К Ефесеям послание Апостола Павла
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
من أجل بناء ملء الأزمنة، حتى يجمع تحت رأس المسيح كل ما هو سماوي وأرضي.
لقد نلنا فيه نصيب الميراث، وتعيننا على ذلك بقرار الذي يكمل كل شيء بمشورة مشيئته،
فلنخدم لتسبيح مجده، نحن الذين وضعنا ثقتنا أولاً في المسيح.
وأما أنتم أيضاً، فلما سمعتم كلمة الحق، إنجيل خلاصكم، آمنتم به، وختمتم بروح موعده القدوس.
وهذا الروح هو عربون ميراثنا لفداء ميراثه (شعب الله؟) لمدح مجده.
لذلك، عندما سمعت عن إيمانكم بالمسيح يسوع، ومحبتكم لجميع القديسين،
ولا أتوقف عن شكر الله من أجلك، وأذكرك في صلواتي.
وأطلب من إله ربنا يسوع المسيح، أبو المجد، أن يعطيكم روح الحكمة والإعلان لمعرفته،
ولتستنير عيون قلبك لتعرف ما هو رجاء دعوته وما هو غنى مجد ميراثه للقديسين
وكم لا تُقاس عظمة قدرته فينا عندما نؤمن حسب عمل قوته السيادية.
قوة الله في قيامة المسيح
نحن صنعته، مخلوقين في المسيح يسوع لنعمل أعمالاً صالحة، أعدها الله لنا مسبقاً لكي نسلك فيها.
وحدة اليهود مع الأمم في الكنيسة
لذلك، اذكروا أنكم كنتم أمميين في الجسد، وقد دُعيتم "غرلة" من الذين دُعوا "مختتونين" في الجسد بأيدي الناس.
اذكروا أنكم كنتم في ذلك الوقت بدون المسيح، غريبين عن شركة إسرائيل، غرباء عن عهود الموعد، بلا رجاء وبلا إله في العالم.
والآن أيها المسيح يسوع، أنت الذي كنت بعيدًا سابقًا، أصبحت قريبًا بدم المسيح.
هو سلامنا. فخلق منهما واحدًا، وهدم الحاجز الذي ذاب في الوسط،
إذ أبطل العداوة بجسده وناموس الوصايا بتعليمه، وخلق منهما في نفسه إنسانًا جديدًا، خلق العالم.
وفي جسد واحد على الصليب، بعد أن قتل العداوة عليه، صالح الاثنين مع الله
فجاء وبشركم بالسلام من بعيد ومن قريب،
لأننا به نتقدم كلاهما إلى الآب في روح واحد.
فلستم إذن بعد غرباء ونزلاء، بل رعية مع القديسين وأهل بيت الله،
مبنيين على أساس الرسل والأنبياء، ويسوع المسيح نفسه هو حجر الزاوية،
وفيه يترابط البناء كله، فينمو كنيسة مقدسة في الرب،
وفيه أنتم أيضًا مبنيون مسكنًا لله بالروح.
الفصل الثالث: سر الإنجيل يظهر للكنيسة بالرسل، وللقوى السماوية بالكنيسة
من أجل هذا صرت أنا بولس أسيراً ليسوع المسيح لأجلكم أيها الأمم.
هل سمعت، على ما أعتقد، عن النظر إلى نعمة الله التي وهبها لي من أجلك،
كيف انكشف لي السر الذي سبق أن كتبت عنه بإيجاز؛
حتى إذا قرأتم عن هذا، يمكنكم أن تفهموا، كما فهمت أنا سر المسيح.
ولم يعلن عنه في الأجيال السابقة لبني البشر، كما قد أعلن الآن لرسله القديسين وأنبيائه بالروح القدس،
لكي يكون الأمم شركاء في الميراث وأعضاء جسد واحد ونوال موعده في المسيح يسوع بالإنجيل،
الذي صرت خادمًا بهبة نعمة الله المعطاة لي، بفعل قدرته.
لي، أنا أصغر جميع قديسيه، أُعطيت هذه النعمة: أن أبشر الوثنيين بغنى المسيح الذي لا يستقصى،
وأن يكشف لكل شخص في العالم لمحة عن السر المكتوم منذ قرون في الله، الذي خلق كل الأشياء بيسوع المسيح،
لتكن حكمة الله المتنوعة الآن مُعلنة من خلال الكنيسة لمبادئ وقوى السماء،
وبحسب التعريف الأبدي، ما فعله في المسيح يسوع ربنا.
فيه لنا ثقة، وبالإيمان به نقود إلى الله بالرجاء.
لذلك أسألك، لا تيأس من أحزاني من أجلك: فيها مجدك.
صلاة لتأكيد الإيمان
لهذا السبب أحني ركبتي أمام أبي ربنا يسوع المسيح -
ومنه يُسمى كل وطن في السماء وعلى الأرض،
لكي يعطيكم، حسب غنى مجده، قوة لتتقوا بروحه في الإنسان الداخلي،
ليحل المسيح في قلوبكم بالإيمان،
وأنت، إذ كنت متأصلًا وراسخًا في المحبة، ستتمكن مع جميع القديسين من إدراك ما هو العرض والطول والعمق والارتفاع،
وتفهموا محبة المسيح التي تفوق الفهم، وبذلك تمتلئون إلى كل ملء الله.
ولكن القادر، بحسب القوة التي تعمل فينا، أن يفعل فوق كل شيء ما نطلبه أو نفتكر،
له المجد في الكنيسة في المسيح يسوع إلى جميع الأجيال، من جيل إلى جيل.
الفصل 4. الوحدة في المسيح
لذلك أطلب منك، أيها الأسير في الرب، أن تسلك كما يحق للدعوة التي دعيت إليها،
بكل تواضع ووداعة وطول أناة، ناظرين بعضكم إلى بعض بالمحبة،
محاولين الحفاظ على وحدة الروح في اتحاد السلام.
جسد واحد وروح واحدة كما أن رجاء دعوتكم واحد.
رب واحد، إيمان واحد، معمودية واحدة،
هناك إله وأب واحد للجميع، وهو فوق الكل ومن خلال الكل وفي كل واحد منا.
وكل واحد منا قد أُعطي النعمة حسب هبة المسيح.
ولهذا يقال: صعد إلى العلاء، فسبى وأعطى الناس عطايا (مز 67).
و"صعد" لا تعني أكثر من أنه نزل أولاً إلى عالم الأرض السفلي.
الذي نزل هو هو الذي صعد فوق جميع السماوات، لكي يتمم كل شيء عنده.
وأقام البعض رسلا، والبعض أنبياء، والبعض مبشرين، وآخرين رعاة ومعلمين،
من أجل تكميل القديسين، لعمل الخدمة، لبنيان جسد المسيح:
حتى نبلغ كل وحدة الإيمان ووعي ابن الله إلى إنسان كامل، إلى كمال قامة المسيح،
فإنكم تعلمون أن كل زاني أو نجس أو طماع (هذا هو عبادة الأوثان) ليس له ميراث في ملكوت المسيح والله.
لا يغركم أحد بكلام باطل، لأنه من أجل هذا يأتي غضب الله على أبناء المعصية:
لا تتواصل مع هؤلاء الأشخاص.
كنتم قبلاً ظلمة، وأما الآن فنور في الرب، وتسيرون كأبناء نور:
ثمرا روحيا في كل صلاح وبر وحق.
جرب ما يرضي الله
ولا تشتركوا في أعمال الظلمة غير المثمرة، بل فضحوها أيضًا.
وما يفعلونه في الخفاء أمر مخجل الحديث عنه.
ولكن كل ما انكشف يظهر في النور، لأن كل ما انكشف فهو نور.
ولذلك يقال: قم أيها النائم وقم من الأموات فينير لك المسيح (مز60).
فانظروا كيف تسلكون بالتدقيق، لا كجهلاء، بل كحكماء،
مراعين الوقت فإن أيامنا شريرة.
فلا تكونوا أغبياء، بل فاهمين ما هي مشيئة الله.
ولا تسكر بالخمر فإن الخمر تفسد الفجور. بل امتلأوا بالروح،
مستجيبين بعضكم لبعض بمزامير وأغاني وأغاني روحية، مترنمين وهتافًا في قلوبكم للرب.
وصراعنا ليس مع لحم ودم (وليس مع أعداء لحم ودم)، بل مع الرؤساء والسلاطين وولاة ظلمة هذا العالم، مع أرواح الشر في المرتفعات.
من أجل هذا، اقبل كل أسلحة الله، حتى تتمكن من المقاومة في اليوم العنيف، وبعد الانتهاء من كل شيء حتى النهاية، والثبات.
فاثبتوا ممنطقين أحقاءكم بالحق، ولابسين درع البر،
وأحذية أرجلكم استعدادًا لإنجيل السلام.
والأهم من ذلك كله، احملوا ترس الإيمان، الذي به تقدرون أن تطفئوا جميع سهام الشرير.
واقبل خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.
وبكل صلاة وطلبة صلوا في الروح كل حين. وشاهدوا هذا كله بسهر وبكل صبر مع الصلاة من أجل جميع القديسين.
وصلوا من أجلي: عندما ينفتح فمي، لتعطى لي كلمة لأخبرها بسر الإنجيل بجرأة.
من أجله أرسلت وأرسل سفارة - مقيدًا بالسلاسل! وهل لي بالجرأة للتبشير كما ينبغي.
ولكي تعلموا عني وعن ما أفعل، يخبركم بكل شيء تيخيكس، الأخ الحبيب والعبد الأمين للرب.