Kanoni 27
Për shpërthimin e klerikëve që rrahën shkelësit e tyre nga besimtarët apo të pafetë.
Urdhërojmë që një peshkop, një presbiter ose një dhjak, nëse rreh besimtarët për mëkate ose të pafetë për vepra të padrejta dhe me këtë dëshiron të fusë frikë, të shkarkohet. Sepse Zoti nuk na mësoi fare këtë. Përkundrazi, kur e rrahën vetë, Ai nuk u përgjigj me goditje: Duke u shpifur, Ai nuk shpif për njëri-tjetrin; ndërsa vuante, ai nuk kërcënoi (1 Pjet. 2:23).
Origjinali greqisht
Ἐπίσκοπον, ἢ πρεσβύτερον ἢ διάκονον, τύπτοντα πιστοὺς ἁμαρτάνοντας, ἢ ἀπίστους ἀδικήσαντας, καὶ διὰ τοιούτων φοβεῖν ἐθέλοντα, καθαιρεῖσθαι προστάττομεν· οὐδαμοῦ γὰρ ὁ Κύριος τοῦτο ἡμᾶς ἐδίδαξε· τοὐναντίον δέ, αὐτὸς τυπτόμενος, οὐκ ἀντέτυπτε, λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων, οὐκ ἠπείλει.
Vendet paralele
Двукр.9