К Филимону послание Апостола Павла
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Napsáno pravděpodobně z vězení v Římě kolem roku 61 n. l. Onezimus, který byl s touto zprávou poslán, byl Filemonovým otrokem. Utekl před svým pánem, odnesl různé věci, ale když přišel do Říma, setkal se s apoštolem, kterým byl obrácen ke křesťanství. Filemon, který podle legendy žil v Laodiceji v Malé Asii, byl také křesťan, obrátil se k němu apoštol a svatý Pavel k němu posílá Onezima a prosí Filemona, aby mu odpustil a přijal ho jako svého bratra v Kristu.
Pavel, vězeň Ježíše Krista, a bratr Timoteus, Filemon, náš milovaný a spolupracovník,
a Apphii, naši milovanou sestru, a Archippa, našeho společníka a vaši domácí církev.
Milost vám a pokoj od Boha, našeho Otce, a Pána Ježíše Krista.
Děkuji svému Bohu, stále na tebe vzpomínám ve svých modlitbách,
slyšet o vaší lásce a víře, kterou projevujete Pánu Ježíši a všem svatým.
Modlím se, aby společenství vaší víry vyústilo v každé dobré dílo. - ke zjevení všech dobrých věcí, které máte v Kristu Ježíši.
A mám velikou radost a útěchu z tvé lásky, když vím, že jsi, bratře, utěšoval srdce svatých.
Mít tedy velkou smělost v Kristu přikazovat vám, co máte dělat,
z lásky bych se tě raději zeptal, nikdo jiný než já, Pavel starší a nyní vězeň Ježíše Krista.
Modlím se k tobě za svého syna Onezima, kterého jsem porodila ve svých poutech.
Kdysi ti to k ničemu nebylo, ale teď je to pro tebe i mě velmi užitečné a já ti to vracím;
Přijímáš to jako mé srdce.
A chtěl jsem si ho ponechat u sebe, aby mi místo tebe sloužil v mých poutech, které přijal pro evangelium.
Nechtěl jsem však nic dělat bez vašeho souhlasu, aby váš dobrý skutek nebyl vynucený, ale dobrovolný.
Možná proto byl od tebe na čas odloučen, abys ho později navždy přijal,
ale už ne jako otrok, ale nad otroka, jako milovaný bratr, zvláště mně, a ještě více tobě, jak v těle, tak v Pánu.
Takže pokud se mnou máte společenství, přijměte ho jako mě.
Jestli ti způsobil nějakou škodu nebo ti dluží, považuj to na mě.
Já Pavel napsal vlastní rukou: Zaplatím ti. Nemluvě o tom, že mi dlužíš sám sebe.
A tak, bratře, dej mi užitek z tebe v Pánu: uklidni mé srdce v Pánu.
V naději na vaši poslušnost jsem vám napsal, protože jsem věděl, že uděláte víc, než o co vás žádám.
A společně mi připravte pokoj, neboť doufám, že skrze vaše modlitby vám budu dán.
Pozdravuje vás Epafras, vězně se mnou pro Krista Ježíše; od Marka, Aristarcha, Démase, Lukáše, mých spolusluhů.
Milost našeho Pána Ježíše Krista s vaším duchem. Amen.
Mohlo by vás zajímat: