К Колоссаям послание Апостола Павла
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Milost vám a pokoj od Boha, našeho Otce, a Pána Ježíše Krista.
Vždy se za vás modlíme a děkujeme Bohu a Otci našeho Pána Ježíše Krista, slyšíme o vaší víře a lásce ke všem svatým v naději na to, co je pro vás připraveno v nebi.
O této naději jste již slyšeli v pravém slově evangelia.
Dostalo se to k vám, jako k celému světu, a nese ovoce a roste, stejně jako k vám, ode dne, kdy jste v pravdě slyšeli a poznali Boží milost.
To je to, co jste se naučili od Epafra, našeho milovaného kolegy, věrného služebníka Krista pro vás,
informoval nás o vaší lásce v duchu.
Proto ode dne, kdy jsme o tom slyšeli, nepřestáváme se za vás modlit a prosit, abyste byli naplněni poznáním Jeho vůle ve vší duchovní moudrosti a porozumění;
Kéž chodíš způsobile před Bohem, ve všem se Mu líbíš, neseš ovoce v každém dobrém skutku a rosteš v poznání Boha.
A budete posíleni ze vší síly, z moci Jeho slávy, abyste vše snášeli s trpělivostí a velkorysostí, s radostí, vzdávali díky Bohu Otci:
Povolal nás, abychom měli podíl na dědictví svatých, na světle;
Vysvobodil nás z moci temnoty a přivedl do království svého milovaného Syna,
v Něm máme vykoupení skrze Jeho krev a odpuštění hříchů.
Kristus Pán je zdrojem života, hlavou církve, smiřovatelem Boha a lidí
A Kristus je obrazem neviditelného Boha, prvorozený přede vším stvořením,
Neboť skrze Něho byly stvořeny všechny věci, které jsou na nebi i na zemi, viditelné i neviditelné, a trůny a panstva, knížectví a mocnosti, všechno bylo stvořeno Ním a kolem Něho.
On je přede vším a všechno spočívá v Něm,
a On je Hlava těla církve, On je prvotina, prvorozený z mrtvých, aby byl ve všem první.
Otci se totiž zalíbilo, aby v něm přebývala veškerá plnost,
a skrze Něho smířit vše se sebou, uklidňující krví svého kříže, pozemského i nebeského.
Kdysi jste byli odcizení a nepřátelé s pocity nakloněnými zlým skutkům:
a nyní tě smířil svou smrtí v těle svého těla, aby ses před Ním ukázal svatý, bezúhonný a bezúhonný,
zůstanete-li pevně a neochvějně ve víře, aniž byste odpadli od naděje zjevené vám v evangeliu.
Apoštolský služebník evangelia
Slyšeli jste to a bylo to kázáno všemu stvoření pod nebem a já, Pavel, jsem se stal jeho služebníkem. A nyní se raduji ze svých utrpení pro vás a naplňuji své tělo, což nestačí, bolesti Kristovy za Jeho tělo, kterým je církev.
Stal jsem se služebníkem oné církve podle vůle Boží, která mi svěřila, abych ve vás naplňovala slovo Boží,
tajemství skryté před staletími a generacemi lidí.
Nyní se zjevila Jeho svatým, kterým Bůh rád ukázal, jaké bohatství slávy je v tomto tajemství pro pohany. Toto tajemství zní: Kristus ve vás, naděje slávy!
A Jeho kážeme, vyučujíce každého člověka a učíme ho ve vší moudrosti, abychom každého člověka přivedli k dokonalosti v Kristu Ježíši.
V tomto pracuji a usiluji podle Jeho vlivu a působím ve mně Jeho mocí.
Chci, abyste věděli, v jakém boji tu jsem, jak pro vás, tak pro ty v Laodiceji (a v Hierapolis) a pro každého, kdo neviděl mou tvář v těle.
Kéž jsou jejich srdce potěšena, sjednocena láskou a ať jsou obohacena dokonalostí porozumění v poznání tajemství Boha Otce a Krista,
v Nemži jsou všechny poklady moudrosti a vědění.
Říkám to proto, aby vás nikdo neklamal v rozhovoru lstivými řečmi.
Neboť, i když jsem nepřítomen tělem, zůstávám s vámi v duchu, raduji se a vidím vaše dobré praktiky a pevnost vaší víry v Krista.
Když jste tedy přijali Krista Ježíše Pána,
Choďte tedy v Něm – zakořenění a upevnění v Něm, posíleni ve víře, jak jste byli učeni, posilujte v sobě víru a díkůvzdání.
Dejte si pozor, bratři, aby vás někdo nesvedl filozofií, prázdnotou klamných učení, podle lidské tradice, podle živlů světa, a ne podle Krista.
Neboť v Kristu přebývá veškerá plnost vtěleného Božství,
a v Něm jím budete naplněni. Je hlavou veškerého knížectví a moci.
V Něm jste byli obřezáni obřízkou, která nebyla z rukou lidí, když jste složili tělo hříchu a přijali jste obřízku Kristovu.
Při křtu jsi byl pohřben s Kristem; v něm jste byli také vzkříšeni s vírou v Boha, který ho vzkřísil z mrtvých.
A vás, kteří jste kdysi byli mrtví ve svých hříších a v neobřízce svého těla, Bůh oživil spolu s ním. Odpustil jsem ti všechny tvé hříchy.
Zničil rukopis zákonných přikázání, který byl na nás a byl nám nepřátelský, vzal ho z prostředí a přibil na kříž.
Poté, co vzal moc knížectví a mocnosti (temných), velmo je podrobil hanbě za vítězný triumf své moci.
Varování před pověrčivými naukami
Ať vás tedy nikdo nesoudí za jídlo nebo pití, ani za slavení dnů nebo novoluní nebo sabatu,
to vše je stín budoucnosti, ale tělo je Kristus.
