Canon 70
Du fait qu'un clerc qui jeûne ou célèbre avec des juifs ou des hérétiques est expulsé, et qu'un laïc est excommunié.
Si un évêque, ou un prêtre, ou un diacre, ou en général n'importe quel membre du clergé figurant sur la liste, jeûne avec les Juifs, ou fait la fête avec eux, ou accepte d'eux des cadeaux de fête, par exemple des pains sans levain ou quelque chose de similaire, qu'il soit destitué. S'il est laïc, qu'il soit excommunié.
Original grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, ἢ ὅλως τοῦ καταλόγου τῶν κληρικῶν, νηστεύοι μετὰ Ἰουδαίων, ἢ ἑορτάζοι μετ᾿ αὐτῶν, ἢ δέχοιτο παρ᾿ αὐτῶν τὰ τῆς ἑορτῆς ξένια, οἷον ἄζυμα ἤ τι τοιοῦτον, καθαιρείσθω· εἰ δὲ λαϊκὸς εἴη, ἀφοριζέσθω.
Passages parallèles
Ап.76471Трул.11Антиох.1Лаод.293738Карф.5173106