Kanon 38
Dass die Bischöfe nicht verpflichtet sind, über die Verwaltung der kirchlichen Dinge Rechenschaft abzulegen, während der Bischof nicht das Recht hat, diese Dinge seinen Verwandten zu schenken oder zu verkaufen.
Lassen Sie den Bischof sich um alle kirchlichen Dinge kümmern und sie wie vor den Augen Gottes entsorgen. Aber es ist ihm nicht gestattet, sich irgendeines davon anzueignen oder es seinen Verwandten zu geben. Wenn sie arm sind, soll er ihnen helfen, als ob sie arm wären, aber er soll unter diesem Vorwand nicht verkaufen, was der Kirche gehört.
Griechischer Urtext
Πάντων τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων ὁ ἐπίσκοπος ἐχέτω τὴν φροντίδα, καὶ διοικείτω αὐτά, ὡς τοῦ Θεοῦ ἐφορῶντος· μὴ ἐξεῖναι δὲ αὐτῷ σφετερίζεσθαί τι ἐξ αὐτῶν, ἢ συγγενέσιν ἰδίοις τὰ τοῦ Θεοῦ χαρίζεσθαι· εἰ δὲ πένητες εἶεν, ἐπιχορηγείτω ὡς πένησιν, ἀλλὰ μὴ προφάσει τούτων τὰ τῆς ἐκκλησίας ἀπεμπολείτω.
Parallelstellen
Ап.41IVВс.26Трул.35VIIВс.1112Анкир.15Гангр.7Антиох.2425Карф.2633Двукр.7Феоф.10Кир.2