Ať vás nikdo neoklame nepovoleným činem pokory a andělské služby. Takoví lidé si představují, že vidí to, co neviděli, a jen bezdůvodně jsou nafoukaní svou tělesnou myslí,
ale nedrž se Hlavy, od níž celé tělo, naplněné a vyživované spojením údů, dostává sílu růst s věkem Božím.
Pokud jste tedy vy a Kristus zemřeli živlům světa, proč jako ti, kteří žijí světským životem,
Stanovujete si pro sebe pravidla: „nesahat“, „neochutnávat“, „nesahat“?
To vše podléhá zkáze, chátrá se používáním podle přikázání a učení lidí.
A má jen zdání moudrosti v dobrovolné službě, pokoře a zanedbávání těla, v zanedbávání nasycení těla 35.
Kapitola 3. Nový život v Kristu
Jestliže jsi byl vzkříšen s Kristem, pak hledej, co je nahoře: tam sedí Kristus po pravici Boží.
Zaměřte se na věci nahoře a ne na pozemské věci,
neboť jste mrtví, ale váš život je s Kristem skryt v Bohu.
Až se objeví Kristus, váš život, pak se s Ním zjevíte ve slávě.
Proto usmrtte své údy, kteří jsou na zemi: smilstvo, nečistotu, vášeň, zlý chtíč a chamtivost – to je modlářství.
Za to všechno přichází Boží hněv na syny neposlušnosti.
V tom všem jsi také oslovoval sám sebe, když jsi pro to žil.
Teď to všechno odložte: hněv, vztek, zloba. pomluvy, pomluvy, z tvých rtů.
Nelhejte jeden druhému, když jste svlékli starého člověka s jeho skutky a oblékli nového;
a ta nová se v mysli obnovuje podle obrazu Toho, který ji stvořil.
A v tom novém životě není ani Řek, ani Žid, ani obřízka, ani neobřízka, barbar, Skyth, otrok, svobodný, ale všechno je Kristus a Kristus je ve všem.
Proto se jako Boží vyvolení, svatí a milovaní, oblečte milosrdenstvím, laskavostí, pokorou, mírností, shovívavostí,
vzájemně se přijímat s dobrou vůlí a vzájemně si odpouštět, když má někdo vůči někomu výtku; jako Kristus odpustil vám, odpusťte i vám.
Ať je ve vás především láska: dokonalost je spojena s láskou.
A pokoj Boží nechť je ve vašich srdcích: jste povoláni k pokoji v jednom těle; a být vděčný.
A slovo Boží ať ve vás bohatě přebývá ve vší moudrosti. Učte se a vzdělávejte se navzájem žalmy, hymny a duchovními písněmi a zpívejte s něhou ve svých srdcích Pánu.
A všechno, co děláte slovem nebo skutkem, to vše ve jménu Pána Ježíše Krista, děkujete za něj Bohu a Otci.
Návod na rodinný život
Ženy, podřizujte se svým manželům, jak se sluší v Pánu.
Manželé, milujte své ženy a nebuďte na ně drsní.
Děti, poslouchejte své rodiče ve všem: to se líbí Pánu.
Otcové, neprovokujte své děti, aby nezklamaly.
Služebníci, poslouchejte ve všem své pány podle těla, nepracujte jen před svýma očima, abyste se zalíbili člověku, ale v prostotě srdce se bojte Boha.
A cokoli děláte, čiňte ze srdce jako pro Pána, a ne pro lidi.
Víte, že svou odměnu od Pána dostanete v dědictví: sloužíte Pánu Kristu.
A kdo se dopustí nepravosti, přijme ji podle své nepravosti: u Boha není žádná úcta k osobám.
Pánové, dejte otrokům pravdu a spravedlnost: víte, že i vy máte Pána v nebi.
Nepřestávej v modlitbě, buď celou svou duší vzhůru a děkuj Bohu.
Modlete se i za nás, aby nám Bůh otevřel dveře slova, abychom hlásali Kristovo tajemství –
Kvůli ní jsem nyní v řetězech – Bůh mi dá slovo, jak ji mám zvěstovat.
Zacházejte s cizinci uvážlivě, zvažte čas.
Ať je tvé slovo vždy příznivé, zředěné solí, abys věděl, jak všem odpovědět.
A to, co se mi děje, Tychiko, milovaný bratr a věrný služebník a spolupracovník v Pánu, ti řekne všechno:
Proto jsem ho poslal k vám, aby o vás věděl a potěšil vaše srdce 36 -
s ním je Onesimus, věrný a milovaný bratr – je jedním z vašich. Řeknou vám všechno, co se tu děje.
Zdravím vás od Aristarcha, který byl se mnou uvězněn, a od Marka, Barnavinova synovce (o něm vám bylo naznačeno - až přijde, přijměte ho).
A od Ježíše, který se jmenoval Justus, byli oba z obřízky, a tito jediní se mnou pracovali pro království Boží a byli mi potěšením.
Pozdrav od vašeho vlastního Epafra: on je služebníkem Ježíše Krista a vždy se o vás v modlitbě snaží, abyste zůstali dokonalí a plní víry ve vše, co je vůle Boží.
Svědčím o něm, že má velkou horlivost a starost o vás a o ty v Laodiceji a Hierapoli.
Zdraví vás Luke, milovaný lékař, a Demas.
Zdravíme bratří, kteří jsou v Laodiceji, a Nymphas a jeho domácí církev.
A až bude tento dopis čten mezi vámi, zařiďte, aby byl přečten v laodikejské církvi; a co se stane z Laodiceje, pak si přečtete.
A řekni Archippovi: Hleď, abys splnil službu, kterou jsi přijal v Pánu, abys ji mohl dokončit.