Правило 85
Про затвердження канону книг Святого Письма.
Нехай будуть для всіх вас, кліриків і мирян, шанованими і святими наступні книги Старого Завіту: 5 книг Мойсея – Буття, Вихід, Левіт, Числа, Повторення Закону; 1 Ісуса Навина, 1 Суддів, одна Рут, 4 книги Царств, 2 Параліпоменон (т. е. втраченого в книзі днів), 2 Ездри, 1 Естер, 3 Маккавеїв, 1 Йова, 1 Псалтир, 3 Соломона - Приповісті, Екклесіяст і Пісня; 12 книг пророків, 1 Ісаї, 1 Єремії, 1 Єзекіїля, 1 Даниїла. Понад те хай буде дано вам додаткову настанову: нехай ваші юнаки вивчають Премудрість багатовченого Сираха. Наші ж книги, тобто Нового Завіту: 4 Євангелія – від Матвія, Марка, Луки та Іоанна; 14 послань Павла, 2 послання Петра, 3 послання Іоанна, 1 Якова, 1 Юди, 2 послання Климента, а також постанови в 8-ми книгах, мною, Климентом, вам, єпископам, адресовані (які не повинно оприлюднювати перед усіма з них). апостолів.
Грецький первотвір
Ἔστω ὑμῖν πᾶσι κληρικοῖς καὶ λαϊκοῖς βιβλία σεβάσμια καὶ ἅγια, τῆς μὲν Παλαιᾶς Διαθήκης, Μωυσέως, πέντε· Γένεσις, Ἔξοδος, Λευιτικόν, Ἀριθμοί, Δευτερονόμιον· Ἰησοῦ Ναυῆ, ἕν· Κριτῶν, ἕν· Ρούθ, ἕν· Βασιλειῶν, τέσσαρα· Παραλειπομένων, τῆς βίβλου τῶν ἡμερῶν, δύο· Ἔσδρα, δύο· Ἐσθήρ, ἕν· Μακκαβαίων, τρία· Ἰώβ, ἕν· Ψαλτηρίου, ἕν· Σολομῶντος, τρία, Παροιμίαι, Ἐκκλησιαστής, ᾎσμα ᾈσμάτων· Προφητῶν, δώδεκα· Ἡσαΐου, ἕν· Ἱερεμίου, ἕν· Ἰεζεκιήλ, ἕν· Δανιήλ, ἕν. Ἔξωθεν δὲ ὑμῖν προσιστορείσθω μανθάνειν ὑμῶν τοὺς νέους τὴν Σοφίαν τοῦ πολυμαθοῦς Σειράχ. Ἡμέτερα δὲ (τουτέστι, τῆς Καινῆς Διαθήκης), Εὐαγγέλια τέσσαρα· Ματθαίου, Μάρκου, Λουκᾶ καὶ Ἰωάννου· Παύλου ἐπιστολαὶ, δεκατέσσαρες· Πέτρου ἐπιστολαί, δύο· Ἰωάννου, τρεῖς· Ἰακώβου, μία· Ἰούδα, μία· Κλήμεντος ἐπιστολαί, δύο· καὶ αἱ Διαταγαὶ ὑμῖν τοῖς ἐπισκόποις δι᾿ ἐμοῦ Κλήμεντος, ἐν ὀκτὼ βιβλίοις προσπεφωνημέναι· ἃς οὐ χρὴ δημοσιεύειν ἐπὶ πάντων διὰ τὰ ἐν αὐταῖς μυστικά· καὶ αἱ Πράξεις ἡμῶν τῶν Ἀποστόλων.
Паралельні місця
Ап.60Трул.2Лаод.60Карф.24Афанас.2Григ.Б.1Амфил.1