ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес сряда, 7 октомври / 24 септември (стар стил) ✦ Постен ден григориански календар ⇄
Мъченици Сергий и Вакх в Сирия · Юлиан Презвитер и Цезарий Дякон

☦ Православен календар — григориански календар

григориански календарюлиански календар
← Предишен ден
неделя, 31 октомври 2027 г.
18 октомври (стар стил)
Следващ ден →
«‹октомври 2027 г.›»Днес
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Днес · 19-та неделя след Петдесетница 🍽 Няма пост

☦ Светци на деня

  • Свети апостоли Стахий, Апелес, Амплий, Урбан, Нарцис и Аристобол.
  • свещеномъченик Йоан Кочуров, Чикагски и Царскоселски протопрезвитер (1917 г.)
  • Новомъченик Николай Хиосски (1754 г.)

📖 Четива за деня

8th Matins Gospel — Иоан. 20:11-18 Синодален превод (1925)

11 А Мария стоеше при гроба отвън и плачеше. И както плачеше, надникна в гроба;

12 и вижда два Ангела в бяло облекло да седят — единият при главата, а другият при нозете, дето беше лежало тялото Иисусово.

13 И те й казват: жено! защо плачеш? Отговори им: дигнали Господа моего, и не зная, де са Го турили.

14 Като рече това, обърна се назад и видя Иисуса да стои; ала не знаеше, че е Иисус.

15 Иисус й казва: жено! защо плачеш? кого търсиш? Тя, мислейки, че е градинарят, каза Му: господине, ако си Го ти изнесъл, кажи ми, де си Го турил, и аз ще Го взема.

16 Иисус й казва: Марийо! Тя се обърна и Му рече: „Равуни!“ което значи Учителю.

17 Иисус й казва: не се допирай До Мене, защото още не съм възлязъл при Отца Си; но иди при братята Ми и им кажи: възлизам при Моя Отец и при вашия Отец, и при Моя Бог и вашия Бог.

18 Дохожда Мария Магдалина, та обажда на учениците, че видяла Господа и че това й казал.

Апостол — 2 Кор. 11:31-12:9 Синодален превод (1925)

31 Бог и Отец на Господа нашего Иисуса Христа, Който е благословен вовеки, знае, че не лъжа.

32 В Дамаск областният управител на цар Арета пазеше със стража град Дамаск, искайки да ме хване; и аз в кош бях спуснат през прозореца по стената и избягах от ръцете му.

1 Да се хваля, не ми е за полза, а при все това ще мина към видения и откровения Господни.

2 Зная един човек в Христа, който преди четиринайсет години (с тяло ли, не зная; без тяло ли, не зная: Бог знае) беше грабнат и отнесен до трето небе.

3 И зная тоя човек (с тяло ли, или без тяло, не зная: Бог знае),

4 че беше грабнат и отнесен в рая и чу неизказани думи, които човек не може да изговори.

5 С такъв човек ще се похваля; но със себе си няма да се похваля, освен с моите немощи.

6 Ако пък поискам да се хваля, няма да бъда безумен, защото ще кажа истина; но аз се въздържам, да не би някой да помисли за мене повече, отколкото вижда в мене, или чува от мене.

7 И, за да се не превъзнасям с премногото откровения, даде ми се жило в плътта ангел сатанин, да ме бие по лицето, за да се не превъзнасям.

8 Затова три пъти молих Господа, да го отстрани от мене.

9 Но Той ми рече: стига ти Моята благодат; защото силата Ми се в немощ напълно проявява. Затова с много по-голяма радост ще се хваля с немощите си, за да се всели в мене силата Христова.

Апостол — Евр. 13:7-16 Синодален превод (1925)

7 Помнете вашите наставници, които са ви проповядвали словото Божие, и, като имате пред очи свършека на техния живот, подражавайте на вярата им.

8 Иисус Христос е същият вчера, и днес, и вовеки.

9 Не се увличайте от разни и чужди учения; защото добре е с благодат да се укрепява сърцето, а не с ястия, от които полза не получиха ония, които ги употребиха.

10 Имаме жертвеник, от който нямат право да ядат ония, които служат на скинията.

11 Понеже телата на животните, чиято кръв за очистяне греховете първосвещеникът внася в светилището, се изгарят отвън стана,

12 затова и Иисус, за да освети човеците с кръвта Си, пострада вън от градските порти.

13 И тъй, нека излизаме при Него отвън стана, носейки поруганието Му;

14 защото тук нямаме постоянен град, но бъдещия търсим.

15 Прочее, нека чрез Него непрестанно принасяме Богу хвалебна жертва, сиреч, плода на устните, които прославят името Му.

16 А благотворителността и щедростта не забравяйте, защото такива жертви са благоугодни Богу.

Евангелие — Лук. 8:26-39 Синодален превод (1925)

26 И преплуваха в Гадаринската страна, която е срещу Галилея.

27 А когато излезе на брега, срещна Го от града един човек, който от много години имаше бесове и не обличаше дреха и в къща не живееше, а по гробищата.

28 Той, като видя Иисуса, извика, падна пред Него и с висок глас рече: какво имаш Ти с мене, Иисусе, Син на Бога Всевишний? Моля Ти се, не ме мъчи!

29 Защото Иисус бе заповядал на нечистия дух да излезе от тоя човек; понеже от дълго време го мъчеше, тъй че го вързваха с вериги и окови и го пазеха; но той разкъсваше оковите, и гонен биваше от беса по пущинаците.

30 Иисус го попита и рече: как ти е името? Той рече: легион; защото много бесове бяха влезли в него.

31 И те молеха Иисуса да не им заповядва да идат в бездната.

32 А там по рътлината пасеше голямо стадо свини; и бесовете Го молеха, да им позволи да влязат в тях. И им позволи.

33 Като излязоха бесовете от човека, влязоха в свините; и сурна се стадото низ стръмнината в езерото и се издави.

34 Свинарите, като видяха станалото, избягаха, та разказаха в града и околността.

35 И излязоха да видят станалото; и като дойдоха при Иисуса, намериха човека, от когото бяха излезли бесовете, седнал при нозете Иисусови, облечен и със здрав ум; и се изплашиха.

36 А ония, които бяха видели, разказаха им, как се спаси бесният.

37 И целият народ от Гадаринската околност Го молеше да си отиде от тях; понеже бяха обвзети от голям страх. Той влезе в кораба и се завърна.

38 Човекът пък, от когото излязоха бесовете, Го молеше да бъде с Него; но Иисус го отпрати и рече:

39 върни се в къщата си и разказвай, какво ти стори Бог. Той отиде и разправяше по целия град, какво му бе сторил Иисус.

Евангелие — Лук. 12:32-40 Синодален превод (1925)

32 Не бой се, малко стадо! Понеже вашият Отец благоволи да ви даде царството.

33 Продайте си имотите и дайте милостиня. Пригответе си кесии, които да не овехтяват, съкровище на небесата, което да се не изчерпя, където крадец не приближава, и което молец не поврежда;

34 защото, дето е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.

35 Да бъде кръстът ви препасан, и светилниците ви запалени;

36 и вие ще приличате на ония човеци, които очакват господаря си, кога ще се върне от сватба, за да му отворят веднага, щом дойде и почука.

37 Блазе на ония слуги, чийто господар ги намери будни, кога си дойде; истина ви казвам, той ще се препаше, и ще ги тури да седнат, и като пристъпи, ще им служи.

38 И ако дойде на втора стража, и на трета стража дойде, и ги намери тъй, блазе на тия слуги.

39 Знайте и това, че, ако стопанинът на къщата знаеше, в кой час ще дойде крадецът, той щеше да стои буден и нямаше да остави да му подкопаят къщата.

40 Бъдете, прочее, и вие готови, понеже, в който час не мислите, ще дойде Син Човеческий.

✠ Непрекъснато четене на Евангелието

Евангелие от Лука 2 Синодален превод (1925)

1 През ония дни излезе от кесаря Августа заповед — да се направи преброяване по цялата земя.

2 Това преброяване беше първо, когато Кириний управляваше Сирия.

3 И отиваха всички да се записват, всеки в своя град.

4 Тръгна и Иосиф от Галилея, от град Назарет, за Иудея, за града Давидов, наречен Витлеем, понеже беше от дома и рода Давидов,

5 за да се запише с Мария, сгодената за него жена, която беше непразна.

6 А когато бяха те там, дойде й време да роди;

7 и роди своя Син първенец, пови Го и Го положи в ясли, защото нямаше за тях място в странноприемницата.

8 В тая същата страна имаше пастири, които нощуваха на полето и пазеха нощна стража при стадото си.

9 И ето, яви се пред тях Ангел Господен, и слава Господня ги осия; и се изплашиха твърде много.

10 И рече им Ангелът: не бойте се: ето, благовестя ви голяма радост, която ще бъде за всички човеци;

11 защото днес ви се роди в града Давидов Спасител, Който е Христос Господ;

12 и ето ви белег: ще намерите Младенец повит, лежащ в ясли.

13 И внезапно се яви с Ангела многобройно воинство небесно, което хвалеше Бога и казваше:

14 слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

15 Когато Ангелите си отидоха от тях на небето, пастирите си рекоха един другиму: да идем до Витлеем, и да видим случилото се там, за което ни възвести Господ.

16 И дойдоха бързешком, и намериха Мариам и Иосифа, и Младенеца да лежи в яслите.

17 А като видяха, разказаха каквото им бе възвестено за тоя Младенец.

18 И всички, които чуха, почудиха се на това, що им разказаха пастирите.

19 А Мариам спазваше всички тия думи, като ги слагаше в сърцето си.

20 И върнаха се пастирите, славейки и хвалейки Бога за всичко, що чуха и видяха, както им бе казано.

21 Като се изпълниха осем дена, за да бъде обрязан Младенецът, дадоха Му името Иисус, наречено от Ангела, преда да се зачене Той в утробата.

22 А когато се изпълниха дните на нейното очистяне, според закона Моисеев, донесоха Го в Иерусалим, за да Го представят пред Господа,

23 както е писано в закона Господен, че всяко мъжко, което разтваря утроба, ще бъде посветено Господу;

24 и да принесат жертва, според реченото в закона Господен, две гургулици, или две гълъбчета.

25 Тогава имаше в Иерусалим един човек, на име Симеон; и тоя човек беше праведен и благоговеен, и чакаше утехата Израилева; и Дух Светий беше върху него.

26 Нему бе предсказано от Духа Светаго, че няма да види смърт, докато не види Христа Господен.

27 И дойде по вдъхновение в храма. И когато родителите донесоха Младенеца Иисуса, за да извършат на Него обичая по Закона,

28 той Го прегърна, благослови Бога и рече:

29 сега отпускаш Твоя раб, Владико, според думата Си, смиром;

30 защото очите ми видяха Твоето спасение,

31 що си приготвил пред лицето на всички народи, —

32 светлина за просвета на езичниците, и слава на Твоя народ Израиля.

33 А Иосиф и майка Му се чудеха на казаното за Него.

34 И благослови ги Симеон и рече на Мария, майка Му: ето, Тоя лежи за падане и ставане на мнозина в Израиля и за предмет на противоречия, —

35 и на сама тебе меч ще прониже душата, — за да се открият мислите на много сърца.

36 Тук беше и Анна пророчица, дъщеря Фануилова, от коляно Асирово, достигнала до дълбока старост, като бе проживяла с мъжа си седем години след девството си;

37 тя бе вдовица на около осемдесет и четири години, и не се отделяше от храма, служейки Богу с пост и молитва денем и нощем.

38 И в това време, като се приближи, тя славеше Господа и говореше за Него на всички, които очакваха избавление в Иерусалим.

39 И когато свършиха всичко според закона Господен, върнаха се в Галилея, в своя град Назарет.

40 А Младенецът растеше и крепнеше духом, като се изпълняше с мъдрост; и благодат Божия беше върху Него.

41 Всяка година родителите Му ходеха в Иерусалим за празник Пасха.

42 И когато Той стана на дванайсет години, те отидоха в Иерусалим по обичая на празника;

43 а когато се връщаха, след свършване на празничните дни, Отрокът Иисус остана в Иерусалим; и не забелязаха това Иосиф и майка Му.

44 Като мислеха, че Той върви с дружината, изминаха един ден път и Го търсиха между роднини и познайници;

45 и като Го не намериха, върнаха се в Иерусалим и Го търсеха.

46 Подир три дни Го намериха в храма, да седи между учителите, да ги слуша и запитва;

47 всички, които Го слушаха, чудеха се на разума и отговорите Му.

48 И като Го видяха, смаяха се; и Му рече майка Му: Чедо, защо ни направи тъй? Ето, баща Ти и аз твърде много се измъчихме да Те търсим.

49 Той им рече: защо сте Ме търсили? Не знаехте ли, че Аз трябва да съм в онова, що принадлежи на Отца Ми?

50 Но те не разбраха казаните от Него думи.

51 Той тръгна с тях и дойде в Назарет; и им се покоряваше. А майка Му спазваше всички тия думи в сърцето си.

52 Иисус пък преуспяваше в мъдрост и възраст и в любов пред Бога и човеците.

API: /api/calendar/gregorian/2027-10-31
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка