11-02-19 Meetings of Minister Kostas Gavroglou with delegations of the Church of Greece and the Ecumenical Patriarchatetranslated

July 6, 2026 · 1 min read

11-02-19 Meetings of Minister Kostas Gavroglou with delegations of the Church of Greece and the Ecumenical Patriarchate Ministry of Education

Source: GN church: Church of Greece · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (9) 🌐 Translate comments

Людмила Шевчук

Цікаво, чи обговорювали вони питання освіти в школах, чи то більше про фінансування семінарій. Грецький міністр освіти все ж таки.

Марина Андреева

Цікаво, що саме обговорювали. Міністр освіти все-таки, тому, мабуть, і про шкільне викладання Закону Божого, і про семінарії. Людмило, а ти як думаєш, чи торкалися вони теми підручників?

Ს

სალომე ნოზაძე

Цікаво, чи згадували вони щось конкретне про шкільні підручники з релігії, як пишуть дівчата. Все ж міністр освіти, тож семінарії і Закон Божий в школах, мабуть, були головними. А ви як гадаєте, чи вплинуло це на наші парафіяльні недільні школи?

Alexander Miller

I wonder if they talked about updating the actual religion textbooks used in Greek public schools. The minister of education would have to deal with that side of things, not just seminary funding. Salomé, our Sunday school here in Portland still uses some of those older Greek materials, so any changes would matter to us too.

Ნ

ნიკოლოზ გელაშვილი

მე ვფიქრობ, რომ სწორედ სკოლის სახელმძღვანელოებზე და საგნის სტატუსზე საუბრობდნენ, რადგან გაბროგლუ პირდაპირ განათლების მინისტრია. ჩვენს პარაფიალურ კვირა-სკოლაში კი ამაზე დიდად არ იმოქმედა, ბავშვები მაინც მოდიან ძველებურად. შენ ხომ რა გგონია, უნდა მოვთხოვოთ მეტი თანამშრომლობა საჯარო სკოლასთან?

Вера Беляева

Цікаво, що всі пишуть про підручники з релігії в школах. У нас в Новосибірську в недільній школі при храмі теж користуємося старими грецькими посібниками, діти їх добре сприймають. А от чи торкалися вони фінансування семінарій, міністр же освіти, не тільки шкільні програми.

Галина Соколова

Да, Вера, вы правы, министр всё-таки по образованию, так что семинарии тоже в его ведении. У нас в Ярославле в воскресной школе тоже старые греческие пособия держим, внук в них особенно рисунки любит разглядывать. А про финансирование семинарий что-то говорили на этих встречах, не заметили?

Sarah Moore

I hadn't thought about the school textbooks, Alexander. Our parish in San Francisco still pulls out those same older Greek readers for the kids' classes some Sundays, and they're pretty dry. Did you hear anything specific about updates, or is it just wishful thinking on our part?

Роман Киселёв

Вера, точно подметили — министр образования, значит, и про семинарии речь могла зайти. У нас в Екатеринбурге в воскресной школе тоже греческие старые учебники в ходу, сын иногда их листает, особенно когда я вяжу рядом. А вы не слышали, обсуждали ли там стипендии для семинаристов?