Canon 76
Que l'évêque lui-même ne nomme pas son propre héritier.
Qu'un évêque ne doit pas, par sentiment familial envers un frère, un fils ou un parent, ordonner qui il veut à la dignité d'évêché. Car il est injuste de créer des héritiers de l'épiscopat, cédant Dieu à la partialité humaine, et l'Église de Dieu ne doit pas être placée sous l'autorité des héritiers. Si quelqu'un fait cela, alors cette ordination sera invalide et celui qui s'est ordonné lui-même sera puni d'excommunication.
Original grec
Ὅτι οὐ χρὴ ἐπίσκοπον τῷ ἀδελφῷ, ἢ τῷ υἱῷ, ἢ ἑτέρῳ συγγενεῖ χαριζόμενον, εἰς τὸ ἀξίωμα τῆς ἐπισκοπῆς χειροτονεῖν ὃν βούλεται· κληρονόμους γὰρ τῆς ἐπισκοπῆς ποιεῖσθαι οὐ δίκαιον, τὰ τοῦ Θεοῦ χαριζόμενον πάθει ἀνθρωπίνῳ· οὐ γὰρ τὴν τοῦ Θεοῦ ἐκκλησίαν ὑπὸ κληρονόμους ὀφείλει τιθέναι. Εἰ δέ τις τοῦτο ποιήσει, ἄκυρος μενέτω ἡ χειροτονία· αὐτὸς δὲ ἐπιτιμάσθω ἀφορισμῷ.
Passages parallèles
Ап.130IВс.4VIIВс.3Антиох.1923Карф.2249