К Солунянам второе послание Апостола Павла
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Написано вероятно около 53 г. сл. Хр., две години след първото писмо. The Solunians misunderstood what was written there about the proximity of the day of the coming of Christ, which probably led to a weakening of concern for the duties and labors of everyday life and to unhealthy religious excitement. И така, във второто писмо апостолът призовава солунците към бодрост на духа, към мир и труд в ежедневните дела.
Църква Павел и Силуан и Тимотей от Солун. За Бог, нашият Отец и Господ Исус Христос.
Благодат и мир на вас от Бог, нашия Отец и Господ Исус Христос.
Достойно е винаги да благодарим на Бога за вас, братя, че вашата вяра нараства и любовта един към друг се увеличава между всички вас -
така че ние самите да се хвалим с вас в Божиите църкви, с вашето търпение и вяра във всички гонения и скърби, които търпите.
And all this testifies to the righteous judgment of God that is about to take place, so that you may be worthy of the Kingdom of God, for which you suffer.
Защото право е пред Бога да въздадеш със скръб на онези, които те оскърбяват,
и зарадвайте вас, които сте оскърбени от нас, при явяването на Господ Исус от небето, с ангелите на Неговата сила.
И в пламтящ огън Той ще отмъсти на онези, които не са познали Бога и не са послушали благовестието на нашия Господ Исус Христос.
Те ще претърпят наказание до вечно унищожение от присъствието на Господ и от славата на Неговата сила,
когато Той дойде да се прослави в Своите светии и да се яви по чуден начин в този ден сред всички вярващи, както вие повярвахте на нашето свидетелство.
Така че ние винаги се молим за вас, за да можете да се явите пред нашия Бог достоен за титлата и чрез Неговата сила да постигнете всяка добра воля и дело на вярата.
Нека се прослави името на нашия Господ Исус Христос във вас и вие в Него, чрез благодатта на нашия Бог и Господ Исус Христос.
Глава 2. Човекът на греха и голямото вероотстъпничество
И като мислим за идването на нашия Господ Исус Христос и как всички ще се съберем при Него, ние ви се молим, братя,
да не бързаме да се поклащаме в ума си и да не се смущаваме нито от духа, нито от словото, нито от писанието, сякаш изхождащо от нас, сякаш Христовият ден вече идва.
Нека никой не ви мами по никакъв начин, защото този ден няма да дойде, докато първо не дойде отпадането и не се разкрие човекът на греха, синът на погибелта, противникът,
и той ще бъде издигнат над всичко, което се нарича Бог или което е свято, така че в Божия храм ще седи като Бог, разкривайки себе си като Бог.
Не помниш ли, че ти казах за това, когато бях с теб?
И сега знаете какво му пречи да се разкрие навреме.
Защото тайната на беззаконието вече е разработена, но не се разкрива, докато този, който сега я задържа, не бъде отстранен от пътя.
И тогава нечестивият ще се разкрие, но Господ Исус ще го убие с духа на устата Си и ще го унищожи с откровението за Своето идване.
И неговото идване, според делото на Сатана, ще бъде с всякаква сила, знамения и лъжливи чудеса,
и с цялата неправда в измамата на загиващите хора, които ще загинат, защото не са обикнали и не са приели истината за своето спасение.
И поради тази причина Бог ще им изпрати силата на заблудата, така че да повярват на лъжата:
Така ще бъдат осъдени всички онези, които не повярваха на истината, но обикнаха неправдата.
Ние, възлюбени от Господа братя, винаги трябва да благодарим на Бога за вас, защото Бог отначало ви избра за спасение, като ви освети чрез Духа, според вашата вяра в истината.
Към това Бог ви е призовал чрез нашето благовестие, за да постигнете славата на нашия Господ Исус Христос.
Стойте твърди, братя, и се придържайте към традициите, на които сте били научени чрез слово или чрез нашето послание.
Сам Господ наш Исус Христос и нашият Бог и Отец, който ни възлюби и ни даде вечна утеха и добра надежда в благодатта,
Нека той утеши сърцата ви и нека ви укрепи във всяка добра дума и дело.
И тъй, молете се за нас, братя, да се разпространява и прославя Господното слово навсякъде, както е между вас,
и за да се отървем от глупавите и хитри хора - защото не всеки има вяра.
Но Господ е верен: Той ще те укрепи и ще те пази от лукавия.
Уповаваме на Господа за вас, че живеете и ще продължите да живеете така, както ви заповядахме.
Нека Господ насочи сърцата ви към Божията любов и към търпението на Христос.
Заповядваме ви, братя, в името на нашия Господ Исус Христос да се отдалечите от всеки брат, който живее безредно, а не според традицията, която са получили от нас.
Вие сами знаете как трябва да ни подражавате: защото ние не живеехме между вас безредно;
Те не ядоха ничий хляб за нищо, но работеха неуморно в труд ден и нощ, за да не натоварят никого от вас, -
и не защото нямаме власт, а за да ви дадем себе си за пример - да ни подражавате.
Когато бяхме с вас, ние ви повторихме тази дума: „Който не иска да работи, да не яде.
Но ние чуваме, че някои хора сред вас живеят безредно, не правят нищо, а само се скитат в суетата.
Ние увещаваме и се молим на такива хора, заради нашия Господ Исус Христос, за да могат, работейки в мълчание, да ядат хляба си.
Но вие, братя, не се обезсърчавайте, като правите добро.
Ако някой не слуша думите ни в това послание, забележете го и не общувайте с него, за да се засрами;
но не го считайте за враг, а го увещавайте като брат.
Нека Сам Господ на мира ви дава мир винаги и във всичко. Господ е с всички вас.
Поздрави от моята ръка, Павлова. Това е подписът във всяко съобщение:
Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. амин
Може да се интересувате от: