К Тимофею второе послание Апостола Павла
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
بولس بمشيئة الله رسول يسوع المسيح
بحسب وعد الحياة في المسيح يسوع لتيموثاوس الابن الحبيب نعمة ورحمة وسلام من الله الآب والمسيح يسوع ربنا.
تعليم الإيمان لتيموثاوس
أشكر الله الذي أعبده من أجدادي بضمير مرتاح، لأني أذكرك دائمًا في صلواتي ليلًا ونهارًا،
وأتمنى أن أراك، وأتذكر دموعك،
لكي أمتلئ فرحًا الآن عندما أتذكر إيمانكم الخالي من الريب. وقبل ذلك سكن الإيمان في جدتك لوئيس وأمك أفنيكي. وأنا متأكد من أنه يسكن فيك أيضا.
لهذا السبب أذكركم: سخنوا عطية الله المعطاة لكم بوضع يدي.
لقد أعطانا الله روح لا خوف، بل روح القوة والمحبة والعفة.
فلا تخجلوا بشهادة ربنا يسوع المسيح ولا بي أنا أسيره، بل تحننوا (معي) على الإنجيل بمعونة قوة الله.
لقد أنقذنا الله، ومن الله كانت لنا دعوة مقدسة، ليس حسب أعمالنا، بل حسب إرادته ونعمته المعطاة لنا قبل السنين الأبدية في المسيح يسوع.
والآن قد ظهرت النعمة بظهور مخلصنا يسوع المسيح، الذي حطم الموت وأظهر الحياة وعدم الفساد – في الإنجيل،
الذي جعلت أنا له كارزا ورسولا ومعلما للأمم.
وهذا هو سبب معاناتي الحالية؛ لكنني لا أخجل. أنا عالم بمن وضعت ثقتي، وأنا واثق من أنه قادر على أن يحفظ ما وضعته فيه إلى ذلك اليوم.
اجعل أمامك دائمًا نوع التعليم الصحيح الذي سمعته مني، بالإيمان والمحبة في المسيح يسوع.
بمعونة الروح القدس الساكن فينا، احفظوا التقليد الصالح الذي ائتمنتم عليه.
أنت تعلم أن جميع أهلنا من آسيا قد تركوني؛ ومن بينهم فيجل وهيرموجينيس.
أرسل يا رب رحمة إلى بيت أنيسيفورس: لقد أراحني كثيرًا ولم يخجل من وثقي.
وعندما كان في روما، بحث عني باهتمام كبير ووجدني.
ليمنحه الرب رحمة من الرب في ذلك اليوم. وكم من الوقت خدمني في أفسس، أنت تعرف ذلك.
الفصل الثاني. خدمة الكرازة بالإنجيل
وأما أنت يا ابني فتقوَّ بالنعمة التي في المسيح يسوع.
وما سمعتموه مني أمام كثيرين ممن سمعوه، أنقلوه إلى المؤمنين القادرين على تعليم الآخرين.
وتحتمل الألم كمحارب صالح ليسوع المسيح.
لا يوجد محارب يربط نفسه بالشؤون اليومية من أجل إرضاء القائد العسكري.
ومن يتصارع في مسابقة لا ينال إكليل النصر إذا لم يقاتل حسب القانون.
ومن الجدير بالفلاح الكادح أن يكون أول من يأكل من الثمرة.
افهم ما أقول، وليعطيك الرب فهماً في كل شيء.
احفظوا أمامكم دائمًا الرب يسوع المسيح القائم من الأموات، الذي من نسل داود، كما يعلّمنا إنجيلي.
لهذا السبب أتعب، ولهذا أعاني حتى إلى حد أن أكون مسجونًا، مثل الشرير؛ ولكن من المستحيل أن نربط كلمة الله بقيود.
ولذلك أحتمل كل شيء من أجل المختارين، لكي ينالوا هم أيضًا الخلاص في المسيح يسوع، بمجد أبدي.
الكلمة الحقيقية: "إن كنا متنا معه فسنحيا معه أيضًا".
إذا صبرنا (معه)، فسنملك معه؛ فإذا أنكرنا سينكرنا.
وحتى لو كنا غير أمناء، فهو يظل أمينًا، لأنه لا يستطيع أن ينكر نفسه.
خطر المنافسات الفارغة حول الإيمان
كرر كل هذا للناس. استحضر، كما هو الحال أمام وجه الرب، عدم الدخول في جدالات كلامية، الأمر الذي لا يفيد على الإطلاق، بل يُحبط السامعين.
حاول أن تجعل نفسك مستحقاً أمام الله، عاملاً لا يخجل، يتكلم بكلمة الحق بأمانة.
وابتعد عن الكلام الباطل الذي لا قيمة له، فإن الذين ينغمسون فيه يستمرون في النجاح في الشر
وسوف ينتشر تعليمهم مثل السرطان (الغرغرينا).
هؤلاء هم هيمينايوس وفيليتس. لقد تراجعوا عن الحقيقة - يقولون إن القيامة قد حدثت بالفعل، والبعض يدمرون الإيمان.
لكن أساس الله المتين قائم، وعليه هذا الختم: "الرب يعرف الذين لهم" و"كل من يدعو اسم الرب فليبتعد عن الإثم" (عد 16).
وفي البيت الكبير أواني ليس من الذهب والفضة فقط، بل من الخشب والخزف أيضًا، بعضها للاستخدام الشريف والبعض الآخر للاستخدام المنخفض.
فمن طهر من هذا (من مثل هذه الأخطاء) يكون إناء كرامة مقدسًا نافعًا للسيد، صالحًا لكل عمل صالح. -
اهرب من الشهوات الشبابية، وألتصق بالحق والإيمان والمحبة والسلام مع جميع الذين يدعون الرب من قلب نقي.
تجنب المنافسات الغبية والجاهلة، لعلمك أنها تثير الشجار،
وأما عبد الرب فلا ينبغي أن يخاصم. وينبغي له، على العكس من ذلك، أن يكون ودودًا مع الجميع، وقابلًا للتعليم، ولطيفًا؛
ليؤدب المقاومين بالوداعة، هل لا يعطيهم الله توبة لمعرفة الحق؟
وحينئذ سيتحررون من فخ إبليس الذي وقع في فخهم بإرادته.
الفصل 3. الكوارث القادمة وإغراءات الإيمان
اعلم أنه في الأيام الأخيرة ستأتي أوقات صعبة.
سيكون الناس محبين لأنفسهم، ومحبين للمال، ومتغطرسين، ومتكبرين، ومفترين، وعاصين لوالديهم، وجاحدين، وأشرارًا، وغير قادرين على المحبة؛
عنيدين، ثالبين، متشددين، قاسيين، غير راغبين في فعل الخير،
خونة، متكبرون، متفاخرون، مخلصون للملذات أكثر من الله؛
ليس لديهم سوى مظهر التقوى، لكنهم رفضوا قوتها.
الابتعاد عن مثل هؤلاء الناس. ومنهم من يتسلل إلى البيوت فيغوون النساء الفارغات، غارقون في الخطايا، منقادون بشهوات مختلفة،
طلاب دائمًا ولا يتمكنون أبدًا من الوصول إلى معرفة الحق.
وكما قاوم ينيس ويمبريس موسى، كذلك هؤلاء أيضًا يقاومون الحق، ذوي ذهن فاسد، يجهلون الإيمان.
لكن لن يكون لديهم الكثير من الوقت، لأن جنونهم سينكشف للجميع، كما حدث مع هؤلاء (مع جانيس وجمبريس). -
لقد اتبعتني في التعليم، في الحياة والتصرف، في الإيمان، والكرم، والمحبة، والصبر؛
في الاضطهادات والآلام التي أصابتني في أنطاكية وإيقونية ولسترة. لقد تحملت كل تلك الاضطهادات، وأنقذني الرب منها جميعًا.
وكل من يريد أن يعيش بالتقوى في المسيح يسوع يضطهد.
سوف يزدهر الأشرار والمخادعون بشكل أسوأ، فيخدعون الآخرين ويخدعون أنفسهم.
ولكنكم تثبتون على ما علمتموه وما عاهدتموه، عالمين ممن تعلمتم.
الكتب المقدسة، التي تعرفها منذ الطفولة، يمكن أن تجعلك حكيماً للخلاص من خلال الإيمان بالمسيح يسوع.
كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر -
ليكون رجل الله كاملا مستعدا لكل عمل صالح.
لذلك أناشدك أمام الله والرب يسوع المسيح الآتي ليدين الأحياء والأموات عند ظهوره وملكوته.
اكرزوا بالكلمة، كونوا حاضرين في الوقت وفي الوقت، وعظوا بكل أناة وتعليم.
لأنه سيأتي وقت لا يسمعون فيه للتعليم الصحيح، بل حسب شهواتهم الخاصة يجمعون لهم معلمين مستحكة مسامعهم.
فيصرفون آذانهم عن الحق ويتحولون إلى الخرافات.
وأما أنت يا تيموثاوس، فكن ساهرا في كل شيء، واحتمل الأحزان، واعمل عمل المبشر، وأكمل كل خدمتك.
لكنني أصبحت ضحية بالفعل، وقد حان وقت رحيلي.
وجاهد الجهاد الحسن، أكمل سعيه، حفظ الإيمان.
والآن محفوظ لي إكليل البر، الذي يكافئني به الرب الديان العادل في ذلك اليوم، وليس لي فقط، بل أيضًا لجميع الذين أحبوا ظهوره.
حاول أن تأتي لي قريبا.
لأن ديماس تركني إذ أحب الدهر الحاضر، وذهب إلى تسالونيكي، والهلال إلى غلاطية، وتيطس إلى دلماطية: ولوقا وحده معي.
خذ مارك وأحضره معك: أنا بحاجة إليه للخدمة.
وعندما تذهب، فأحضر معك الفيلون الذي تركته في ترواس، مع الكاربوس والكتب، وخاصة الجلدية.
لقد أساء إليّ الإسكندر النحاس كثيرًا، فليجازيه الرب على حسب أعماله.
احذر منه أيضًا: لقد عارض كلامنا بشدة.
في أول حكم لي بالبراءة، لم يكن أحد معي، لكن الجميع تركوني.
فلا يجوز أن ينسب إليهم. أتى الرب إلى معونتي وقواني، حتى انتشر إنجيلي وسمع جميع الوثنيين، ونجوت من فكي الأسود.
وسوف ينقذني الرب من كل عمل شرير ويخلصني إلى ملكوته السماوي. له المجد إلى أبد الآبدين. آمين.
سلامي على بريسكلا وأكيلا وبيت أنيسيفورس.
فأراستس بقي في كورنثوس، أما أنا فقد تركت تروفيمس مريضا في ميليتس.
حاول أن تأتي قبل فصل الشتاء. تحياتي لكم من إيفول وبود ولين وكلوديا ومن جميع الإخوة.
الرب يسوع المسيح مع روحك. نرجو أن تكون النعمة معك. آمين.
قد تكون مهتمًا بـ: