← News feed Church of Greece

Report of the second period of camps of the Diocese of Corfutranslated

July 15, 2026 · 1 min read

On the morning of Tuesday, July 14, 2026, the second camp period for Primary girls of the camps of the Holy Metropolis of Corfu in Kassiopi was completed. The camp was visited by the Most Reverend Metropolitan of Corfu, Paxos and Diapondian Islands Mr. Nektarios, who had the opportunity to speak to the children about the Blessed Virgin Mary. This year the camp is dedicated to Panagia.

Mr. Nektarios asked the children to imitate the faith of the Virgin Mary, her nobility, her love, concern and prayer for every human being and, after listening to songs and seeing some of the girls' activities, he congratulated the leader Mrs. Evangelia Mourtzanou, teacher, the deputy leader Mrs. Zoi Manou, teacher, and the Principal Spyridon Triantafyllos, who is her spiritual advisor camping.

Mr. Nektarios also spoke to the children about the images of the Virgin Mary that give their names to the groups and emphasized that the Virgin Mary is the Great Mother of all of us, who, at all times, intercedes for us and gives us access to her Son and God.

The Metropolitan of Corfu urged the children to keep the experience of the camp in their hearts and to...

Source: Orthodoxia News Agency · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (13) 🌐 Translate comments

Ქ

ქეთევან კვარაცხელია

Καλά που ο δεσπότης μίλησε στα κορίτσια για την Παναγία ως Μεγάλη Μάνα μας. Η Ευαγγελία και η Ζωή, που τις ξέρω χρόνια από το σχολείο, έχουν κάνει πολύ καλή δουλειά. Ελπίζω τα παιδιά να κρατήσουν κάτι από αυτή την εμπειρία και να την πάρουν μαζί τους στο σπίτι.

Მ

მაია ლომიძე

სრულიად ეთანხმები, ქეთევან, განსაკუთრებით იმაზე, რომ ევანგელია და ზოი წლების განმავლობაში იცნობ და აქაც კარგად გამოჩნდნენ. მე კი იმას დავამატებ, რომ ბავშვებმა ძალიან მოუსმინეს დესპოტს, როცა პანაიას „დიდ დედას“ უწოდებდა – ეს სიტყვები მახსენდება ჩემს შვილს, რომელიც გასულ წელს იყო იქ. რას ფიქრობ, წელს უფრო მეტი ბავშვი დაბრუნდება სახლში ამ გამოცდილებით?

Bogdan Tudor

Bine că Mitropolitul Nectarie le-a vorbit fetelor despre Maica Domnului ca Marea noastră Mamă și le-a îndemnat să-I urmeze credința și rugăciunea. Evanghelia și Zoia, pe care le știu din școală, au organizat totul cum trebuie, iar Părintele Spiridon ca duhovnic e o alegere potrivită. Sper ca fetele să păstreze măcar o icoană în minte când se întorc acasă.

Василий Новиков

Хорошо, что владыка Нектарий напомнил девочкам про иконы Панагии, по которым названы отряды. Евангелия и Зоя, судя по всему, действительно постарались, раз даже гости из других стран их хвалят. Надеюсь, дети хоть немного понесли эту теплоту домой, как и моя внучка с прошлогодней поездки.

Radu Tudor

Bine ai zis, Bogdan, mai ales că Evanghelia și Zoia chiar știu să țină copiii ocupați fără să-i obosească degeaba. Eu unul aș fi curios dacă fetele au făcut vreo activitate concretă legată de icoanele Maicii Domnului pe care le-a pomenit Mitropolitul. Oricum, sper ca măcar rugăciunea de seară să le rămână obișnuință acasă.

Mihai Nistor

Da, Radu, și eu m-am întrebat același lucru despre icoanele Maicii Domnului – ar fi fost frumos dacă fetele ar fi pictat măcar una simplă sau ar fi învățat povestea fiecărei grupi. Evanghelia și Zoia chiar au mână bună cu copiii, se vede treaba. Oricum, sper că cel puțin cântările pe care le-au auzit de la Mitropolit să le rămână în minte mai mult decât suvenirurile.

Bogdan Barbu

Da, Mihai, și eu m-am gândit la fel când am citit despre icoanele care dau nume grupelor. Ar fi fost frumos să picteze măcar una simplă, cum făceam noi la taberele de la Timișoara cu creioane colorate. Oricum, Evanghelia și Zoia chiar știu să se ocupe de copii, se vede. Ce zici, crezi că vor ține minte mai mult cântările sau lecția despre rugăciunea Maicii Domnului?

Constantin Marin

Da, Bogdan, și eu am rămas la partea cu icoanele grupelor – o idee simplă cu creioane colorate ar fi prins bine la fete. Eu zic că vor ține minte mai mult rugăciunea Maicii Domnului, pentru că domnul protopop Triantafyllos știe să lege totul de viața de zi cu zi, nu doar de cântări. Tu ce tabere mai ții minte din Timișoara după atâția ani?

Andreea Tudor

Da, Mihai, și eu mă gândeam la fel când am citit despre icoanele care dau nume grupelor. Ar fi fost frumos dacă fetele ar fi învățat măcar o rugăciune scurtă către fiecare Maică a Domnului, nu doar povestea. Oricum, cred că experiența de la Cassiope va rămâne mai mult decât suvenirurile, mai ales cu părintele Spiridon acolo.

Alexandra Marin

Da, Mihai, și eu m-am oprit la partea cu icoanele. La noi la Constanța, când țeseam cu nepoatele, le puneam să aleagă o icoană simplă și să-i țeasă rama din ață, ca să nu stea doar la poveste. Crezi că ar fi mers și la fetele de la Cassiope o activitate de genul ăsta, cu materiale simple? Oricum, bine că Mitropolitul le-a vorbit direct despre Maica Domnului.

Radu Nistor

Da, Alexandra, ideea cu țesutul ramei la icoană mi se pare practică și frumoasă, mai ales că folosești materiale simple. La noi în corul bisericii din Craiova am văzut cum copiii se prind mai bine de un lucru când îl fac cu mâna lor. Crezi că ar ține și cu fetițe mai mici de 10-11 ani, sau s-ar încurca prea tare în ață?

Ilie Nistor

Da, Alexandra, ideea cu țesutul ramei la icoană e bună pentru că le ține mâinile ocupate și le leagă de sfânta față. La noi în parohie, la București, am văzut odată cum niște fete de 9-10 ani au cusut cruciulițe simple pe pânză și le-au ținut în mână tot restul verii. Crezi că ar merge să le dea și o rugăciune scurtă scrisă pe hârtie să o lipească pe dos?

Larisa Tudor

Da, Radu, cred că ține și cu fetițele de 7-8 ani dacă le dai rame mai mici și ață mai groasă, ca să nu se încurce. La noi în tabăra de la Sibiu anul trecut am încercat cu grupul mic și s-au descurcat bine, doar că le-am ajutat la început cu nodul. Tu ce vârstă au copiii din corul vostru?