Kanon 3
Dass nichts zum Altar gebracht werden sollte, was in der neutestamentlichen Kirche keinen liturgischen Nutzen hat, sondern nur Brot, Wein, Weihrauch und Öl für Lampen.
Wenn ein Bischof oder Presbyter entgegen der Opferordnung des Herrn etwas anderes zum Altar bringt: Honig, Milch oder ein zubereitetes starkes Getränk anstelle von Wein, Geflügel, Tiere oder Gemüse, entgegen den Vorschriften, soll er abgesetzt werden. Die Ausnahme bilden junge Körner und Weintrauben, die zum richtigen Zeitpunkt gebracht werden. Es ist nicht erlaubt, zur Zeit der heiligen Opfergabe etwas anderes als Öl für die Lampe und Räucherwerk zum Altar zu bringen.
Griechischer Urtext
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, παρὰ τὴν τοῦ Κυρίου διάταξιν τὴν ἐπὶ τῇ θυσίᾳ, προσενέγκῃ ἕτερά τινα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ἢ μέλι, ἢ γάλα, ἢ ἀντὶ οἴνου σίκερα ἐπιτηδευτά, ἢ ὄρνεις ἢ ζῶά τινα, ἢ ὄσπρια, παρὰ τὴν διάταξιν, καθαιρείσθω· πλὴν νέων χίδρων, ἢ σταφυλῆς, τῷ καιρῷ τῷ δέοντι. Μὴ ἐξὸν δὲ ἔστω προσάγεσθαί τι ἕτερον πρὸς τὸ θυσιαοτήριον, ἢ ἔλαιον εἰς τὴν λυχνίαν, καὶ θυμίαμα τῷ καιρῷ τῆς ἁγίας προσφορᾶς.
Parallelstellen
Ап.4Трул.28325799Карф.57