⁹ اجتمعوا يا كل الامم معا ولتلتئم القبائل. من منهم يخبر بهذا ويعلمنا بالاوليات. ليقدموا شهودهم ويتبرروا. او ليسمعوا فيقولوا صدق.

¹⁰ انتم شهودي يقول الرب وعبدي الذي اخترته لكي تعرفوا وتؤمنوا بي وتفهموا اني انا هو. قبلي لم يصور اله وبعدي لا يكون.

¹¹ انا انا الرب وليس غيري مخلص.

¹² انا اخبرت وخلّصت واعلمت وليس بينكم غريب. وانتم شهودي يقول الرب وانا الله.

¹³ ايضا من اليوم انا هو ولا منقذ من يدي. افعل ومن يرد

¹⁴ هكذا يقول الرب فاديكم قدوس اسرائيل. لاجلكم ارسلت الى بابل والقيت المغاليق كلها والكلدانيين في سفن ترنمهم.

¹ But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

² In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³ And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴ For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵ And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶ As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷ And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸ They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹ They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

¹⁶ Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord’s hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them.

¹⁷ He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies.

¹⁸ He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

¹⁹ He shall take holiness for an invincible shield.

²⁰ His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

²¹ Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.

²² And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them.

²³ Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

¹ Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth.

² Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations.

³ For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

¹⁹ ولما كانت عشية ذلك اليوم وهو اول الاسبوع وكانت الابواب مغلقة حيث كان التلاميذ مجتمعين لسبب الخوف من اليهود جاء يسوع ووقف في الوسط وقال لهم سلام لكم.

²⁰ ولما قال هذا أراهم يديه وجنبه. ففرح التلاميذ اذ رأوا الرب.

²¹ فقال لهم يسوع ايضا سلام لكم. كما ارسلني الآب ارسلكم انا.

²² ولما قال هذا نفخ وقال لهم اقبلوا الروح القدس.

²³ من غفرتم خطاياه تغفر له. ومن امسكتم خطاياه أمسكت

²⁴ اما توما احد الاثني عشر الذي يقال له التوأم فلم يكن معهم حين جاء يسوع.

²⁵ فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن

²⁶ وبعد ثمانية ايام كان تلاميذه ايضا داخلا وتوما معهم. فجاء يسوع والابواب مغلقة ووقف في الوسط وقال سلام لكم.

²⁷ ثم قال لتوما هات اصبعك الى هنا وابصر يديّ وهات يدك وضعها في جنبي ولا تكن غير مؤمن بل مؤمنا.

²⁸ اجاب توما وقال له ربي والهي.

²⁹ قال له يسوع لانك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا ولم يروا

³⁰ وآيات أخر كثيرة صنع يسوع قدام تلاميذه لم تكتب في هذا الكتاب.

³¹ واما هذه فقد كتبت لتؤمنوا ان يسوع هو المسيح ابن الله ولكي تكون لكم اذا آمنتم حياة باسمه

¹¹ واعرّفكم ايها الاخوة الانجيل الذي بشرت به انه ليس بحسب انسان.

¹² لاني لم اقبله من عند انسان ولا علّمته بل باعلان يسوع المسيح.

¹³ فانكم سمعتم بسيرتي قبلا في الديانة اليهودية اني كنت اضطهد كنيسة الله بافراط واتلفها.

¹⁴ وكنت اتقدم في الديانة اليهودية على كثيرين من اترابي في جنسي اذ كنت اوفر غيرة في تقليدات آبائي.

¹⁵ ولكن لما سرّ الله الذي افرزني من بطن امي ودعاني بنعمته

¹⁶ ان يعلن ابنه فيّ لابشر به بين الامم للوقت لم استشر لحما ودما

¹⁷ ولا صعدت الى اورشليم الى الرسل الذين قبلي بل انطلقت الى العربية ثم رجعت ايضا الى دمشق.

¹⁸ ثم بعد ثلاث سنين صعدت الى اورشليم لأتعرّف ببطرس فمكثت عنده خمسة عشر يوما.

¹⁹ ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب.

²⁷ واما انتم فجسد المسيح واعضاؤه افرادا.

²⁸ فوضع الله اناسا في الكنيسة اولا رسلا ثانيا انبياء ثالثا معلمين ثم قوات وبعد ذلك مواهب شفاء اعوانا تدابير وانواع ألسنة.

²⁹ ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات.

³⁰ ألعل للجميع مواهب شفاء. ألعل الجميع يتكلمون بألسنة. ألعل الجميع يترجمون.

³¹ ولكن جدوا للمواهب الحسنى. وايضا اريكم طريقا افضل

¹ ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.

² وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.

³ وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.

⁴ المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ

⁵ ولا تقبح ولا تطلب ما لنفسها ولا تحتد ولا تظن السوء

⁶ ولا تفرح بالاثم بل تفرح بالحق

⁷ وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.

⁸ المحبة لا تسقط ابدا. واما النبوات فستبطل والألسنة فستنتهي والعلم فسيبطل.

⁴¹ واذا رجل اسمه يايروس قد جاء. وكان رئيس المجمع. فوقع عند قدمي يسوع وطلب اليه ان يدخل بيته.

⁴² لانه كان له بنت وحيدة لها نحو اثنتي عشرة سنة وكانت في حال الموت. ففيما هو منطلق زحمته الجموع

⁴³ وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة وقد انفقت كل معيشتها للاطباء ولم تقدر ان تشفى من احد

⁴⁴ جاءت من ورائه ولمست هدب ثوبه. ففي الحال وقف نزف دمها.

⁴⁵ فقال يسوع من الذي لمسني. واذ كان الجميع ينكرون قال بطرس والذين معه يا معلّم الجموع يضيّقون عليك ويزحمونك وتقول من الذي لمسني.

⁴⁶ فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني.

⁴⁷ فلما رأت المرأة انها لم تختف جاءت مرتعدة وخرّت له واخبرته قدام جميع الشعب لاي سبب لمسته وكيف برئت في الحال.

⁴⁸ فقال لها ثقي يا ابنة. ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام

⁴⁹ وبينما هو يتكلم جاء واحد من دار رئيس المجمع قائلا له قد ماتت ابنتك. لا تتعب المعلّم.

⁵⁰ فسمع يسوع واجابه قائلا لا تخف. آمن فقط فهي تشفى.

⁵¹ فلما جاء الى البيت لم يدع احدا يدخل الا بطرس ويعقوب ويوحنا وابا الصبيه وامها.

⁵² وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة.

⁵³ فضحكوا عليه عارفين انها ماتت.

⁵⁴ فاخرج الجمع خارجا وامسك بيدها ونادى قائلا يا صبية قومي.

⁵⁵ فرجعت روحها وقامت في الحال. فامر ان تعطى لتاكل.

⁵⁶ فبهت والداها. فاوصاهما ان لا يقولا لاحد عما كان

¹ ثم دعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم سلطانا على ارواح نجسة حتى يخرجوها ويشفوا كل مرض وكل ضعف.

⁵ هؤلاء الاثنا عشر ارسلهم يسوع واوصاهم قائلا. الى طريق امم لا تمضوا والى مدينة للسامريين لا تدخلوا.

⁶ بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة.

⁷ وفيما انتم ذاهبون اكرزوا قائلين انه قد اقترب ملكوت السموات.

⁸ اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا.

¹ ودعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم قوة وسلطانا على جميع الشياطين وشفاء امراض.

² وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.

³ وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان.

⁴ واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.

⁵ وكل من لا يقبلكم فاخرجوا من تلك المدينة وانفضوا الغبار ايضا عن ارجلكم شهادة عليهم.

⁶ فلما خرجوا كانوا يجتازون في كل قرية يبشرون ويشفون في كل موضع

⁷ فسمع هيرودس رئيس الربع بجميع ما كان منه وارتاب. لان قوما كانوا يقولون ان يوحنا قد قام من الاموات.

⁸ وقوما ان ايليا ظهر. وآخرين ان نبيا من القدماء قام.

⁹ فقال هيرودس يوحنا انا قطعت راسه. فمن هو هذا الذي اسمع عنه مثل هذا. وكان يطلب ان يراه

¹⁰ ولما رجع الرسل اخبروه بجميع ما فعلوا. فاخذهم وانصرف منفردا الى موضع خلاء لمدينة تسمى بيت صيدا.

¹¹ فالجموع اذ علموا تبعوه. فقبلهم وكلمهم عن ملكوت الله. والمحتاجون الى الشفاء شفاهم.

¹² فابتدأ النهار يميل. فتقدم الاثنا عشر وقالوا له اصرف الجمع ليذهبوا الى القرى والضياع حوالينا فيبيتوا ويجدوا طعاما لاننا ههنا في موضع خلاء.

¹³ فقال لهم اعطوهم انتم ليأكلوا. فقالوا ليس عندنا اكثر من خمسة ارغفة وسمكتين الا ان نذهب ونبتاع طعاما لهذا الشعب كله.

¹⁴ لانهم كانوا نحو خمسة آلاف رجل. فقال لتلاميذه اتكئوهم فرقا خمسين خمسين.

¹⁵ ففعلوا هكذا واتكأوا الجميع.

¹⁶ فاخذ الارغفة الخمسة والسمكتين ورفع نظره نحو السماء وباركهنّ ثم كسّر واعطى التلاميذ ليقدموا للجمع.

¹⁷ فأكلوا وشبعوا جميعا. ثم رفع ما فضل عنهم من الكسر اثنتا عشرة قفة

¹⁸ وفيما هو يصلّي على انفراد كان التلاميذ معه. فسألهم قائلا من تقول الجموع اني انا.

¹⁹ فاجابوا وقالوا يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ان نبيا من القدماء قام.

²⁰ فقال لهم وانتم من تقولون اني انا. فاجاب بطرس وقال مسيح الله.

²¹ فانتهرهم واوصى ان لا يقولوا ذلك لاحد

²² قائلا انه ينبغي ان ابن الانسان يتألم كثيرا ويرفض من الشيوخ ورؤساء الكهنة والكتبة ويقتل وفي اليوم الثالث يقوم

²³ وقال للجميع ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه كل يوم ويتبعني.

²⁴ فان من اراد ان يخلّص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي فهذا يخلّصها.

²⁵ لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله واهلك نفسه او خسرها.

²⁶ لان من استحى بي وبكلامي فبهذا يستحي ابن الانسان متى جاء بمجده ومجد الآب والملائكة القديسين.

²⁷ حقا اقول لكم ان من القيام ههنا قوما لا يذوقون الموت حتى يروا ملكوت الله

²⁸ وبعد هذا الكلام بنحو ثمانية ايام اخذ بطرس ويوحنا ويعقوب وصعد الى جبل ليصلّي.

²⁹ وفيما هو يصلّي صارت هيئة وجهه متغيرة ولباسه مبيضا لامعا.

³⁰ واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.

³¹ اللذان ظهرا بمجد وتكلما عن خروجه الذي كان عتيدا ان يكمله في اورشليم.

³² واما بطرس واللذان معه فكانوا قد تثقلوا بالنوم. فلما استيقظوا رأوا مجده والرجلين الواقفين معه.

³³ وفيما هما يفارقانه قال بطرس ليسوع يا معلّم جيد ان نكون ههنا. فلنصنع ثلاثة مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة. وهو لا يعلم ما يقول.

³⁴ وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.

³⁵ وصار صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا.

³⁶ ولما كان الصوت وجد يسوع وحده. واما هم فسكتوا ولم يخبروا احدا في تلك الايام بشيء مما ابصروه

³⁷ وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير.

³⁸ واذا رجل من الجمع صرخ قائلا يا معلّم اطلب اليك. انظر الى ابني. فانه وحيد لي.

³⁹ وها روح يأخذه فيصرخ بغتة فيصرعه مزبدا وبالجهد يفارقه مرضضا اياه.

⁴⁰ وطلبت الى تلاميذك ان يخرجوه فلم يقدروا.

⁴¹ فاجاب يسوع وقال ايها الجيل غير المؤمن والملتوي. الى متى اكون معكم واحتملكم. قدم ابنك الى هنا.

⁴² وبينما هو آت مزقه الشيطان وصرعه. فانتهر يسوع الروح النجس وشفى الصبي وسلمه الى ابيه.

⁴³ فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه

⁴⁴ ضعوا انتم هذا الكلام في آذانكم. ان ابن الانسان سوف يسلم الى ايدي الناس.

⁴⁵ واما هم فلم يفهموا هذا القول وكان مخفى عنهم لكي لا يفهموه. وخافوا ان يسألوه عن هذا القول

⁴⁶ وداخلهم فكر من عسى ان يكون اعظم فيهم.

⁴⁷ فعلم يسوع فكر قلبهم واخذ ولدا واقامه عنده

⁴⁸ وقال لهم. من قبل هذا الولد باسمي يقبلني. ومن قبلني يقبل الذي ارسلني. لان الاصغر فيكم جميعا هو يكون عظيما

⁴⁹ فاجاب يوحنا وقال يا معلّم رأينا واحد يخرج الشياطين باسمك فمنعناه لانه ليس يتبع معنا.

⁵⁰ فقال له يسوع لا تمنعوه. لان من ليس علينا فهو معنا

⁵¹ وحين تمت الايام لارتفاعه ثبّت وجهه لينطلق الى اورشليم.

⁵² وارسل امام وجهه رسلا. فذهبوا ودخلوا قرية للسامريين حتى يعدوا له.

⁵³ فلم يقبلوه لان وجهه كان متجها نحو اورشليم.

⁵⁴ فلما رأى ذلك تلميذاه يعقوب ويوحنا قالا يا رب أتريد ان نقول ان تنزل نار من السماء فتفنيهم كما فعل ايليا ايضا.

⁵⁵ فالتفت وانتهرهما وقال لستما تعلمان من اي روح انتما.

⁵⁶ لان ابن الانسان لم يأت ليهلك انفس الناس بل ليخلّص. فمضوا الى قرية اخرى

⁵⁷ وفيما هم سائرون في الطريق قال له واحد يا سيد اتبعك اينما تمضي.

⁵⁸ فقال له يسوع للثعالب اوجرة ولطيور السماء اوكار. واما ابن الانسان فليس له اين يسند راسه.

⁵⁹ وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي.

⁶⁰ فقال له يسوع دع الموتى يدفنون موتاهم واما انت فاذهب وناد بملكوت الله.

⁶¹ وقال آخر ايضا اتبعك يا سيد ولكن ائذن لي اولا ان اودع الذين في بيتي.

⁶² فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث وينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله