Canon 74
De la convocation de l'évêque accusé au conseil des évêques.
Un évêque accusé de quoi que ce soit par des personnes dignes de confiance doit être convoqué par les évêques ; et s'il vient se confesser ou s'il est convaincu, alors que la pénitence soit déterminée. Si celui qui est appelé n'obéit pas, qu'il soit appelé une seconde fois par l'intermédiaire de 2 évêques qui lui seront envoyés. S'il n'obéit pas encore, qu'il soit appelé une troisième fois, toujours par l'intermédiaire de deux évêques qui lui seront envoyés ; si même dans ce cas il ne se manifeste pas par mépris, que le Conseil prenne sa décision à son sujet, afin qu'il n'espère pas tirer profit d'un procès évité.
Original grec
Ἐπίσκοπον κατηγορηθέντα ἐπί τινι παρὰ ἀξιοπίστων ἀνθρώπων, καλεῖσθαι αὐτὸν ἀναγκαῖον ὑπὸ ἐπισκόπων· κἂν μὲν ἀπαντήσῃ, καὶ ὁμολογήσῃ, ἢ ἐλεγχθείη, ὁριζέσθω τὸ ἐπιτίμιον. Ἐὰν δὲ καλούμενος μὴ ὑπακούσῃ, καλείσθω καὶ δεύτερον, ἀποστελλομένων ἐπ᾿ αὐτὸν δύο ἐπισκόπων. Ἐὰν δὲ καὶ οὕτω μὴ ὑπακούσῃ, καλείσθω καὶ τρίτον, δυὸ πάλιν ἐπισκόπων ἀποστελλομένων πρὸς αὐτόν. Ἐὰν δὲ καὶ οὕτω καταφρονήσας μὴ ἀπαντήσῃ, ἡ σύνοδος ἀποφαινέσθω κατ᾿ αὐτοῦ τὰ δοκοῦντα· ὅπως μὴ δόξῃ κερδαίνειν φυγοδικῶν.
Passages parallèles
Ап.343775IIВс.6IVВс.9171921Трул.8Антиох.141520Лаод.40Сард.4Карф.810111215181959104107128129130132Двукр.13Феоф.9