ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi miercuri, 7 octombrie / 24 septembrie (stil vechi) ✦ Zi de post calendarul gregorian ⇄
Mucenicii Serghie și Bacchus din Siria · Iulian Presbiterul și Caesarius Diaconul

☦ Calendar ortodox — calendarul gregorian

calendarul gregoriancalendarul iulian
← Ziua precedentă
duminică, 21 noiembrie 2027
8 noiembrie (stil vechi)
Ziua următoare →
«‹noiembrie 2027›»Astăzi
lun.
mar.
mie.
joi
vin.
sâm.
dum.
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Astăzi · Duminica a 22-a după Rusalii ✦ Peștele, vinul și uleiul sunt permise

Intrarea Preasfintei Maicii Domnului în Biserică

☦ Sfinții zilei

    📖 Citirile zilei

    Vecernie — ​Composite 17 - Exodus 40:1-5, 9-10, 16, 34-35 KJV

    1 And the LORD spake unto Moses, saying,

    2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

    3 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

    4 And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

    5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

    9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

    10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

    16 Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

    34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    Vecernie — ​Composite 18 - 3 [1] Kings 8:1, 3-7, 9-11 KJV

    1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.

    3 And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

    4 And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

    5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.

    6 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

    7 For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

    9 There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

    10 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,

    11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

    Vecernie — Iezechiel 43:27-44:4 Traducerea Fidela

    27 Și după ce vor fi trecut aceste zile, se va întâmpla că, în ziua a opta și mai departe, preoții să pregătească ofrandele voastre arse pe altar și ofrandele voastre de pace; și vă voi primi, spune Domnul DUMNEZEU.

    1 Și m-a dus înapoi pe calea porții sanctuarului de afară, care dă spre est; și ea era închisă.

    2 Atunci DOMNUL mi-a spus: Această poartă să fie închisă, să nu se deschidă și niciun om să nu intre pe ea, pentru că DOMNUL, Dumnezeul lui Israel, a intrat pe ea; de aceea să fie închisă.

    3 Aceasta este pentru prinț; prințul va ședea în ea pentru a mânca pâine înaintea DOMNULUI; el va intra pe calea porticului acelei porți și va ieși tot pe calea lui.

    4 Apoi m-a dus pe calea porții de nord, înaintea casei; și eu am privit și, iată, gloria DOMNULUI umplea casa DOMNULUI, și am căzut cu fața la pământ.

    Evanghelia Utreniei — Luca 1:39-49, 56 Traducerea Fidela

    39 Iar Maria s-a sculat în acele zile și a plecat cu grabă în ținutul muntos, într-o cetate a lui Iuda.

    40 Și a intrat în casa lui Zaharia și a salutat-o pe Elisabeta.

    41 Și s-a întâmplat că, de cum a auzit Elisabeta salutul Mariei, pruncul a săltat în pântecele ei; și Elisabeta a fost umplută cu Duhul Sfânt;

    42 Și a vorbit cu voce tare și a spus: Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău.

    43 Și de unde îmi este aceasta, ca mama Domnului meu să vină la mine?

    44 Căci iată, de cum a ajuns sunetul salutului tău la urechile mele, pruncul a săltat în pântecele meu de bucurie.

    45 Și binecuvântată este cea care a crezut, pentru că va fi o împlinire a lucrurilor care i-au fost spuse din partea Domnului.

    46 Și Maria a spus: Sufletul meu preamărește pe Domnul,

    47 Și duhul meu s-a bucurat în Dumnezeu, Salvatorul meu.

    48 Pentru că a privit spre starea înjosită a roabei sale; căci, iată, de acum încolo, toate generațiile mă vor numi binecuvântată,

    49 Pentru că cel puternic mi-a făcut lucruri mari; și sfânt este numele lui.

    56 Și Maria a rămas cu ea cam trei luni; și s-a întors acasă.

    Apostol — Evrei 9:1-7 Traducerea Fidela

    1 Atunci, într-adevăr, primul legământ avea și rânduieli ale serviciului divin și un sanctuar pământesc.

    2 Pentru că a fost zidit un tabernacol; primul, în care era sfeșnicul și masa și pâinile punerii înainte, care este numit sanctuarul.

    3 Iar după a doua perdea, tabernacolul care este numit locul Preasfânt,

    4 Care avea tămâietoarea de aur și chivotul legământului îmbrăcat peste tot cu aur, în care era vasul de aur care avea mană și toiagul lui Aaron care înmugurise și tablele legământului;

    5 Iar deasupra acestuia, heruvimii gloriei umbrind scaunul milei, despre care nu putem vorbi acum în amănunt.

    6 Iar după ce acestea au fost astfel rânduite, preoții intrau întotdeauna în primul tabernacol, împlinind serviciul divin.

    7 Dar în al doilea intra marele preot singur, o dată pe an, nu fără sânge, pe care îl oferea pentru el însuși și pentru greșelile poporului;

    Apostol — Galateni 6:11-18 Traducerea Fidela

    11 Vedeți cu ce litere mari v-am scris cu propria mea mână.

    12 Toți câți doresc să se fălească cu carnea, aceștia vă constrâng să vă circumcideți, numai ca nu cumva să sufere persecuție pentru crucea lui Cristos.

    13 Fiindcă nici ei înșiși, care sunt circumciși, nu păzesc legea, ci doresc să fiți circumciși, ca să se laude cu carnea voastră.

    14 Dar eu nicidecum nu mă laud decât cu crucea Domnului nostru Isus Cristos, prin care lumea este crucificată față de mine și eu față de lume!

    15 Căci în Cristos Isus nici circumcizia, nici necircumcizia nu are vreo putere, ci o creatură nouă.

    16 Și celor câți umblă conform acestei reguli, pace fie peste ei și milă și peste Israelul lui Dumnezeu.

    17 Nimeni, de acum încolo, să nu mă tulbure, fiindcă eu port în trupul meu semnele Domnului Isus.

    18 Fraților, harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu duhul vostru! Amin.

    Evanghelie — Luca 10:38-42, 11:27-28 Traducerea Fidela

    38 Și, s-a întâmplat, pe când mergeau ei, că el a intrat într-un sat anume; și o anume femeie numită Marta l-a primit în casa ei.

    39 Și ea avea o soră numită Maria, care s-a așezat și ea la picioarele lui Isus și asculta cuvântul lui.

    40 Dar Marta era copleșită cu multă servire; și, venind la el, a spus: Doamne, nu îți pasă că sora mea m-a lăsat să servesc singură? Spune-i așadar să mă ajute.

    41 Dar Isus a răspuns și i-a zis: Marta, Marta, ești îngrijorată și tulburată pentru multe lucruri;

    42 Dar un lucru este necesar; și Maria a ales partea cea bună, care nu i se va lua.

    27 Și s-a întâmplat că, pe când vorbea el acestea, o anumită femeie din mulțime a ridicat vocea și i-a spus: Binecuvântat este pântecele care te-a purtat și sânii la care ai supt.

    28 Dar el a spus: Mai degrabă, binecuvântați sunt cei ce aud cuvântul lui Dumnezeu și îl țin.

    Evanghelie — Luca 12:16-21 Traducerea Fidela

    16 Și le-a spus o parabolă, zicând: Pământul unui anumit om bogat a rodit mult;

    17 Și se gândea în el însuși, spunând: Ce voi face, pentru că nu mai am loc unde să îmi adun roadele?

    18 Și a spus: Aceasta voi face: voi dărâma grânarele mele și le voi zidi mai mari; și acolo voi aduna toate roadele mele și bunurile mele.

    19 Și voi spune sufletului meu: Suflete, ai multe bunuri strânse pentru mulți ani; odihnește-te, mănâncă, bea, veselește-te.

    20 Dar Dumnezeu i-a spus: Nebunule, în această noapte ți se va cere sufletul de la tine; și cele pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?

    21 Așa este cel ce strânge tezaure pentru el și nu este bogat față de Dumnezeu.

    ✠ Citirea continuă a Evangheliei

    Luca 23 Traducerea Fidela

    1 Și toată mulțimea lor s-a sculat și ei l-au dus la Pilat.

    2 Și au început să îl acuze, spunând: Am găsit pe acesta pervertind națiunea și oprind a da taxă Cezarului, spunând că el este Cristos, un Împărat.

    3 Iar Pilat l-a întrebat, spunând: Ești tu Împăratul iudeilor? Iar el i-a răspuns și a zis: Tu spui.

    4 Atunci Pilat a spus marilor preoți și mulțimii: Nu găsesc nicio vină în acest om.

    5 Dar erau și mai insistenți, spunând: Întărâtă poporul, învățând prin toată Iudeea, începând din Galileea, până în acest loc.

    6 Când a auzit Pilat de Galileea, a întrebat dacă omul este galileean.

    7 Și înțelegând că este din jurisdicția lui Irod, l-a trimis la Irod, care era și el în Ierusalim în acele zile.

    8 Iar când Irod a văzut pe Isus, s-a bucurat foarte mult, fiindcă demult dorea să îl vadă, pentru că auzise multe despre el; și spera să vadă vreun miracol făcut de el.

    9 Atunci l-a întrebat cu multe cuvinte; dar el nu i-a răspuns nimic.

    10 Iar preoții de seamă și scribii stăteau în picioare și îl acuzau vehement.

    11 Iar Irod, împreună cu soldații lui, îl făceau de nimic și îl batjocoreau și l-au înveșmântat cu o haină strălucitoare și l-au trimis înapoi la Pilat.

    12 Și amândoi, Pilat și Irod, s-au făcut prieteni unul cu altul în acea zi; fiindcă înainte erau în dușmănie unul cu altul.

    13 Iar Pilat, după ce a chemat la un loc pe preoții de seamă și conducătorii și poporul,

    14 Le-a spus: Mi-ați adus pe acest om ca pe unul care pervertește poporul; și iată, eu, cercetându-l înaintea voastră, nu am găsit în acest om nicio vină din cele ce îl acuzați;

    15 Nu, nici chiar Irod; fiindcă v-am trimis la el; și iată, nimic demn de moarte nu i s-a făcut.

    16 De aceea îl voi pedepsi și îl voi elibera.

    17 (Fiindcă de nevoie, la sărbătoare trebuia să le elibereze pe unul închis.)

    18 Dar toți au strigat deodată, spunând: Ia-l pe acesta și eliberează-ni-l pe Baraba;

    19 (Care, din cauza unei anumite răscoale făcută în cetate, și ucidere, fusese aruncat în închisoare.)

    20 Pilat așadar, dorind să îl elibereze pe Isus, le-a vorbit din nou.

    21 Dar ei strigau, spunând: Crucifică-l, crucifică-l!

    22 Iar el le-a spus a treia oară: De ce, ce rău a făcut el? Nu am găsit nicio vină de moarte în el; așadar îl voi pedepsi și îl voi elibera.

    23 Dar insistau cu voci puternice, cerând ca el să fie crucificat. Și vocile lor și ale marilor preoți au învins.

    24 Iar Pilat a dat sentința ca să fie așa cum au cerut ei.

    25 Și le-a eliberat pe cel ce fusese aruncat în închisoare din cauza răscoalei și a uciderii, pe cel ce îl cereau; iar pe Isus l-a dat voii lor.

    26 Și pe când îl duceau de acolo, au prins pe unul Simon, un cirenean, venind de la câmp, și pe el au pus crucea, ca să o poarte după Isus.

    27 Și l-a urmat o mare mulțime a poporului și a femeilor, care, de asemenea, se tânguiau și îl jeleau.

    28 Dar Isus, întorcându-se spre ele, a spus: Fiice ale Ierusalimului, nu plângeți pentru mine, ci plângeți pentru voi înșivă și pentru copiii voștri.

    29 Pentru că iată, vin zilele în care vor spune: Binecuvântate sunt cele sterpe și pântecele care nu au născut și sânii care nu au alăptat.

    30 Atunci vor începe să spună munților: Cădeți peste noi; și dealurilor: Acoperiți-ne.

    31 Căci dacă ei fac acestea cu un copac verde, ce se va face cu cel uscat?

    32 Și erau de asemenea alți doi răufăcători duși cu el, pentru a fi uciși.

    33 Și după ce au venit la locul care este numit Calvar, acolo l-au crucificat pe el și pe răufăcători, unul la dreapta și celălalt la stânga.

    34 Atunci Isus a spus: Tată, iartă-i, fiindcă ei nu știu ce fac. Și i-au împărțit hainele și au aruncat sorți.

    35 Și poporul stătea în picioare, privind. Și conducătorii de asemenea, împreună cu ei, l-au luat în derâdere, spunând: A salvat pe alții; să se salveze pe sine însuși, dacă el este Cristos, alesul lui Dumnezeu.

    36 Iar soldații de asemenea îl batjocoreau, venind la el și oferindu-i oțet,

    37 Și spunând: Dacă tu ești împăratul iudeilor, salvează-te pe tine însuți.

    38 Și a fost și o inscripție scrisă deasupra lui cu litere grecești și latinești și evreiești: ACESTA ESTE ÎMPĂRATUL IUDEILOR.

    39 Iar unul dintre răufăcătorii atârnați îl defăima, spunând: Dacă tu ești Cristos, salvează-te pe tine însuți și pe noi.

    40 Dar celălalt, răspunzând, l-a mustrat, zicând: Nu te temi tu de Dumnezeu, pentru că ești sub aceeași condamnare?

    41 Și noi, într-adevăr, pe drept; fiindcă primim răsplata cuvenită faptelor noastre; dar acest om nu a făcut nimic incorect.

    42 Iar el i-a spus lui Isus: Doamne, amintește-ți de mine, când vii în împărăția ta.

    43 Și Isus i-a spus: Adevărat îți spun: Astăzi vei fi cu mine în paradis.

    44 Și era cam pe la ora a șasea și a fost întuneric peste toată țara, până la ora a noua.

    45 Și soarele s-a întunecat și perdeaua templului s-a rupt prin mijloc.

    46 Și după ce Isus a strigat cu voce tare, a spus: Tată, în mâinile tale îmi încredințez duhul; și, spunând astfel, și-a dat duhul.

    47 Și centurionul, când a văzut ce se făcuse, a glorificat pe Dumnezeu, spunând: Într-adevăr, acesta a fost un om drept.

    48 Și toți oamenii, care s-au adunat la acea priveliște, văzând cele ce se făcuseră, bătându-și piepturile s-au întors.

    49 Și toți cunoscuții lui și femeile care îl urmaseră din Galileea, au stat în picioare deoparte, uitându-se la acestea.

    50 Și iată, era un bărbat, numit Iosif, un consilier, fiind un bărbat bun și drept;

    51 (Acesta nu fusese de acord cu sfatul și fapta lor); el era din Arimateea, o cetate a iudeilor; și care aștepta și el împărăția lui Dumnezeu.

    52 Acesta a mers la Pilat și a cerut trupul lui Isus.

    53 Și l-a luat jos și l-a înfășurat în pânză de in și l-a pus într-un mormânt tăiat în piatră, în care nu fusese pus nimeni niciodată.

    54 Și acea zi era pregătirea; și sabatul se apropia.

    55 Și femeile, de asemenea, care au venit cu el din Galileea, l-au urmat și au văzut mormântul și cum a fost pus trupul lui.

    56 Și s-au întors și au pregătit miresme și miruri; și s-au odihnit în sabat conform poruncii.

    API: /api/calendar/gregorian/2027-11-21
    🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport