ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

К Колоссаям послание Апостола Павла

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Благодат и мир од Бога, нашиот Отец и Господ Исус Христос. Ние секогаш се молиме за вас и му благодариме на Бога и на Отецот на нашиот Господ Исус Христос, слушајќи за вашата вера и љубов кон сите светии, во надеж за она што ви е подготвено на небото. Сте слушнале за оваа надеж порано во вистинската реч на Евангелието. Стигна до вас, како и до целиот свет, и вроди со плод и расте, исто како и кај вас, од денот кога ја слушнавте и познавте Божјата благодат на вистина. Ова го научивте од Епафрас, нашиот сакан колега, верен Христов слуга за вас, нè извести за вашата љубов во духот. Затоа, од денот кога слушнавме за ова, не престанавме да се молиме и да ве молиме, за да бидете исполнети со знаење на Неговата волја со сета духовна мудрост и разум; Нека одите достојно пред Бога, угодувајќи Му во сè, давајќи плод во секое добро дело и растејќи во познавањето на Бога. И ќе бидете зајакнати со сета сила, од силата на Неговата слава, да поднесувате сè со трпение и великодушност, со радост, благодарејќи му на Бога Отецот: Тој нè повика да учествуваме во наследството на светиите, во светлината; Тој нè избави од моќта на темнината и нè внесе во царството на Неговиот сакан Син, во Него имаме откуп преку Неговата крв и простување на гревовите. Христос Господ е извор на животот, Глава на црквата, помирувач на Бога и луѓето А Христос е образ на невидливиот Бог, првороден пред секое создание, Зашто преку Него е создадено сè што е на небото и што е на земјата, видливо и невидливо, и престоли, и владенија, и началства и овластувања, сè е создадено од Него и за Него. Тој е пред сè, и сè се состои во Него, и Он е Глава на телото на црквата, Тој е првенец, првороден од мртвите, за да биде прв во сè. Зашто на Отецот му беше угодно сета полнота да живее во Него, и преку Него да помири сè со Себе, смирувајќи се со крвта на Неговиот крст, и земно и небесно. Некогаш бевте отуѓени и непријатели, со чувства склони кон лоши дела: и Тој сега ве помири во телото на Своето тело со Својата смрт, за да се појавите пред Него свети, непорочни и непорочни, ако останете утврдени и непоколебливи во верата, без да отпаѓате од надежта што ви е откриена во евангелието. Апостол министер на евангелието Ова го кажувам за никој да не ве измами во разговор со лукави говори. Зашто, иако сум отсутен по тело, останувам со вас со дух, радувајќи се и гледајќи ги вашите добри постапки и цврстината на вашата вера во Христа. Затоа, како што го примивте Христос Исус Господ, Така, одете во Него - вкоренети и воспоставени во Него, зајакнати во верата, како што сте поучени, зголемувајќи ја во себе верата и благодарноста. Пазете се, браќа, некој да не ве заведе со филозофија, со празнината на измамничките учења, според човечкото предание, според елементите на светот, а не според Христа. Зашто во Христа живее сета полнота на воплотеното Божество, и во Него ќе се исполните со тоа. Тој е глава на сите кнежевства и моќ. Во Него сте биле обрежани со обрежување не од човечка рака, кога го отфрливте телото на гревот на телото и го примивте обрежувањето Христово. Во крштевањето сте биле погребани со Христос; во Него воскреснавте и со вера во Бога, Кој Го воскресна од мртвите. И вас, кои некогаш бевте мртви во гревовите и во необрезанието на вашето тело, Бог оживеа заедно со Него. Ти ги простив сите твои гревови. И има само изглед на мудрост во доброволното служење, смирение и занемарување на телото, во занемарување на заситеноста на телото 35. Поглавје 3. Нов живот во Христа Ако сте воскреснати со Христос, тогаш барајте го она што е горе: таму Христос седи од десната страна на Бога. Свртете го вашиот ум на горните работи, а не на земните работи, зашто ти си мртов, но твојот живот е скриен со Христос во Бога. Кога ќе се појави Христос, твојот живот, тогаш ќе се појавиш со Него во слава. Затоа, убијте ги своите членови на земјата: блудот, нечистотијата, страста, лошата страст и лакомоста - тоа е идолопоклонство. За сето тоа, Божјиот гнев доаѓа врз синовите на непослушноста. Во сето ова си се обратил и себеси кога живеел за ова. Сега тргнете го настрана сето тоа: гнев, бес, злоба. клевети, клевети, од твоите усни. Не лажете се еден со друг, откако ќе го одложите стариот човек со неговите дела и ќе го облечете новото; а новиот се обновува во умот, по ликот на Оној кој го создал. И во тој нов живот нема ни Грк ни Евреин, ни обрезание ни необрезание, варварин, скит, роб, слободен, туку сè е Христос и Христос е во сè. Затоа, како Божји избраници, свети и возљубени, облечете се во милост, добрина, смирение, кротост, долготрпеливост, прифаќање едни со други со добра волја и простување еден на друг кога некој има прекор кон некого; како што Христос ти прости, така прости ти. Пред се, нека има љубов во вас: совршенството е поврзано со љубовта. И мирот Божји нека биде во вашите срца: вие сте повикани на мир во едно тело; и биди благодарен. И словото Божјо нека живее во вас богато со сета мудрост. Учете се и изградувајте се еден со друг со псалми и химни и духовни песни, пеејќи Му на Господа со нежност во вашите срца. И сè што правите со збор или дело, сето тоа во името на Господ Исус Христос, благодарејќи му на Бога и на Отецот за Него. Инструкции за семејниот живот Жени, покорувајте им се на своите мажи, како што доликува во Господа. Мажи, сакајте ги своите жени и не бидете груби со нив. Деца, бидете послушни на своите родители во сè: ова е угодно на Господа. Татковци, не ги провоцирајте своите деца, да не се обесхрабрат. со него е Онисим, верен и сакан брат - тој е еден од вашите. Тие ќе ви кажат се што се случува овде. Поздрав до тебе од Аристарх, кој беше затворен со мене, и од Марко, внук на Варнавин (за него ти беше наведено - кога ќе дојде, прими го). И од Исус, кој се викаше Јуст, и двајцата беа од обрезанието, и само од таквите работеа со мене за Царството Божјо и ми беа задоволство. Поздрав од сопствениот Епафрас: тој е слуга на Исус Христос и секогаш се труди за тебе во молитва, за да останеш совршен и полн со вера во се што е Божја волја. За него сведочам дека има голема ревност и грижа за вас и за оние во Лаодикија и Ераполис. Поздрав до тебе од Лука, саканиот лекар, и од Демас. Нашиот поздрав до браќата кои се во Лаодикија и до Нимфа и неговата родна црква. И кога ќе се прочита ова писмо меѓу вас, организирајте да се чита во црквата Лаодикија; а што ќе се случи од Лаодикија, тогаш ќе прочитате. И кажи му на Архип: види да ја исполниш службата што си ја примил во Господа, за да ја завршиш. Поздрав до тебе од моја рака, Павлова. Запомни ги моите врски. Благодатта нека биде со сите вас. Амин. Значењето е нејасно. Можеби тој е вака: „но тоа не е важно за природата, која бара заситеност на телото“? Изгледа поблиску до грчкиот текст: „за да знае за нашите работи и да ги утеши вашите срца“. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка