К Филимону послание Апостола Павла
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
დაწერილი, სავარაუდოდ, რომის ციხიდან დაახლოებით 61 წელს, ონისიმე, რომელიც გაგზავნეს ამ გზავნილით, იყო ფილიმონის მონა. ის თავის ბატონს გაექცა, წაართვა სხვადასხვა ნივთები, მაგრამ რომში ჩასვლისას შეხვდა მოციქულს, რომლითაც იგი გაქრისტიანდა. ფილიმონი, რომელიც ლეგენდის თანახმად, ლაოდიკეაში, მცირე აზიაში ცხოვრობდა, ასევე ქრისტიანი იყო, მოციქულმა მოაქცია და წმიდა პავლე ონისიმეს უგზავნის მასთან და სთხოვს ფილიმონს პატიებას და ქრისტეს ძმად მიღებას.
პავლე, იესო ქრისტეს პატიმარი, და ძმა ტიმოთე, ფილიმონი, ჩვენი საყვარელი და თანამშრომელი,
და აპფია, ჩვენი საყვარელი და და არქიპე, ჩვენი თანამგზავრი და თქვენი სახლის ეკლესია.
მადლი და მშვიდობა თქვენდა ღმერთისგან, ჩვენი მამისა და უფალ იესო ქრისტესგან.
მადლობას ვუხდი ჩემს ღმერთს, მუდამ გახსენდები შენს ლოცვებში,
გაიგე შენი სიყვარულისა და რწმენის შესახებ, რომელსაც აჩვენებ უფალი იესოსა და ყველა წმინდანის მიმართ.
მე ვლოცულობ, რომ თქვენი რწმენის თანამეგობრობამ გამოიწვიოს ყოველი კარგი საქმე. - ყველა სიკეთის გამოცხადებისთვის, რაც თქვენ გაქვთ ქრისტე იესოში.
და მე დიდი სიხარული და ნუგეში მაქვს შენს სიყვარულში, რადგან ვიცი, რომ წმიდათა გულები დაწყნარდნენ, ძმაო.
ასე რომ, დიდი გაბედულება გქონდეთ ქრისტეში, რომ გიბრძანოთ, რა უნდა გააკეთოთ,
სიყვარულის გამო, მინდა გთხოვოთ უკეთესი, არავის გარდა მე, პავლე უფროსი და ახლა იესო ქრისტეს პატიმარი.
მე ვლოცულობ შენთვის ჩემი შვილის ონისიმესთვის, რომელიც მე დავიბადე ჩემს ობლებში.
ოდესღაც უსარგებლო იყო, ახლა კი ძალიან გამოგადგებათ მეც და თქვენც და გიბრუნებთ;
თქვენ მიიღებთ მას, როგორც ჩემს გულს.
და მსურდა ის ჩემთან დამრჩენოდა, რათა შენს მაგივრად მემსახურა ჩემს ბორკილებში, რომელიც მან სახარებისთვის აიღო.
მაგრამ შენი თანხმობის გარეშე არაფრის გაკეთება არ მინდოდა, რომ შენი კეთილი საქმე იძულებითი კი არა, ნებაყოფლობითი ყოფილიყო.
იქნებ ამიტომაც დაშორდა შენგან ცოტა ხნით, რათა მოგვიანებით სამუდამოდ მიგეღო,
ოღონდ უკვე არა როგორც მონა, არამედ მონაზე მაღლა, როგორც საყვარელი ძმა, განსაკუთრებით ჩემთვის და მით უმეტეს შენთვის, როგორც ხორცში, ასევე უფალში.
ასე რომ, თუ ჩემთან ურთიერთობა გაქვთ, მაშინ მიიღე ის, როგორც მე.
თუ მან რაიმე ზიანი მოგაყენა ან გმართებს, ჩათვალე ეს ჩემზე.
მე პავლემ ჩემი ხელით დავწერე: გადაგიხდი. რომ აღარაფერი ვთქვათ იმ ფაქტზე, რომ შენ თვითონ მმართებ.
ასე რომ, ძმაო, მომეცი სარგებელი შენგან უფალში: დაამშვიდე ჩემი გული უფალში.
შენი მორჩილების იმედით მოგწერე, რადგან ვიცოდი, რომ იმაზე მეტს გააკეთებ, ვიდრე მე ვითხოვ.
და ერთად მომიმზადეთ ოთახი, რადგან იმედი მაქვს, რომ თქვენი ლოცვებით მოგეცემათ.
მოგესალმებათ ეპაფრასი, ჩემთან პატიმარი ქრისტე იესოს გულისთვის; მარკოზისგან, არისტარქესგან, დემასგან, ლუკასგან, ჩემი თანამსახურებისგან.
ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი თქვენს სულთან იყოს. ამინ.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: