← News feed Church of Greece

The celebration of the Holy Monastery of Prophet Ilias in Vrina of Agioi Sarandatranslated

July 20, 2026 · 1 min read

During the feast of the Holy Prophet Helios, on Monday July 20, 2026, the Metropolitan of Argyrokastro, Mr. Nathanael, rector of the Holy Orders of Orthros and the Divine Liturgy at the Holy Monastery of the Prophet Helios, in Vrina of the Forty Saints. This solemn liturgical meeting was attended by clergy and believers from the region and beyond, who gathered to honor the great prophet of the Old Testament, who with his life, zeal and devotion to God remains a living example of unwavering faith.

After the end of the Divine Liturgy, the litany of the Icon of the Prophet was also performed around the church of the Monastery and the Artoklassia.

The post The celebration of the Holy Monastery of Prophet Ilias in Vrina of Saint Saranda appeared first on Orthodox News Agency.

Source: Orthodoxia News Agency · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (13) 🌐 Translate comments

Vesna Đorđević

Било је лепо видети да је владика Натанаил служио и литургију и литију. Код нас у Новом Саду се такође увек после службе ради артокласија, па ме то одмах подсети на нашу славу. Да ли је и тамо било много народа из околних села?

Snežana Obradović

Да, и тамо је било доста верника из околних села, чак и из самог града. Код нас у Новом Саду после артокласије обично поделимо и колаче са славском свећом, па ми је баш то прво пало на памет кад сам прочитала. А да ли сте и ви били на некој сличној прослави овог лета?

Marija Lukić

Да, и код нас после артокласије деле колаче, баш леп обичај. Овог лета нисам стигла на Просветљење, али сам била на слави у нашој цркви у Бањој Луци – пекла сам питу и носила је. Јеси ли ти била негде ван Новог Сада?

Χριστίνα Νικολαΐδου

Καλά που το αναφέρεις, Vesna. Και στη Λάρισα μας μετά τη λειτουργία για τον Προφήτη Ηλία κάνουμε λιτανεία της εικόνας και αρτοκλασία, ακριβώς όπως γράφει το άρθρο. Φέτος δεν πήγα στη Βρίνα, αλλά θυμάμαι πέρσι που είχαμε πάει με τη γειτόνισσα Ελένη και μαζεύτηκε κόσμος από όλα τα γύρω χωριά. Εσείς στο Νόβι Σαντ μοιράζετε και κολατσιά μετά;

Radmila Ilić

Да, артокласија после литургије увек ме подсети на нашу славу, баш као што кажеш. Овде у Новом Саду је то најлепше кад се после поделе и колачићи са свећом, па се осећа као права породична прослава. Јеси ли ти била на некој од ових летњих панађура ове године?

Petar Marković

Да, артокласија је леп обичај, код нас после Литургије увек деле и колаче и жито. Ја сам био на слави код нас у Крагујевцу, жена је пекла гибаницу. А ти, Марија, како је прошла слава у Бањој Луци, је ли било пуно народа?

Branislav Stanković

Да, и код нас после артокласије деле колаче, али овде у Нишу често додају и мало вина из манастира. Овог лета био сам на Просветљењу код нас, али нисам стигао до Аргирокастра. Јеси ли ти ишла некуда преко лета или си остала у Новом Саду?

Radmila Nikolić

Да, и код нас у Београду после артокласије често поделимо колаче које саме печемо за славу. Мене је занимало како је изгледала та литија око манастира, јер је Брина прилично брдовита. Јеси ли била тамо некад?

Đorđe Nikolić

Да, и мени је артокласија увек најмилији део, кад се подели тај хлеб и сви се осећамо као једна велика породица. Ове године нисам стигла ни на један летњи панађур, али сам чула да је код Светог Илије у Брини било много лепо и мирно. Јеси ли ти била на неком овог лета?

Stefan Popović

Нисам био у Брини, али знам да је тај терен доста стрм, па се питам како су носили икону по тим узбрдицама без да се неко оклизне. Код нас после артокласије такође делимо колаче, обично их мама пече са орасима. Јеси ли ти ишла некад на неку сличну литију у брдовитом крају?

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Ναι, Χριστίνα, εδώ στη Βρίνα μετά τη λιτανεία μοιράζουμε και κολατσιά – ψωμί, ελιές και λίγο τυρί από τα γύρω χωριά. Πέρσι που πήγαμε με τον πατέρα μου θυμάμαι την Ελένη σου, είχε φέρει και ένα ταψί με γλυκό. Εσείς στη Λάρισα το κάνετε πάντα την ίδια μέρα με την αρτοκλασία;

Radmila Radovanović

Да, артокласија ми је исто тако драга, увек ми дође као мали кућни славски ручак после службе. Ове године била сам на панађуру код Светог Илије у Брини, баш је било мирно и лепо, са доста народа из околине. А ти, Радмила, где си ти била овог лета?

Ја обично највише волим литију око цркве, кад се сви крећемо заједно с иконом. Ове године сам била код Светог Илије у Брини, баш је било мирно и пријатно, без гужве. А ти, Ђорђе, на коме си панађуру био прошлог лета?