ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес сряда, 7 октомври / 24 септември (стар стил) ✦ Постен ден григориански календар ⇄
Мъченици Сергий и Вакх в Сирия · Юлиан Презвитер и Цезарий Дякон

☦ Православен календар — григориански календар

григориански календарюлиански календар
← Предишен ден
неделя, 17 октомври 2027 г.
4 октомври (стар стил)
Следващ ден →
«‹октомври 2027 г.›»Днес
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Днес · 17-та неделя след Петдесетница 🍽 Няма пост

Отци на Седмия вселенски събор

☦ Светци на деня

  • Пророк Осия
  • Монашески мъченик Андрей от Крит
  • Свети мъченици Козма и Дамян, Киликийски ненаемници (4 в.)

📖 Четива за деня

Вечерня — Бит. 14:14-20 Синодален превод (1925)

14 Аврам, като чу, че сродникът му (Лот) е взет в плен, въоръжи своите триста и осемнайсет слуги, родени в дома му, и гони неприятелите до Дан;

15 и, като раздели дружината си, нападна върху тях нощем, той и слугите му, разби ги и ги гони дори до Хова, която е отляво на Дамаск;

16 и върна всичкия имот и сродника си Лота, върна и имота му, както и жените и народа.

17 Когато той се връщаше подир разбиване на Кедорлаомера и на царете, които бяха с него, содомският цар излезе да го посрещне в долина Шаве, която е сега царска долина;

18 и Мелхиседек, цар салимски, изнесе хляб и вино, — той бе свещеник на Бога Всевишни,

19 и благослови го и рече: благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Владетеля на небето и земята;

20 благословен да бъде и Бог Всевишни, Който предаде в твоите ръце враговете ти. (Аврам) му даде десетата част от всичко.

Вечерня — Втор. 1:8-11, 15-17 Синодален превод (1925)

8 ето, давам ви тая земя, вървете, вземете в наследство земята, що Господ с клетва бе обещал да даде на отците ви Авраама, Исаака и Иакова, тям и на потомството им.

9 И аз ви казах в онова време: не мога сам да ви водя;

10 Господ, Бог ваш, ви размножи, и ето, вие сте сега многобройни като звездите небесни;

11 Господ, Бог на отците ви, нека ви умножи хиляди пъти повече, отколкото сте сега, и нека ви благослови, както ви бе говорил!

15 И взех първенците от вашите колена, мъже мъдри (разумни) и изпитани, и ги поставих за началници над вас: хилядоначалници, стоначалници, петдесетоначалници, десетоначалници и надзиратели, според вашите колена.

16 И дадох заповед на съдиите ви в онова време, като казах: изслушвайте братята си и съдете справедливо както брата с брат, тъй и неговия чужденец;

17 в съда не правете разлика между лицата, изслушвайте и малък, и голям: не бойте се от лице човешко, понеже съдът е дело Божие; а дело, което е мъчно за вас, отнасяйте до мене, и аз ще го изслушвам.

Вечерня — Втор. 10:14-21 Синодален превод (1925)

14 Ето, небето и небето на небесата, земята и всичко, що е на нея, е на Господа, твоя Бог;

15 но само твоите отци е приел Господ и ги е обикнал, и е избрал вас, тяхното семе подир тях, от всички народи, както видиш днес.

16 И тъй, обрежете крайната плът на сърцето си и занапред не бъдете твърдоглави;

17 защото Господ, Бог ваш, е Бог на боговете и Господар на господарите, Бог велик, силен и страшен, Който не гледа на лице и не взема дарове,

18 Който право отсъжда на сираче и на вдовица, обича пришълеца и му дава хляб и облекло.

19 Обичайте и вие пришълеца, понеже сами бяхте пришълци в Египетската земя.

20 Бой се от Господа, твоя Бог, (и само) Нему служи, към Него се привържи и в Негово име се кълни:

21 Той е твоя похвала. Той е твой Бог, Който направи с тебе ония велики и страшни дела, каквито видяха очите ти:

6th Matins Gospel — Лук. 24:36-53 Синодален превод (1925)

36 Когато те приказваха за това, Сам Иисус застана сред тях и им каза: мир вам!

37 Те, смутени и изплашени, помислиха, че виждат дух;

38 но Той им рече: защо се смущавате, и защо такива мисли влизат в сърцата ви?

39 Вижте ръцете Ми и нозете Ми: Аз съм Същият; попипайте Ме и вижте; понеже духът няма плът и кости, както виждате Мене, че имам.

40 И като рече това, показа им ръцете и нозете.

41 А понеже те от радост още не вярваха и се чудеха, Той им рече: имате ли тук нещо за ядене?

42 Те му дадоха късче печена риба и вощен мед.

43 И като взе, яде пред тях.

44 И рече им: ето това е, за което ви бях говорил, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, писано за Мене в Закона Моисеев и у пророците и в псалмите.

45 Тогава им отвори ума, за да разбират Писанията,

46 и им рече: тъй е писано, и тъй трябваше Христос да пострада и да възкръсне от мъртвите на третия ден,

47 и да бъде проповядвано в Негово име покаяние и прощение на греховете у всички народи, начевайки от Иерусалим;

48 а вие сте свидетели за това;

49 и Аз ще изпратя обещанието на Отца Ми върху вас; а вие стойте в град Иерусалим, докле се облечете в сила отгоре.

50 И ги изведе вън до Витания и, като дигна ръцете Си, благослови ги.

51 И, както ги благославяше, отдели се от тях и се възнасяше на небето.

52 Те Му се поклониха и се върнаха в Иерусалим с голяма радост.

53 И бяха винаги в храма, като славеха и благославяха Бога. Амин.

Апостол — 2 Кор. 6:16-7:1 Синодален превод (1925)

16 Каква прилика между Божия храм и идолите? Защото вие сте храм на живия Бог, както е казал Бог: „ще се поселя в тях и ще ходя между тях; ще им бъда Бог, а те ще бъдат Мой народ“.

17 „Затова излезте из средата им и се отделете, казва Господ, и до нечисто се не допирайте, и Аз ще ви приема“;

18 „и ще ви бъда Отец, а вие ще бъдете Мои синове и дъщери“, казва Господ Вседържител.

1 И тъй, възлюбени, имайки такива обещания, нека се очистим от всяка сквернота на плътта и на духа, като вършим свети дела със страх Божий.

Апостол — Евр. 13:7-16 Синодален превод (1925)

7 Помнете вашите наставници, които са ви проповядвали словото Божие, и, като имате пред очи свършека на техния живот, подражавайте на вярата им.

8 Иисус Христос е същият вчера, и днес, и вовеки.

9 Не се увличайте от разни и чужди учения; защото добре е с благодат да се укрепява сърцето, а не с ястия, от които полза не получиха ония, които ги употребиха.

10 Имаме жертвеник, от който нямат право да ядат ония, които служат на скинията.

11 Понеже телата на животните, чиято кръв за очистяне греховете първосвещеникът внася в светилището, се изгарят отвън стана,

12 затова и Иисус, за да освети човеците с кръвта Си, пострада вън от градските порти.

13 И тъй, нека излизаме при Него отвън стана, носейки поруганието Му;

14 защото тук нямаме постоянен град, но бъдещия търсим.

15 Прочее, нека чрез Него непрестанно принасяме Богу хвалебна жертва, сиреч, плода на устните, които прославят името Му.

16 А благотворителността и щедростта не забравяйте, защото такива жертви са благоугодни Богу.

Евангелие — Лук. 8:5-15 Синодален превод (1925)

5 излезе сеяч да сее семе; и когато сееше, едни зърна паднаха край пътя и бяха потъпкани, и птиците небесни ги изкълваха;

6 а други паднаха на камък и, като поникнаха, изсъхнаха, защото нямаха влага;

7 други пък паднаха между тръни; и израснаха тръните заедно със зърната и ги заглушиха;

8 а други паднаха на добра земя и, като изникнаха, дадоха плод стократен. Като каза това, извика: който има уши да слуша, нека слуша!

9 А учениците Му Го попитаха и рекоха: какво значи тая притча?

10 Той отговори: вам е дадено да знаете тайните на царството Божие, а на другите се говори с притчи, та, като гледат, да не виждат и, като слушат, да не разбират.

11 Тая притча значи: семето е словото Божие;

12 а това, що падна край пътя, са ония, които слушат; но отсетне дохожда при тях дяволът и грабва словото от сърцето им, за да не повярват и се спасят;

13 а това, що падна на камък, са ония, които, кога чуят словото, с радост го приемат, ала нямат корен и временно вярват, а във време на изкушение отстъпват;

14 а това, що падна между тръните, са ония, които чуят словото, но в живота си се задавят от грижи, богатство и светски наслади и не принасят плод;

15 а това, що падна на добра земя, са ония, които, като чуят словото, пазят го в добро и чисто сърце и принасят плод с търпение. Като каза това, извика: който има уши да слуша, нека слуша!

Евангелие — Иоан. 17:1-13 Синодален превод (1925)

1 Това като каза Иисус, дигна очи към небето и рече: Отче! дойде часът: прослави Сина Си, за да Те прослави и Син Ти,

2 според както си Му дал власт над всяка плът, та чрез всичко, що си Му дал, да даде тям живот вечен.

3 А вечен живот е това, да познават Тебе, Едного Истиннаго Бога, и пратения от Тебе Иисуса Христа;

4 Аз Те прославих на земята, свърших делото, що Ми бе дал да изпълня.

5 И сега прослави Ме Ти, Отче, у Тебе Самия със славата, що имах у Тебе преди свят да бъде.

6 Явих Твоето име на човеците, които си Ми дал от света; те бяха Твои, и Ти Ми ги даде, и спазиха Твоето слово.

7 Сега разбраха, че всичко, що си Ми дал, е от Тебе;

8 защото словата, що си Ми дал, предадох им ги, и те приеха и разбраха наистина, че съм от Тебе излязъл, и повярваха, че Ти си Ме пратил.

9 Аз за тях се моля; не за цял свят се моля, а за тях, които си Ми дал, защото са Твои.

10 И всичко Мое е Твое, и Твоето Мое, и се прославих в тях.

11 Не съм вече в света, но те са в света, а Аз ида при Тебе, Отче Светий! опази ги в Твоето име, тях, които си Ми дал, за да бъдат едно, както сме и Ние.

12 Когато бях с тях на света, Аз ги пазех в Твоето име; ония, които си Ми дал, опазих, и никой от тях не погина, освен погибелния син, за да се сбъдне Писанието.

13 А сега ида при Тебе и казвам това в света, за да имат в себе си Моята радост пълна.

✠ Непрекъснато четене на Евангелието

Евангелие от Марка 4 Синодален превод (1925)

1 И пак захвана да поучава край морето; и понеже при Него се събра много народ, Той влезе в кораба и седеше в морето, а целият народ беше на сушата край морето.

2 И поучаваше ги много с притчи, и в учението Си им говореше:

3 слушайте: ето, излезе сеяч да сее;

4 и случи се, когато сееше, едни зърна паднаха край пътя, и долетяха небесните птици и ги изкълваха.

5 Други паднаха на каменисто място, дето нямаше много пръст, и скоро поникнаха, понеже пръстта не беше дълбока;

6 а когато изгря слънце, бидоха попарени и, понеже нямаха корен, изсъхнаха.

7 Други паднаха в тръни, и израснаха тръните, заглушиха семето, и то не даде плод.

8 И други паднаха на добра земя и почнаха да дават плод, който поникна и порасна; и принесоха: едно трийсет, друго шейсет, а трето сто.

9 И казваше им: който има уши да слуша, нека слуша!

10 А когато остана насаме, окръжаващите Го заедно с дванайсетте Го попитаха за притчата.

11 И казваше им: вам е дадено да узнаете тайните на царството Божие, а на ония, външните, всичко бива в притчи;

12 за да гледат с очи, и да не видят; за да слушат с уши, и да не разбират; понеже те се боят, да не би някога да се обърнат, и да им се простят греховете.

13 И им казва: нима не разбирате тая притча? Как тогава ще разберете всички притчи?

14 Сеячът сее словото.

15 Посеяното край пътя означава ония, у които се сее словото, но при които, след като го чуят, тозчас дохожда сатаната и грабва словото, посято в сърцата им.

16 Също и посеяното на каменисти места означава ония, които, след като чуят словото, веднага с радост го приемат,

17 ала нямат в себе си корен и са непостоянни; после, кога настане скръб или гонение заради словото, тозчас се съблазняват.

18 Посеяното в тръни означава слушащите словото,

19 но у които грижите на тоя век, примамливото богатство и други пожелания, като влязат в тях, заглушават словото, и то бива безплодно.

20 А посеяното на добра земя са ония, които слушат словото и приемат и принасят плод: едни трийсет, други шейсет, а други сто.

21 И рече им: затова ли се донася светило, за да се тури под крина или под одър? Не затова ли, за да се тури на светилник?

22 Понеже няма нищо тайно, което да не стане явно; и нищо не е станало, за да бъде скрито, но за да излезе наяве.

23 Ако някой има уши да слуша, нека слуша!

24 И казваше им: обърнете внимание на това, което слушате: с каквато мярка мерите, с такова ще ви се отмери и ще се прибави вам, които слушате.

25 Защото, който има, нему ще се даде, а който няма, от него ще се отнеме и това, що има.

26 И казваше: царството Божие прилича, както кога човек хвърли семе в земята,

27 и спи, и става нощя и дене; а как пониква и расте семето, той не знае.

28 Защото земята сама по себе си ражда първом злак, после клас, след туй пълно зърно в класа;

29 а кога узрее плодът, незабавно изпраща сърп, защото е настанала жетва.

30 И казваше: на какво да оприличим царството Божие, или с каква притча да го изобразим?

31 То е като синапово зърно, което, кога се посее в земята, е най-малко от всички семена земни;

32 а кога се посее, пониква и става по-голямо от всички злакове, и пуска големи клони, тъй че под сянката му могат да се подсланят птиците небесни.

33 И с много такива притчи им проповядваше словото, според както можеха да слушат.

34 И без притчи не им говореше, а на учениците Си разясняваше насаме всичко.

35 Него ден вечерта им казва: да минем на отсрещната страна.

36 И като разпуснаха народа, учениците Го взеха със себе си, както беше в кораба; имаше и други ладии с Него.

37 И подигна се голяма буря; а вълните прехвърляха в кораба, тъй че той вече се пълнеше с вода.

38 А Иисус беше заспал при кърмилото на възглавница. Будят Го и Му казват: Учителю, нима не Те е грижа, че загиваме?

39 И като се събуди, запрети на вятъра и каза на морето: млъкни, престани! И вятърът утихна, и настана голяма тишина.

40 И им рече: що сте тъй страхливи? Как нямате вяра!

41 И обзе ги голям страх, и казваха помежду си: кой ли е Този, та и вятърът, и морето Му се покоряват?

API: /api/calendar/gregorian/2027-10-17
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка