ORTHODOX HOUSE
⛪ All churches
Sign in
☦ Today Thursday, September 10 / August 28 (old style) 🍽 Fast-free day Gregorian calendar ⇄
Martyrs Menodora, Metrodora, Nymphodora
← News feed Church of Greece

Ecumenical Patriarch: "Technology has value when it serves man" - Message for the opening of the 90th TIFtranslated

September 6, 2026 · 1 min read

"The rapid development of technology in our time undoubtedly offers enormous potential for the improvement of human life. Its value, however, is not judged only by the speed of developments, nor by the economic efficiency of its applications, but primarily by whether it serves man, promotes peace and justice and respects the integrity of creation".

The above is emphasized, among others, by His Holiness the Ecumenical Patriarch, Mr. Bartholomeus, in his Message for the opening of the 90th Thessaloniki International Exhibition. The Patriarchal Message was read on Saturday, September 5, by the Most Reverend Metropolitan of Thessaloniki, Mr. Philotheo, during the consecration of the opening of the Exhibition, which was held in the presence of the Prime Minister of Greece, Mr. Kyriakos Mitsotakis, and many state and local government officials.

In detail, the Ecumenical Patriarch states in his Message:

"We therefore send the present Patriarchal greeting at the beginning of the 90th International Exhibition of Thessaloniki, which this year takes on a special anniversary character, as it marks the centenary of the first...

Source: Orthodoxia News Agency  ·  Read the full story →
⚑ Report
💬 Comments (4) 🌐 Translate comments
К
Ксения Соловьёва
Технология действительно может и помогать, и вредить. Главное, чтобы она служила человеку, а не наоборот, как Патриарх и сказал. У нас в больнице новые аппараты сильно жизнь облегчили, но когда всё только на экранах и без души, то толку мало.
Ю
Юлія Гончар
Так, Ксенія, згодна. У нас у школі теж нові планшети для уроків купили, дітям цікавіше стало малювати й читати, але коли вчитель тільки на екран дивиться, а не на дітей — то й користі мало. Головне, щоб технологія справді людині служила, як Патріарх сказав.
J
Javier López
La tecnología ayuda mucho, eso es verdad. En la oficina donde trabajo como contable, los nuevos programas nos ahorran horas con las facturas y los balances. Pero como dice el Patriarca Bartolomé, lo importante es que sirva al ser humano y no al revés; a veces echo de menos tratar cara a cara con los clientes en vez de solo por pantalla.
A
Alejandro Romero
Sí, Javier, coincido contigo. En mi época de joven en Sevilla también echaba de menos el trato personal cuando todo empezó a hacerse por teléfono. Ahora con los nietos veo lo mismo: usan apps para todo, pero nada reemplaza una charla en el parque mientras cuidamos las plantas. ¿Tú crees que en tu oficina podrían volver a combinar las dos cosas?
Sign in to join the conversation →
More stories
Bells were installed in the Church of St. Seraphim of Sarov – News – Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
For lyceum students, acquaintance with history continued on the territory of the Church of the Sign - News - Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
At the courtyard of the Sergius-Kazan Church, care continues to take care of the garden and vegetable garden - News - Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
Saints, Feasts, and Readings for 9/10/2026
Ecumenical Patriarchate of Constantinople · September 10, 2026
🔑Sign in 📖Prayer Book 🕊Live Prayer 📨Submit news 👥Friends 💬Groups My parish 🕯Virtual church 🙏Prayers by agreement 🗓Calendar Lives of the Saints ✏️Catechesis 🔔Notifications My subscriptions 🛍Store 💬Support