¹ Петър, апостол на Иисуса Христа, до пришълците, пръснати по Понт, Галатия, Кападокия, Асия и Витиния, избрани

² по предведение на Бога Отца, чрез осветяване от Духа, за послушност и за поръсване с кръвта Иисус Христова: благодат вам и мир да изобилва!

³ Благословен да бъде Бог и Отец на Господа нашего Иисуса Христа, Който по голямата Си милост, чрез възкресението на Иисуса Христа от мъртвите, ни възроди за жива надежда,

⁴ за наследство нетленно, чисто, що не увяхва, съхранено на небесата за вас,

⁵ които с Божия сила чрез вяра сте пазени за спасение, готово да се открие в последно време.

⁶ Затова радвайте се, макар сега и да поскърбите малко (ако е потребно) в различни изкушения,

⁷ та изпитаната ваша вяра да излезе по-драгоценна от нетрайното, макар и чрез огън изпитвано злато, за похвала и чест и слава, кога се яви Иисус Христос,

⁸ Когото обичате, без да сте Го видели, и в Когото вярвайки сега, без да Го виждате, радвате се с неизказана и преславна радост,

⁹ като постигате края на вашата вяра — спасението на душите;

¹⁰ за това спасение направиха издирвания и изследвания пророците, които предсказаха за дадената вам благодат,

¹¹ като изследваха, кое и какво време е посочвал Христовият Дух, що беше в тях, когато Той е предвестявал Христовите страдания и идещата след тях слава;

¹² тям бе открито, че не на тях самите, а нам служеше онова, което сега ви е проповядвано от ония, които ви са благовестили чрез Духа Светаго, пратен от небесата, и в което желаят да надникнат Ангелите.

¹³ Заради това, възлюбени, като препашете чреслата на ума си, бидейки бодри, напълно се надявайте на принасяната вам благодат при явяването Иисус Христово.

¹⁴ Като послушни чеда, не постъпвайте според предишните ваши похоти, кога бяхте в неведение,

¹⁵ но по примера на призовалия вас Светия и вие сами бъдете свети във всички постъпки.

¹⁶ Защото писано е: „бъдете свети, понеже Аз съм свет“.

¹⁷ И ако вие наричате Отец Тогова, Който нелицеприятно съди всекиго по делата, то със страх прекарвайте времето на вашето странствуване,

¹⁸ като знаете, че не с тленни неща — сребро или злато, сте изкупени от суетния живот, предаден вам от бащите,

¹⁹ но с драгоценната кръв на непорочния и чист като агнец Христос,

²⁰ Който е бил предназначен още преди свят да се създаде, но се яви в последно време за вас,

²¹ повярвалите чрез Него в Бога, Който Го възкреси от мъртвите и Му даде слава, та вярата ви и надеждата ви да бъдат в Бога.

²² След като сте очистили душите си с послушност на истината чрез Духа, за нелицемерно братолюбие, обичайте се постоянно един други от чисто сърце,

²³ като възродени не от тленно семе, а от нетленно, чрез словото на живия Бог, Който пребъдва довеки.

²⁴ Защото „всяка плът е като трева, и всяка човешка слава — като цвят у трева: изсъхна тревата, и цветът й олетя;

²⁵ но словото Господне пребъдва довеки“; а това е словото, което е вам благовестено.

¹ И тъй, като оставите всяка злоба и всяко коварство, всяко лицемерие, завист и клевета,

² като новородени младенци, ламтете за неподправеното словесно мляко, та с него да пораснете за спасение,

³ защото вкусихте, че Господ е благ.

⁴ Като пристъпвате към Него, живия камък, от човеците отхвърлен, но от Бога избран, драгоценен,

⁵ и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа.

⁶ Ето защо в Писанието е казано: „ето, полагам в Сион краеъгълен Камък, избран, драгоценен; и който вярва в Него, няма да се посрами“.

²¹ Защото вие за това сте призвани, понеже и Христос пострада за нас, като остави нам пример, за да вървим по стъпките Му:

²² Той не стори грях, нито се намери лъст в устата Му;

²³ кога Го хулеха, Той не отвръщаше с хули; кога страдаше, не заплашваше, а предоставяше това на Праведния Съдия;

²⁴ Той Сам с тялото Си възнесе нашите грехове на дървото, та, като умрем за греховете, да живеем за правдата: „чрез Неговата рана се изцерихте“.

²⁵ Защото бяхте като овци блуждаещи (без пастир), но сега се завърнахте при Пастира и Пазителя на вашите души.

¹ Тъй също и вие, жените, бъдете покорни на мъжете си, та, ако някои от тях не се покоряват на словото, чрез поведението на своите жени да бъдат спечелени без увещаване,

² като видят вашия чист богобоязлив живот.

³ Вашето украшение да бъде не външно, сиреч, плетено на коси, кичене със злато или обличане в премени,

⁴ а вътрешно — скритият човек на сърцето в нетленната красота на кроткия и тих дух, което е драгоценно пред Бога.

⁵ Защото тъй някога и светите жени, които се надяваха на Бога, украсяваха себе си, като се покоряваха на мъжете си;

⁶ както Сарра се покоряваше на Авраама, като го наричаше господар. Вие сте нейни чеда, ако правите добро, без да се боите от нищо.

⁷ Също и вие, мъжете, живейте благоразумно с жените си, и отдавайте чест на женския пол като на по-слаб съсъд и като на сънаследници на благодатния живот, за да нямате спънка в молитвите си.

⁸ Най-сетне, бъдете всички едномислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смиреномъдри;

⁹ не връщайте зло за зло, или хула за хула, а, наопаки, благославяйте, като знаете, че към това сте призвани, за да наследите благословение.

¹ И тъй, понеже Христос пострада за нас по плът, и вие се въоръжете със същата мисъл; защото, който е пострадал по плът, престанал е да греши,

² та през останалото в плът време да живее не вече по човешки похоти, а по воля Божия.

³ Защото стига, дето през миналото време на живота вършихте волята на езичниците, като се бяхте предали на разпътство, похоти (мъжеложство, скотоложство, лоши помисли), пиянство, срамни гощавки и препивки, и на нечестиво идолослужение;

⁴ затова те се и чудят, че вие не припкате заедно с тях в същото прекомерно разпътство, и ви корят;

⁵ те ще дадат отговор на Оногова, Който е готов да съди живи и мъртви.

⁶ Затова именно и на мъртвите беше благовестено, за да бъдат съдени по плът като човеци, а да живеят по Бога духом.

⁷ Но близо е краят на всичко. И тъй, бъдете благоразумни и бодърствувайте в молитви.

⁸ А най-вече имайте усърдна любов един към други, защото „любовта покрива много грехове“.

⁹ Бъдете страннолюбиви един към други без ропот.

¹⁰ Служете един другиму, всеки с оная дарба, каквато е приел, като добри разпоредници на многоразличната Божия благодат.

¹¹ Говори ли някой, нека говори като Божии думи; прислужва ли някой, нека прислужва по силата, която Бог дава, за да се прославя във всичко Бог чрез Иисуса Христа, Чиято слава и владичество е вовеки веков. Амин.

¹ След това пак се яви Иисус на учениците Си при Тивериадско море. А се яви тъй:

² бяха заедно Симон Петър и Тома, наричан Близнак, и Натанаил от Кана Галилейска, и Зеведеевите синове, и други двама от учениците Му.

³ Симон Петър им казва: отивам да ловя риба. Казват му: ще дойдем и ние с тебе. Излязоха и веднага се качиха на кораба, ала нищо не уловиха през нея нощ.

⁴ А когато се вече разсъмна, Иисус застана на брега; но учениците не познаха, че е Иисус.

⁵ Иисус им казва: деца, имате ли нещо за ядене? Те Му отговориха: не.

⁶ А Той им рече: хвърлете мрежата отдясно на кораба, и ще намерите. Хвърлиха, и не можаха вече да я измъкнат поради многото риба.

⁷ Тогава ученикът, когото Иисус обичаше, каза на Петра: Господ е. А Симон Петър, като чу, че е Господ, препаса дрехата си (защото беше гол) и се хвърли в морето.

⁸ А другите ученици преплуваха с кораб (защото не бяха далеч от земята, на около двеста лакти), като влечаха мрежата с рибата.

⁹ А когато излязоха на земята, виждат накладен огън, и на него турена риба и хляб.

¹⁰ Иисус им казва: донесете от рибата, що сега уловихте.

¹¹ Симон Петър отиде, та извлече на земята мрежата, пълна с едри риби, на брой сто петдесет и три; и макар да бяха толкова, мрежата се не съдра.

¹² Иисус им казва: дойдете, обядвайте. И никой от учениците не смееше да Го попита: кой си Ти? понеже знаеха, че е Господ.

¹³ Дохожда Иисус, взима хляба и им дава, също и рибата.

¹⁴ Това беше вече трети път, как Иисус се яви на Своите ученици, след като възкръсна от мъртвите.

¹⁶ обаче, като узнахме, че човек се оправдава не чрез дела по закона, а само чрез вяра в Иисуса Христа, и ние повярвахме в Христа Иисуса, за да се оправдаем чрез вярата в Христа, а не чрез дела по закона; защото чрез дела по закона няма да се оправдае никоя плът.

¹⁷ Ако пък, залягайки да се оправдаем в Христа, и сами се оказахме грешници, нима Христос е служител на греха? Съвсем не!

¹⁸ Защото, ако отново градя, що съм разрушил, сам себе си правя престъпник:

¹⁹ чрез закона умрях за закона, та да живея за Бога. Разпнах се с Христа,

²⁰ и вече не аз живея, а Христос живее в мене. А дето живея сега в плът, живея с вярата в Сина Божий, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мене.

⁹ Защото мисля, че нас, апостолите, Бог постави най-последни, като осъдени на смърт; понеже станахме зрелище на света — на Ангели и човеци.

¹⁰ Ние сме безумни зарад Христа, а вие сте мъдри в Христа; ние сме немощни, а вие силни; вие сте славни, а ние безчестни.

¹¹ Дори до тоя час и гладуваме, и жадуваме, и ходим голи, и ни бият по лице, и се скитаме,

¹² и се трудим, работейки с ръцете си. Злословени — благославяме; гонени — търпим;

¹³ хулени — молим се. Станахме като измет на света, измет за всички досега.

¹⁴ Не за да ви посрамя пиша това, а ви поучавам като мои възлюбени чеда.

¹⁵ Защото, ако имате и десетки хиляди наставници в Христа, много бащи нямате, понеже аз ви родих в Иисуса Христа чрез Евангелието.

¹⁶ Прочее, моля ви, бъдете ми подражатели, както съм аз на Христа.

²⁵ И ето, един законник стана и, изкушавайки Го, рече: Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?

²⁶ А Той му каза: в Закона що е писано? как четеш?

²⁷ Той отговори и рече: „Възлюби Господа, Бога твоего, от всичкото си сърце, и от всичката си душа, и с всичката си сила, и с всичкия си разум, и ближния си като себе си“.

²⁸ Иисус му каза: право отговори; тъй постъпвай, и ще бъдеш жив.

²⁹ Но той, като искаше да се оправдае, рече на Иисуса: а кой е моят ближен?

³⁰ Отговори Иисус и каза: един човек слизаше от Иерусалим в Иерихон, и налетя на разбойници, които го съблякоха, изпонараниха го и си заминаха, като го оставиха полумъртъв.

³¹ Случайно един свещеник слизаше по тоя път, и, като го видя, отмина.

³² Също и един левит, като стигна до същото място, приближи се, погледна и отмина.

³³ Един пък самарянин, който пътуваше, дойде до него, видя го и се смили,

³⁴ и, като се приближи, превърза му раните, изливайки елей и вино; след това го качи на добичето си, откара го в странноприемницата и се погрижи за него.

³⁵ А на другия ден, като си заминаваше, извади два динария, даде на съдържателя и му рече: погрижи се за него; и, ако потрошиш нещо повече, навръщане аз ще ти заплатя.

³⁶ И тъй, кой от тези трима ти се вижда да е бил ближен на изпадналия в ръцете на разбойниците?

³⁷ Той отговори: оня, който му стори милост. Тогава Иисус му каза: иди и ти прави също така.

⁴³ На другия ден Иисус поиска да отиде в Галилея, и намира Филипа и му казва: върви след Мене.

⁴⁴ А Филип беше от Витсаида, от града Андреев и Петров.

⁴⁵ Филип намира Натанаила и му казва: намерихме Иисуса, сина Иосифов, от Назарет, за Когото писа Моисей в Закона, и говориха пророците.

⁴⁶ А Натанаил му рече: от Назарет може ли да излезе нещо добро? Филип му казва: дойди и виж.

⁴⁷ Иисус видя Натанаила да отива към Него и казва: ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.

⁴⁸ Натанаил Му казва: отде ме познаваш? Иисус отговори и му рече: преди Филип да те повика, когато ти беше под смоковницата, видях те.

⁴⁹ Натанаил Му отговори: Рави! Ти си Син Божий, Ти си Царят Израилев.

⁵⁰ Иисус му отговори и рече: ти вярваш, понеже ти казах: видях те под смоковницата; по-големи неща от това ще видиш.

⁵¹ И казва му: истина, истина ви говоря: отсега ще виждате небето отворено, и Ангелите Божии да възлизат и слизат над Сина Човечески.

¹ А каза и на учениците Си: един човек беше богат и имаше пристойник, за когото му бе донесено, че разпилява имота му;

² и като го повика, рече му: какво е това, що чувам за тебе? Дай сметка за пристойничеството си, защото не ще можеш вече да бъдеш пристойник.

³ Тогава пристойникът си рече: що да сторя? Господарят ми отнима от мене пристойничеството; да копая, не мога; да прося, срамувам се;

⁴ сетих се, що да сторя, за да ме приемат в къщите си, когато бъда отстранен от пристойничеството.

⁵ И като повика длъжниците на господаря си, всекиго поотделно, рече на първия: колко дължиш на господаря ми?

⁶ Той отговори: сто мери масло. И рече му: вземи си разписката, седни и бърже напиши: петдесет.

⁷ После рече другиму: а ти колко дължиш? Той отговори: сто крини пшеница. И му рече: вземи разписката си и напиши: осемдесет.

⁸ И господарят похвали неверния пристойник, задето постъпил досетливо; защото синовете на тоя век в своя род са по-досетливи от синовете на светлината.

⁹ И Аз ви казвам: придобийте си приятели с неправедно богатство, та, кога осиромашеете, те да ви приемат във вечните живелища.

¹⁰ Верният в най-малкото е верен и в многото, а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

¹¹ И тъй, ако в неправедното богатство не бяхте верни, кой ще ви повери истинското?

¹² И ако в чуждото не бяхте верни, кой ще ви даде вашето?

¹³ Никой слуга не може да слугува на двама господари, защото или единия ще намрази, а другия ще обикне; или на единия ще угоди, а другия ще презре. Не можете да служите на Бога и на мамона.

¹⁴ Всичко това слушаха и фарисеите, които бяха сребролюбци, и Му се подсмиваха.

¹⁵ Той им рече: вие представяте себе си за праведни пред човеците, но Бог знае вашите сърца; защото, което е високо у човеците, то е мерзост пред Бога.

¹⁶ Законът и пророците бяха до Иоана: оттогава се благовествува царството Божие, и всеки насиля да влезе в него.

¹⁷ Но по-лесно е небе и земя да премине, нежели една чертица от Закона да пропадне.

¹⁸ Всеки, който напуска жена си, и се жени за друга, прелюбодействува, и всеки, който се жени за напусната от мъж, прелюбодействува.

¹⁹ Някой си човек беше богат, обличаше се в багреница и висон и всеки ден пируваше бляскаво.

²⁰ Имаше тъй също един сиромах, на име Лазар, който струпав лежеше при вратата му

²¹ и петимен беше да се нахрани от трохите, що падаха от трапезата на богаташа, и псетата прихождаха, та ближеха струпите му.

²² Умря сиромахът, и занесоха го Ангелите в лоното Авраамово; умря и богаташът, и го погребаха;

²³ и в ада, когато беше на мъки, подигна очите си, видя Авраама отдалеч и Лазаря в лоното му

²⁴ и, като извика, рече: отче Аврааме, смили се над мене, и прати Лазаря да намокри края на пръста си във вода и да ми разхлади езика, защото се мъча в тоя пламък.

²⁵ Авраам пък рече: чедо, спомни си, че ти получи вече доброто си приживе, а Лазар — злото: сега пък той тук се утешава, а ти се мъчиш;

²⁶ па освен това между нас и вас зее голяма пропаст, та ония, които искат да преминат оттук при вас, да не могат, тъй също и оттам към нас да не преминават.

²⁷ А той рече: моля ти се тогава, отче, прати го в бащината ми къща,

²⁸ защото имам петима братя, та да им засвидетелствува, за да не дойдат и те в това място на мъката.

²⁹ Авраам му рече: имат Моисея и пророците: нека ги слушат.

³⁰ А той рече: не, отче Аврааме, но ако някой от мъртвите отиде при тях, ще се покаят.

³¹ Тогава Авраам му рече: ако Моисея и пророците не слушат, то и да възкръсне някой от мъртвите, няма да се убедят.