القانون 81
حول عدم جواز مشاركة الأسقف أو القسيس في الشؤون العلمانية العامة.
قلنا أنه لا يليق للأسقف أو القسيس أن يتدخل في حكم الشعب، بل عليه أن يهتم باحتياجات الكنيسة. فإما أن يطيع ولا يفعل ما ذكر، أو يُطرد، لأنه لا يقدر أحد أن يخدم سيدين، حسب ما يوصي الرب (مت 6: 24؛ لوقا 16: 13).
الأصل اليوناني
Εἴπομεν, ὅτι οὐ χρὴ ἐπίσκοπον, ἢ πρεσβύτερον καθιέναι ἑαυτὸν εἰς δημοσίας διοικήσεις, ἀλλὰ προσευκαιρεῖν ταῖς ἐκκλησιαστικαῖς χρείαις. Ἢ πειθέσθω οὖν τοῦτο μὴ ποιεῖν, ἢ καθαιρείσθω. Οὐδεὶς γὰρ δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν, κατὰ τὴν Κυριακὴν παρακέλευσιν.
المواضع الموازية
Ап.62083IVВс.3VIIВс.10Карф.16Двукр.11