¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

¹⁶ Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord’s hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them.

¹⁷ He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies.

¹⁸ He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

¹⁹ He shall take holiness for an invincible shield.

²⁰ His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

²¹ Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.

²² And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them.

²³ Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

¹ Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth.

² Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations.

³ For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

¹ Bien-aimés, n’ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s’ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.

² Reconnaissez à ceci l’Esprit de Dieu : tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est de Dieu ;

³ et tout esprit qui ne confesse pas Jésus  n’est pas de Dieu,  c’est celui de l’antéchrist, dont vous avez appris  la venue, et qui maintenant est déjà dans le monde.

⁴ Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde.

⁵ Eux, ils sont du monde ; c’est pourquoi ils parlent d’après le monde, et le monde les écoute.

⁶ Nous, nous sommes de Dieu ; celui qui connaît Dieu nous écoute ; celui qui n’est pas de Dieu ne nous écoute pas : c’est par là que nous connaissons l’esprit de la vérité et l’esprit de l’erreur.

²⁰ Si quelqu’un dit :  J’aime Dieu, et qu’il haïsse son frère, c’est un menteur ; car celui qui n’aime pas son frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas ?

²¹ Et nous avons de lui ce commandement : que celui qui aime Dieu aime aussi son frère.

¹ Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l’a engendré aime aussi celui qui est né de lui.

² Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements.

³ Car  l’amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,

⁴ parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde ; et la victoire qui triomphe du monde, c’est notre foi.

⁵ Qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ?

¹¹ Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait.  Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre ;

¹² et elle vit deux anges vêtus de blanc, assis à la place où avait été couché le corps de Jésus, l’un à la tête,  l’autre aux pieds.

¹³ Ils lui dirent : Femme, pourquoi pleures-tu ? Elle leur répondit : Parce qu’ils ont enlevé mon Seigneur, et je ne sais où ils l’ont mis.

¹⁴ En disant cela, elle se retourna , et elle vit Jésus debout ; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.

¹⁵ Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? Elle, pensant que c’était le jardinier, lui dit : Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis, et je le prendrai.

¹⁶ Jésus lui dit : Marie ! Elle se retourna, et lui dit en hébreu : Rabbouni ! c’est-à-dire, Maître !

¹⁷ Jésus lui dit : Ne me touche pas ; car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais va trouver mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu.

¹⁸ Marie de Magdala alla annoncer aux disciples qu’elle avait vu le Seigneur, et qu’il lui avait dit ces choses.

¹⁰ Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment.

¹¹ Car, mes frères, j’ai appris à votre sujet, par les gens de Chloé, qu’il y a des disputes au milieu de vous.

¹² Je veux dire que chacun de vous parle ainsi : Moi , je suis de Paul ! et moi, d’Apollos ! et moi, de Céphas ! et moi, de Christ !

¹³ Christ est-il divisé ?  Paul a-t-il été crucifié pour vous, ou est-ce au nom de Paul que vous avez été baptisés ?

¹⁴ Je rends grâces à Dieu de ce que je n’ai baptisé aucun de vous, excepté Crispus et Gaïus,

¹⁵ afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom.

¹⁶ J’ai  encore baptisé la famille de Stéphanas ; du reste, je ne sache pas que j’aie baptisé quelque autre personne.

¹⁷ Ce n’est pas pour baptiser que Christ m’a envoyé,  c’est pour annoncer l’Évangile, et cela sans la sagesse du langage, afin que la croix de Christ ne soit pas rendue vaine.

¹⁸ Car la prédication de la croix  est une folie pour ceux qui périssent ; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu.

⁷ Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.

⁸ Et même je regarde toutes choses comme une perte, à cause de l’excellence de la connaissance de Jésus-Christ mon Seigneur, pour lequel j’ai renoncé à tout, et je les regarde comme de la boue, afin de gagner Christ,

⁹ et d’être trouvé en lui, non avec ma justice, celle qui vient de la loi, mais avec celle qui s’obtient par la foi en Christ, la justice qui vient de Dieu par la foi,

¹⁰ Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,

¹¹ si je puis, à la résurrection d’entre les morts.

¹² Ce n’est pas que j’aie déjà remporté le prix, ou que j’aie déjà atteint la perfection ; mais je cours, pour tâcher de le saisir, puisque moi aussi j’ai été saisi par Jésus-Christ.

¹³ Frères, je ne pense pas l’avoir saisi ; mais je fais une chose : oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant,

¹⁴ je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus-Christ.

¹⁴ Quand il sortit de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle, et il guérit les malades.

¹⁵ Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres.

¹⁶ Jésus leur répondit : Ils n’ont pas besoin de s’en aller ; donnez-leur vous-mêmes à manger.

¹⁷ Mais ils lui dirent : Nous n’avons ici que cinq pains et deux poissons.

¹⁸ Et il dit : Apportez-les-moi .

¹⁹ Il fit asseoir la foule sur l’herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples,  qui les distribuèrent à la foule.

²⁰ Tous mangèrent et furent rassasiés, et l’on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient.

²¹ Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.

²² Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule.

²⁹ And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,

³⁰ But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

³¹ But many that are first shall be last; and the last first.

⁴² But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

⁴³ But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

⁴⁴ And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

⁴⁵ For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

¹ Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu.

² Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici, j’envoie devant toi  mon messager, Qui préparera ton chemin  ;

³ C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

⁴ Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés.

⁵ Tout le pays de Judée et tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui ; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain.

⁶ Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins.  Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.

⁷ Il prêchait, disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et  je ne suis pas digne de délier, en me baissant, la courroie de ses souliers.

⁸ Moi, je vous ai baptisés d’eau ;  lui, il vous baptisera du Saint-Esprit.

⁹ En ce temps-là, Jésus vint de Nazareth en Galilée, et il fut baptisé par Jean dans le Jourdain.

¹⁰ Au moment où il sortait de l’eau, il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe.

¹¹ Et une voix fit entendre des cieux ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j’ai mis toute mon affection.

¹² Aussitôt, l’Esprit poussa Jésus dans le désert,

¹³ où il passa  quarante jours, tenté par Satan.  Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.

¹⁴ Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l’Évangile  de Dieu.

¹⁵ Il disait :  Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche. Repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.

¹⁶ Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer ; car ils étaient pêcheurs.

¹⁷ Jésus leur dit : Suivez-moi , et je vous ferai  pêcheurs d’hommes.

¹⁸ Aussitôt, ils laissèrent leurs filets, et le suivirent.

¹⁹ Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.

²⁰ Aussitôt, il les appela ; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent .

²¹ Ils se rendirent à Capernaüm. Et, le jour du sabbat, Jésus entra d’abord dans la synagogue, et il enseigna.

²² Ils étaient frappés de sa doctrine ; car il  enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

²³ Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s’écria :

²⁴ Qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es : le Saint de Dieu.

²⁵ Jésus le menaça, disant : Tais-toi, et sors de cet homme.

²⁶ Et l’esprit impur sortit de cet homme, en l’agitant avec violence, et en poussant un grand cri .

²⁷ Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres  : Qu’est-ce que ceci ?  Une nouvelle doctrine !  Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent !

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.

²⁹ En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d’André.

³⁰ La belle-mère de Simon était couchée, ayant la fièvre ; et aussitôt on parla d’elle à Jésus.

³¹ S’étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l’instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit.

³² Le soir , après le coucher du soleil, on lui amena tous les malades  et les démoniaques.

³³ Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.

³⁴ Il guérit beaucoup de gens qui avaient  diverses maladies ;  il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu’ils le connaissaient.

³⁵ Vers le matin, pendant qu’il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria.

³⁶ Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche ;

³⁷ et, quand ils l’eurent trouvé, ils lui dirent : Tous te cherchent.

³⁸ Il leur répondit : Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j’y prêche aussi ; car c’est pour cela que je suis sorti.

³⁹ Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.

⁴⁰ Un lépreux vint à lui ; et, se jetant à genoux ,  il lui dit d’un ton suppliant : Si tu le veux, tu peux me rendre pur.

⁴¹ Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et  dit : Je le veux, sois pur.

⁴² Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

⁴³ Jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévères recommandations,

⁴⁴ et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

⁴⁵ Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville.  Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts.