Canon 69
Qu'un clerc qui ne jeûne pas le jour de la Sainte Pentecôte, ni le mercredi et le vendredi, est sujet à l'éruption, et s'il est laïc, à l'excommunication (sauf en cas de faiblesse physique).
Si un évêque, ou un prêtre, ou un diacre, ou un sous-diacre, ou un lecteur, ou un chanteur, ne jeûne pas le jour de la Pentecôte, ni le mercredi, ni le vendredi, qu'il soit déposé, à moins qu'une faiblesse physique ne l'empêche de jeûner. S'il est laïc, qu'il soit excommunié.
Original grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, ἢ ὑποδιάκονος, ἢ ἀναγνώστης, ἢ ψάλτης, τὴν ἁγίαν Τεσσαρακοστὴν τοῦ Πάσχα οὐ νηστεύει, ἢ τετράδα, ἢ παρασκευήν, καθαιρείσθω, ἐκτὸς εἰ μὴ δι᾿ ἀσθένειαν σωματικὴν ἐμποδίζοιτο· εἰ δὲ λαϊκὸς εἴη, ἀφοριζέσθω.
Passages parallèles
Трул.295689Гангр.19Лаод.49505152Дион.1Петра15Тимоф.810