Canon 50
Qu'un évêque ou un prêtre qui accomplit le sacrement du baptême non par trois immersions, mais par une dans la mort du Seigneur, est privé du sacerdoce.
Si un évêque ou un prêtre accomplit non pas trois immersions d'un seul sacrement, mais une immersion enseignée dans la mort du Seigneur, qu'il soit déposé. Car le Seigneur n'a pas dit : « Baptisez pour ma mort », mais : « Allez, faites de toutes les nations des disciples, en les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit (Matthieu 28 : 19).
Original grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, μὴ τρία βαπτίσματα μιᾶς μυήοεως ἐπιτελέσῃ, ἀλλ᾿ ἓν βάπτισμα, τὸ εἰς τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου διδόμενον, καθαιρείσθω. Οὐ γὰρ εἶπεν ὁ Κύριος, εἰς τὸν θάνατόν μου βαπτίσατε· ἀλλά, Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος.
Passages parallèles
Ап.464749IIВс.7Трул.95Неокес.12Лаод.47Карф.47Вас.191