Canonul 3
Despre faptul că la altarat nu trebuie aduse niciun obiect care nu are utilizare liturgică în Biserica Nouă Testamentului, ci doar pui, vin și ladan și ulei pentru lampi.
Dacă un episcop sau presbyter, împotriva înşelătoarei Domnului privind oferirea, va aduce în altar ceva altceva decât ce a fost stabilit: miere, lapte sau siquer preparat în loc de vin, ușoare, animale sau legume, împotriva înşelătoarei, să fie depus din rang. Excepția fac învârtește mici grâii și uleiuri de vinerie aduse în timpul potrivit. Nu va fi permis să se aducă în altar ceva altceva decât ulei pentru lumânările și fumul, la timpul sacrelor oferiri.
Originalul grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, παρὰ τὴν τοῦ Κυρίου διάταξιν τὴν ἐπὶ τῇ θυσίᾳ, προσενέγκῃ ἕτερά τινα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ἢ μέλι, ἢ γάλα, ἢ ἀντὶ οἴνου σίκερα ἐπιτηδευτά, ἢ ὄρνεις ἢ ζῶά τινα, ἢ ὄσπρια, παρὰ τὴν διάταξιν, καθαιρείσθω· πλὴν νέων χίδρων, ἢ σταφυλῆς, τῷ καιρῷ τῷ δέοντι. Μὴ ἐξὸν δὲ ἔστω προσάγεσθαί τι ἕτερον πρὸς τὸ θυσιαοτήριον, ἢ ἔλαιον εἰς τὴν λυχνίαν, καὶ θυμίαμα τῷ καιρῷ τῆς ἁγίας προσφορᾶς.
Locuri paralele
Ап.4Трул.28325799Карф.57