjetër që ngrihej nga lindja e diellit dhe kishte vulën e Perëndisë së gjallë. Dhe ai u thirri me zë të lartë katër engjëjve, të cilëve iu dha për të dëmtuar tokën dhe detin: Mos dëmtoni tokën, as detin, as pemët, derisa të vulosim në ballin e shërbëtorëve të Perëndisë tonë. Dhe dëgjova numrin e atyre që u vulosën: ata që u vulosën ishin njëqind e dyzet e katër mijë nga të gjitha fiset e bijve të Izraelit. Nga fisi i Judës, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Rubenit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Gadit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Asherit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Nefalimit, dymbëdhjetë mijë u vulosën; nga fisi i Manasit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Simeonit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Levit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Isakarit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Zabulonit, dymbëdhjetë mijë të vulosur; nga fisi i Jozefit, dymbëdhjetë mijë u vulosën; Nga fisi i Beniaminit, dymbëdhjetë mijë të vulosur. Pas kësaj pashë, ja, një turmë të madhe njerëzish, që askush nuk mund t'i numëronte, nga të gjitha kombet, fiset, popujt dhe gjuhët, që qëndronin përpara fronit dhe përpara Qengjit, të veshur me rroba të bardha dhe me degë palme në duar. Dhe ata thirrën me zë të madh: Shpëtimi i Perëndisë tonë që rri ulur në fron dhe i Qengjit! Dhe të gjithë engjëjt u ndalën rreth fronit, pleqve dhe katër krijesave të gjalla, dhe ranë përmbys përpara fronit dhe adhuruan Perëndinë, duke thënë: Amen! bekim dhe lavdi, dhe urtësi dhe falënderim, dhe nder, dhe forcë dhe forcë Perëndisë tonë në shekuj të shekujve! Amen. Dhe, pasi filloi fjalimin e tij, një nga pleqtë më pyeti: kush janë këta të veshur me rroba të bardha dhe nga kanë ardhur? Unë i thashë: ti e di, Zot. Dhe ai më tha: Këta janë ata që dolën nga shtrëngimi i madh; i lanë rrobat e tyre dhe i zbardhën në gjakun e Qengjit; prandaj ata tani qëndrojnë përpara fronit të Perëndisë dhe i shërbejnë Atij ditë e natë në kishën e tij, dhe ai që ulet në fron do të banojë në to; ata nuk do të kenë më uri dhe etje, dhe dielli dhe asnjë vapë nuk do t'i djegë ata: sepse Qengji që është në mes të fronit do t'i kullosë dhe do t'i çojë te burimet e gjalla të ujit dhe Perëndia do të fshijë çdo lot nga sytë e tyre. 8. Dhe kur hapi vulën e shtatë, në qiell u bë heshtje, si për gjysmë ore. Dhe pashë shtatë engjëj që qëndronin përpara Perëndisë; dhe atyre iu dhanë shtatë bori. Dhe një engjëll tjetër erdhi dhe u ndal përpara altarit, duke mbajtur një temjanicë ari; dhe iu dha një temjan i madh, që me lutjet e të gjithë shenjtorëve ta vendoste mbi altarin e artë, përpara fronit. Dhe tymi i temjanit u ngjit me lutjet e shenjtorëve nga dora e një engjëlli përpara Perëndisë. Dhe Engjëlli mori temjanicën, e mbushi me zjarr nga altari dhe e hodhi për tokë; dhe u dëgjuan zëra, bubullima, vetëtima dhe një tërmet. Dhe të shtatë engjëjt, duke mbajtur të shtatë boritë, u përgatitën për t'i rënë borisë. Engjëlli i parë ra një zhurmë dhe u shfaq breshri dhe zjarri, të përziera me gjak dhe ranë për tokë; dhe e treta e drurëve u dogj dhe gjithë bari i gjelbër u dogj. Engjëlli i dytë i ra borisë dhe sikur një mal i madh, që digjej nga zjarri, u hodh në det; dhe pjesa e tretë e detit u bë gjak, dhe e treta e qenieve të gjalla që banonin në det vdiq dhe e treta e anijeve u shkatërruan. Engjëlli i tretë i ra dhe një yll i madh ra nga qielli, që digjej si një llambë, dhe ra mbi një të tretën e lumenjve dhe mbi burimet e ujit; Emri i këtij ylli është pelin; dhe një e treta e ujërave u bë pelin dhe shumë njerëz vdiqën nga ujërat, sepse u hidhëruan. Engjëlli i katërt ra një zhurmë dhe një e treta e diellit, një e treta e hënës dhe një e treta e yjeve u goditën, kështu që një e treta e tyre u errësua dhe një e treta e ditës nuk ishte dritë, ashtu si netët. Dhe pashë dhe dëgjova një Engjëll që fluturonte në mes të qiellit, dhe ai thirri me zë të madh: Mjerë, mjerë ata që jetojnë në tokë nga zërat e mbetur të borisë së tre engjëjve, që do të fryjnë! 9. Engjëlli i pestë i ra borisë dhe pashë një yll që binte nga qielli në tokë dhe atij iu dha çelësi i gropës së humnerës. Ajo hapi gropën e humnerës dhe nga gropa doli tym, si tymi i një furre të madhe; dhe dielli dhe ajri u errësuan nga tymi i gropës. Dhe nga tymi dolën karkaleca mbi tokë dhe atyre iu dha fuqia që kanë akrepat e tokës. Dhe asaj iu tha që të mos dëmtonte barin e tokës, asnjë gjelbërim, asnjë pemë, por vetëm njerëzve që nuk kanë vulën e Zotit në ballë. Dhe asaj iu dha të mos i vriste, por vetëm t'i torturonte për pesë muaj; dhe mundimi i saj është si mundimi i një akrepi kur e thumbon një njeri. Në ato ditë njerëzit do të kërkojnë vdekjen, por nuk do ta gjejnë; ata do të dëshirojnë të vdesin, por vdekja do të ikë prej tyre. Nga pamja e jashtme, karkalecat ishin si kuaj të përgatitur për luftë; dhe mbi kokat e saj kishte kurora si ari dhe fytyrat e saj ishin si fytyra njerëzore; flokët e saj ishin si flokët e grave dhe dhëmbët e saj si ato të luanëve; ajo kishte mbi vete armaturë, si parzmore hekuri, dhe zhurma nga krahët e saj ishte si zhurma e qerreve kur shumë kuaj vrapojnë në luftë; ajo kishte bishta si akrepa dhe në bisht kishte thumbime; Fuqia e saj ishte të dëmtonte njerëzit për pesë muaj. Ajo kishte si mbret engjëllin e humnerës; Emri i tij në hebraisht është Abaddon dhe në greqisht Apollyon 46. Një pikëllim ka kaluar; ja, dy pikëllime të tjera po e ndjekin. Engjëlli i gjashtë i ra zhurmës dhe dëgjova një zë të vetëm nga katër brirët e altarit të artë që qëndron përpara Perëndisë, dhe i tha engjëllit të gjashtë që kishte borinë: Liroji katër engjëjt të lidhur nga lumi i madh Eufrat. Dhe katër engjëj u liruan, të përgatitur për një orë e një ditë, një muaj e një vit, për të vrarë të tretën e njerëzve. Numri i trupave të kalorësisë ishte dy mijë; dhe dëgjova numrin e tij. Kështu në një vegim pashë kuajt dhe kalorësit e tyre, të cilët kishin mbi vete armaturë zjarri, zymbyl dhe squfur; kokat e kuajve ishin si koka luanësh dhe nga goja e tyre dilte zjarr, tym dhe squfur. Nga këto tri plagë, nga zjarri, tymi dhe squfuri që dilnin nga goja e tyre, vdiq e treta e popullit; sepse forca e kuajve ishte në gojën dhe në bishtin e tyre; dhe bishtat e tyre ishin si gjarpërinj dhe kishin kokë, dhe me ta bënin dëm. Njerëz të tjerë që nuk vdiqën nga këto plagë nuk u penduan për veprat e duarve të tyre, që të mos adhuronin demonët dhe idhujt e arit, argjendit, bakrit, gurit dhe drurit, të cilët nuk mund të shihnin, as të dëgjonin, as të ecnin; dhe ata nuk u penduan për vrasjet e tyre, as për magjitë e tyre, as për kurvërinë e tyre, as për vjedhjen e tyre. 10. Dhe pashë një engjëll tjetër të fuqishëm që zbriste nga qielli, i veshur me një re; mbi kokën e tij kishte një ylber, fytyra e tij ishte si dielli dhe këmbët e tij ishin si shtylla zjarri, ai kishte një libër të hapur në dorë; dhe vendosi këmbën e tij të djathtë në det dhe këmbën e tij të majtë në tokë, dhe ai bërtiti me një zë të madh, si një luan që vrumbullon; dhe kur ai thirri, atëherë të shtatë bubullimat bërtitën me zërat e tyre. Dhe kur të shtatë bubullimat bërtitën me zërat e tyre, desha të shkruaj; por dëgjova një zë nga qielli për mua: Fshihe atë që thanë të shtatë bubullimat dhe mos e shkruaj. Dhe Engjëlli, të cilin e pashë duke qëndruar në det dhe në tokë, ngriti dorën drejt qiellit dhe ai u betua për Atë që jeton përgjithmonë e përgjithmonë, i Cili krijoi qiejt dhe gjithçka që është në të, tokën dhe gjithçka që është në të, detin dhe gjithçka që është në të, se koha nuk do të kishte më; por në ato ditë kur engjëlli i shtatë shpall, kur i bie borisë, misteri i Perëndisë do të përmbushet, ashtu siç u predikoi shërbëtorëve të Tij profetëve. Dhe zëri që dëgjova përsëri nga qielli më foli me këtë fjalë: shko, hiqe librin e hapur nga dora e Engjëllit që qëndron mbi det dhe mbi tokë. Dhe shkova te Engjëlli dhe i thashë: ma jep librin. Më tha: merre e ha; ajo do të jetë e hidhur në barkun tënd, por në gojën tënde do të jetë e ëmbël si mjalti. Dhe unë e mora librin nga dora e Engjëllit dhe e hëngra; dhe ajo ishte e ëmbël si mjalti në gojën time; Kur e hëngra, më hidhërohej barku. Dhe ai më tha: Duhet të profetizosh përsëri për popujt, kombet, gjuhët dhe shumë mbretër. 11. Dhe m'u dha një kallam si një shufër dhe u tha: "Çohu dhe mat kishën e Perëndisë dhe altarin dhe ata që adhurojnë në të". por përjashtoni oborrin e jashtëm të kishës dhe mos e matni; sepse iu dha johebrenjve; ata do ta shkelin qytetin e shenjtë për dyzet e dy muaj. Dhe ai u dha dy dëshmitarëve të mi dhe ata do të profetizojnë një mijë e dyqind e gjashtëdhjetë ditë, të veshur me thasë. Këta janë dy ullinjtë dhe dy shandanë që qëndrojnë përpara Perëndisë të dheut. Dhe nëse dikush do t'i fyejë, nga goja e tyre do të dalë zjarr dhe do t'i gllabërojë armiqtë e tyre; nëse dikush dëshiron t'i ofendojë ata, ai duhet të vritet, Ata kanë fuqinë të mbyllin qiejt që të mos bjerë shi mbi tokë në ditët e profecisë së tyre dhe kanë fuqi mbi ujërat t'i kthejnë në gjak dhe ta godasin tokën me çdo murtajë kur të duan. Dhe kur të kenë mbaruar dëshminë e tyre, bisha që del nga humnera do të luftojë me ta, do t'i mundë dhe do t'i vrasë dhe kufomat e tyre do të lihen në rrugët e qytetit të madh, i cili shpirtërisht quhet Sodomë dhe Egjipt, ku u kryqëzua Zoti ynë. Dhe shumë nga popujt, fiset, gjuhët dhe kombet do të shikojnë kufomat e tyre për tre ditë e gjysmë dhe nuk do të lejojnë që kufomat e tyre të vendosen në varre. Dhe ata që jetojnë në tokë do të gëzohen dhe do të gëzohen dhe do t'i dërgojnë dhurata njëri-tjetrit, sepse këta dy profetë i munduan ata që jetojnë në tokë. Por pas tri ditësh e gjysmë fryma e jetës nga Perëndia hyri në ta dhe të dy u ngritën në këmbë; dhe një frikë e madhe i zuri ata që i shikonin. Dhe ata dëgjuan një zë të madh nga qielli duke u thënë atyre: "Ngjituni këtu lart". Dhe ata u ngjitën në qiell mbi një re dhe armiqtë e tyre i panë. Dhe në atë orë ra një tërmet i madh dhe një e dhjeta e qytetit ra dhe shtatë mijë emra njerëzish humbën nga tërmeti; dhe të tjerët u pushtuan nga frika dhe i dhanë lavdi Perëndisë së qiellit. Hidhërimi i dytë kaloi; ja, pikëllimi i tretë po vjen së shpejti. Dhe Engjëlli i shtatë i ra borisë së tij dhe zëra të mëdhenj u dëgjuan në qiell: mbretëria e botës është bërë mbretëria e Zotit tonë dhe e Krishtit të tij dhe do të mbretërojë përgjithmonë e përgjithmonë. Dhe të njëzet e katër pleqtë, të ulur në fronet e tyre përpara Perëndisë, ranë me fytyrë për tokë dhe adhuruan Perëndinë, duke thirrur: Ne të falënderojmë, Zot Perëndi i Plotfuqishëm, që je, që ishe dhe që do të vijë, që ke marrë fuqinë Tënde të madhe dhe mbretërove; dhe paganët u tërbuan; dhe ka ardhur zemërimi yt dhe ka ardhur koha për të gjykuar të vdekurit dhe për të ndëshkuar shërbëtorët e Tu, profetët dhe shenjtorët dhe ata që kanë frikë nga emri yt, të vegjël e të mëdhenj, dhe të shkatërrosh ata që shkatërrojnë tokën. Dhe kisha i Perëndisë u hap në qiell dhe arka e besëlidhjes së tij u shfaq në kishën e tij; dhe pati vetëtima dhe zëra, bubullima dhe një tërmet dhe breshër i madh. 12. Dhe në qiell u shfaq një shenjë e madhe - një grua e veshur me diell; nën këmbët e saj ka hënën dhe mbi kokën e saj një kurorë me dymbëdhjetë yje; ajo ishte në bark dhe rënkonte nga dhimbjet dhe dhembjet e lindjes. Dhe një shenjë tjetër u shfaq në qiell: ja, një dragua i madh i kuq me shtatë krerë dhe dhjetë brirë dhe mbi kokat e tij shtatë kurora; Bishti i tij mori një të tretën e yjeve nga qielli dhe i hodhi në tokë. Ky dragua qëndroi para gruas që do të lindte, që kur ajo të lindte, ai ta gllabëronte foshnjën e saj. Dhe ajo lindi një djalë mashkull, i cili do të sundonte të gjitha kombet me një shufër hekuri; dhe fëmija i saj u kap drejt Perëndisë dhe fronit të Tij. Dhe gruaja iku në shkretëtirë, ku i kishte përgatitur një vend nga Perëndia, që ta ushqenin atje për një mijë e dyqind e gjashtëdhjetë ditë. Dhe pati luftë në qiell: Mikaeli dhe engjëjt e tij luftuan kundër dragoit, dhe dragoi dhe engjëjt e tij luftuan kundër tyre, por ata nuk rezistuan dhe nuk kishte më vend për ta në parajsë. Dhe dragoi i madh u hodh jashtë, ai gjarpër i lashtë, i quajtur djall dhe Satan, që mashtron gjithë botën, ai u hodh në tokë dhe engjëjt e tij u hodhën jashtë me të. Dhe dëgjova një zë të madh në qiell: Tani ka ardhur shpëtimi, fuqia dhe mbretëria e Perëndisë tonë dhe fuqia e Krishtit të tij, sepse shpifësi i vëllezërve tanë, që i shpifte para Perëndisë tonë ditë e natë, është rrëzuar. Ata e mundën atë me gjakun e Qengjit dhe me fjalën e dëshmisë së tyre dhe nuk e deshën shpirtin e tyre deri në vdekje. Prandaj gëzohuni ju qiej dhe ju që banoni në to! Mjerë ata që jetojnë në tokë dhe në det, sepse djalli ka zbritur te ju me tërbim të madh, duke e ditur se nuk i ka mbetur shumë kohë. Kur dragoi pa se ishte hedhur përtokë, filloi të ndiqte gruan, e cila lindi një fëmijë mashkull. Dhe gruas iu dhanë dy krahë të një shqiponje të madhe, që ajo të fluturonte në shkretëtirë në vendin e saj nga fytyra e gjarprit dhe atje do të ushqehej për një kohë, herë e gjysmë. Dhe gjarpri dërgoi ujë si një lumë nga goja e tij pas gruas së tij, për ta marrë me lumin. Por toka e ndihmoi gruan dhe toka hapi gojën dhe përpiu lumin që dragoi kishte lëshuar nga goja e tij. Dhe dragoi u zemërua me gruan dhe shkoi të luftojë me pjesën tjetër të farës së saj, që zbaton urdhërimet e Perëndisë dhe ka dëshminë e Jezu Krishtit. 13 Dhe unë qëndrova në rërën e detit dhe pashë një bishë që dilte nga deti me shtatë krerë dhe dhjetë brirë; mbi brirët e saj kishte dhjetë kurora dhe mbi kokat e saj kishte emra blasfemie. Bisha që pashë ishte si një leopard; Këmbët e tij janë si ato të ariut dhe goja e tij është si goja e luanit; dhe dragoi i dha forcën e tij, fronin e tij dhe autoritet të madh. Dhe pashë që njëra nga kokat e tij dukej se ishte e plagosur për vdekje, por kjo plagë vdekjeprurëse u shërua. Dhe gjithë dheu u mrekullua duke parë bishën; dhe adhuruan dragoin që i dha pushtet bishës, dhe adhuruan bishën duke thënë: ''Kush është si kjo bishë dhe kush mund të luftojë me të?''. Dhe iu dha një gojë që fliste me krenari dhe blasfemi, dhe iu dha autoriteti që të vazhdonte dyzet e dy muaj. Dhe ai hapi gojën e tij për të blasfemuar Perëndinë, për të blasfemuar emrin e tij, banesën e tij dhe ata që banojnë në qiell. Dhe iu dha të bënte luftë me shenjtorët dhe t'i mundte ata; dhe atij iu dha autoriteti mbi çdo fis, popull, gjuhë dhe komb. Dhe të gjithë ata që banojnë në tokë do ta adhurojnë, emrat e të cilit nuk janë shkruar në librin e jetës së Qengjit që u ther që nga krijimi i botës. Kush ka veshë le të dëgjojë. Ai që të çon në robëri do të shkojë vetë në robëri; kushdo që vret me shpatë duhet të vritet vetë me shpatë. Këtu është durimi dhe besimi i shenjtorëve. Dhe pashë një bishë tjetër që po dilte nga toka; kishte dy brirë si qengj dhe fliste si dragua. Ai vepron para tij me gjithë fuqinë e bishës së parë dhe detyron gjithë tokën dhe ata që jetojnë në të të adhurojnë bishën e parë, plaga vdekjeprurëse e së cilës u shërua; dhe bën shenja të mëdha, kështu që zjarri zbret nga qielli në tokë para njerëzve. Dhe me mrekullitë që iu dha për të bërë para bishës, ai mashtron ata që jetojnë në tokë, duke u thënë atyre që jetojnë në tokë të bëjnë një imazh të bishës, e cila ka plagën e shpatës dhe jeton. Dhe iu dha që të fuste frymë në shëmbëlltyrën e bishës, që shëmbëlltyra e bishës të fliste dhe të vepronte në atë mënyrë që kushdo që nuk do të adhuronte figurën e bishës, të vritej. Dhe ai do të bëjë që të gjithë - të vegjël dhe të mëdhenj, të pasur dhe të varfër, të lirë dhe skllevër - të marrin një shenjë në dorën e djathtë ose në ballin e tyre. Dhe se askush nuk do të mund të blejë ose shesë përveç atij që ka këtë shenjë, ose emrin e bishës, ose numrin e emrit të tij. Këtu është mençuria. Kush ka inteligjencë, llogarisë numrin e bishës, sepse është numër njerëzor; numri i tij është gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë. 14 Dhe pashë, ja, një Qengj që qëndronte në malin Sion dhe me të njëqind e dyzet e katër mijë, që kishin emrin e Atit të tij të shkruar mbi ballin e tyre. Dhe dëgjova një zë nga qielli, si zhurma e shumë ujërave dhe si zhurma e bubullimës së madhe; dhe dëgjova zërin e harpistëve që u binin harpave të tyre: ata këndojnë, si të thuash, një këngë të re përpara fronit, përpara katër krijesave të gjalla dhe para pleqve; dhe askush nuk mund ta mësonte këtë këngë, përveç këtyre njëqind e dyzet e katër mijë që u shpenguan nga toka. Këta janë ata që nuk janë ndotur me gratë e tyre, sepse janë të virgjëra; këta janë ata që e ndjekin Qengjin kudo që Ai shkon. Ata janë shpenguar nga njerëzit, si të parëlindurit e Perëndisë dhe të Qengjit, dhe në gojën e tyre nuk ka mashtrim; ata janë të paqortueshëm përpara fronit të Perëndisë. Dhe pashë një engjëll tjetër që fluturonte në mes të qiellit dhe ai kishte ungjillin e përjetshëm për t'u predikuar banorëve të dheut, çdo kombi, dhe fisi, dhe gjuhe dhe populli; dhe ai tha me zë të lartë: Frikësojuni Perëndisë dhe jepini lavdi, sepse ka ardhur ora e gjykimit të tij dhe adhuroni Atë që ka bërë qiellin dhe tokën, detin dhe burimet e ujit. Dhe një engjëll tjetër e ndoqi duke thënë: "Ra, ra Babilonia, qyteti i madh, sepse i bëri të gjithë kombet të pinin verën e zemërimit të kurvërisë së saj". Dhe engjëlli i tretë i ndoqi duke thënë me zë të lartë: Kushdo që adhuron bishën dhe figurën e saj dhe merr një shenjë në ballë ose në dorë, ai do të pijë verën e zemërimit të Perëndisë, gjithë verën e përgatitur për kupën e zemërimit të tij dhe do të mundohet me zjarr dhe squfur përpara engjëjve të shenjtë dhe përpara Qengjit; dhe tymi i mundimit të tyre do të ngjitet përgjithmonë e përgjithmonë, dhe ata që adhurojnë bishën dhe shëmbëlltyrën e saj dhe që marrin shenjën e emrit të saj nuk do të kenë prehje as ditë as natë. Këtu është durimi i shenjtorëve, të cilët mbajnë urdhërimet e Zotit dhe besimin në Jezusin. Dhe dëgjova një zë që më drejtohej nga qielli: shkruaj: Tash e tutje lum të vdekurit që vdesin në Zotin. Për të, thotë Shpirti, ata do të pushojnë nga mundimet e tyre dhe veprat e tyre do t'i ndjekin. Dhe pashë, ja, një re të shndritshme dhe mbi re ishte ulur një si Biri i njeriut; mbi kokën e tij ka një kurorë të artë dhe në dorën e tij një drapër të mprehtë. Dhe një engjëll tjetër doli nga kisha dhe i thirri me zë të madh atij që rrinte mbi re: Nxirre drapërin tënd dhe korr, sepse ka ardhur koha e korrjes; sepse të korrat e tokës janë pjekur. Dhe ai që rrinte mbi re hodhi drapërin e tij në tokë dhe toka u korr. Dhe një engjëll tjetër doli nga kisha që është në qiell, gjithashtu me një drapër të mprehtë. Dhe një engjëll tjetër, që kishte pushtet mbi zjarrin, doli nga altari dhe i thirri me zë të madh atij që kishte drapërin e mprehtë: Lëre drapërin tënd të mprehtë dhe krasit tufat e rrushit në tokë, sepse manaferrat janë pjekur mbi të. Dhe engjëlli hodhi drapërin e tij në tokë, preu rrushin në tokë dhe e hodhi në vozën e madhe të zemërimit të Perëndisë. Dhe manaferrat shkeleshin në vendpushimin e verës jashtë qytetit, dhe gjaku rrodhi nga shtypi i verës deri te frerët e kalit për një mijë e gjashtëqind stade. 15. Dhe pashë një shenjë tjetër në qiell, të madhe dhe të mrekullueshme - shtatë engjëj që kishin shtatë plagët e fundit, me të cilat mbaroi zemërimi i Perëndisë. Dhe pashë, si të thuash, një det prej qelqi të përzier me zjarr; dhe ata që e mundën bishën, dhe shëmbëlltyrën e saj, damkën e saj dhe numrin e emrit të saj, qëndrojnë në atë det prej qelqi. duke mbajtur harpën e Perëndisë, dhe këndojnë këtë këngë të Moisiut, shërbëtorit të Perëndisë, dhe këngën e Qengjit: Të mëdha dhe të mrekullueshme janë veprat e tua, o Zot, Perëndi i Plotfuqishëm! Të drejta dhe të vërteta janë rrugët e tua, Mbret i shenjtorëve! Kush nuk do të të ketë frikë, o Zot, dhe nuk do të përlëvdojë emrin tënd? Sepse vetëm ti je i shenjtë: të gjitha kombet do të vijnë dhe do të adhurojnë para teje, sepse gjykimet e tua janë zbuluar. Dhe pas kësaj pashë: ja, kisha i tabernakullit të dëshmisë në qiell u hap, dhe shtatë engjëj dolën nga kisha, me shtatë plagë, të veshur me rroba liri të pastra dhe të lehta dhe të ngjeshura rreth gjoksit me rripa ari. Dhe një nga katër qeniet e gjalla u dha shtatë engjëjve shtatë kupa ari të mbushura me zemërimin e Perëndisë, që jeton përjetë. Dhe kisha u mbush me tym nga lavdia e Perëndisë dhe nga fuqia e tij, dhe askush nuk mund të hynte në kishë derisa të kishin kaluar shtatë plagët e shtatë engjëjve. 16 Dhe dëgjova një zë të madh nga kisha që u thërriste shtatë engjëjve: Shkoni dhe derdhni mbi tokë shtatë kupat e zemërimit të Perëndisë. Engjëlli i parë shkoi dhe e derdhi kupën e tij në tokë; dhe plagët purulente mizore dhe të neveritshme u shfaqën mbi njerëzit që kishin damkën e bishës dhe adhuronin figurën e saj. Engjëlli i dytë e derdhi kupën e tij në det dhe u duk gjak si nga një i vdekur dhe gjithçka që kishte jetë vdiq në det. Engjëlli i tretë e derdhi kupën e tij në lumenj dhe në burime uji, dhe ato u bënë gjak. Dhe dëgjova Engjëllin e ujërave të shpallte: Ti je i drejtë, o Zot, që je dhe ishe, dhe i shenjtë, sepse kështu ke gjykuar; Duke qenë se derdhën gjakun e shenjtorëve dhe të profetëve, ti u dhe atyre të pinë gjak; ata janë të denjë për të. Dhe dëgjova një zë tjetër nga altari: Po, Zot, Perëndi i Plotfuqishëm, gjykimet e tua janë të vërteta dhe të drejta. Engjëlli i katërt e derdhi kupën e tij mbi diell dhe iu dha për të djegur njerëzit me zjarr. Dhe vapa e madhe i dogji njerëzit dhe ata blasfemuan emrin e Perëndisë, i cili ka fuqi mbi këto plagë dhe nuk erdhën në vete për t'i dhënë lavdi. Engjëlli i pestë derdhi kupën e tij mbi fronin e bishës; dhe mbretëria e tij u errësua dhe ata kafshuan gjuhën e tyre nga dhembja, dhe ata blasfemuan Perëndinë e Qiellit nga vuajtjet dhe plagët e tyre dhe nuk u penduan për veprat e tyre. Engjëlli i gjashtë e derdhi kupën e tij në lumin e madh Eufrat dhe uji në të u tha, kështu që rruga për mbretërit do të ishte gati që nga lindja e diellit. Dhe pashë të dilnin nga goja e dragoit, nga goja e bishës dhe nga goja e profetit të rremë, tre frymë të ndyra si bretkosat: këta janë shpirtra demonikë që kryejnë shenja; ata shkojnë te mbretërit e tokës në të gjithë universin për t'i mbledhur ata për betejë në atë ditë të madhe të Perëndisë së Plotfuqishëm. Ja, unë vij si një hajdut; lum ai që rri zgjuar dhe ruan rrobat e tij, që të mos ecë lakuriq dhe të mos shohin turpin e tij. Dhe i mblodhi në një vend të quajtur Hebraisht Harmagedon. Engjëlli i shtatë e derdhi kupën e tij në ajër dhe nga kisha i qiellit u dëgjua një zë i madh nga froni që thoshte: "U krye!" Dhe pati vetëtima, bubullima dhe zëra, dhe pati një tërmet të madh, që nuk kishte ndodhur që kur kishte pasur njerëz në tokë. Oh, çfarë tërmeti! sa e madhe! Dhe qyteti i madh u nda në tri pjesë dhe qytetet e kombeve ranë, dhe Babilonia e madhe u kujtua përpara Perëndisë për t'i dhënë asaj kupën e verës së zemërimit të zemërimit të tij. Dhe çdo ishull iku dhe malet u zhdukën; dhe breshër sa një talent ra nga qielli mbi popullin dhe populli blasfemoi Perëndinë për plagët e breshërit, sepse plaga e tij ishte e madhe. 17. Dhe një nga shtatë engjëjt që kishin të shtatë kupat erdhi, u kthye nga unë dhe më tha: Eja, do të të tregoj gjykimin e prostitutës së madhe që ulet mbi shumë ujëra; Mbretërit e dheut kurvëruan me të dhe banorët e dheut u dehën nga vera e kurvërisë së saj. Dhe ai më çoi me frymë në shkretëtirë; dhe pashë një grua të ulur mbi një bishë të kuqe flakë, plot me emra blasfemues, që kishte shtatë krerë dhe dhjetë brirë. Gruaja ishte e veshur me të purpurta dhe flakë të kuqe, e stolisur me ar, gurë të çmuar dhe margaritarë dhe kishte në dorë një kupë ari, plot me neveritë dhe me papastërtinë e kurvërisë së saj; dhe mbi ballin e saj ishte shkruar një emër: mister, Babilonia e madhe, nëna e prostitutave dhe të neverive të tokës. Pashë se gruaja ishte e dehur nga gjaku i shenjtorëve dhe gjaku i dëshmitarëve të Jezusit dhe, duke e parë, mbeta i habitur me habi të madhe. Dhe Engjëlli më tha: Pse po mrekullohesh? Unë do t'ju tregoj sekretin e kësaj gruaje dhe të bishës që e mban, e cila ka shtatë koka dhe dhjetë brirë. Bisha që patë ishte dhe nuk është, dhe do të dalë nga humnera dhe do të shkojë në shkatërrim; dhe ata që jetojnë në tokë, emrat e të cilëve nuk janë shkruar në librin e jetës që nga fillimi i botës, do të habiten, duke parë se bisha ishte, nuk është dhe do të shfaqet. Këtu është një mendje që ka mençuri. Shtatë kokat janë shtatë malet. në të cilën ulet gruaja, dhe shtatë mbretër, nga të cilët pesë kanë rënë, njëri është, por tjetri nuk ka ardhur ende, dhe kur të vijë, nuk do të vonojë. Dhe bisha që ishte dhe nuk është, është e teta dhe nga të shtatët dhe do të shkojë në shkatërrim. Dhe dhjetë brirët që pe janë dhjetë mbretër, të cilët nuk e kanë marrë ende mbretërinë, por do të marrin pushtetin me bishën si mbretër për një orë. Ata kanë të njëjtat mendime dhe do të transferojnë forcën dhe fuqinë e tyre te bisha; ata do të udhëheqin dhe do ta marrin me Qengjin dhe Qengji do t'i mundë, sepse Ai është Zoti i zotërve dhe Mbreti i mbretërve; dhe ata që janë me Të janë të thirrur, të zgjedhur dhe besnikë. Dhe ai më thotë: Ujërat që pe, ku ulet prostituta, janë njerëz dhe popuj, dhe kombe dhe gjuhë. Dhe të dhjetë brirët që patë mbi bishën, këta do ta urrejnë prostitutën, do ta bëjnë të shkretë dhe lakuriq, do të hanë mishin e saj dhe do ta djegin në zjarr. sepse Perëndia e vuri në zemrat e tyre të përmbushnin vullnetin e Tij, të përmbushnin vullnetin e Tij të vetëm dhe t'i jepnin mbretërinë e tyre bishës derisa të përmbusheshin fjalët e Perëndisë. Gruaja që pe është një qytet i madh që mbretëron mbi mbretërit e dheut. 18 Pas kësaj pashë një engjëll tjetër që zbriste nga qielli dhe kishte fuqi të madhe; toka u ndriçua nga lavdia e tij. Dhe ai bërtiti fort me zë të lartë: Babilonia, prostituta e madhe, ra, ra dhe u bë një banesë e demonëve dhe një strehë për çdo frymë të ndyrë, një strehë për çdo zog të papastër dhe të neveritshëm; sepse i bëri të pinë të gjitha kombet nga vera e zemërimit të kurvërisë së saj, dhe mbretërit e dheut kryen kurorëshkelje me të dhe tregtarët e dheut u pasuruan nga luksi i saj i madh. Dhe dëgjova një zë tjetër nga qielli: Largohu prej saj, o populli im, që të mos marrësh pjesë në mëkatet e saj dhe të mos vuash nga plagët e saj; sepse mëkatet e saj kanë arritur në qiell dhe Perëndia i ka kujtuar paudhësitë e saj. Shpërbleji ashtu siç të ka paguar ajo ty dhe shpërbleji dy herë sipas veprave të saj; Në filxhanin në të cilin ajo përgatiti verën për ju, përgatiteni dy herë më shumë. Aq sa ishte e famshme dhe luksoze, jepini aq mundime e pikëllime; sepse ajo thotë në zemrën e saj: Unë rri mbretëreshë, nuk jam e ve dhe nuk do të shoh pikëllim! Prandaj brenda një dite do të bjerë mbi të plagë, vdekje, zi dhe zi buke dhe do të digjet në zjarr, sepse Zoti Perëndi është i fortë që e gjykon. Dhe mbretërit e dheut, që kurvëruan dhe jetuan me të, do të qajnë dhe do të vajtojnë për të, kur të shohin tymin nga zjarri i saj, duke qëndruar larg nga frika e mundimit të saj dhe duke thënë: Mjerë, mjerë ti, qyteti i madh i Babilonisë, qyteti i fuqishëm, sepse në një orë erdhi gjykimi yt! Dhe tregtarët e dheut do të qajnë dhe do të vajtojnë për të, sepse askush nuk i blen më mallin e tyre, mallra prej ari dhe argjendi, dhe gurë të çmuar dhe perla, dhe liri të hollë dhe të purpurt, mëndafshi dhe flakë të kuqe, dhe çdo lloj druri aromatik, dhe çdo lloj fildishi, dhe të gjitha llojet e artikujve prej druri të shtrenjtë, bronzi, hekuri dhe mermeri, kanellë dhe temjan, mirrë dhe temjan, verë dhe vaj, miell dhe grurë, bagëti dhe dele, kuaj dhe qerre, dhe trupa dhe shpirtra njerëzish. Dhe frutat e këndshme për shpirtin tuaj nuk janë më me ju, dhe gjithçka që është e trashë dhe e shkëlqyer është larguar prej jush - nuk do ta gjeni më. Ata që tregtuan të gjitha këto gjëra, që u pasuruan prej saj, do të qëndrojnë larg nga frika e mundimit të saj, duke qarë dhe vajtime, dhe duke thënë: Mjerë, mjerë ti, ai qytet i madh, i veshur me li të hollë, të purpurt dhe flakë të kuqe, të stolisur me ar, me gurë të çmuar dhe me perla, sepse në një orë u zhduk një pasuri e tillë. Dhe të gjithë pilotët dhe të gjithë ata që lundronin në anije, të gjithë marinarët dhe të gjithë ata që bënin tregti në det qëndruan larg dhe kur panë tymin e zjarrit të tij, bërtitën duke thënë: "Çfarë qyteti është si një qytet i madh!". Dhe spërkatën hi mbi kokat e tyre dhe thërrisnin duke qarë dhe duke qarë: Mjerë, mjerë ju, qyteti i madh, me thesaret e të cilit u pasuruan të gjithë ata që kishin anije në det, sepse në një orë u shkretua! Gëzohuni për këtë, qielli dhe apostuj të shenjtë dhe profetë, sepse Perëndia ka ekzekutuar gjykimin tuaj mbi të. Dhe një engjëll i fortë mori një gur si një gur mulliri të madh dhe e hodhi në det, duke thënë: me një dëshirë të tillë Babilonia, qyteti i madh, do të rrëzohet dhe nuk do të ekzistojë më; dhe zërat e atyre që i binin harpës dhe këndojnë, dhe atyre që u binin fyellit dhe u binin borive nuk do të dëgjohen më në ju; nuk do të ketë më asnjë artist në ju, nuk do të ketë më art dhe zhurma nga gurët e mullirit nuk do të dëgjohet më në ju; dhe drita e llambës nuk do të shfaqet më te ti; dhe zëri i dhëndrit dhe i nuses nuk do të dëgjohet më në ju, sepse tregtarët tuaj ishin fisnikët e tokës dhe të gjitha kombet u mashtruan nga magjia juaj. dhe në të u gjet gjak i profetëve dhe i shenjtorëve dhe i të gjithë atyre që u vranë në tokë. 19. Pas kësaj dëgjova një zë të madh në qiell, si të një turme të madhe, dhe ata bërtitën: "Alleluja!" Shpëtimi, lavdia, nderi dhe forca qofshin të Zotit tonë, sepse gjykimet e Tij janë të vërteta dhe të drejta! sepse Ai e dënoi atë kurvërinë e madhe që prishi tokën me kurvërinë e saj dhe mori gjakun e shërbëtorëve të Tij nga dora e saj. Dhe ata thirrën për herë të dytë: Halleluja! Dhe tymi i tij u ngrit përgjithmonë e përgjithmonë. Atëherë ranë përmbys të njëzet e katër pleqtë dhe katër krijesat e gjalla dhe adhuruan Perëndinë ulur në fron, duke thirrur: Amen! Halleluja! Dhe ky zë erdhi nga froni: Lëvdoni Perëndinë tonë, të gjithë ju shërbëtorët e tij dhe ata që keni frikë prej tij, të vegjël dhe të mëdhenj. Dhe dëgjova si zërin e një populli të madh, si zhurmën e shumë ujërave, si zërin e bubullimave të fuqishme: Aleluja! sepse Zoti, Perëndia i plotfuqishëm mbretëron; Le të gëzohemi, të gëzohemi dhe t'i japim lavdi Atij; Sepse ka ardhur martesa e Qengjit dhe gruaja e tij është bërë gati. Dhe asaj iu dha të vishej me li të hollë, të pastër dhe të shndritshëm; dhe liri i hollë është drejtësia e shenjtorëve. Dhe Engjëlli më tha: Shkruaj: lum ata që janë thirrur në darkën e dasmës së Qengjit. Dhe ai më tha: këto janë fjalët e vërteta të Perëndisë. I rashë në këmbët e tij për ta adhuruar; por ai më tha: kujdes që të mos e bësh këtë; Unë jam një shok shërbëtor me ty dhe me vëllezërit e tu që kanë dëshminë e Jezusit; Adhuroni Perëndinë, sepse dëshmia e Jezusit është fryma e profecisë. Dhe pashë qiellin e hapur, dhe ja, një kalë i bardhë, dhe ai që e kalëronte quhej Besnik dhe i Vërtetë, dhe ai gjykoi me drejtësi dhe bëri luftë; Sytë e tij janë si një flakë zjarri dhe mbi kokën e tij ka shumë kurora; Ai kishte një emër të shkruar, të cilin askush nuk e dinte përveç Vetes; Ai ishte i veshur me rroba të lyera me gjak. Emri i tij është: Fjala e Zotit. Dhe ushtritë e qiellit e ndiqnin mbi kuaj të bardhë, të veshur me li të hollë, të bardhë dhe të pastër. Nga goja e tij del një shpatë e mprehtë për të goditur kombet; Ai i kullot me një shufër hekuri, Ai shkel shtypjen e verës së zemërimit dhe zemërimit të Zotit të Plotfuqishëm. Mbi mantelin e tij dhe mbi kofshën e tij është shkruar emri: Mbreti i mbretërve dhe Zot i zotërve. Dhe pashë një Engjëll që qëndronte në diell; dhe thirri me zë të lartë, duke u thënë të gjithë zogjve që fluturojnë në mes të qiellit: Fluturoni, mblidhuni për darkën e madhe të Perëndisë, për të gllabëruar kufomat e mbretërve, kufomat e njerëzve të fuqishëm, kufomat e kapedanëve të mijërave, kufomat e kuajve dhe të atyre që ulen mbi to, kufomat e të gjithë të lirëve dhe skllevërve, të vegjël dhe të mëdhenj. Dhe pashë bishën, mbretërit e dheut dhe ushtritë e tyre të mbledhura për të luftuar kundër atij që ishte ulur mbi kalë dhe kundër ushtrisë së tij. Dhe bisha u kap dhe bashkë me të profeti i rremë, i cili bëri mrekulli para tij, me të cilat i mashtroi ata që kishin marrë damkën e bishës dhe ata që adhuronin figurën e saj: të dy u hodhën të gjallë në liqenin e zjarrit, duke u djegur me squfur; dhe të tjerët u vranë nga shpata e atij që rrinte mbi kalë, që dilte nga goja e tij, dhe të gjithë zogjtë ushqeheshin me kufomat e tyre. 20. Dhe pashë një engjëll që zbriste nga qielli, duke mbajtur çelësin e humnerës dhe një zinxhir të madh në dorë; ai mori dragoin, gjarprin e lashtë, që është djalli dhe Satani, dhe e lidhi për një mijë vjet, dhe e hodhi në humnerë, e mbylli dhe i vuri një vulë, që të mos i mashtronte më kombet, deri sa të mbaronin një mijë vjet; pas kësaj ai duhet të lirohet për një kohë të shkurtër. Dhe pashë frone dhe ata që ishin ulur mbi to, të cilëve u ishte dhënë gjykimi, dhe shpirtrat e atyre që u ishte prerë koka për dëshminë e Jezusit dhe për fjalën e Perëndisë, të cilët nuk e kishin adhuruar bishën ose figurën e saj dhe nuk kishin marrë shenjë në ballë ose në duart e tyre. Ata erdhën në jetë dhe mbretëruan me Krishtin për një mijë vjet; Por pjesa tjetër e të vdekurve nuk jetuan më derisa të plotësoheshin një mijë vjet. Kjo është ringjallja e parë. Lum dhe i shenjtë është ai që ka pjesë në ringjalljen e parë: vdekja e dytë nuk ka fuqi mbi ta, por ata do të jenë priftërinj të Perëndisë dhe të Krishtit dhe do të mbretërojnë me Të për një mijë vjet. Kur të mbarojnë një mijë vjet, Satani do të lirohet nga burgu i tij dhe do të dalë për të mashtruar kombet në të katër anët e tokës, Gogun dhe Magogun, dhe do t'i mbledhë për betejë; numri i tyre është si rëra e detit. Dhe ata dolën në gjerësinë e tokës dhe rrethuan kampin e shenjtorëve dhe qytetin e dashur. Dhe zjarri ra nga qielli nga Perëndia dhe i përpiu; dhe djalli, që i mashtroi, u hodh në liqenin e zjarrit dhe të squfurit, ku janë bisha dhe profeti i rremë, dhe ata do të mundohen ditë e natë përgjithmonë. Dhe pashë një fron të madh të bardhë dhe Atë të ulur mbi të; qielli dhe toka ikën nga prania e tij dhe nuk u gjet asnjë vend për ta. Dhe pashë të vdekurit, të vegjël dhe të mëdhenj, që qëndronin përpara Perëndisë, dhe librat u hapën dhe u hap një libër tjetër, që është libri i jetës; dhe të vdekurit u gjykuan sipas asaj që ishte shkruar në libra, sipas veprave të tyre. Atëherë deti i dorëzoi të vdekurit që ishin në të, dhe vdekja dhe ferri dhanë të vdekurit që ishin në to; dhe secili u gjykua sipas veprave të tij, dhe vdekja dhe ferri u hodhën në liqenin e zjarrit. Kjo është vdekja e dytë. Dhe kushdo që nuk ishte shkruar në librin e jetës, u hodh në liqenin e zjarrit. 21. Dhe pashë një qiell të ri dhe një tokë të re, sepse qielli i parë dhe toka e parë kishin kaluar dhe deti nuk ishte më. Dhe unë Gjoni pashë qytetin e shenjtë Jeruzalemin, të ri, që zbriste nga qielli nga Perëndia, i përgatitur si një nuse e stolisur për burrin e saj. Dhe dëgjova një zë të madh nga qielli: Ja, tabernakulli i Perëndisë është me njerëzit dhe ai do të banojë me ta; ata do të jenë populli i Tij dhe vetë Zoti me ta do të jetë Perëndia i tyre; dhe Perëndia do të fshijë çdo lot nga sytë e tyre dhe nuk do të ketë më vdekje; as klithma, as klithma, as dhembja nuk do të ketë më, sepse gjërat e mëparshme kanë kaluar. Dhe ai që u ul në fron tha: Ja, unë po krijoj gjithçka të re. Dhe ai më thotë: shkruaj; sepse këto fjalë janë të vërteta dhe të vërteta. Dhe ai më tha: u bë! Unë jam Alfa dhe Omega, fillimi dhe fundi; Të eturve do t'u jap falas nga burimi i ujit të gjallë. Ai që fiton do të trashëgojë gjithçka, dhe unë do të jem Perëndia i tij dhe ai do të jetë djali im. Por të frikësuarit dhe jobesimtarët dhe të neveritshmit, dhe vrasësit, dhe kurvarët, dhe magjistarët, dhe idhujtarët dhe të gjithë gënjeshtarët do të kenë pjesën e tyre në liqenin që digjet me zjarr dhe squfur: kjo është vdekja e dytë. Dhe një nga të shtatë engjëjt erdhi tek unë, i cili kishte të shtatë kupat të mbushura me shtatë plagët e fundit dhe më tha: Shko, do të të tregoj një grua, nusen e Qengjit. Dhe më çoi në frymë në një mal të madh e të lartë dhe më tregoi qytetin e madh, Jeruzalemin e shenjtë, që zbriti nga qielli nga Perëndia: ka lavdinë e Perëndisë: drita e tij është si një gur shumë i çmuar, si një gur diaspri i kristaltë; ka një mur të madh dhe të lartë, ka dymbëdhjetë porta dhe dymbëdhjetë engjëj mbi to, mbi portat janë shkruar emrat e dymbëdhjetë fiseve të bijve të Izraelit: Ka tre porta nga lindja, tre porta nga veriu, tre porta nga jugu dhe tre porta nga perëndimi. Muri i qytetit ka dymbëdhjetë themele dhe mbi to janë emrat e dymbëdhjetë Apostujve të Qengjit. Ai që fliste me mua kishte një kallam ari për të matur qytetin, portat dhe muret e tij. Qyteti ndodhet në një katërkëndësh dhe gjatësia e tij është e njëjtë me gjerësinë e tij. Ai mati qytetin me një kallam për dymbëdhjetë mijë stade; gjatësia, gjerësia dhe lartësia e tij janë të barabarta. Ai mati murin e tij që ishte njëqind e dyzet e katër kubitë, sipas masës së njeriut, që është përmasa e një engjëlli. Muri i tij ishte i ndërtuar me diaspri dhe qyteti ishte prej ari të kulluar, si xhami i pastër. Themelet e murit të qytetit janë zbukuruar me të gjitha llojet e gurëve të çmuar: themeli i parë është diaspër, i dyti është safir, i treti është kalcedoni, i katërti është smerald, i pesti - sardoniksi, i gjashti - sardoliti, i shtati - krisolif, i teti - virill, i nënti - topaz, i dhjeti - krizopraza, i njëmbëdhjeti - zymbyl, i dymbëdhjeti - ametist. Dhe të dymbëdhjetë portat ishin dymbëdhjetë perla; secila portë ishte bërë nga një margaritar. Rruga e qytetit është flori i pastër, si xhami transparent. Por unë nuk pashë një kishë në të, sepse Zoti Perëndi i Plotfuqishëm është kisha i tij dhe Qengji. Dhe qyteti nuk ka nevojë as për diell, as për hënë për ta ndriçuar, sepse lavdia e Perëndisë e ka ndriçuar dhe llamba e tij është Qengji. Kombet e shpëtuara do të ecin në dritën e tij dhe mbretërit e tokës do të sjellin lavdinë dhe nderin e tyre në të. Portat e tij nuk do të mbyllen ditën dhe nuk do të ketë natë atje. Dhe ata do të sjellin në të lavdinë dhe nderin e kombeve; dhe asgjë e papastër nuk do të hyjë në të, dhe askush që i përkushtohet neverisë dhe gënjeshtrës, por vetëm ata që janë shkruar në librin e jetës së Qengjit. 22 Dhe më tregoi një lumë të pastër uji të jetës, të pastër si kristali, që vinte nga froni i Perëndisë dhe i Qengjit. Në mes të rrugës së tij dhe në të dy anët e lumit është pema e jetës, që jep fryt dymbëdhjetë herë dhe jep frytin e saj çdo muaj; dhe gjethet e pemës për shërimin e kombeve. Dhe asgjë nuk do të mallkohet më; por froni i Perëndisë dhe i Qengjit do të jetë në të dhe shërbëtorët e tij do t'i shërbejnë, dhe ata do të shohin fytyrën e tij dhe emri i tij do të jetë mbi ballin e tyre. Dhe atje nuk do të ketë natë dhe nuk do të ketë nevojë për një llambë apo dritë dielli, sepse Zoti Perëndi i ndriçon; dhe ata do të mbretërojnë përgjithmonë e përgjithmonë. Dhe ai më tha: këto fjalë janë të vërteta dhe të vërteta; dhe Zoti, Perëndia i profetëve të shenjtë, dërgoi engjëllin e tij për t'u treguar shërbëtorëve të tij atë që do të ndodhte së shpejti. Ja, unë po vij shpejt: lum ai që ruan fjalët e profecisë së këtij libri. Unë Gjoni e pashë dhe e dëgjova këtë. Kur dëgjova dhe pashë, rashë te këmbët e Engjëllit duke më treguar këtë për ta adhuruar; por ai më tha: Kujdes mos e bëj këtë, sepse unë jam shok shërbëtor me ty, me vëllezërit e tu, profetët dhe me ata që respektojnë fjalët e këtij libri; Adhuroni Zotin. Dhe ai më tha: "Mos i vulos fjalët e profecisë së këtij libri, sepse koha është afër. Të padrejtët le të bëjnë akoma padrejtësi; i papastërti le të ndotet akoma; i drejti le të vazhdojë të praktikojë drejtësinë dhe i shenjti le të shenjtërohet. Ja, unë po vij shpejt dhe shpërblimi im është me mua, për t'i dhënë secilit sipas veprave të tij. Unë jam Alfa dhe Omega, fillimi dhe fundi, i pari dhe i fundit. Lum ata që zbatojnë urdhërimet e Tij, që të kenë të drejtën e pemës së jetës dhe të hyjnë në qytet nga portat. Dhe jashtë janë qentë dhe magjistarët, dhe kurvarët, dhe vrasësit, dhe idhujtarët dhe të gjithë ata që duan dhe bëjnë paudhësi. Unë Jezusi dërgova Engjëllin Tim për t'ju dëshmuar për këtë në kisha. Unë jam rrënja dhe pasardhësi i Davidit, yllit të ndritshëm dhe të mëngjesit. Edhe Shpirti edhe nusja thonë: eja! dhe ai që dëgjon le të thotë: Eja! Ai që ka etje le të vijë dhe ai që do, le të marrë falas ujin e jetës. Dhe unë dëshmoj gjithashtu për këdo që dëgjon fjalët e profecisë së këtij libri: nëse dikush u shton atyre diçka, Perëndia do t'i shtojë atij plagët që janë shkruar në këtë libër; dhe nëse dikush heq diçka nga fjalët e librit të kësaj profecie, Perëndia do t'i heqë pjesën e tij nga libri i jetës dhe nga qyteti i shenjtë dhe nga ajo që është shkruar në këtë libër. Ai që dëshmon për këtë thotë: Hej, po vij shpejt! Amen. Hej, eja, Zoti Jezus! Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju të gjithë. Amen. Podir është rrobja e gjatë e kryepriftërinjve dhe mbretërve hebrenj. Hinix, χοῖνιξ, masë kokërr e vogël. Një denar është një monedhë që korrespondon me një pagë ditore për një punëtor ditor. Ju mund të jeni të interesuar në: