Canonul 51
Despre ejectarea clerului și excomunicarea laicilor care detestă vinul, carnea și căsătoria nu de dragul eroismului.
Dacă un episcop, sau presbiter, sau diacon, sau cineva de pe lista ordinului sfânt refuză căsătoria, carnea și vinul, nu de dragul ispravului abstinenței, ci pentru că urăște toate acestea, uitând că totul este foarte bun și că Dumnezeu a creat pe bărbat și pe femeie și defăimează creația lui Dumnezeu, o hulește și îl corectează de Biserică, fie îl dezvăluie, fie comunicat de el însuși. La fel și profanul.
Originalul grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, ἢ ὅλως τοῦ καταλόγου τοῦ ἱερατικοῦ, γάμου, καὶ κρεῶν, καὶ οἴνου, οὐ δι᾿ ἄσκησιν, ἀλλὰ διὰ βδελυρίαν ἀπέχηται, ἐπιλαθόμενος ὅτι πάντα καλὰ λίαν, καὶ ὅτι ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ βλασφημῶν διαβάλλῃ τὴν δημιουργίαν, ἢ διορθούσθω, ἢ καθαιρείσθω, καὶ τῆς ἐκκλησίας ἀποβαλλέσθω. Ὡσαύτως καὶ λαϊκός.
Locuri paralele
Ап.5366IVВс.16Трул.13Анкир.14Гангр.11421